stringtranslate.com

Пертамина

Снимок с нижнего ракурса большого навеса над топливными насосами в солнечный день на фоне неба, покрытого белыми облаками.
Заправочная станция Пертамина на Бали

PT Pertamina (Persero) [a] — индонезийская государственная нефтегазовая корпорация со штаб-квартирой в Джакарте . [2] Она была создана в августе 1968 года путем слияния Pertamin (основана в 1961 году) и Permina (основана в 1957 году). В 2020 году фирма была третьим по величине производителем сырой нефти в Индонезии после американских компаний ExxonMobil 's Mobil Cepu Ltd и Chevron Pacific Indonesia . [3] Согласно списку Fortune Global 500 2020 года , Pertamina является крупнейшей компанией в Индонезии . [4]

История

Национализация

В 1957 году активы Royal Dutch/Shell в Индонезии (торговая как Bataafse Petroleum Maatschappij ) были национализированы, в результате чего была основана Permina как государственная нефтяная монополия во главе с генерал-лейтенантом Ибну Сутово . [5] Должность Сутово как второго заместителя Абдула Хариса Насутиона ознаменовала начало участия вооруженных сил в нефтяной промышленности. [6] Permina распределяла нефть по всему архипелагу.

Permina основала Техническую школу для подмастерьев ( Sekolah Kader Teknik ) в Брандэне для обучения и подготовки специалистов в этой области. В 1962 году компания продолжила создание Нефтяной академии в Бандунге . Учебная программа академии охватывала технические аспекты нефтяной промышленности, а выпускники стали основным источником рабочей силы для Permina (которая была переименована в Pertamin в 1961 году).

В 1960 году Временный народный консультативный конгресс принял политику, согласно которой добыча нефти и газа могла осуществляться только государством, через государственную компанию. Pertamin отвечала за администрирование, управление и контроль за разведкой и добычей. Эта политика просуществовала недолго. Было подтверждено соглашение между государством и иностранными компаниями о том, что постепенно в течение пяти-пятнадцати лет предприятия по переработке нефти и другие активы в сфере маркетинга и распределения должны были быть проданы Индонезии.

В 1968 году, чтобы консолидировать нефтегазовую промышленность для управления, разведки, маркетинга и распределения, Permina и Pertamin объединились и стали PN. Pertamina. Она продолжала мало бурить сама, но заключила соглашения о разделе продукции с иностранными компаниями.

1970-е годы

После слияния добыча Pertamina значительно выросла (примерно на 15% в 1968 и 1969 годах и почти на 20% в 1973 году). [7] К концу 1973 года она производила 28,2% индонезийской нефти, а Caltex и Stanvac заключили соглашения на добычу оставшейся части (67,8% и 3,6% соответственно). Ее активы включали семь нефтеперерабатывающих заводов , нефтяные терминалы , 116 танкеров , 102 других судна и авиакомпанию. Она также занималась цементом , удобрениями , сжиженным природным газом , сталью , больницами , недвижимостью , рисовыми плантациями и телекоммуникациями .

Рост цен на нефть в 1974 году принес доход в размере 4,2 млрд долларов США в том году, что эквивалентно примерно одной шестой части валового внутреннего продукта Индонезии. Большая часть этого дохода была использована Сутово для расширения интересов Pertamina далеко за пределы добычи нефти, чтобы включить инвестиции в нефтяные танкеры, сталь и строительство. [8] Pertamina построила Bina Graha, здание президентского исполнительного офиса в Джакарте . [9] Мировой нефтяной кризис 1970-х годов значительно увеличил цены на нефть и, следовательно, прибыль Pertamina. Компания изначально предоставила фискальный подъем надеждам планировщиков развития Индонезии .

Для президента Сухарто и других членов правящей элиты доходы от Pertamina были «постоянным источником финансирования» без подотчетности. «Они загнали эту дойную корову в землю, используя ее как в военных, так и в личных целях». [10] Историк Адриан Викерс описывает повальную коррупцию в Pertamina:

«На каждом этапе цепочки транзакций кто-то получал процент... Если происходили несчастные случаи, как в 1972 году, когда погибло восемьдесят обедневших людей... их можно было скрыть» [11] .

Fokker F.27 Series 200 Friendship of Pertamina использовался для перевозки сотрудников и оборудования в 1970-х годах.

