stringtranslate.com

Форт Денисон

Форт Денисон , часть Национального парка Сиднейской гавани , является охраняемым национальным парком , который является бывшим местом заключения и оборонительным сооружением, входящим в список объектов культурного наследия , занимающим небольшой остров, расположенный к северо-востоку от Королевского ботанического сада и примерно в 1 км (0,62 мили) к востоку от Оперного театра в Сиднейской гавани , Новый Южный Уэльс , Австралия . Остров также известен как Маттеванье или Муддавахнюх на языке эора , а также как остров Пинчгут .

На территории есть часовой механизм , навигационные средства и средства измерения приливов . Исправительные и военные сооружения были спроектированы Джорджем Барни и построены с 1840 по 1862 год Уильямом Рэндлом. Имущество принадлежит Управлению по охране окружающей среды и культурному наследию , агентству правительства Нового Южного Уэльса . Оно было добавлено в Государственный реестр культурного наследия Нового Южного Уэльса 2 апреля 1999 года. [2] В 1978 году бывшая крепость была включена в (ныне несуществующий) Реестр национального имущества [1] и в настоящее время используется как национальный парк , природный заповедник, туристический объект и функциональное пространство.

История

До заселения европейцев остров носил название Эора Маттеванье (иногда Малли'вонья). [ нужна ссылка ]

Тюрьма

После прибытия Первого флота в 1788 году губернатор Филлип и его генеральный адвокат использовали название «Рок-Айленд». В 1788 году каторжник по имени Томас Хилл был приговорен к неделе на хлебе и воде в кандалах. Остров стал известен как «Пинчгут». [3] Когда-то островок из песчаника высотой 15 метров (49 футов) или выше, скала была выровнена каторжниками под командованием капитана Джорджа Барни , гражданского инженера колонии, который добывал на нем песчаник для строительства близлежащей Круговой набережной .

В конце 1796 года губернатор установил виселицу на Пинчгуте. Осужденным, которого должны были повесить, а затем повесить там, был Фрэнсис Морган. В 1793 году британцы переправили его в Новый Южный Уэльс на пожизненное заключение в качестве наказания за убийство. Власти Нового Южного Уэльса казнили Моргана за то, что он избил Саймона Рэйвена до смерти в Сиднее 18 октября 1796 года. [4] 30 ноября 1796 года Морган был повешен; после казни его тело было повешено в цепях (виселица) на Пинчгуте. Его скелет все еще висел там четыре года после казни. Он сказал палачу, что единственное, что стоит упомянуть, — это великолепный вид на гавань с его высоты, и что он уверен, что во всем мире нет водоемов, которые могли бы сравниться с ним по красоте.

Военная крепость

В 1839 году два американских военных корабля вошли в гавань ночью и обошли остров Пинчгут. Обеспокоенность угрозой иностранного нападения заставила правительство пересмотреть внутреннюю оборону гавани. Барни , который ранее сообщал, что оборона Сиднея была недостаточной, рекомендовал правительству построить форт на острове Пинчгут, чтобы помочь защитить гавань Сиднея от нападения иностранных судов. Укрепление острова началось в 1841 году, но не было завершено. Строительство возобновилось в 1855 году из-за страха перед российским военно-морским нападением во время Крымской войны и было завершено 14 ноября 1857 года. Недавно построенный форт затем получил свое нынешнее название в честь сэра Уильяма Томаса Денисона , губернатора Нового Южного Уэльса с 1855 по 1861 год.

Крепость имеет характерную башню Мартелло , единственную когда-либо построенную в Австралии и последнюю когда-либо построенную в Британской империи . Она была построена с использованием 8000 тонн (7900 длинных тонн) песчаника из близлежащего мыса Курраба, Нейтральный залив . Стены башни имеют толщину от 3,3 до 6,7 метров (11–22 футов) у основания и 2,7 метра (8 футов 10 дюймов) наверху. Однако развитие артиллерии сделало форт в значительной степени устаревшим к моменту его завершения. Сама башня имела казармы для гарнизона из 24 солдат и одного офицера. Вооружение форта Денисон включало три 8-дюймовых (200-мм) дульнозарядных орудия в башне, два 10-дюймовых (250-мм) орудия, одно на 360-градусной траверсе на вершине башни и одно в бастионе на другом конце острова, а также двенадцать 32-фунтовых (15-килограммовых) пушек в батарее между основанием башни и фланговым бастионом.

