Питер Уильям Эпплтон (20 мая 1904 г. — 18 января 1974 г.), урождённый Питер Яблоновски и иногда известный как «Джебби» и «Польский Волшебник» [1] [2], был американским бейсболистом , скаутом и менеджером.
Эпплтон играл в бейсбол за университет Мичигана и играл в профессиональный бейсбол с 1926 по 1951 год, включая работу питчером в Cincinnati Reds , Cleveland Indians , Boston Red Sox , New York Yankees , Washington Senators , Chicago White Sox и St. Louis Browns . Он составил рекорд 57-66 в 343 играх в Главной лиге бейсбола .
Он изменил свою фамилию с Яблоновски на Эпплтон в 1934 году. После ухода из бейсбола Эпплтон продолжал активно заниматься бейсболом в качестве скаута и менеджера. Он был менеджером команд низшей лиги в организации Washington Senators / Minnesota Twins в течение 20 лет.
Эпплтон родился как Питер Яблоновски в 1904 году в Терривилле, штат Коннектикут . [3] Его отец был бригадиром в Eagle Lock Co. в Терривилле. [1] Яблоновски учился в средней школе Терривилля , где он был звездным спортсменом в бейсболе, баскетболе и легкой атлетике. [1] [4] Он был выбран в качестве нападающего штата по баскетболу и побил рекорд штата Коннектикут, пробежав 39 футов 4 дюйма в толкании ядра . [ 1] В 1921 году он бросил ноу-хиттер и выбил 23 отбивающих в игре против средней школы Уотербери. [5]
В юности Яблоновски был опытным классическим пианистом. По сообщениям, он «ужаснул свою мать, когда решил стать бейсболистом». [6] В газетном профиле Яблоновски в 1930 году отмечалось: «Он играет на пианино посредственно. И никакие уговоры не заставят его смешать джаз с его Шопеном и Бетховеном. Еще неизвестно, сколько еще команд попадутся на эту «медленную музыку» на ромбе». [1] В газетной статье 1952 года отмечалось, что во время его пребывания в высшей лиге он был «признан лучшим пианистом в высшей лиге». [7]
У Яблоновски было три младших брата, Джо, Джон и Алек, которые также играли в бейсбол. Джо играл в бейсбол в Университете Нью-Гэмпшира . Джон играл в «сумеречный мяч» в Терривилле и выбил 16 отбивающих в игре в 1929 году. [1]
Яблоновски учился в Мичиганском университете . Он был питчером бейсбольной команды Michigan Wolverines в течение трех лет с 1924 по 1926 год. [8] [9] [10] Он помог привести команду Мичигана 1924 года к общему результату 16–7 (8–2 в конференции) и чемпионату конференции Big Ten . [11] Во время поездки на юг в начале сезона Яблоновски был стартовым питчером в первой победе Мичигана в сезоне 1924 года, победе со счетом 10–1 над Алабамской политехнической школой (теперь известной как Университет Оберна ). Во втором своем старте в выездной поездке Яблоновски выиграл со счетом 3–1 у колледжа Mississippi A&M (теперь известного как Университет штата Миссисипи ). В 1925 году издание Michiganensian отметило: «Яблоновски показал отличную форму на горке». [12] 31 мая 1924 года он стал победным питчером и выбил 11 отбивающих в игре, которая обеспечила Мичигану чемпионство Big Ten — победа со счетом 9–0 против Висконсина . [13] В последней игре сезона 1924 года Яблоновски провел полную игру всухую, допустив только пять хитов и выбив 13 отбивающих в победе со счетом 11–0 над чемпионской командой Японии из Университета Мэйдзи . [14]
В 1925 году Яблоновски помог бейсбольной команде Мичигана достичь результата 17–8. [15] В первом матче конференции Big Ten 2 мая 1925 года он бросил один удар против Иллинойса , но проиграл со счетом 1–0 после того, как две ошибки в броске позволили Иллинойсу набрать очко. В 1926 году издание Michiganensian описало один удар, пропущенный Яблоновски, как «скретч-хит» [16] , и некоторые высказали мнение, что игру следовало бы назвать игрой без хитов, поскольку удар пришелся на мяч, отбитый с земли, который счетный игрок Иллинойса засчитал как базовый хит. [5]