В 1973 году возможности правительства занимать деньги за рубежом были ограничены, и Pertamina больше не приносила доход государству. Вместо этого, оказалось, что огромное предприятие не зарабатывает деньги, а накапливает убытки. В феврале 1975 года Pertamina больше не могла платить своим американским и канадским кредиторам. [12] Последовало расследование, которое выявило более 10 миллиардов долларов США долгов, неэффективное управление и коррупцию внутри компании. Этот долг был эквивалентен примерно тридцати процентам ВВП Индонезии на тот момент. [13] Другие называют цифру в 15 миллиардов долларов долга. [14] Публичное расследование нанесло ущерб репутации национальной элиты как среди индонезийцев, так и среди иностранцев.

Однако обвинения против Ибну Сутово были сняты, и он и его семья оставались одними из самых богатых и влиятельных в Индонезии вплоть до 21 века. [10] Правительство взяло на себя управление компанией и искало средства для погашения ее долгов. [9] Долговые проблемы Pertamina в конечном итоге были решены благодаря крупной государственной помощи, которая почти удвоила внешний долг Индонезии. [13]

С 1980-х годов

Наблюдатели за соблюдением прав человека давно выражали обеспокоенность враждебностью Индонезии к профсоюзам . По данным Multinational Monitor : «В 1985 году правительство приказало уволить более 1600 рабочих Pertamina и иностранных нефтяных компаний, обвинив их в том, что они были членами Индонезийской коммунистической партии , которая была навсегда запрещена 19 лет назад, когда Сухарто пришел к власти». [15]

Для выполнения пункта Закона о нефти и природном газе 2001 года, в 2003 году Pertamina юридически стала PT PERTAMINA (Persero) в соответствии с постановлением правительства № 31/2003. В настоящее время Pertamina находится под контролем государственного министра государственных предприятий.

Как и другие подрядчики, Pertamina имеет Договор о сотрудничестве с Регулирующим органом по нефти и газу. С преобразованием в общество с ограниченной ответственностью Pertamina стала коммерческой организацией, основной целью которой является получение прибыли.

Президент директоров

В 1970-х годах, до 1976 года, президентом-директором Pertamina был Ибну Сутово , известная личность в Индонезии. С тех пор было несколько президентов-директоров. Среди последних президентов-директоров были следующие:

Удобства

Нефтеперерабатывающие заводы

Pertamina не строила новых нефтеперерабатывающих заводов с тех пор, как в середине 1990-х годов на Западной Яве был открыт нефтеперерабатывающий завод Balongan. [25]

Компании PTT Public Company Limited и Pertamina подписали партнерское соглашение о строительстве нового нефтехимического комплекса в Индонезии, ориентировочная стоимость которого составит от 4 до 5 миллиардов долларов США. [26]

По состоянию на 2013 год Pertamina управляет шестью нефтеперерабатывающими заводами общей мощностью около 1 миллиона баррелей (160 тысяч кубических метров ) нефти в день: [27]

Источник: Министерство энергетики и ресурсов Индонезии, Справочник по энергетической и экономической статистике Индонезии за 2012 год.
( Примечание: по мировым стандартам ни один из нефтеперерабатывающих заводов Индонезии не является крупным. Крупнейший в мире нефтеперерабатывающий завод в Джамнагаре в Индии имеет производственную мощность более 1 200 000 баррелей (190 000 кубических метров) в день. Как правило, нефтеперерабатывающие заводы должны производить не менее 200 000 баррелей (32 000 м3 ) в день, чтобы достичь разумных международных стандартов эффективности.)
[28]

В Индонезии есть еще несколько нефтеперерабатывающих заводов, за которые Pertamina несет ответственность:

Источник: Министерство энергетики и ресурсов Индонезии, Справочник по энергетической и экономической статистике Индонезии, 2012 г.

Помимо принадлежащих Pertamina нефтеперерабатывающих заводов, Pertamina инвестировала в две операционные компании, которые управляют выпуском продукции на заводах по производству СПГ.

Pertamina также инвестировала в PT Arun 6 LNG trains около Локсеумаве , Ачех, общая мощность которых составляла 12,5 млн тонн в год. Они были закрыты из-за нехватки исходного газа в 2014 году, и теперь Arun использует терминал импорта СПГ. [31]

