stringtranslate.com

Пила III

«Пила 3» фильм ужасов 2006 года режиссёра Даррена Линна Боусмана по сценарию Ли Уоннелла и рассказу Уоннелла и Джеймса Вана . Это третья часть серии фильмов «Пила» и продолжение фильма « Пила 2» 2005 года с Тобином Беллом , Шони Смит , Ангусом Макфадьеном , Бахаром Сумехом и Диной Мейер в главных ролях .

В фильме «Пила» / Джон Крамер , известный тем, что заставлял своих жертв участвовать в смертельных играх, чтобы проверить их волю к жизни, подвергает человека по имени Джефф серии испытаний на его способность прощать после того, как сын Джеффа был убит пьяным водителем. Тем временем ученица Джона Аманда похитила доктора по имени Линн и поручила ей сохранить Джона, прикованного к постели с неизлечимой формой рака, в живых достаточно долго, чтобы Джефф мог завершить свою игру.

Как и его предшественник, фильм сразу же получил зеленый свет после успешных премьерных выходных предыдущего фильма. Съемки проходили в Торонто с мая по июнь 2006 года. Уоннелл стремился сделать историю более эмоциональной, чем в предыдущих частях, особенно с сюжетной линией Аманды и Пилы. Фильм посвящен продюсеру Греггу Хоффману , скончавшемуся 4 декабря 2005 года.

«Пила III» была выпущена в США 27 октября 2006 года компанией Lionsgate Films . Это был финансовый успех: он составил 33,6 миллиона долларов и собрал 80,2 миллиона долларов в США и Канаде. Это самый кассовый фильм сериала на международном рынке и самый кассовый фильм сериала в целом. Он получил отрицательные отзывы критиков. Белл был номинирован на премию MTV Movie Awards 2007 в категории «Лучший злодей» , а фильм был номинирован на премию Сатурн как «Лучший фильм ужасов». Фильм был выпущен на DVD и Blu-ray 23 января 2007 года и возглавил чарты, продав 2,5 миллиона копий за первую неделю. Продолжение под названием «Пила IV » вышло в 2007 году.

Сюжет

Будучи запертым в ванной, детектив Эрик Мэтьюз ломает ногу крышкой унитаза, чтобы сбежать . Шесть месяцев спустя место игры «Пила» обнаруживает отряд спецназа офицера Ригга . Жертве, Трою, пришлось сорвать со своего тела цепи, чтобы спастись от бомбы. Детектив Керри отмечает, что выход из комнаты был заварен, что нарушило образ действий Конструктора , дававший его жертвам возможность выжить. Керри похищают, и она просыпается в ремнях безопасности, прикрепленных к ее ребрам. Она достает ключ из стакана с кислотой, как было указано, но открытие замка не спасает ловушку от ее убийства.

Доктора Линн Денлон похищают из больницы, в которой она работает, и доставляют к прикованному к постели Джону Крамеру. Его ученица, Аманда, запирает на шее Линн ошейник, вооруженный пятью патронами для дробовика, который подключен к пульсометру Джона и взорвется, если она выйдет за пределы досягаемости или Джон умрет. Аманда поручает Линн поддерживать его в живых, пока другой испытуемый не завершит свою игру; Жертва, Джефф, убитый горем отец, охваченный жаждой мести после гибели своего сына Дилана в результате дорожно-транспортного происшествия в нетрезвом виде несколькими годами ранее, должен пройти серию тестов на заброшенном мясокомбинате, чтобы противостоять виновникам этого дела.