В конце концов все орудия были сняты, за исключением трех 8-дюймовых (200 мм) дульнозарядных пушек в орудийной комнате в башне, которые были установлены до завершения строительства. Проходы внутри башни слишком узкие, чтобы их можно было снять. Однако с самого начала три пушки имели ограниченную полезность. Амбразуры для пушек были слишком малы, чтобы эффективно использовать орудия, и к тому времени, как пушка была заряжена, корабль, по которому она должна была стрелять, уже проплывал мимо. Наконец, отдача пушек была слишком сильной для небольшого помещения. [ необходима цитата ]

В 1906 году салютное орудие (на фото ниже) было перевезено из Доус-Пойнт в Форт Денисон.

В 1913 году маяк , построенный в Бирмингеме, Англия, и отправленный в Сидней, заменил 10-дюймовую (250 мм) пушку на крыше башни. Свет называется маяком Форт-Денисон и используется до сих пор.

Форт Денисон, около 1930 г.

В мае 1942 года три японские двухместные сверхмалые подводные лодки атаковали гавань Сиднея . Когда крейсер ВМС США USS  Chicago открыл огонь по японцам, некоторые из его 5-дюймовых (130-мм) снарядов попали в Форт Денисон, нанеся башне незначительные повреждения, которые видны до сих пор.

Взрывная шутка

В октябре 1900 года, когда в Африке бушевала англо-бурская война , корабль White Star Line SS  Medic вошел в гавань Сиднея и бросил якорь в Нейтральном заливе . Однажды ночью четвертый офицер Чарльз Лайтоллер и двое его товарищей по команде отправились на веслах в Форт Денисон и поднялись на башню с планом обмануть местных жителей, заставив их поверить, что на Сидней нападает группа буров . Они водрузили импровизированный бурский флаг на громоотвод и выстрелили безвредным комком хлопковых отходов из одной из 8-дюймовых пушек. [5] [6] Взрыв разбил несколько окон форта, но не причинил никакого другого ущерба. Лайтоллера так и не задержали, но он признался начальству своей компании и рассказал всю историю в автобиографии. [7] Он был переведен на атлантический маршрут и стал вторым офицером RMS Titanic  и самым старшим офицером, пережившим затопление корабля в 1912 году . Он был ключевым свидетелем как в британском, так и в американском расследовании катастрофы.

Текущее использование

Недавние реставрационные работы

С 1992 года Служба национальных парков и дикой природы Нового Южного Уэльса , которая управляет этим объектом, потратила около 2 млн австралийских долларов на сохранение и модернизацию объектов. EnergyAustralia также внесла значительный вклад в эту работу через Фонд национальных парков и дикой природы. [8]

После публикации плана по сохранению, в 1999 году началась дальнейшая реконструкция, которая была завершена в 2001 году. Сохранение и адаптивное повторное использование острова были отмечены премией за сохранение Королевского австралийского института архитекторов Нового Южного Уэльса (RAIA); похвалой на Национальной премии RAIA; и премией Национального фонда наследия в 2001 году.

Возросшее движение в порту уже разрушило стапель. Более того, пористый песчаник впитывает соль вплоть до фундамента форта. В 2007 году правительство объявило о спасательном пакете на сумму 1,5 миллиона долларов. Форт Денисон теперь является домом для более чем 100 птиц.