В течение 2012 и начала 2013 года было несколько раз объявлено о планах строительства еще двух крупных топливных НПЗ, каждый с производительностью около 300 000 баррелей (48 000 кубических метров) в день, возможно, в Балонгане, Западная Ява (или, альтернативно, в Бонтанге, Восточный Калимантан) и в Тубане, Восточная Ява. Первый объект планировалось построить Pertamina в партнерстве с Kuwait Petroleum , в то время как второй, как ожидалось, был построен Pertamina в сотрудничестве с Saudi Aramco . Ожидалось, что общий объем инвестиций составит около 20 миллиардов долларов. [32] Одной из основных проблем, сдерживающих соглашение о строительстве НПЗ, был вопрос финансовых уступок, которые должны были быть предоставлены иностранным инвесторам. [33] В конце концов, в сентябре 2013 года было объявлено, что планы по первому НПЗ были отменены. В то же время правительство заявило, что существуют планы по еще одному проекту нефтеперерабатывающего завода, который будет построен исключительно Pertamina и профинансирован государством. Сырая нефть для этого альтернативного проекта, как ожидалось, будет поставляться из Ирака. [34] В ожидании дальнейшего прогресса в этих крупных инвестиционных планах Pertamina объявила (в конце 2014 года) о планах по модернизации существующих нефтеперерабатывающих заводов, чтобы добавить около 500 000 баррелей (79 000 м 3 ) в день к текущей нефтеперерабатывающей мощности Pertamina, составляющей около 1 миллиона баррелей (160 тысяч м 3 ) в день. [35]

Pertamina также имеет два газовых месторождения и нефтехимическую компанию. Продукция Pertamina включает в себя широкий спектр топлива, химикатов, добавок и розничных продуктов.

АЗС

Pertamina имеет крупнейшую сеть дистрибуции нефтепродуктов ( заправочные станции и т. д.) в Индонезии. [ необходима цитата ]

Яркий магазин у дома

Наряду с заправочными станциями, Pertamina также имеет сеть магазинов товаров повседневного спроса, интегрированную с их заправочными станциями. Развитие магазинов товаров повседневного спроса и кафе Bright управляется самостоятельно PT Pertamina Retail. [36]

Дочерние компании

У Pertamina 27 дочерних компаний. [37]

PT Pertamina EP (PEP) занимается разведкой. PEP также занимается другими вспомогательными видами деятельности, которые были призваны напрямую или косвенно поддержать основной бизнес.

В настоящее время Pertamina EP добывает около 127,6 млн баррелей (20,3 млн кубометров ) нефти в день и около 1054 млн кубометров (29,8 млн кубометров ) газа в день при стандартных условиях .

Рабочие зоны Pertamina EP площадью 140.000 км2 когда-то в основном были зоной управления добычей нефти и газа PT Pertamina (Persero). Рабочие зоны управляются посредством собственной эксплуатации и партнерского сотрудничества.

Рабочие зоны Pertamina EP состоят из пяти активов. Эксплуатация этих активов включает 19 месторождений, а именно Рантау, Пангкалан Сусу, Лирик, Джамби и Рамба на объекте 1, Прабумулих, Адера, Лимау и Пендопо на объекте 2, Тамбун, Субанг и Джатибаранг на объекте 3, Чепу на объекте 4, а также а также Сангатта, Сангасанга, Бунью, Таракан, Танджунг и Папуа в Активе 5.

Помимо управления рабочими зонами, о котором говорилось ранее, другие бизнес-модели включают управление через проекты, такие как проект развития Pondok Makmur в Западной Яве, проект развития Paku Gajah в Южной Суматре, проект развития газового месторождения Jawa в Центральной Яве и проект развития газового месторождения Matindok в Центральном Сулавеси.

Pertamina основала PT Pertagas 23 февраля 2007 года, а в 2008 году она стала называться PT Pertamina Gas. Компания занимается транспортировкой, торговлей и переработкой газа. В сфере транспортировки газа Pertamina владеет сетью газопроводов общей протяженностью 34 000 км-дюймов в Северной Суматре, Центральной Суматре, Южной Суматре , Западной Яве, Восточной Яве и Восточном Калимантане.

В январе 2009 года PT Pertamina Gas получила разрешение на транспортировку, а в феврале 2009 года — эксклюзивное право от BPH Migas на транспортировку газа по 43 транспортным маршрутам. Эти разрешения и эксклюзивные права дополнили разрешение на ведение бизнеса, выданное ранее (в сентябре 2008 года). Получив лицензию на ведение бизнеса и особые права, PT Pertamina Gas теперь имеет нормативную базу для того, чтобы играть главную роль в газовом бизнесе в Индонезии.