Первый тест Джеффа приводит его в морозильную камеру для мяса, где он находит Данику, единственную свидетельницу катастрофы (которая отказалась давать показания в суде), полностью обнаженную и прикованную цепями к металлическому каркасу внутри морозильной камеры завода, с форсунками внутри рамы, обрызгивающими ее водой. чтобы ускорить ее переохлаждение. Джефф забирает ключ после того, как Даника убеждает его помочь ей, но она замерзает насмерть, прежде чем он успевает это сделать. На следующем испытании судья Холден, вынесший мягкий приговор водителю, ставшему причиной смерти Дилана, прикован за шею к дну чана. Гниющие туши свиней бросают в мясорубку, которая медленно заполняет чан, пока Джефф не спасает его, сжигая вещи Дилана в мусоросжигательной печи, чтобы получить ключ. В его третьем испытании участвует Тимоти, водитель, убивший Дилана, который привязан к машине, которая медленно скручивает и ломает его конечности, а затем и голову. Ключ привязан к спусковому крючку закрытого дробовика, который срабатывает после того, как Джефф забирает его, убивая Холдена. Джеффу не удается вовремя спасти Тимоти; машина ломает ему шею, несмотря на то, что простила его.

Линн вынуждена провести импровизированную операцию, чтобы уменьшить давление на мозг Джона. Операция проходит успешно, и Линн убеждает Джона приказать Аманде снять ошейник. Однако Аманда отказывается и угрожает жизни Линн, завидуя ее общению с Джоном. Джон умоляет Аманду, которая признает, что она больше не верит в его философию и устроила ловушки Троя и Керри. Отказываясь слушать предупреждения Джона, Аманда стреляет в Линн, когда прибывает Джефф. Джефф, который, как выяснилось, является мужем Линн, в ответ стреляет в Аманду из пистолета, предоставленного Джоном после его испытаний. Когда Аманда умирает, Джон показывает, что испытание Линн на самом деле было ее испытанием: Джон знал о ее мотивах и не хотел позволять убийце продолжать свое наследие. Затем он обращается к Джеффу, предлагая вызвать Линн скорую помощь, если он все узнал из своего испытания, и принять последнее испытание: либо убить Джона, либо простить его. В ответ Джефф перерезает Джону горло электропилой, активируя ошейник Линн, когда комната запечатывается. Перед смертью Джон достал магнитофон, чтобы сообщить Джеффу, что его дочь Корбетт также была схвачена и ему предстоит пройти еще одно испытание.

Бросать

Производство

Разработка и написание

Даррен Линн Боусман , режиссер и соавтор сценария «Пилы 2» (2005), Джеймс Ван , режиссер «Пилы» (2004), и Ли Уоннелл , сценарист обоих, отклонили предложение снять третий фильм франшизы . Продюсер Грегг Хоффман умер через несколько недель после выхода фильма. Боусман, Ван и Уоннелл собрались пообедать в тот день, когда узнали о кончине Хоффмана, и решили сделать « Пилу III» , посвящённую Хоффману. [2] Уоннелл стремился сделать «Пилу III» более эмоциональной, описывая сюжет как, по сути, «историю любви» отца и дочери между Джоном и Амандой. [3]

Ван (слева) и Уоннелл (справа) вернулись, чтобы написать «Пилу III» , а также выступили в качестве исполнительных продюсеров.

Боусман сказал, что они не собирались делать неожиданный финал , такой же явный, как в предыдущих фильмах, отметив, что «я думаю, большинство людей поймут это в первые 15 минут фильма». Уоннелл добавил: «Мы с Дарреном стремились к тому, чтобы « Пила III » имела эмоционально впечатляющий финал». Как и в двух предыдущих фильмах, финал достался только актерам, появившимся в финальной сцене во время ее съемок. В какой-то момент сценарий был украден из кресла Боусмана; однако он был возвращен до того, как попал в сеть. [4]

Кастинг

После того, как Бахар Сумех появилась в фильме «Авария» 2004 года , Lionsgate захотела, чтобы она появилась в следующем фильме «Пила» . В «Пиле III» она получила роль доктора Линн Денлон. Она не была поклонницей фильмов ужасов и не смотрела первые два фильма «Пила» , поэтому эта роль показалась ей сложной. «В первый месяц, когда я была на съемочной площадке, мне снились кошмары», - сказала она. Однако ей не нравилось, когда ее называли выходкой с Ближнего Востока, как в большинстве ее предыдущих ролей. Ангус Макфадьен , поклонник некоторых фильмов ужасов, включая «Пилу» , был выбран на роль Джеффа после того, как прочитал сценарий и ему понравился. [5]

