stringtranslate.com

Сербия на конкурсе песни Евровидение 2011

Сербия приняла участие в конкурсе песни Евровидение 2011 с песней "Čaroban", написанной Кристиной Ковач . Песню исполнила Нина . Сербская национальная телерадиокомпания Радио и телевидение Сербии (RTS) организовала национальный финал Pesma za Evropu - Diseldorf 2011, чтобы выбрать представителя Сербии для конкурса 2011 года в Дюссельдорфе , Германия. Корнелие Ковач и его две дочери Александра Ковач и Кристина Ковач были выбраны для написания каждой песни для национального финала 26 февраля 2011 года, в результате которого "Čaroban", исполненная Ниной, была признана победителем исключительно по результатам общественного телеголосования.

Сербия была приглашена на участие в первом полуфинале конкурса песни Евровидение, который состоялся 10 мая 2011 года. Выступая во время шоу на 6-й позиции, "Čaroban" был объявлен одним из 10 лучших участников первого полуфинала и, таким образом, получил право участвовать в финале 14 мая. Позже выяснилось, что Сербия заняла восьмое место из 19 стран-участниц в полуфинале с 67 очками. В финале Сербия выступила на 24-й позиции и заняла четырнадцатое место из 25 стран-участниц, набрав 85 очков.

Фон

До конкурса 2011 года Сербия принимала участие в конкурсе песни Евровидение четыре раза с момента своего первого участия в 2007 году , одержав победу в конкурсе со своей дебютной песней « Molitva » в исполнении Марии Шерифович . [1] С 2007 года три из четырех песен Сербии выходили в финал, а в 2009 году страна не прошла отбор. Песня Сербии 2010 года «Ovo je Balkan» в исполнении Милана Станковича вышла в финал и заняла тринадцатое место.

Сербская национальная телерадиокомпания Radio Television of Serbia (RTS) транслирует мероприятие в Сербии и организует процесс отбора для участия страны. RTS подтвердили свои намерения участвовать в конкурсе песни Евровидение 2011 11 июня 2010 года. [2] В период с 2007 по 2009 год Сербия использовала национальный финал Beovizija для выбора своей заявки. Однако после того, как их заявка 2009 года «Cipela» в исполнении Марко Кона и Milaan не прошла в финал, телекомпания изменила стратегию отбора на выбор конкретных композиторов для создания песен для артистов. В 2010 году RTS выбрала Горана Бреговича для написания песен для национального финала с участием трех артистов.

Перед Евровидением

Песня за Европу - Дизельдорф 2011

Pesma za Evropu - Diseldorf 2011 ( Песня для Европы - Дюссельдорф 2011 ) был национальным финалом, организованным RTS с целью выбора представителя Сербии на конкурсе песни Евровидение 2011. Отбор состоялся 26 февраля 2011 года, его вела Майя Николич, трансляция проходила на RTS1 , RTS Sat и RTS Digital , а также транслировалась онлайн на сайте вещателя rts.rs и официальном сайте конкурса песни Евровидение eurovision.tv . [3]

Конкурсные работы

RTS объявил 19 января 2011 года, что сербский композитор Корнелие Ковач и его две дочери Александра Ковач и Кристина Ковач напишут по одной песне для национального финала. Каждый композитор также выбрал исполнителя для своих песен, а выбранные записи были объявлены 16 февраля 2011 года. [4]

Финал

Финал состоялся в студии RTS в Кошутняке , Белград , 26 февраля 2011 года, где соревновались три песни. Победитель, «Čaroban» в исполнении Нины , был определен исключительно сербской публикой посредством SMS-голосования. [5] [6] Бывшие участники Евровидения Каролина Гочева , представлявшая Македонию в 2002 и 2007 годах , Борис Новкович , представлявший Хорватию в 2005 году , Дадо Топич , представлявший Хорватию в 2007 году , и Елена Томашевич , представлявшая Сербию в 2008 году , певицы Александра Радович , Нина Бадрич и Таня Банянин, группы Peti Element и Zemlja Gruva, а также актеры Милан Калинич, Никола Булатович и Мина Лазаревич были приглашены в качестве гостей во время шоу. [7]