PGE была основана 12 декабря 2006 года. Эта дочерняя компания Pertamina осуществляет геотермальную разведку и разработку на 15 рабочих участках (WKP) в Индонезии, а именно: Сибаяк-Синабунг, Сибуал-Буали-Сарулла, Сунгай-Пенух-Сумуруп, Тамбанг Савах-Хулулайс, Лумут. Балай, Вайпанас-Улубелу, Сибереум-Парабакти, Пенгаленган (Патуха-Ваянг Винду), Камоджанг-Дараджат, Караха-Телагабодас, Диенг, Иян-Аргопуро, Табанан-Бали, Лахендонг-Томпасо и Котамобагу. Он стал публичным в 2023 году ( IDX : PGEO).

PEP Cepu, созданная 14 сентября 2005 года, является дочерней компанией PT Pertamina (Persero), которая фокусируется на разведке и добыче нефти и газа. В блоке Cepu Pertamina имеет 45% акций в партнерстве с Mobil Cepu Ltd (как оператор) и Regional Owned Enterprise (BUMD), которая управляет KKS для блока Cepu.

Компания PT PDSI была основана 13 июня 2008 года как бизнес-структура по управлению буровыми услугами. Предоставляемые услуги включают бурение, капитальный ремонт скважин и буровые услуги с использованием системы Daily Rate and Integrated Drilling Management (MPT) для нефтяных, газовых и геотермальных скважин.

В настоящее время PT PDSI владеет 34 буровыми установками (28 принадлежат PT PDSI и 6 переданы от PT Usayana).

PHE является одной из дочерних компаний Upstream Directorate, работающих в сфере добычи нефти и газа, а также является средством бизнеса upstream для управления внутренним и зарубежным портфелем сотрудничества в форме контрактов о разделе продукции (PSC), совместных операционных органов — контрактов о разделе продукции (JOB-PSC), индонезийских долей участия/долей участия Pertamina (IP/PPI) и Badan Operasi Bersama (BOB). Зарубежные рабочие зоны PHE охватывают: Western Desert Block 3, Ирак; Block 10 & 11.1, шельф Южного Вьетнама; Block SK-305, шельф Саравака, Малайзия; Sabratah 17-3 Block, шельф Ливии; Sirte 123-3 Block, Ливия; Block 13, Красное море, шельф Судана; Block-3, шельф Катара; и Basker Manta Gummy Block, Австралия.

Pertamina Internasional Eksplorasi dan Produksi (PIEP) основана 18 ноября 2013 года в связи с необходимостью международного управления активами, ориентированного на зарубежные активы PT Pertamina (Persero). [38]

Компания PT Pertamina EP Cepu ADK, именуемая в дальнейшем PEPC ADK, была создана 15 августа 2013 года для управления месторождениями Алас Дара и Кемунинг (ADK). В соответствии с действующими правилами и законодательством Министерства энергетики и минеральных ресурсов, 26 февраля 2014 года было подписано соглашение о разделе продукции (PSC) между SKKMigas и PEPC ADK. PEPC ADK является оператором месторождений Алас Дара и Кемунинг, расположенных в Блоре, Центральная Ява, которые ранее эксплуатировались Mobil Cepu Ltd. (MCL). В соответствии с обязательствами перед правительством, PEPC ADK будет проводить повторный вход в скважину, выполнять геолого-геофизические исследования, геолого-геофизические исследования и разведочное бурение. С момента своего создания PEPC ADK никогда не меняла своего названия. [39]

ConocoPhillips Albania Ltd. владеет тремя наземными нефтяными месторождениями. Компания базируется в Алжире. По состоянию на 27 ноября 2013 года ConocoPhillips Albania Ltd. работает как дочерняя компания PT Pertamina (Persero). [40]

Холдинговая компания для перерабатывающей промышленности Pertamina .

Холдинговая компания государственных больниц; Pertamina владеет 51%, миноритарными акционерами являются Indonesia Investment Authority и Swire .

Владеет миноритарными акциями дочерних компаний Pertamina для соблюдения «минимума двух акционеров», требуемого Законом Индонезии об акционерных обществах.

Продукция

Существуют различные продукты PERTAMINA, состоящие из топлива (BBM), нетопливных, газовых, нефтехимических продуктов и смазочных материалов. [41]

Коммерческие автомобильные партнерства

Pertamina является официальным рекомендованным партнером по поставкам топлива и смазочных материалов для автомобилей Lamborghini с 2015 года.

Спортивное спонсорство

С 2005 по 2007 год Pertamina стала главным спонсором Doni Tata Pradita в команде Yamaha , которая участвовала в гонках MotoGP 125cc и 250cc в классе wildcard на Гран-при Малайзии по мотоциклам . Партнерство было продлено до полного сезона 2008 года , и Pradita набрала одно очко в Китае.