Костас Мэндилор был выбран на роль судебно-медицинского эксперта Хоффмана после того, как его представили Боусману. Мэндилор объяснил: «В какой-то момент меня представили режиссёру, и он спросил, не хочу ли я приехать и повеселиться недельку на « Пиле 3» . Поэтому я подумал, почему бы и нет, они хорошие ребята и всё такое, так что мы собираемся немного повеселиться. Так что, побывав в этом фильме минуту или две, я извлек из этого максимум пользы и повеселился с ребятами». [6] Дж. Лароуз был выбран на роль Троя, жертвы Пилы в начале фильма. Лароуз столкнулся с проблемой, сыграв роль, которая требовала, чтобы боль персонажа выглядела и ощущалась подлинной, но был благодарен за роль жертвы вступительного эпизода фильма «Пила» , ценя свою возможность поработать с Боусманом. [7]

Монике Поттер , сыгравшей Элисон, жену доктора Гордона в первом фильме, предложили повторить ее роль в фильме, но она отклонила предложение из-за отсутствия интереса. Она чувствовала, что сделала «много» с первым фильмом. [8] Точно так же роль Ригга в фильме была значительно уменьшена, поскольку Лирик Бент был недоступен из-за его одновременной работы в фильме «Глаза Анджелы» (2006); Несмотря на попытки создателей фильма заставить его график работать, Бент смог снимать только один день. [9]

Съемки фильма

Бюджет «Пилы III» был увеличен в 10 миллионов долларов [10] по сравнению с бюджетом «Пилы II » в 4 миллиона долларов. [11] Основные фотосъемки проходили в течение 27 дней [2] на киностудии Cinespace Film Studios в Торонто [12] с 8 мая 2006 года до конца июня. [13] Производство позаимствовало набор для ванной, использованный в фильме «Очень страшное кино 4» , который пародировал франшизу. [3] Почти все переходы из одного места в другое были сделаны без использования цифровых эффектов; переходы снимались на месте. Например, когда камера перемещается с места преступления Троя на Керри, находящуюся в ванне, Мейер пришлось бежать, снять всю одежду и прыгнуть в ванну. [3] Визуально фильм похож на два предыдущих с использованием быстрых монтажных сцен и динамичных ритмов. Боусман сказал: «Мы используем множество панорам и фотовспышек, чтобы создать ощущение динамики». Услуги постпродакшена предоставила компания Deluxe . [14] Первоначальная версия фильма длилась чуть более двух часов, и несколько сцен были вырезаны. [15] Также была вырезана сцена, в которой Конструктор сожалеет о своих действиях. Белл сказал: «Я рад, что они вырезали эту сцену. Этот парень точно знает, что делает. Он начинает с модели, а затем совершенствует ее? Да, вероятно, так и делает. Но есть определенные вещи, которые интересны и продвигают история, и есть другие вещи, которые, по сути, являются своего рода предысторией, и вам не обязательно знать». [16]

Конструкции ловушек

Боусман описал, что самой сложной сценой для съемок была «Сцена со свиньями», объяснив, что им нужно было спешить, и это включало в себя съемку «так много движущихся частей». [17] Тушки свиней были сделаны из пенопласта, резины и латекса. [4] К реквизитам для свиней были прикреплены живые, продезинфицированные личинки, смазанные медом. [18]

Что касается «Ловушки-стойки», Уоннелл изначально задумал ее как ловушку, которая сворачивала человека в коробку, хотя со временем она трансформировалась в скручивание частей тела. [19] Боусман хотел создать ловушку, которая заключалась бы в замораживании кого-то до смерти, поскольку в фильмах уже были показаны сожжение заживо, кровотечение до смерти и зарезание насмерть. Для ловушки «Морозильная комната» был сделан слепок тела Дебры Линн МакКейб, но из-за правил безопасности человека нельзя хоронить; В любой момент времени на актрисе мог быть только передний или задний слепок. [20] В «Классной ловушке» персонаж Дж. Лароуза изначально должен был быть подвешен к потолку на крючках для мяса, но от этого было решено отказаться, так как он не смог бы сам вырвать цепи (так называлось в сценарии). для). Это оказалось непростой задачей, поскольку требовалось протезирование и практические эффекты . [14] [21]

