«Пираты Кремниевой долины » — американский биографический драматический телевизионный фильм 1999 года режиссёра Мартина Бёрка с Ноем Уайлом в роли Стива Джобса и Энтони Майклом Холлом в роли Билла Гейтса . Охватывая 1971–1997 годы и основанный на книге Пола Фрайбергера и Майкла Суэйна 1984 года « Огонь в долине: создание персонального компьютера» , он исследует влияние, которое соперничество между Джобсом ( Apple Computer ) и Гейтсом ( Microsoft ) оказало на развитие персонального компьютера . Премьера фильма состоялась на канале ТНТ 20 июня 1999 года. [2]
Стив Джобс беседует с режиссером Ридли Скоттом о создании в 1984 году рекламы Apple Computer , которая представила первый Macintosh . Джобс пытается донести свою идею: «Мы создаем совершенно новое сознание». Скотта больше волнуют технические аспекты рекламы.
Далее в 1997 году Джобс вернулся в Apple и объявил о новой сделке с Microsoft на выставке Macworld Expo 1997 года . Его партнер, Стив «Воз» Возняк , представлен как один из двух центральных рассказчиков истории. Возняк отмечает зрителям сходство Большого Брата с образом Билла Гейтса на экране позади Джобса во время этого объявления. На вопрос, как они «попали оттуда сюда», фильм обращается к воспоминаниям о его юности с Джобсом, до образования Apple.
Самый ранний ретроспективный кадр относится к 1971 году и происходит в кампусе Калифорнийского университета в Беркли в период студенческого антивоенного движения . Подростки Стив Джобс и Стив Возняк застигнуты в кампусе во время беспорядков между студентами и полицией. Они бегут, и, обнаружив безопасность, Джобс заявляет Возняку: «Эти ребята думают, что они революционеры. Они не революционеры, а мы». Затем Возняк комментирует: «Стив никогда не был таким, как вы или я. Он всегда видел вещи по-другому . Даже когда я был в Беркли, я что-то видел и просто видел килобайты или печатные платы , в то время как он видел карму или смысл вселенной . "
Используя аналогичную структуру, фильм затем обращается к молодому Биллу Гейтсу в Гарвардском университете в начале 1970-х годов с одноклассником Стивом Баллмером и школьным другом Гейтса Полом Алленом . Как и в случае с Возняком в предыдущем сегменте, Баллмер рассказывает историю Гейтса, особенно тот момент, когда Гейтс обнаруживает существование MITS « Альтаир » Эда Робертса , из-за чего он бросил Гарвард. Ранняя работа Гейтса и Аллена с MITS противопоставляется участию Джобса и Возняка в «Домашнем компьютерном клубе». Джобс и Воз разрабатывают компьютер Apple в гараже дома семьи Джобсов с помощью Дэниела и Элизабет. В конце концов, Майк Марккула инвестирует в компанию, что позволяет ей расширяться и двигаться вперед. В 1977 году Джобс, Воз и Марккула демонстрировали Apple II на Компьютерной ярмарке Западного побережья . За этим событием последовала разработка IBM PC с помощью Гейтса и Microsoft в 1981 году.
В фильме рассказывается об отношениях Джобса с его школьной подругой и одной из первых сотрудниц Apple Арлин (псевдоним Крисанн Бреннан ), а также о трудностях, с которыми он столкнулся при признании своей родительской законности в отношении их дочери Лизы . Примерно в то время, когда она родилась, Джобс представил свой следующий компьютер, который назвал Лиза . За Lisa в 1984 году последовал Macintosh, оба были вдохновлены Xerox Alto . Основная часть фильма завершается тостом в честь 30-летия Стива Джобса в 1985 году, незадолго до того, как генеральный директор Джон Скалли выгнал его из Apple .
Фильм заканчивается в 1997 году возвращением 42-летнего Джобса в Apple (после приобретения NeXT Computer ) и его объявлением на MacWorld Expo об альянсе между Apple и Microsoft. Это также указывает на то, что Джобс сейчас женат, имеет детей и помирился с Лизой.