Начиная с сезона 2021 года , Pertamina сотрудничает с командами Mandalika Racing Team и SAG Team, чтобы принять участие как в чемпионате мира Moto2, так и в чемпионате CEV Moto2.

Рио Харьянто , первый индонезийский гонщик Формулы-1 , спонсировался Pertamina на протяжении всей его юниорской карьеры и сыграл роль в обеспечении его участия в команде Manor Racing в 2016 году . Однако Pertamina прекратила спонсорство с Manor в середине сезона, поскольку Харьянто был понижен до резервного гонщика из-за отсутствия финансирования. [43]

С 2016 года Pertamina также поддерживает индонезийского гонщика Шона Гелаэля , и с тех пор ее бренды заметно присутствуют на его гоночных автомобилях.

С 2015 года Pertamina также спонсировала итальянского автопроизводителя Lamborghini в качестве официального глобального партнера по смазочным материалам, а также стала титульным спонсором Lamborghini Super Trofeo .

Pertamina является главным спонсором гоночной трассы Mandalika International Street Circuit и Гран-при Индонезии по мотоциклетному спорту [44] , а также гоночной команды VR46.

Ссылки

  1. ^ abcdef «Годовой отчет Pertamina за 2020 год» (PDF) . Pertamina.com .
  2. ^ Полезные сведения об истории Пертамины содержатся в книге о Пертамине, написанной Ренальдом Касали, « Мутация ДНК электростанции: Пертамина в движении» , PT Gramedia Pustaka Utama, Джакарта, 2008 г.
  3. Африяди, Ахмад Дви (23 октября 2020 г.). «Ини Дафтар Продусен Мигас Тербесар Р.И., Пертамина Номор Берапа?». ДетикФинанс . Проверено 11 апреля 2021 г.
  4. ^ "Global 500". Fortune . Получено 25 июля 2019 .
  5. ^ Викерс (2005), стр. 185.
  6. ^ Риклефс, История современной Индонезии с 1300 г. , 2-е изд., Стэнфорд: Stanford University Press, 1994, стр. 262.
  7. ^ Риклефс, 296
  8. ^ Шварц (1994), стр. 55
  9. ^ ab Риклефс, 301
  10. ^ ab Vickers, Adrian. 2005. История современной Индонезии, Кембридж: Издательство Кембриджского университета, стр. 185.
  11. ^ Викерс, Адриан. 2005. История современной Индонезии, Кембридж: Издательство Кембриджского университета, стр. 187.
  12. ^ МакКоули, Питер. 1978. «Некоторые последствия кризиса Пертамина в Индонезии», Журнал исследований Юго-Восточной Азии , IX(1), март.
  13. ^ ab Шварц, А. (1994). Нация в ожидании: Индонезия в 1990-х годах . Westview Press. ISBN 1-86373-635-2.
  14. ^ см., Викерс, Адриан. 2005. История современной Индонезии, Кембридж: Издательство Кембриджского университета, стр. 185.
  15. ^ Вайсман 1990
  16. Сатрия Рангга Фауста, «Мартионо Хадианто: при нулевой конкуренции существует только репутация», The Jakarta Post , 11 декабря 2010 г.
  17. ^ «Искатели ренты в Пертамине». Архивировано 5 декабря 2014 г. в Wayback Machine , The Jakarta Post , 16 июня 2004 г. См. также «Байхаки защищает покупку танкера». Архивировано 5 декабря 2014 г. в Wayback Machine , The Jakarta Post , 25 июня 2004 г.
  18. Альфиан, «Карен Агустиаван: бросает вызов мужскому доминированию в нефтегазовой отрасли», The Jakarta Post , 8 февраля 2009 г.
  19. Амал С. Азвар, «Карен получает редкое продление, чтобы возглавить Пертамину», The Jakarta Post , 6 марта 2013 г.
  20. «Генеральный директор Pertamina уходит в отставку, чтобы продолжить преподавательскую карьеру в Гарварде: Дахлан», The Jakarta Post , 18 августа 2014 г.
  21. Рарас Кахьяфитри, «Главный руководитель Semen Indonesia, возглавляющий Пертамину», The Jakarta Post , 28 ноября 2014 г.
  22. ^ "Элия Масса Маник назначен главой Пертамины" . Джакарта Пост . Проверено 5 мая 2017 г.
  23. ^ «Джокови возлагает большие надежды на нового генерального директора Pertamina», The Jakarta Post , 29 августа 2018 г., и Шотаро Тани, «Новый генеральный директор Pertamina сталкивается с жесткой борьбой на фоне низких государственных цен и растущих издержек», Nikkei Asian Review , 29 августа 2018 г.