Выпускать

«Пила III» вышла в прокат в США и Канаде 27 октября 2006 года . [22] По словам исполнительного продюсера Дэниела Хеффнера, фильм был смягчен семь раз, чтобы получить рейтинг «R» . По словам Боусмана, рейтинговую комиссию Американской киноассоциации (MPAA) меньше беспокоило графическое насилие в фильме, чем эмоциональные пытки, ссылаясь на то, что телешоу, такие как CSI , расширяют рамки приемлемого. [23] В Японии «Пила III» получила рейтинг R18+ , тогда как два предыдущих фильма получили рейтинг R15+. [24] Сообщается, что во время показов в Соединенном Королевстве пять человек потеряли сознание в разных кинотеатрах, а трое - в одном кинотеатре, в результате чего были вызваны машины скорой помощи. [25]

Маркетинг

Начальная сцена ловушки Троя была показана на Comic-Con International в Сан-Диего 21 июля 2006 года. [26] Тот же клип планировалось показать перед премьерой «Крэнка» в кинотеатрах 1 сентября 2006 года . Однако MPAA не допустило этого. [27] 10 октября 2006 года Белл, Смит и Боусман появились на церемонии вручения наград Scream Awards на канале Spike TV для продвижения фильма, и был показан отрывок из ловушки Троя. [28]

Президенту Lionsgate по театральному маркетингу Тиму Палену пришла в голову идея сделать 1000 плакатов с небольшим количеством крови Белла, смешанной с печатной краской. Он сказал: «Я спросил, можно ли использовать настоящую кровь. Наступило молчание. Он сказал: «Мы могли бы попробовать, но вы серьезно?» Я сказал, что я абсолютно серьезен». Плакаты были проданы за 20 долларов, а первый был продан с аукциона; все доходы от проданного на аукционе плаката были пожертвованы Красному Кресту . [29] Lionsgate также провела третью ежегодную акцию крови «Give Til It Hurts» для Красного Креста и собрала 23 493 пинты крови. [30]

Саундтрек

Саундтрек к фильму «Пила III» вышел 24 октября 2006 года . В него вошли 20 песен таких хард-рок-групп, как Slayer , Disturbed , Avenged Sevenfold , Ministry и Helmet . [31] Джеймс Кристофер Монгер из AllMusic дал саундтреку три звезды из пяти. [32] Эд Томпсон из IGN Music дал ему оценку 7,2 из 10. [33]

Домашние СМИ

«Пила III» была выпущена на DVD и Blu-ray компанией Lionsgate Home Entertainment 23 января 2007 года . Он возглавил чарты домашнего видео в США и Канаде с 1,6 миллионами проданных единиц в первый день и закончил неделю с 2,5 миллионами проданных единиц. [34] В тот же день было выпущено издание «Unrated Edition», в которое входит 113-минутная версия фильма, в которой содержится больше крови. [34] 120-минутная режиссерская версия была выпущена 23 октября 2007 года , что совпало с театральным выпуском «Пилы IV» 26 октября . Он также включал альтернативный финал . [35] Фильм собрал 47,5 миллионов долларов от продаж домов. [36]