Будучи выпускником в 1926 году, Яблоновски помог Мичигану завоевать еще один титул чемпиона бейсбольной конференции Big Ten. В третьей игре сезона Яблоновски победил Вандербильта , и Мичиган выиграл со счетом 7–0. [17] Яблоновски также был сильным отбивающим для Мичигана, набрав средний показатель отбивания .342 в 1926 году — третий по величине показатель в команде после Уильяма Х. Пукельварца (.441) и Бенни Остербана (.364). [18]
Хотя ежегодники Мичиганского университета указывали Яблоновски как питчера, в некрологе Эпплтона в The Sporting News отмечалось, что он также играл на позиции шорт-стопа и был частью инфилда Мичигана, который был известен как «инфилд Jawbreaker», включая Яблоновски, Остербана и Пукельварца. [6] Эти трое действительно играли вместе в бейсбольной команде Мичигана 1926 года, но Пукельварц играл в центральном поле, Остербан — в правом поле, а Яблоновски был питчером. [10]
Во время учебы в Мичиганском университете Яблоновски жил в Флетчер-холле и был членом литературного клуба «Полония». [19]
Эпплтон играл в профессиональный бейсбол в течение 26 лет с 1926 по 1951 год. Он играл за шесть команд высшей лиги и 12 команд низшей лиги. [3] [20] За 14 сезонов Главной лиги бейсбола Эпплтон показал результат 57–66 с 420 страйкаутами и 4,30 ERA в 341 игре (71 в качестве стартового игрока). [3] В его некрологе The Sporting News описали его как «правшу без выдающихся талантов». [6]
Окончив Мичиган в июне 1926 года, Эпплтон отклонил несколько предложений играть в Главной лиге бейсбола и решил играть в сезоне 1926 года недалеко от своего дома в Коннектикуте за Waterbury Brasscos в Восточной лиге . [5] [20] В игре против Бриджпорта в августе 1926 года он пропустил три удара в победе со счетом 1:0. Неделю спустя, 17 августа 1926 года, Яблоновски бросил ноу-хиттер против Бриджпорта. Яблоновски столкнулся с 29 отбивающими, и Бриджпорт выбил только четыре мяча за пределы инфилда. [5]
1 октября 1926 года « Цинциннати Редс» выбрали Яблоновски из Уотербери на драфте по правилу 5. [21] После появления в 40 играх за « Хартфорд Сенаторз» (Восточная лига) в сезоне 1927 года со средним показателем пропущенных очков 2,99, [20] Эпплтон дебютировал в Высшей лиге с «Редс» в сентябре 1927 года. [3] В последней игре сезона 1927 года он бросил четыре удара в сухую игру против « Питтсбург Пайрэтс» , через день после того, как «Пирэйтс» завоевали пенальти Национальной лиги. [22] Яблоновски остался с «Редс» в 1928 году. В течение сезонов 1927 и 1928 годов он появился в общей сложности в 37 играх за «Редс» с показателем 5–5. [3] Яблоновски также был сильным отбивающим в начале своей карьеры; За два сезона в составе «Редс» он набрал средний показатель отбивания .381. [3]
В декабре 1928 года Яблоновски был назначен в команду «Коламбус Сенаторз» в Американской ассоциации . [23] В течение сезона 1929 года он составил для «Сенаторов» результат 18–12. [20]
В сентябре 1929 года Яблонски был куплен Cleveland Indians . [24] Он оставался с Indians с 1930 по 1932 год. В одной из своих первых игр за Cleveland Яблонски удержал St. Louis Browns на одном очке. После игры газета написала, что Яблонски изучал психологию в качестве хобби и использовал ее как часть своей техники подачи:
«'Психика один'. 'Психика два'. 'Психика три'. 'Бэттер выбывает'. Им придется изменить терминологию бейсбола, когда Питер Уильям Яблоновски будет делать питчинг. Когда Питер не может выбить их, он принимает решение вывести их из игры психологически, что, в конце концов, может быть так же хорошо, если это поможет выиграть игру». [1]