Вид на запад с южного бастиона

Форт Денисон теперь является музеем, туристической достопримечательностью, рестораном и популярным местом для проведения свадебных приемов и корпоративных мероприятий. Туристический объект содержит выставку истории острова со времен аборигенов. Доступ к Форту Денисон осуществляется на пароме, который отправляется от причала 6 на Circular Quay каждые 45 минут, 7 дней в неделю. Цена билета на паром включает плату за посадку. Экскурсии по острову, включая башню Мартелло, проводятся за дополнительную плату. Экскурсии проводит Служба национальных парков и дикой природы Нового Южного Уэльса.

В 2004 году Служба национальных парков и дикой природы Нового Южного Уэльса восстановила маяк-сигнал, который до сих пор используется и поддерживает работу навигационного оборудования порта с уровнемером , маркерами навигационного канала, туманным горном и маяком, установленным в середине 19 века. Бюро метеорологии управляет метеорологическим оборудованием с острова и публикует наблюдения с получасовыми интервалами на своем веб-сайте. [9]

Обычай ежедневно стрелять из пушки в 13:00 появился в 1906 году, чтобы моряки могли правильно устанавливать хронометры своих кораблей . Ежедневный выстрел продолжался до Второй мировой войны , когда власти запретили его из-за страха напугать жителей. Практика возобновилась в 1986 году. [10]

Ресторан на острове

Ресторан Fort Denison был открыт на острове в 2006 году, хотя срок аренды ресторана истек в июне 2017 года и до сих пор не продлен. На протяжении многих лет он входил в пятерку лучших ресторанов на набережной мира по версии The Sydney Morning Herald и был открыт на обед семь дней в неделю круглый год, на ужин по воскресеньям и для особых событий и поводов, которые можно найти на их веб-сайте. [11] Бронирование на важные события, такие как канун Нового года, было желанным.

Популярная культура

Форт Денисон был местом действия фильма 1959 года «Осада Пинчгута» , выпущенного в Соединенных Штатах под названием «Четыре отчаянных человека» . Режиссер Гарри Уотт , сценарист Джон Клири и в главной роли Альдо Рэй , производство стало последним австралийским фильмом британской студии Ealing Studios . Остров также фигурировал в качестве базы операций Невилла Сэвиджа в шестом эпизоде ​​австралийского детского телешоу « Миссия совершенно секретно» . Форт Денисон часто появлялся в телесериале « Водяные крысы» . В одном из эпизодов второго сезона шоу, «Конец линии» , была показана вечеринка на острове.

Описание

Форт Денисон в Сиднейской гавани находится в пределах визуального охвата Сиднейского оперного театра , моста Сидней-Харбор-Бридж , Королевского ботанического сада и военно-морского округа Сиднейской гавани. [12] [2] Форт Денисон — единственный остров Сиднейской гавани, который больше не описывается как остров. Даже остров Гарден, который теперь визуально является частью материка (и чем угодно, кроме сада), по-прежнему известен как остров. Остров, известный аборигенам как Маттеванье (маленький скалистый остров), а первым поселенцам — как Рок-Айленд, теперь широко известен как Форт Денисон и рассматривается как построенный артефакт, а не как остров. [2]

Издалека не видно никаких свидетельств его изначального островного характера, за исключением разве что разбросанных камней во время отлива. Однако при близком рассмотрении песчаниковая коренная порода, видимая под юго-западной батареей, открывает часть скалы острова, особенно в сочетании с наглядными доказательствами, представленными такими рисунками, как рисунок Баррингтона 1802 года. [2]