Прием

Театральная касса

«Пила III» заняла первое место на 4700 экранах в 3167 кинотеатрах, собрав 33,6 миллиона долларов с первых выходных, что на два процента больше, чем « Пила II » с 31,7 миллиона долларов. Это был самый крупный дебют на выходных на Хэллоуин за пять лет, пока в 2011 году его не обогнал «Кот в сапогах» (34 миллиона долларов). [37] Это также были самые высокие выходные для Lionsgate. Экзит-поллинг Lionsgate показал, что 69 процентов аудитории были моложе 25 лет и 51 процент составляли мужчины. [38] Во второй уик-энд он занял четвертое место, упав на 56% до 14,8 миллиона долларов, по сравнению с падением Saw II во второй уик-энд на 47% до 16,9 миллиона долларов. [39] Фильм был закрыт в кинотеатрах 14 декабря 2006 года , после 49 дней выпуска. [40]

«Пила III» заняла пятое место на международном рынке с оценкой в ​​6 миллионов долларов. Он занял первое место в Великобритании с суммой в 4,7 миллиона долларов. На Тайване он занял третье место и открылся с ценой в 320 000 долларов. [41] Во второй уик-энд он занял второе место с оценкой в ​​9,7 миллиона долларов. В Испании он собрал 3,1 миллиона долларов, что больше, чем у предыдущих фильмов. [42] За третий уик-энд «Пила III» собрала 8 миллионов долларов, включая премьеру в Японии на 86 экранах с 1,1 миллиона долларов. Австралия заработала 4,3 миллиона долларов, Испания - 3,8 миллиона долларов, а Бразилия - 3,8 миллиона долларов. [43] К четвертому уик-энду он занял четвертое место с оценкой в ​​5,6 миллиона долларов из 24 территорий. Лучшим рынком сбыта стал старт со второго места во Франции. [44]

Фильм собрал 80,2 миллиона долларов в США и Канаде и 84,6 миллиона долларов на других территориях, на общую сумму 164,8 миллиона долларов по всему миру. [40] «Пила III» имеет самые кассовые выходные в сериале, самые кассовые на международном рынке и является самым кассовым фильмом из этой серии во всем мире. [45]

Критический ответ

Фильм не был заранее показан критикам. [46] На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 29% из 95 рецензий критиков являются положительными, со средней оценкой 4,5/10. Консенсус веб-сайта гласит: « Пила III мало что делает, кроме повторения клише своего предшественника на более жутком уровне». [47] Metacritic , использующий средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 48 из 100 на основе 16 критиков, что указывает на «смешанные или средние» отзывы. [48] ​​Зрители, опрошенные CinemaScore, поставили фильму среднюю оценку «B» по шкале от A+ до F. [49]

Роберт Келер из Variety дал фильму неоднозначную оценку. Он раскритиковал использование в фильме нескольких воспоминаний, заявив, что это «[...] мешает [редактировать] фильм, снижая его напряжение и темп». Он объяснил: «Большая проблема связана со сценарием Ли Уоннелла, в котором используется так много воспоминаний и пояснительных вставок, что теряетсянапряжение, определяющая черта первой « Пилы ». Однако он похвалил актерскую игру. [50] Роджер Мур из Orlando Sentinel дал фильму две звезды из пяти, критикуя сюжет и игру. [51]

Питер Хартлауб из San Francisco Chronicle дал фильму отрицательную рецензию, раскритиковав сюжет. [52] Майкл Ордонья из Los Angeles Times сказал, что «Больше крови — это действительно все, что может предложить «Пила III »», [53] Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly поставил фильму «тройку». [54] Рэнди Кордова из Республики Аризона дал отрицательный отзыв, заявив: « Пила III лишена какого-либо напряжения или ужаса». [46] Ким Ньюман из Empire дала фильму две звезды из пяти. Он сказал, что игра актеров «на удивление хороша», но раскритиковал сценарий и устройства для пыток. [55]

«Пила III» была номинирована на премию «Сатурн» за лучший фильм ужасов , но проиграла «Спуску» . [56] [57] Он также был номинирован на премию Teen Choice Awards как «Лучший фильм: ужасы/триллер» , но проиграл Disturbia . [58] Белл был номинирован на премию MTV Movie Award как лучший злодей , [59] но проиграл Джеку Николсону за роль в «Отступниках» . [60]

Примечания

  1. ^ Как показано в «Пиле II».