В той же газетной статье Яблоновски описывался следующим образом: «У Яблоновски толстые, короткие пальцы, широкий рот, тяжелый нос и уверенные манеры. Он ростом 5 футов 11 дюймов и весит 180 фунтов. Какой мужик! А как он носит свою яркую одежду!» [1]
За два года в составе «Кливленда» Яблоновски принял участие в 72 играх, одержав 12 побед и потерпев 11 поражений. [3]
10 июня 1932 года «Индианс» обменяли его в « Бостон Ред Сокс» на питчера Джека Рассела . [25] В 1932 году он сыграл в 11 играх за «Ред Сокс», установив рекорд 0–3. [3]
В конце июля 1932 года «Ред Сокс» обменяли Яблоновски в « Ньюарк Беарз» , команду Международной лиги , связанную с « Нью-Йорк Янкиз» , на Джона В. Уэлча . [26] Яблоновски сыграл в 12 играх за «Ньюарк» в 1932 году и показал результат 11–1 с показателем ERA 3,73. [20]
В январе 1933 года Яблоновски подписал контракт на игру с New York Yankees . [27] Он присоединился к Yankees в марте 1933 года, [28] [29], но он появился только в одной игре регулярного сезона за команду, отыграв два иннинга без очков. [3] Позже Яблоновски вспоминал встречу с Бейбом Рутом вскоре после того, как его вызвали в Yankees. Во время поездки Рут позвонил на коммутатор отеля и попросил оператора вызвать «любого игрока Yankees, который находится там внизу». [3] Яблоновски принял звонок, и Рут сказала ему: «Эй, Кид, как насчет того, чтобы подняться и сыграть со мной в карты?» [3] По словам Яблоновски, Рута окружила бы толпа, если бы он спустился в вестибюль и был одинок. [30]
В начале июня 1933 года «Янкиз» окончательно отпустили Яблоновски, отправив его обратно в «Ньюарк Беарз». [31] В «Ньюарке» Яблоновски провел второй сильный сезон, показав результат 13–7 в 22 играх с показателем ERA 3,88. [20]
В начале 1934 года Эпплтон официально изменил свою фамилию с «Яблоновски» на «Эпплтон». Согласно одному из источников, он решил сменить имя, потому что считал, что его имя при рождении было «слишком скороговоркой, особенно если он решил заняться музыкальной карьерой». [6] Эпплтон подумывал о карьере лидера группы. Позже он вспоминал: «Я так и не дошел до этого, и, полагаю, я ни о чем не жалею». [6]
The New Bill James Historical Baseball Abstract предложил два альтернативных обоснования для смены имени. Одна из теорий заключалась в том, что Яблоновски сменил имя, чтобы изменить свою удачу. [32] В своей истории Boston Red Sox Джим Прайм и Билл Ноулин отметили, что, по крайней мере на время, смена имени, похоже, принесла долгожданную перемену в удаче:
«За исключением двух иннингов за «Янкиз» в 1933 году, он не играл в высшей лиге, пока не появился вновь в 1936 году с «Сенаторз», сменив имя на Пит Эпплтон. В тот год, только что получив имя, он отыграл 14-9 с показателем ERA 3,54, но затем вернулся к своему прежнему уровню посредственности... Возможно, ему стоило сменить имя во второй раз — на Феллера». [33]
Третья теория, выдвинутая Джеймсом, состояла в том, что он недавно женился на Альдоре Лещински (Лещинской?), которая «просто не могла смириться с перспективой прожить остаток своей жизни как Альдора Лещински-Яблоновски». [32]
Эпплтон провел сезон 1934 года в Международной лиге , играя за Rochester Red Wings и Baltimore Orioles . [20] В феврале 1935 года Эпплтон был продан в Montreal Royals . [34] Он провел лучший сезон в своей карьере в Монреале, составив рекорд 23-9 с 3,17 ERA. [20] Эпплтон также хорошо проявил себя как отбивающий со средним показателем .354 отбивания за Royals. [20]