На Евровидении

Согласно правилам Евровидения, все страны, за исключением принимающей страны и « Большой пятерки » (Франция, Германия, Италия, Испания и Великобритания), должны пройти квалификацию из одного из двух полуфиналов, чтобы побороться за выход в финал; десять лучших стран из каждого полуфинала выходят в финал. Европейский вещательный союз (EBU) разделил участвующие страны на шесть различных корзин на основе моделей голосования из предыдущих конкурсов, при этом страны с благоприятной историей голосования были помещены в одну и ту же корзину. 17 января 2011 года была проведена специальная жеребьевка распределения, которая поместила каждую страну в один из двух полуфиналов, а также определила, в какой половине шоу они будут выступать. Сербия была помещена в первый полуфинал, который должен был состояться 10 мая 2011 года, и должна была выступить в первой половине шоу. [8] Порядок выступлений в полуфинале был определен путем повторной жеребьевки 15 марта 2011 года, и Сербия должна была выступить на 6-й позиции, после Турции и перед Россией . [ 9]

Два полуфинала и финал транслировались в Сербии на RTS1 , RTS Sat и RTS Digital с комментарием для первого полуфинала Марины Николич, комментарием для второго полуфинала Драгана Илича и комментарием для финала Душки Вучинич-Лучич . Три шоу также транслировались по радио на Радио Белграда с комментарием Тани Желькович. [10] Сербским представителем, который объявлял сербские голоса во время финала, была Душица Спасич.

Полуфинал

Нина приняла участие в технических репетициях 1 и 5 мая, а затем в генеральных репетициях 9 и 10 мая. Это включало шоу жюри 9 мая, где профессиональные жюри каждой страны наблюдали и голосовали за конкурсные работы.

В сербском выступлении Нина выступала в сером и белом платье с белыми колготками вместе с тремя бэк-вокалистками в платьях разных цветов. Хореография и постановка выступления интерпретировали тему песни конца 1960-х годов. Фоновые светодиодные экраны отображали розовые спирали на серебряном фоне, которые позже перешли в туннель в радужной тематике. [11] [12] Режиссером и хореографом сербского выступления был Милош Паунович. Три бэк-вокалистки, которые присоединились к Нине на сцене, были: Тияна Богичевич , Саня Богосавлевич и Сашка Янкович . [13] [ нужен лучший источник ]

В конце шоу Сербия была объявлена ​​в десятке лучших и впоследствии квалифицировавшейся в гранд-финал. Позже выяснилось, что Сербия заняла восьмое место в полуфинале, получив в общей сложности 67 очков. [14]

Финал

Вскоре после первого полуфинала состоялась пресс-конференция победителей для десяти стран-участников. В рамках этой пресс-конференции участники, прошедшие отбор, приняли участие в жеребьевке, чтобы определить порядок выступлений в финале. Эта жеребьевка проводилась в том порядке, в котором страны были объявлены во время полуфинала. Сербии было поручено выступить на 24-й позиции, после Украины и перед Грузией . [15]

Нина снова приняла участие в генеральных репетициях 13 и 14 мая перед финалом, включая финал жюри, где профессиональные жюри отдавали свои финальные голоса перед живым шоу. Нина повторила свое полуфинальное выступление во время финала 14 мая. Сербия заняла четырнадцатое место в финале, набрав 85 очков. [16]

Голосование

Голосование во время трех шоу состояло на 50 процентов из общественного телеголосования и на 50 процентов из обсуждения жюри. Жюри состояло из пяти профессионалов музыкальной индустрии, которые были гражданами страны, которую они представляли. Этому жюри было предложено оценить каждого участника на основе: вокальных данных; сценического выступления; композиции и оригинальности песни; и общего впечатления от выступления. Кроме того, ни один член национального жюри не мог быть каким-либо образом связан с любым из участвующих в конкурсе выступлений таким образом, чтобы они не могли голосовать беспристрастно и независимо.