Рекомендации

  1. ^ "Пила III". Касса Моджо . Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 года . Проверено 14 сентября 2023 г.
  2. ↑ Аб Дуглас, Эдвард (24 октября 2006 г.). «Эксклюзив: Даррен Линн Боусман из «Пила III»». ComingSoon.net . Архивировано из оригинала 13 октября 2012 года . Проверено 12 сентября 2011 г.
  3. ↑ abc Топель, Фред (27 октября 2006 г.). «Интервью Боусман и Уоннелл». Джобло.com . Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 14 сентября 2011 г.
  4. ^ аб Дэвид Хакл (художник-постановщик) (2007). Подробности смерти: Реквизит пилы III (DVD). Домашние развлечения Lionsgate . Событие происходит в 4:15–4:23.
  5. ^ «Интервью: Бахар Сумех и Ангус Макфадьен». ИГН . 27 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 г. Проверено 14 сентября 2011 г.
  6. ^ Фишер, Пол. «Костас Мэндилор Пила IV и интервью Беовульфа». Female.com.au . Архивировано из оригинала 25 марта 2020 года . Проверено 19 июня 2021 г.
  7. Дженкарелли, Майк (18 мая 2010 г.). «Интервью с Дж. ЛаРоузом». Медиа Майкс . Архивировано из оригинала 23 января 2021 года . Проверено 23 июня 2021 г.
  8. ^ «Монику Поттер однажды попросили вернуться в франшизу «Пила»» . Чертовски отвратительно . 1 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 19 июня 2021 г.
  9. ^ "Интервью TMB Saw 4 Star Lyriq Bent" . Киноблог . 14 октября 2007 года. Архивировано из оригинала 31 мая 2017 года . Проверено 19 июня 2021 г.
  10. Александр, Крис (11 июня 2006 г.). «Самые жестокие порезы пилы» «Самые жестокие порезы пилы». Торонто Стар .
  11. Руни, Брайан (27 октября 2006 г.). «Эволюция страшных фильмов». Новости АВС . Архивировано из оригинала 17 сентября 2013 года . Проверено 22 августа 2011 г.
  12. ^ Роу, Майкл (октябрь 2006 г.). «ПИЛА III: Смертельные уроки». Фангория (257): 30. ISSN  0164-2111.
  13. ^ «Lionsgate и Twisted Pictures врезаются в SAW III как последний фильм франшизы Powerhouse Horror, в Торонто начинаются основные съемки» . Пиар-новости . 6 мая 2006. Архивировано из оригинала 15 октября 2012 года . Проверено 19 августа 2011 г.
  14. ^ ab «Производственные заметки Saw III» (PDF) . Лайонсгейт . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 года . Проверено 18 сентября 2011 г.
  15. ^ "IGN: Интервью: Даррен Линн Боусман" . ИГН . 26 октября 2007. Архивировано из оригинала 1 октября 2011 года . Проверено 26 октября 2007 г.
  16. ^ Хейслер, Стив (29 октября 2008 г.). «Случайные роли Тобина Белла». АВ-клуб . Архивировано из оригинала 18 января 2012 года . Проверено 17 октября 2010 г.
  17. ^ «ЭКСКЛЮЗИВ: Режиссер «Пила III» Даррен Линн Боусман» . КиноВеб . 26 октября 2006. Архивировано из оригинала 1 октября 2012 года . Проверено 14 сентября 2011 г.
  18. ^ Дэвид Хакл (художник-постановщик) (2007). Подробности смерти: Реквизит пилы III (DVD). Домашние развлечения Lionsgate. Событие происходит в 6:40–7:35.
  19. ^ Ли Уоннелл (писатель) (2007). Ловушки Пилы III (DVD). Домашние развлечения Lionsgate. Событие происходит в 1:27–1:51.
  20. ^ Даррен Линн Боусман (режиссер), Ли Уоннелл (сценарист), Дебра Линн МакКейб (актер) (2007). Ловушки Пилы III (DVD). Домашние развлечения Lionsgate. Событие происходит в 4:50–5:40.
  21. ^ Даррен Линн Боусман (режиссер), Ли Уоннелл играет Адама (2007). Ловушки Пилы III (DVD). Домашние развлечения Lionsgate. Событие происходит в 6:23–6:59.