Берк отмечает, что, когда ему показали первый вариант сценария, основанного на романе Фрайбергера и Свейна « Огонь в долине», «все дело было в том, как «286-й компьютер» стал «386-м» и так далее… Я был в восторге. это надоело». [3] После того, как студия обратилась к нему за советом, Берк заявил: «Я очень верю в Шекспира, и у нас был современный эквивалент « Гамлета » с участием двух молодых принцев, Билла Гейтса и Стива Джобса… чем больше я В частности, я читал о Стиве, тем больше я видел его в шекспировских терминах. Он был блестящим, вулканическим, одержимым, подозрительным, даже порочным в деловом смысле. Он был о завоеваниях, всегда о завоеваниях. Я сказал: "Это такой фильм". Я хочу сделать». [3] Таким образом, Берк был нанят режиссером проекта и переписал сценарий. [3] Создавая самих персонажей, Берк также заявил, что решил не разговаривать ни с одной из центральных фигур, изображенных в фильме:
Я не хотел составлять «официальную биографию» ни Microsoft, ни Apple, поэтому мы приняли решение не разговаривать и не встречаться с ними. Вместе с командой исследователей из Гарварда я приступил к семимесячному исследовательскому проекту, который охватывал практически все, что мы могли найти по истории обеих компаний, включая старые технические журналы 70-х годов. Я хотел, чтобы каждая сцена была основана на реальных событиях, включая такие, казалось бы, фантастические моменты, как гонки на бульдозере Билла Гейтса посреди ночи и босые ноги Стива Джобса, поднимающиеся по столу в зале заседаний во время собеседования соискателя. У меня есть два или более источника, которые подтверждают каждую сцену. [4]
Берк искал Ноя Уайла на роль Джобса. Первоначально Уайл отказался от этой роли, но передумал после того, как Берк предложил ему посмотреть документальный фильм 1996 года « Триумф ботанов» . [5] Уайл заявляет, что он смотрел документальный фильм «десять секунд и знал, что буду ругать себя до конца жизни, если не сыграю эту роль». [6] Он также отметил, что «Триумф ботаников» заставил его «захватиться присутствием [Джобса], его уверенностью, самодовольством, умом, эгоизмом и траекторией его истории. Он казался самой шекспировской фигурой в американской культуре в последние 50 лет, о которых я мог думать – взлет, падение и возвращение. Самое верное определение трагического героя – но вы получаете «бонусный раунд», которого, по словам Ф. Скотта Фицджеральда, не существовало. Джобс был чертовски крутой второй акт». [5] Позже Берк выразил благодарность Уайлу за успех фильма, заявив, что «что бы ни было в воздухе, [Уайл] просто впитал это… он стал Джобсом. Это была замечательная трансформация. У нас была фотография Стива Джобса в около 28 лет, с обложки журнала Fortune. Мы сделали макет с Ноем, и отличить их было практически невозможно». [3] Берк также считает, что интерпретация Стива Возняка Джоуи Слотником связана с энтузиазмом Возняка по поводу фильма; Возняк был настолько впечатлен, что полетел в Лос-Анджелес, чтобы пообедать со Слотником. Берк отмечает, что «Стив Возняк произнес несколько речей, в которых сказал, что фильм точно показывает, как все произошло на самом деле… Для меня это было лучше, чем любые награды или номинации, которые фильм мог получить». [3]
Энтони Майкл Холл , которого выбрали на роль Билла Гейтса , прокомментировал свой интерес к этой роли, заявив, что он «действительно боролся за эту роль, потому что я знал, что это будет роль всей жизни… это было волнительно и устрашающе». вызов сыграть кого-то такого же уровня и блеска». [7]
Изначально планировалось, что съемки «Пиратов Кремниевой долины» будут проходить в Торонто, а стоимость съемок составит более 1 миллиона долларов. Однако, когда Уайлу не удалось получить от скорой помощи достаточно длительный отпуск для съемок в Канаде, фильм временно закрыли. Съемки возобновились позже в Лос-Анджелесе. [3] Во время съемок актерский состав разделился на фракции ПК и Mac, споря о достоинствах каждой платформы. Берк заявляет, что начал фильм как пользователь ПК, а закончил как пользователь Mac. [3]
Молодой Стив Джобс участвовал в различных аспектах контркультуры 1960-х годов . Актер Ной Уайл , сыгравший Джобса, заявил в интервью CNN : «Эти дети выросли в 30 милях к югу от кампуса [Калифорнийского университета] в Беркли, который был созрел для революции... происходила политика. Они сидели в гараже, возились со своей электроникой и начинали революцию, которая в политическом плане была в тысячу раз мощнее, чем все, что происходило в кампусах колледжей». [8] Режиссер Мартин Берк также отметил в интервью, что «Стив Джобс и Билл Гейтс являются настоящими революционерами нашего времени. Не студенты, которые заняли деканат в конце 60-х. Чтобы свергнуть истеблишмент. Джобс и Гейтс — это те, кто изменил то, как мир думает, действует и общается». [4]
Саундтрек состоит из классического рока , диско и новой волны 1960-х, 1970-х и начала-середины 1980-х годов. [9]
Фортепианная песня, которая звучит в сцене, когда Стив Джобс обвиняет Билла Гейтса в краже идей Apple, не входит в саундтрек. Это упущение послужило толчком к поиску, который длился несколько лет [10] , пока в конечном итоге не был найден «Монолог» [11] английского композитора Тони Хаймаса . Песня была первоначально опубликована в сборнике 1980 года «Фортепианный альбом», [12] правильно вписываясь в хронологию событий фильма.