После хорошего выступления в Монреале, Эпплтон был выбран Вашингтон Сенаторз на драфте по правилу 5 в октябре 1935 года. [35] Эпплтон выиграл три игры за Сенаторов в апреле 1936 года, в первый месяц сезона 1936 года, включая двух-хиттер против действующих чемпионов Мировой серии 1935 года Детройт Тайгерс . [36] Он провел свой лучший сезон в Высшей лиге в 1936 году с результатом 14-9 и 88 страйкаутами в 201-2/3 поданных иннингах. Его 3,53 ERA в 1936 году были третьим лучшим результатом в Американской лиге . [3] Он провел четыре полных сезона в Сенаторах, что является его самым продолжительным пребыванием в любой команде. Он появился в 156 играх за Вашингтон с 1936 по 1939 год, составив рекорд 34-43. [3]
8 декабря 1939 года «Сенаторз» обменяли Эпплтона и Тэффи Райта на Джи Уокера в « Чикаго Уайт Сокс » . [3] [37] Эпплтон принял участие в 42 играх в качестве запасного питчера за «Уайт Сокс» с 1940 по 1942 год, показав результат 4–3. [20]
В июле 1942 года Эпплтон был отчислен из White Sox и подписан как свободный агент St. Louis Browns . [38] [39] Он появился в 14 играх в качестве сменного питчера для Browns 1942 года с 2,96 ERA. К концу сезона 1942 года Эпплтону было 38 лет, и он был 10-м по возрасту игроком в Главной лиге бейсбола. [3]
28 ноября 1942 года, после вступления Соединенных Штатов во Вторую мировую войну, Эпплтон был назначен лейтенантом в Военно-морские силы США. [40] Первоначально Эпплтон был направлен на службу в Северную Каролину, где он играл за бейсбольную команду ВМС перед полетом и развлекал кадетов своим талантом пианиста. [40] В июле 1943 года он был направлен на военно-морскую базу Квонсет в Квонсет-Пойнт, Род-Айленд . В августе 1943 года Эпплтон был назначен тренером бейсбольной команды Квонсет Флайерс. [41] Он также играл за Флайерс во время своей военной службы. [42] [43] [44] [45] Эпплтон был уволен из ВМС в июле 1945 года. [46]
После окончания военной службы Эпплтон вернулся в St. Louis Browns в середине сезона 1945 года. Он набрал 15,43 ERA в двух играх и был отчислен из Browns в августе 1945 года. Он подписал контракт с Senators в качестве свободного агента в конце августа 1945 года. Он завершил свою карьеру в качестве главного игрока, появившись в шести играх за Senators в 1945 году с 3,38 ERA. Он появился в своей последней игре в высшей лиге 20 сентября 1945 года. В возрасте 41 года он был восьмым по возрасту игроком в высшей лиге в конце сезона 1945 года. [3]
10 апреля 1946 года Эпплтон был отпущен Вашингтонскими сенаторами, но он продолжал играть в низших лигах еще шесть лет. Он играл за Buffalo Bisons в Международной лиге с 1946 по 1948 год . [20] [47] Он был полностью отпущен Buffalo, «чтобы дать ему возможность заняться поисками работы менеджера». [48]
В июле 1948 года Эпплтон подписал контракт с Sherman–Denison Twins в Big State League . Он играл там в 1948 и 1949 годах. [20]
Затем он стал играющим тренером « Даллас Иглз» в Техасской лиге в сезоне 1949 года. [49] В 1950 году он занял пост играющего тренера « Аугуста Тайгерс» в Салли-лиге. [50]
Эпплтон завершил свою игровую карьеру в 1951 году в качестве играющего тренера для Erie Sailors в Среднеатлантической лиге . Эпплтону было 47 лет, когда он появился в своей последней игре в качестве профессионального бейсболиста в 1951 году. [20]
Эпплтон провел более 20 лет в качестве скаута и менеджера в младшей лиге бейсбола. Он был играющим менеджером Sherman–Denison Twins в 1949 году, [51] Augusta Tigers в 1950 году и Erie Sailors в 1951 году. [52] Он также был менеджером Roanoke Rapids Jays (1952), Charlotte Hornets (1954, 1970), [53] [54] Atlanta Crackers (1964), [55] и Wisconsin Rapids Twins (1965). Он работал скаутом и инструктором по питчингу в организации Washington Senators/Minnesota Twins с середины 1950-х годов, пока они не назначили его на замену Джеку Маккеону у руля Atlanta Crackers в июне 1964 года. [55]
В январе 1974 года Эпплтон умер в больнице Святого Франциска в Трентоне, штат Нью-Джерси , в возрасте 69 лет. [3] Он был похоронен на кладбище Святой Гертруды в Колонии, штат Нью-Джерси .