  22. ^ "Пила III (2006)" . Цифры . Архивировано из оригинала 16 декабря 2017 года . Проверено 15 декабря 2017 г.
  23. ^ «Интервью: Даррен Боусман». Джобло.com . 19 июня 2007 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 12 сентября 2011 г.
  24. Боусман, Даррен Линн (11 октября 2006 г.). «SAW III: Блог Даррена Линна Боусмана только на BD!». Чертовски отвратительно . Архивировано из оригинала 14 февраля 2012 года . Проверено 12 сентября 2011 г.
  25. ^ «Кинолюбители теряют сознание на шоу «Пила III»» . Новости BBC . 31 октября 2006. Архивировано из оригинала 7 апреля 2012 года . Проверено 21 октября 2006 г.
  26. ^ "Comic-Con 2006: Пила III прерывается" . ИГН . 21 июля 2006 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2008 года . Проверено 14 сентября 2011 г.
  27. Скиретта, Питер (12 октября 2006 г.). «Раскрыт запрещенный клип SAW 3» . Слэш фильм . Архивировано из оригинала 13 сентября 2011 года . Проверено 13 сентября 2011 г.
  28. Кондит, Джон (29 сентября 2006 г.). «Крик о наградах Spike TV». ДредЦентрал . Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 13 сентября 2011 г.
  29. МакКлинток, Памела (9 октября 2006 г.). «Inside Move: «Пила» попадает в кровавую вену из-за рекламного плаката» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 9 ноября 2012 года . Проверено 12 сентября 2011 г.
  30. ^ «Американский Красный Крест сотрудничает с Lionsgate на SAW IV Blood Drive» . Красный Крест . 6 августа 2007 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2011 года . Проверено 12 сентября 2011 г.
  31. ^ "Обнародован саундтрек к фильму "Пила III"" . ИГН . 9 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 г. Проверено 22 декабря 2022 г.
  32. ^ Монгер, Джеймс Кристофер. «Оригинальный саундтрек к фильму «Пила 3». Вся музыка . Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 года . Проверено 13 сентября 2011 г.
  33. ^ «Альбом, изобилующий солидными сокращениями» . ИГН . 27 октября 2006. Архивировано из оригинала 20 марта 2012 года . Проверено 14 сентября 2011 г.
  34. ^ ab «Lionsgate и Twisted Pictures» SAW III «Three-Peats» заняли первое место в чартах DVD, а также претендуют на самый успешный дебют Blu-Ray на первой неделе на сегодняшний день». Группа компаний CNW . 1 февраля 2007 г.
  35. ^ «Сверхкровавая «Пила III: Режиссерская версия» в октябре, бокс-сет!». Чертовски отвратительно . 6 августа 2007 года. Архивировано из оригинала 10 октября 2011 года . Проверено 13 сентября 2011 г.
  36. ^ «Пила III (2006) - Финансовая информация» . Цифры . Архивировано из оригинала 16 декабря 2017 года . Проверено 14 сентября 2023 г.
  37. Портер, Рик (30 октября 2011 г.). «Кот в сапогах» устанавливает рекорд кассовых сборов на Хэллоуин (на данный момент)». Зап2ит . Архивировано из оригинала 31 октября 2011 года . Проверено 30 октября 2011 г.
  38. Грей, Брэндон (30 октября 2006 г.). «Пила Шарпа в третьей прогулке». Касса Моджо . Архивировано из оригинала 23 августа 2011 года . Проверено 12 сентября 2011 г.
  39. ^ Грей, Брэндон (6 ноября 2006 г.). «Борат» забивает первое место». Касса Моджо . Архивировано из оригинала 9 ноября 2018 года . Проверено 12 сентября 2011 г.
  40. ^ ab «Пила III (2006)». Касса Моджо . Архивировано из оригинала 10 ноября 2006 года . Проверено 29 октября 2006 г.