Форт
Визуальное воздействие форта представляет собой сочетание мощной вертикальной массы башни Мартелло и столь же мощных горизонтальных линий низких зданий казарм и батарей. Две различные формы зданий отражают историю поэтапного строительства форта, которое развивалось от первоначальной горизонтальной формы батареи и более позднего строительства казарм и башни Мартелло. Башня, которая утратила свою доминирующую роль в обозначении водного входа в город только со строительством Сиднейского оперного театра, была построена с открытой орудийной платформой (terreplein), которая увенчивала два внутренних уровня. Разрез через башню показывает навигационный огонь, который заменил верхнюю пушку в 1913 году. Нижний внутренний уровень содержал помещения для хранения пороха и провизии, а на среднем уровне все еще находятся три оригинальные пушки. Внутренняя циркуляция башни осуществляется по винтовой лестнице, которая соединяет три уровня башни. Внешний доступ к башне осуществляется через одну внешнюю дверь с верхнего уровня террасы батареи и бастиона. [2]
Три основных элемента составляют мощную горизонтальную часть форта; батарея и бастион, казармы и терраса. [2]
Орудийная батарея и бастион
Внешняя оборонительная сторона форта, известная как артиллерийская батарея и бастион, противостояла входящим кораблям. Она построена из песчаниковой коренной породы острова. Батарея состоит из открытой рабочей зоны, которая обслуживает ряд из девяти орудийных позиций и соответствующих наклонных огневых отверстий, которые равномерно расположены вдоль приподнятой стены парапета батареи. Подземный резервуар для воды был вырезан в скальном основании батареи. Бастион, расположенный на южном конце батареи, был построен для размещения одной пушки, установленной за приподнятым каменным парапетом. Пушка была расположена на приподнятой круговой вращающейся установке, чтобы максимально увеличить прицельный огонь пушки. [2]
Мокрая канава и волнорез
Мокрый ров и волнорез, образованные песчаниковыми блоками, отделяют форт от открытого канала гавани. За ним находится волнорез, который окружает весь остров и смягчает воздействие волн на каменную структуру форта. [2]
Барак
Главное одноэтажное здание — казарма, восемь ее дымоходов указывают на ее первоначальное назначение как жилья. Казармы построены в высеченной скале и содержат ряд отдельных комнат, используемых в качестве военных жилых помещений для нижних чинов, а также для размещения двух отдельных офицерских квартир. Центральный проход и крытая сводом лестница позволяют попасть из казармы и нижних террас на верхнюю террасную батарею, бастион и башню Мартелло. Две торцевые комнаты, примыкающие к казармам, известные как комната измерения приливов на севере и западная комната на юге, были построены вскоре после завершения строительства казарм. Бойницы или угловые отверстия были спроектированы так, чтобы обеспечить оборонительный огонь при защите от вражеского нападения. [2]
Терраса
Нижняя терраса, обращенная на северо-запад, построена на том же уровне, что и казармы. Вероятно, она была построена на щебневой насыпи, которая удерживается низкой каменной стеной. [2]
Терраса открытая и не оборонительная по своей природе, так как она обращена в сторону от открытого моря и потенциального нападения. В настоящее время она имеет битумную поверхность и несколько небольших засаженных грядок. Грядки были построены на этой террасе в 20 веке в рамках окультуривания форта Сиднейским трастом гавани, а позднее смотрителями Совета по морским службам. Два очистных сооружения для канализации, которые обслуживают туалеты, скрыты в грядках по обе стороны казарм. [2] [13]
Посадки
Единственными деревьями на Форт-Денисон являются финиковая пальма с Канарских островов ( Phoenix canariensis ), посаженная на одной из приподнятых грядок на западной стороне террасы, и плодоносящее фиговое дерево ( Ficus carica cv.) у юго-западного основания башни Мартелло. [14] [2]
На восточной террасе находится внешняя пушка. Высокий флагшток с боковыми перекладинами поддерживает три постоянно развевающихся флага на этой террасе. [12] [2]

Состояние

По состоянию на 26 мая 2014 года физическое состояние отличное. Археологический потенциал высок. [2] Опубликованные материалы о таких башнях в англоязычном мире предполагают, что это вполне может быть наиболее сохранившаяся башня. [15] [2]

Изменения и даты

В Форт Денисон были внесены следующие изменения: [2]

Список объектов культурного наследия

Форт Денисон был включен в Реестр наследия штата Новый Южный Уэльс 2 апреля 1999 года. [2]