Личности были изображены очень точно... Инциденты [в фильме] точны в том смысле, что все они произошли, но зачастую они связаны не с теми сторонами ( Билл Фернандес , сотрудник Apple №4, был со мной и сгоревшим компьютером). в 1970 году) и не в те даты (когда к нему присоединился Джон Скалли , ему пришлось перенаправить внимание с Apple III , а не Mac , на Apple II ) и в неподходящих местах ( Компьютерный клуб Homebrew находился в Стэнфордском центре линейных ускорителей )… Личные побуждения, изображенные в фильме, были поразительно точны. Так же были ключевые личности, но не некоторые другие... Майк был изображен в фильме очень неточно и несправедливо, создавая впечатление, что он был финансово проницательным. На самом деле, он был интеллектуально открыт и вносил свой вклад, и больше, чем кто-либо другой, он руководил и структурировал компанию в первые дни, в то время как Стив плавал вокруг, погружаясь в управление компанией и учась быть высшим руководителем.
— Стив Возняк [13]
На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 89% на основе 9 рецензий со средней оценкой 7,2 из 10. [14] Рэй Ричмонд из Variety заявляет, что это «блестящий образец кинопроизводства» и «чрезвычайно интересная компьютерная трагедия со стилистическим ощущением настоящего искусства». [2] Джон Леонард из New York Magazine называет это «криком». [15] Роб Оуэн из Pittsburgh Post-Gazette утверждает, что фильм представляет собой «захватывающую драму, наполненную шекспировскими поворотами и предательствами, поскольку зрители узнают гениев, которые изменили не только то, как мы общаемся, но и то, как мы живем». [16] Брайан Дж. Диллард из AllMovie утверждает, что «благодаря вдохновенному актерскому составу и сильному сценарию этому хорошо смазанному телевизионному биографическому фильму удалось превратить негламурное зарождение индустрии персональных компьютеров в серьезное развлечение именно в тот момент, когда мания доткомов охватывал нацию». [17] Майк Липтон из People счел фильм «захватывающе непочтительным» и «реальной « Местью ботаников», [которая] дерзко стоит сама по себе». [18]
[За день до Macworld 1999 года Стив Джобс пошел по магазинам и] купил мне подходящую пару синих джинсов, черный свитер с высоким воротником и такие же круглые очки. Он написал для нас скетч, который мы должны выступить на следующий день в Macworld. Я складывал руки вместе в позе молчаливой молитвы, как у Джобса, а затем начинал его основной доклад. А потом, через несколько минут после выступления, он ворвался на сцену и сказал: «Уайл, я у тебя вообще нет!» Что, черт возьми, ты делаешь? Сначала я беру слайдер, а затем складываю руки вместе». Он говорил: «Дамы и господа, Ной Уайл!»; А потом он выгонял меня со сцены и брал на себя управление, представляя новейшую технологию Apple. И именно так мы и сделали. Я думаю, по первым нескольким рядам было очевидно, что это не он, но большинство других вообще об этом не знали. И когда люди поняли, что происходит, по залу прокатилась растущая волна смеха. Честно говоря, я понятия не имел, чего ожидать: я думал, что все это может быть засадой — что он приведет меня на свое мероприятие и что он сказал, что мы собираемся сделать, на самом деле это было не то, что мы собирались делать, и я каким-то образом был бы унижен. Но он придерживался сценария и был очень добр ко мне.