  41. Бреснан, Конор (30 октября 2006 г.). «Вокруг света: Prada все еще в моде». Касса Моджо . Архивировано из оригинала 29 июля 2010 года . Проверено 13 сентября 2011 г.
  42. Бреснан, Конор (13 ноября 2006 г.). «Вокруг света: «Борат» не сдвинется с места». Касса Моджо . Архивировано из оригинала 28 августа 2011 года . Проверено 13 сентября 2011 г.
  43. Бреснан, Конор (20 ноября 2006 г.). «Вокруг света: «Казино» приносит прибыль» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 18 августа 2011 года . Проверено 13 сентября 2011 г.
  44. Бреснан, Конор (27 ноября 2006 г.). «Вокруг света: флеш «Рояль» во вторые выходные». Касса Моджо . Архивировано из оригинала 27 августа 2011 года . Проверено 13 сентября 2011 г.
  45. ^ «Пила» против «Пила»» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 31 июля 2021 года . Проверено 19 августа 2011 г.
  46. ^ Аб Кордова, Рэнди (3 ноября 2006 г.). «Пила III». Республика Аризона . Архивировано из оригинала 14 сентября 2011 года . Проверено 13 сентября 2011 г.
  47. ^ "Пила III". Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 1 ноября 2023 г.
  48. ^ "Пила III". Метакритик . Fandom, Inc. Проверено 10 августа 2023 г.
  49. Рич, Джошуа (29 октября 2006 г.). «Пила побеждает». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 года . Проверено 13 сентября 2011 г.
  50. ^ Келер, Роберт (27 октября 2006 г.). «Пила III Обзор». Разнообразие . Архивировано из оригинала 18 сентября 2012 года . Проверено 13 сентября 2011 г.
  51. Мур, Роджер (27 октября 2006 г.). «Пила III (2 звезды из 5)». Орландо Сентинел . Архивировано из оригинала 22 ноября 2011 года . Проверено 13 сентября 2011 г.
  52. Хартлауб, Питер (30 октября 2006 г.). «Приспешник Прикованного к постели Пилы продолжает убивать в «Пиле III»». Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 30 января 2009 года . Проверено 13 сентября 2011 г.
  53. Ордонья, Майкл (30 октября 2006 г.). «Этот новый сиквел ужасов — не более чем хак». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 4 октября 2011 года . Проверено 13 сентября 2011 г.
  54. Глейберман, Оуэн (1 ноября 2006 г.). «Пила III Обзор». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 1 октября 2011 года . Проверено 13 сентября 2011 г.
  55. Ньюман, Ким (29 ноября 2006 г.). «Рецензия на фильм «Пила 3». Империя . Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 19 сентября 2011 г.
  56. Браттелли, Адриан (21 февраля 2007 г.). «Объявлены номинации на 33-ю ежегодную премию Сатурн!» Фернет . Архивировано из оригинала 20 сентября 2011 года . Проверено 20 сентября 2011 г.
  57. Миска, Брэд (11 мая 2007 г.). «Объявлены победители 33-й ежегодной премии Saturn Awards!». Чертовски отвратительно . Архивировано из оригинала 15 октября 2012 года . Проверено 20 сентября 2011 г.
  58. Вайнберг, Скотт (27 августа 2007 г.). «Награда Teen Choice Awards 2007: шокирующие результаты». Кивифон . Архивировано из оригинала 16 июня 2012 года . Проверено 20 сентября 2011 г.
  59. Кэрролл, Ларри (14 июня 2006 г.). «Человек, стоящий за Пилом, клянется, что убийца из «Пилы» вернулся для третьей кровавой бани» . MTV.com . Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 года . Проверено 20 сентября 2011 г.
  60. ^ "Сводка кинопремий 2007 года" . МТВ . 3 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2011 г. Проверено 20 сентября 2011 г.

Внешние ссылки