Пидар Кирни ( ирландский : Peadar Ó Cearnaigh [ˈpʲad̪ˠəɾˠ oː ˈcaɾˠn̪ˠiː] ; 12 декабря 1883 — 24 ноября 1942) [1] был ирландским республиканцем и композитором многочисленных повстанческих песен . В 1907 году он написал текст к «Солдатской песне» ( ирландский : « Amhrán na bhFiann » ), которая сейчас является национальным гимном Ирландии . Он был дядей ирландских писателей Брендана Бехана , Брайана Бехана и Доминика Бехана .
Кирни родился в 1883 году в доме 68 на Нижней Дорсет-стрит в Дублине [ 2] над одним из двух продуктовых магазинов, принадлежавших его отцу, Джону Кирни (1854–1897), [3] родом из Фаншога, Коллон , графство Лаут . [4] Вскоре после этого Джон потерял свой бизнес и жил ненадежно, работая страховым агентом. [5] Мать Пидара, Кэти, урожденная МакГиннесс (1859/60–1907), [6] была из Ратмейдена, Слейн , графство Мит . [7] Пидар получил образование в школе Model School, Schoolhouse Lane и CBS Св. Иосифа в Фэрвью . [8] Он слышал, как Вилли Руни читал националистические лекции по истории в Институте механики . [9] Он начал учиться в колледже Бельведер, но прогуливал уроки, чтобы избежать побоев, поэтому его отец закончил его обучение и устроил его на работу в мастерскую по ремонту велосипедов. [10] Вскоре после этого его отец умер от пневмонии, оставив Пидара содержать свою мать и пятерых младших братьев и сестер. [11] В течение трех лет он выполнял различные черновые работы, прежде чем стать учеником маляра. Он является дальним родственником ирландско-испанской жительницы Сандры Данн (ранее Брэди) из региона Кампоамор в Испании [12]
В 1901 году смерть Уильяма Руни побудила Кирни присоединиться к отделению Вилли Руни Гэльской лиги . [13] Он присоединился к Ирландскому республиканскому братству в 1903 году . [14] Он преподавал на вечерних занятиях на ирландском языке и числил Шона О'Кейси среди своих учеников. [15] Он нашел работу в Национальном театральном обществе и в 1904 году был одним из первых, кто осмотрел заброшенное здание, которое стало театром Аббатства , открывшимся 27 декабря того же года. Он помогал с реквизитом и иногда исполнял роли в Аббатстве до 1916 года. [14]
Кирни был одним из основателей Ирландских добровольцев в 1913 году. Он принимал участие в перестрелках в Хоуте и Килкуле в 1914 году. [14] Во время Пасхального восстания 1916 года Кирни сражался на фабрике по производству печенья Jacob's под руководством Томаса МакДонаха , отказавшись от гастролей Abbey Theatre в Англии, чтобы принять участие в восстании. [15] Он сбежал до того, как гарнизон был взят под стражу. [14]
Он принимал активное участие в Войне за независимость . 25 ноября 1920 года он был схвачен в своем доме в Саммерхилле, Дублин , и был интернирован сначала в лагере Коллинстаун в Дублине, а затем в лагере Балликинлер в графстве Даун . [14]
Сначала Кирни принял сторону Свободного государства в Гражданской войне , но потерял веру в Свободное государство после смерти Коллинза. [14] Он больше не принимал участия в политике, вернувшись к своему первоначальному ремеслу — покраске домов. Кирни умер в относительной нищете в Инчикоре в 1942 году . [16] Он похоронен на кладбище Гласневин в Дублине. У него остались жена Ева и двое сыновей, Пирс и Кон.
Песни Кирни пользовались большой популярностью у Добровольцев (которые позже стали ИРА ) в период 1913–1922 годов. Самой популярной была «The Soldier's Song». Кирни написал оригинальный английский текст в 1907 году, а его друг и музыкальный соратник Патрик Хини сочинил музыку. Текст был опубликован в 1912 году, а музыка — в 1916 году. [15] После 1916 года он заменил « Боже, храни Ирландию » в качестве гимна ирландских националистов. Ирландское свободное государство было создано в 1922 году и официально приняло гимн в 1926 году. Впоследствии театры и государственная радиовещательная компания начали играть гимн в конце представлений, и Кирни приготовился подать в суд, чтобы потребовать отчислений , обязав государство приобрести авторские права в 1934 году за 980 фунтов стерлингов (половину Кирни и наследникам Хини, которые умерли). [17] [18] С 1930-х годов гимн все чаще исполнялся на ирландском языке в переводе Лиама О'Ринна .
Другие известные песни Кирни включают « Down by the Glenside », « The Tri-colored Ribbon », «Down by the Liffey Side», «Knockcroghery» (о деревне Knockcroghery ) и «Erin Go Bragh» ( Erin Go Bragh был текстом на ирландском национальном флаге до принятия триколора ) .
Кирни был дядей писателей Брендана и Доминика Бехана , которые также были республиканцами и авторами песен, через свою сестру Кэтлин Кирни, которая вышла замуж за Стивена Бехана , одного из « Двенадцати апостолов » Майкла Коллинза . [19] Брендан Бехан находился в тюрьме, когда умер Кирни, и ему было отказано в разрешении присутствовать на его похоронах. В письме сыну Кирни, Пирсу, он сказал: «мой дядя Пидар был единственным, помимо моих собственных родителей, кто вызывал восхищение и любовь, которые есть дружба». [20]
Известный ирландский скульптор и художник Джеймс Пауэр написал портрет Кирни в 1962 году, и в настоящее время он находится в музее тюрьмы Килмейнхэм . [21] В 1957 году сын его сестры Маргарет, Шеймус де Бурка (или Джимми Бурк), опубликовал биографию Кирни « Песнь солдата: история Пидара О'Сирнея» . [16] В 1976 году Де Бурка также опубликовал письма Кирни к жене, написанные во время его интернирования в 1921 году, которые были опубликованы под названием « Моя дорогая Ева... Письма из лагеря для интернированных Балликинлар, 1921 год» . [16] Настенная мемориальная доска на западной стороне Дорсет-стрит увековечивает его рождение там.