  24. ^ «Симон Мантири и Иван Буле назначены президентом-директором и президентом-комиссаром Пертамины», Компас , 5 ноября 2024 г.
  25. Ханун Нугрохо, «Потребление продолжает расти по мере ухудшения энергетической инфраструктуры», The Jakarta Post , 14 июля 2008 г. См. также Тито Сумма Сиахаан и Доминик Г. Дионгсон, «Препятствия к получению новых нефтеперерабатывающих заводов», The Jakarta Globe , 20 мая 2013 г.
  26. ^ "PTT Таиланда задерживает инвестиции Малайзии". Investvine.com. 1 апреля 2013 г. Получено 6 апреля 2013 г.
  27. ^ Амаль С. Азвар, «Высшее должностное лицо призывает RI предложить стимулы для строительства НПЗ», The Jakarta Post , 7 января 2012 г. Более подробная информация (на индонезийском языке) находится на веб-сайте НПЗ Pertamina. Архивировано 15 января 2013 г. на Wayback Machine .
  28. ^ Сравнительный список нефтеперерабатывающих заводов по всему миру см. в этом Списке нефтеперерабатывающих заводов .
  29. ^ «Нефтеперерабатывающий завод Тубан возобновляет работу». Архивировано 15 января 2017 г. на Wayback Machine , 7 ноября 2013 г.
  30. ^ "Проект Donggi Senoro LNG". Donggisenorolng.co.id . Архивировано из оригинала 24 августа 2017 г. Получено 5 июня 2018 г.
  31. ^ "Новая история СПГ начинается для терминала Арун". Lngworldnews.com . 10 марта 2015 г. Получено 5 июня 2018 г.
  32. ^ Амаль С. Азвар, «Мечта РИ о большем количестве нефтеперерабатывающих заводов наталкивается на непреклонность правительства», The Jakarta Post , 13 февраля 2013 г. и Амаль С. Азвар, «Индонезия собирается убедить Ирак инвестировать в нефтеперерабатывающие заводы», The Jakarta Post , 4 мая 2013 г.
  33. ^ Амаль С. Азвар, «Правительство отклонит предложение о стимулировании нефтеперерабатывающих заводов», The Jakarta Post , 20 мая 2013 г.
  34. ^ Амаль С. Азвар, «Нефть РИ: от ОПЕК до нетто-импортера», The Jakarta Post , 20 сентября 2013 г.
  35. ^ Рарас Кахьяфитри, «Pertamina планирует модернизировать нефтеперерабатывающие заводы», The Jakarta Post , 3 октября 2014 г.
  36. ^ "Пертамина Ритейл". Pertaminaretail.com . Проверено 5 июня 2018 г.
  37. ^ "Документы | Корпоративный сайт PT Pertamina (Persero)". Архивировано из оригинала 2 января 2018 года.
  38. ^ "Pertamina Internasional EP | Сиапа Ками".
  39. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 12 июня 2018 года . Получено 7 июня 2018 года .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  40. ^ "ConocoPhillips Albania Ltd.: Private Company Information - Bloomberg". Bloomberg News . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г.
  41. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 14 декабря 2010 года . Получено 29 января 2011 года .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )Продукция Пертамина
  42. ^ "Pertamax Turbo Segera Meluncur di Indonesia - Majalah Otomotif Indonesia" . Iotomotif.com . 10 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 года . Проверено 5 июня 2018 г.
  43. ^ "Pertamina прекращает спонсорство гонщика Формулы-1 Харьянто". The Economic Times . 3 января 2017 г. ISSN  0013-0389 . Получено 8 июля 2023 г.
  44. ^ Sports, Dorna (9 февраля 2022 г.). «Pertamina станет титульным спонсором Гран-при Индонезии». www.motogp.com . Получено 8 июля 2023 г.

Примечания

  1. ^ Ранее аббревиатура Perusahaan Negara Pertambangan Minyak dan Gas Bumi Nasional (букв. «Национальная государственная корпорация по добыче нефти и природного газа») между 1968 и 31 декабря 1971 года и Perusahaan Pertambangan Minyak dan Gas Bumi Negara (букв. «Государственная нефтегазовая компания»). Горнодобывающая компания») с 1 января 1972 по 2003 год.

Внешние ссылки