- Ной Уайл [5]
Стив Джобс , Билл Гейтс и Стив Возняк отреагировали на фильм. Единственный публичный резонанс Джобса произошел на выставке Macworld Expo в 1999 году . После выхода в эфир «Пиратов Кремниевой долины» он связался с Ноем Уайлом и сказал ему, что, хотя он «ненавидел» и фильм, и сценарий, ему понравилась игра Уайла, отметив, что «ты действительно похож на меня». [5] Затем Джобс пригласил Уайла на конференцию Macworld 1999 года , чтобы разыграть публику. Уайл согласился и сначала появился в роли Джобса, пока Джобс не вышел на сцену и не рассказал публике шутку. [5] Напротив, Джобс избегал встречи с режиссером Мартином Бёрком, который позже сказал, что «Стив не хотел иметь со мной ничего общего». [3] Во время сеанса Ask Me Anything на Reddit в 2013 году Гейтс ответил на вопрос о своем изображении в фильме, заявив, что оно «достаточно точное». [19]
Возняк положительно отреагировал на фильм и подробно обсудил его с поклонниками на своем официальном сайте. [20] Возняк сказал, что многие аспекты фильма были точными, заявив, что «когда фильм начался со [сцены] слезоточивого газа и беспорядков… я подумал: «Боже мой! Вот так оно и было» . 21] Он также ответил на электронное письмо фаната, в котором говорилось, что некоторые его изображения были неточными: «Я никогда не уходил из Apple . На самом деле я сказал корреспонденту Wall Street Journal , что ухожу из Apple не из-за того, что мне не нравится, и что я даже не ухожу, навсегда сохранив свою небольшую зарплату как лояльный сотрудник. небольшой опыт стартапа и шанс снова разработать продукт меньшего размера — универсальный пульт дистанционного управления». [13] В мае 2015 года Возняк еще раз прокомментировал фильм, заявив, что «Пираты Кремниевой долины» — это пример хорошей голливудской инсценировки его самого, Стива Джобса и истории Apple Inc. Он охарактеризовал «Пиратов Кремниевой долины» как «интригующих и интересных. Мне понравилось смотреть его… каждый из этих инцидентов происходил, и это происходило с тем смыслом, который был показан» в фильме. [22]
Другу Джобса по колледжу и одному из первых сотрудников Apple Дэниелу Коттке фильм тоже понравился. В интервью он отметил, что это был «отличный фильм. Ной Уайл был невероятно близок к Джобсу. Просто невероятно. Я поймал себя на мысли, что на самом деле на экране был Стив». Он также заявляет, что в фильме были «все эти сцены в гараже, где работает полдюжины людей, деловито переносящих вещи туда и обратно, и осциллографы», тогда как он [Коттке] «действительно был единственным человеком, который работал в Воз приходил раз в неделю со своей новинкой, чтобы опробовать ее, а Стив Джобс много разговаривал по телефону на кухне». [23]
Два человека отреагировали на интерпретацию фильма о визите Джобса и его команды в 1979 году в исследовательский центр Xerox PARC , который повлиял на разработку компьютеров Lisa и Macintosh . Директор PARC Джон Сили Браун заявил в интервью 2006 года, что сцена, в которой Гейтс и Джобс спорят о роли ксерокса, не совсем точна. Он сказал, что Джобс был приглашен PARC для ознакомления с их технологией в обмен на возможность купить акции Apple перед IPO. [24] Возняк сказал: «Apple открыто работала с Xerox, чтобы донести свои разработки до массовой аудитории. Именно в этом Стив описывал Apple как компанию, которая хороша в этом. Xerox тоже получила за это много акций Apple, это было соглашение. Microsoft просто взяла это от Xerox, Apple или кого-то еще. Им потребовалось много времени, чтобы сделать это наполовину правильно». [20]