После публикации полного разделенного голосования EBU после завершения конкурса выяснилось, что Сербия заняла тринадцатое место по результатам общественного телеголосования и восьмое по результатам голосования жюри в финале. В общественном голосовании Сербия набрала 89 очков, в то время как по результатам голосования жюри Сербия набрала 111 очков. В первом полуфинале Сербия заняла четырнадцатое место по результатам общественного телеголосования с 42 очками и четвертое по результатам голосования жюри, набрав 102 очка. [17]

Ниже приведена разбивка баллов, присужденных Сербии и присужденных Сербией в первом полуфинале и гранд-финале конкурса. Страна присудила свои 12 баллов Хорватии в полуфинале и Боснии и Герцеговине в финале конкурса.

Очки, присужденные Сербии

Баллы, присужденные Сербией

Ссылки

  1. ^ "Serbia Country Profile". EBU . Получено 3 октября 2014 г.
  2. ^ Попович, Лука (11 июня 2010 г.). «РТС подтверждает участие в Евровидении 2011». Oikotimes.com. Архивировано из оригинала 29 декабря 2010 г. Получено 10 июля 2010 г.
  3. ^ "Одличан рејтинг Интернет-преноса". РТС (на сербском языке). 1 марта 2011 года . Проверено 16 сентября 2011 г.
  4. Джандани, Санджай (Серджио) (16 февраля 2011 г.). «Сербия: Бриз, Нина и Александра Ковач». Сегодняшний день . Проверено 4 декабря 2020 г.
  5. ^ "Nina ide u Diseldorf" (на сербском). RTS . 26 февраля 2011. Архивировано из оригинала 28 февраля 2011. Получено 23 февраля 2022 .
  6. ^ Бакич, А. (26 февраля 2011 г.). "Нина Радойчич представляет Сербию на "Евровизии"". Блич (на сербском языке). Архивировано из оригинала 3 марта 2011 года . Проверено 23 февраля 2022 г.
  7. ^ "Нина идея у Диселдорфа" . РТС (на сербском языке). 26 февраля 2011 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
  8. ^ Баккер, Ситсе (16 января 2011 г.). «Дюссельдорф готовится к обмену и розыгрышу». Европейский вещательный союз . Получено 16 января 2011 г.
  9. ^ Баккер, Ситсе (28 августа 2010 г.). «Референтная группа собралась в Белграде». EBU . Получено 28 августа 2010 г.
  10. ^ "Песма Евровидение 2011" . РТС . 8 мая 2011 года . Проверено 8 мая 2011 г.
  11. ^ «Волшебный опыт на сцене для Нины из Сербии». eurovision.tv . 1 мая 2011 г. Получено 16 сентября 2021 г.
  12. ^ "Красочное и ретро из Сербии". eurovision.tv . 5 мая 2011 г. Получено 16 сентября 2021 г.
  13. ^ "Сербия 2011".
  14. ^ "First Semi-Final of Düsseldorf 2011". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 г. Получено 30 апреля 2021 г.
  15. ^ ""Просто будьте сумасшедшими и получайте удовольствие!" - заявляют участники сегодняшнего отборочного тура". eurovision.tv . 13 мая 2011 г. . Получено 25 августа 2021 г. .
  16. ^ "Grand Final of Düsseldorf 2011". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 г. Получено 30 апреля 2021 г.
  17. ^ Баккер, Ситсе (26 мая 2011 г.). «EBU раскрывает результаты голосования по телевидению и жюри». Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 28 мая 2011 г. Получено 30 апреля 2021 г.
  18. ^ ab "Результаты первого полуфинала Дюссельдорфа 2011". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 1 мая 2021 г. Получено 1 мая 2021 г.
  19. ^ ab "Результаты Гранд-финала Дюссельдорфа 2011". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 1 мая 2021 года . Получено 1 мая 2021 года .

Внешние ссылки