мареограф

Приливы измерялись в Форт-Денисон с 1857 года после завершения строительства форта, изначально с использованием реперной отметки, вырезанной в каменной кладке башни Мартелло. С 1867 года использовались последовательные приборы по мере развития технологии измерения приливов. [16] (Измерения с 1914 года представлены в виде графика Бюро метеорологии ). [17]

На фотографиях Форт-Денисона ниже показаны приборы для измерения уровня воды, активируемые поплавком, в шкафу и успокоительный колодец системы. [18] Провод, подключенный к верхнему барабанному механизму, выходит через правую нижнюю часть шкафа и проходит по шкиву, чтобы спуститься к поплавковой системе в большой трубе в колодце. Эта система в настоящее время устарела в Форт-Денисон, но сохраняется как музейный экспонат. Справа от большой трубы в колодце находится закрытая труба, которая поднимается к активной современной системе.

Высота и время приливов в Форт-Денисоне являются основным источником информации о приливах и отливах в других местах штата Новый Южный Уэльс.

Галерея оружия

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Fort Denison (Place ID 1856)". База данных австралийского наследия . Правительство Австралии . 21 марта 1978 г. Получено 18 июня 2016 г.
  2. ^ abcdefghijklmnopq "Форт Денисон". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H00985 . Получено 2 июня 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC BY 4.0.
  3. Решения Высших судов Нового Южного Уэльса, 1788–1899 гг. Р. против Хилла [1788 NSWKR 2; [1788] NSWSupC 2. Доступно 7 января 2015 г. Архивировано 29 марта 2016 г. на Wayback Machine
  4. ^ Australia Today—Fort Denison (Pinchgut): A Relic of Early Sydney на сайте Australian Screen (Education Notes). Доступ 27 марта 2013 г.
  5. ^ "Сообщение о стрельбе из пушки в Форт-Денисон". The Sydney Morning Herald . 12 октября 1900 г. стр. 4. Получено 9 апреля 2012 г. – через Национальную библиотеку Австралии .
  6. ^ "Отчет о Новом Южном Уэльсе". The Argus . Мельбурн. 12 октября 1900 г. стр. 4. Получено 27 марта 2013 г. – через Национальную библиотеку Австралии .
  7. ^ Lightoller, Charles H. (1935). «Главы 27–28». Titanic and Other Ships (электронная книга) . Австралия – через Project Gutenberg .{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  8. ^ "Fort Denison". Европейское наследие . Фонд национальных парков и дикой природы. 2001. Архивировано из оригинала 12 апреля 2014 года . Получено 18 июня 2016 года .
  9. ^ "Последние погодные наблюдения для Форт-Денисона". Бюро метеорологии . Правительство Австралии . 2016. Получено 18 июня 2016 г.
  10. ^ "История Форта Денисон". Официальный сайт Форта Денисон . Архивировано из оригинала 25 августа 2014 года . Получено 27 марта 2013 года .
  11. ^ "Fort Denison". Официальный сайт Fort Denison . Архивировано из оригинала 2 сентября 2011 года . Получено 8 февраля 2017 года .
  12. ^ ab NPWS, 2016 [ неполная краткая цитата ]
  13. ^ План сохранения Форт-Денисон 1999 NPWS
  14. Стюарт Рид, личное сообщение, 8 августа 2016 г. [ необходим лучший источник ]
  15. ^ Керр 1986, стр. 48.
  16. ^ См. пояснительную панель, установленную в приливной комнате Форта Денисон.
  17. ^ «Ежемесячные уровни моря для Форт-Денисон (Сидней) – 1914-2022».
  18. ^ "Статья месяца – июль 2010". Архивировано из оригинала 30 ноября 2011 года . Получено 13 февраля 2019 года .

Источники

Атрибуция

Эта статья Википедии содержит материал из Форта Денисон, номер записи 00985 в Реестре наследия штата Новый Южный Уэльс, опубликованном штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и охраны окружающей среды) в 2018 году по лицензии CC-BY 4.0, доступ осуществлен 2 июня 2018 года.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки