stringtranslate.com

Питер Йейтс

Питер Джеймс Йейтс (24 июля 1929 [1] - 9 января 2011) был английским кинорежиссером и продюсером, известным своей универсальностью и «вниманием к деталям» в различных жанрах. [2] Он был номинирован на четыре премии «Оскар» (дважды за лучшую режиссуру и лучший фильм ), три премии BAFTA и две премии «Золотой глобус» .

Первоначально обучаясь актерскому мастерству в Королевской академии драматического искусства , Йейтс вошел в киноиндустрию в качестве помощника режиссера у таких ведущих режиссеров, как Тони Ричардсон . После того, как Йейтс снял телевизионные программы, такие как «Святой» и «Опасный человек» , он совершил прорыв, сняв фильм об ограблении «Ограбление» (1967). Это побудило его снять полицейский триллер Стива Маккуина « Буллит» (1968), который имел большой успех у критиков и коммерческий успех.

Впоследствии Йейтс снимал фильмы самых разных жанров. Он снял романтическую драму «Джон и Мэри» с Дастином Хоффманом и Мией Фэрроу в главных ролях (1969), картину о Второй мировой войне « Война Мерфи» (1971), фильм об ограблениях «Горячий рок» (1972), гангстерский фильм «Друзья Эдди», действие которого происходит в Бостоне. Койла (1973), драмы о взрослении « Вырываясь из жизни» (1979), культового научно-фантастического фильма «Крулл» (1983) и киноверсии знаменитого спектакля «Комод» . В 2000-х он вернулся к режиссуре на телевидении, в том числе «Дон Кихот» (2000).

ранняя жизнь и образование

Йейтс родился в Олдершоте , Хэмпшир . [3] Сын армейского офицера, в детстве он посещал школу Чартерхаус , окончил Королевскую академию драматического искусства и несколько лет работал актером, режиссером и постановщиком. Он ставил пьесы в Лондоне и Нью-Йорке. Он также провел два года в качестве гоночного менеджера у Стирлинга Мосса и Питера Коллинза. [4]

Карьера

1958–1966 гг.

В 1950-х годах он начал работать в киноиндустрии, выполняя случайные работы, такие как дублирование иностранных фильмов и монтаж документальных фильмов. В конце концов он стал ведущим помощником режиссера. Он был помощником режиссера у Марка Робсона в «Трактире шестого счастья» (1958), Теренса Янга в «Серьезном обвинении» (1959) с Клиффом Ричардом , Терри Бишопа в «Убийце девушек с обложки» (1959), Гая Гамильтона в « Прикосновении воровства» (1960). ), Джек Кардифф в «Сыновьях и любовниках» (1960), Тони Ричардсон в «Конферансье» (1960) и «Вкус меда» (1961), Дж. Ли Томпсон в «Пушках Наварона» (1961) и Хосе Кинтеро в «Римской весне миссис» Стоун (1961). [5] ). Под влиянием Ричардсона он поставил « Американскую мечту » Олби и «Смерть Бесси Смит» в лондонском театре Royal Court Theater . [6]

Первым полнометражным фильмом Йейтса в качестве режиссера были «Летние каникулы» (1963), «легкий» [7] автомобиль Клиффа Ричарда . Это был второй фильм по кассовым сборам в Великобритании в 1963 году . продюсер Майкл Дили . Фильм не получил широкого распространения. [9] [10] В середине 1960-х годов Йейтс снял телевизионные эпизоды, в частности «Святой» и «Опасный человек» .

1967–1984 гг.

Третьим фильмом Йейтса в качестве режиссера стал фильм об ограблениях « Ограбление» (1967), художественная версия Великого ограбления поезда 1963 года со Стэнли Бейкером в главной роли , продюсером которого выступил Дили. [11] «Ограбление» имело успех у критиков в США и привело к предложению снять «Буллит» (1968), о котором Брюс Вебер написал: «Репутация г-на Йейтса, вероятно, наиболее прочно держится на «Буллите» (1968), его первом американском фильме – и действительно, в одной конкретной сцене продолжительная автомобильная погоня мгновенно стала классикой». [12]

Позже Йейтс сказал: «Тогда в Голливуде все знали, что британский режиссер не может сниматься в боевиках, поэтому я думаю, что у студии был другой мотив позволить мне приехать. если он поступит по-своему, они вытащат его из студии – и из своих волос – на какое-то время». [13] Йейтс переехал в Нью-Йорк. «Кинорежиссер должен идти туда, где есть истории», - сказал он. [14] Буллит имел огромный успех. Йейтс подписал контракт с компанией Mirisch на создание четырех фильмов в течение семи лет. [15]

Дастин Хоффман и Миа Фэрроу в фильме «Джон и Мэри» (1969)

Вслед за Буллитом Йейтс снял романтическую комедию « Джон и Мэри» (1969) с Дастином Хоффманом и Мией Фэрроу . «Мне нравится менять стиль историй, которые я пишу», — сказал Йейтс. «Если вы не будете осторожны, вас заклеймят, и рано или поздно появится кто-то получше». [16] В 1970 году Йейтс сказал, что снимет «Дон Кихота» с Ричардом Бертоном, но проект застопорился. [17] Вместо этого он снялся в военном фильме с Питером О'Тулом, продюсером которого выступил Дили, « Война Мерфи» (1971). Йейтс снял еще один фильм об ограблениях, «Горячий рок» (1972), основанный на романе Дональда Уэстлейка с Робертом Редфордом в главной роли по сценарию Уильяма Голдмана . После этого он собирался снять «Сагу о кожаном чулке» и «Почти дома » Джонатана Шварца, но ни один из них так и не был снят. [18]

В 1972 году он подписал с Paramount контракт на четыре фильма, который должен был начаться с фильма «Смертельная грань» из романа Уэстлейка. [19] Йейтс остался с преступностью в фильме «Друзья Эдди Койла» (1973) с Робертом Митчамом в главной роли . Затем он снялся в двух комедиях: «Ради Пита» (1974) с Барброй Стрейзанд и «Мать, кувшины и скорость» (1976); последний он продюсировал вместе с писателем Томом Манкевичем . Йейтс имел большой коммерческий успех благодаря приключенческому фильму «Глубина» (1977), в котором Манкевич написал несколько сценариев, в титрах не указан.

Йейтс использовал свое влияние в «Бездне» , чтобы собрать финансирование для фильма «Вырываясь» (1979), написанного Стивом Тесичем , чью пьесу «Игра в прохождение » Йейтс поставил в Нью-Йорке. Йейтс продюсировал и снял фильм. «Отрывной» был номинирован на пять премий «Оскар» , в том числе за лучшую режиссуру и лучший фильм Йейтса. Это привело к созданию недолговечного телесериала , который также продюсировал Йейтс. [20] Йейтс и Тесич воссоединились в триллере «Очевидец» (1981) с Уильямом Хёртом в главной роли . Он попробовал фэнтези с Круллом (1983), но оно не имело успеха в прокате.

Йейтс также продюсировал и поставил «Комод» (1983), экранизацию пьесы Рональда Харвуда . Фильм получил семь номинаций на премию BAFTA и пять номинаций на «Оскар», включая премию BAFTA за лучший фильм и за лучшую режиссуру, а также премию «Оскар» за лучший фильм и за лучшую режиссуру Йейтса. «Комод» также был представлен на 34-м Берлинском международном кинофестивале . [21] Наряду с «Эдди Койлом» и «Вырываясь из дома» , «Комод» был одним из трех любимых фильмов Йейтса. [13] «Я по-своему амбициозен», - сказал Йейтс примерно в это время. «Я не жажду власти. Я действительно не хотел бы меняться местами ни с кем, даже со Стивеном Спилбергом. Посмотрите, что власть может сделать с таким талантливым режиссером, как Роберт Альтман. Это не обязательно полезно для здоровья. Я просто хочу снимаю фильмы, которые хочу, и, если случайно некоторые из них окажутся важными, влиятельными или успешными, что ж, это будет случайность, не так ли?» [22]

1985–2004 гг.

После «Комода» следующие четыре режиссерские работы Йейта оказались неудачными в прокате: «Элени» (1985) по сценарию Тесича; «Подозреваемый» (1987), триллер с Шер и Деннисом Куэйдом ; «Дом на Кэрролл-стрит» (1988), который он также продюсировал; и «Невинный человек» (1989) с Томом Селлеком . [23] В начале 1990-х, после 18 лет в Нью-Йорке, Йейтс переехал в Лос-Анджелес. [24] Он снял «Год кометы» (1992), который оказался провальным, несмотря на то, что был основан на сценарии Уильяма Голдмана, и «Соседи по комнате » (1995). [25] Он был исполнительным продюсером фильма «Нужные вещи» (1992). Йейтс поехал в Ирландию, чтобы снять фильм «Бег по стране» (1995), который он также продюсировал.

В 1997 году Йейтс вернулся в Лондон. «Работы начали сворачиваться», - признался он. «Во-первых, по возможности тебе должно быть меньше 30. Во-вторых, я предпочитаю развивать свои собственные проекты… Вокруг было много подростковых фильмов, для которых я не подходил и не чувствовал к ним причастности. и фильмы со спецэффектами, о которых я недостаточно знал. Вы должны быть воспитаны в поколении, разбирающемся в компьютерах». [24] Он снялся в фильме «Вызов занавеса» (1998) с Майклом Кейном, затем в 2000 году снял телевизионный фильм «Дон Кихот» с Джоном Литгоу в главной роли романа Сервантеса. [24] Последним фильмом Йейтса стал «Отдельный мир» (2004).

Режиссерский стиль

У Йейтса есть два различных стиля: один, используемый в его триллерах, боевиках и драматических проектах, который часто отражает состояние отчуждения главного героя с гуманистической точки зрения, и другой экспрессивный и сентиментальный стиль, который фокусируется на моральных дилеммах персонажей, преимущественно видел в его взрослении и других драматических фильмах. [26] «Я думаю, что, вероятно, есть доля правды в теории о том, что я предпочитаю героев, которые борются с невзгодами и проходят путь от проигравшего до победы», - сказал Йейтс. [13]

Смерть

Йейтс умер от сердечной недостаточности в Лондоне 9 января 2011 года. Ему был 81 год. [1] [27]

Фильмография

Фильм

Телевидение

Награды и номинации

Рекомендации

  1. ^ Аб Бакстер, Брайан (10 января 2011 г.). «Некролог Питера Йейтса». Хранитель .
  2. ^ https://www.criterion.com/current/posts/1709-peter-yates-1928-2011. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
  3. ^ Холл, Шелдон. «Йейтс, Питер (1928–2011)». Экран BFI онлайн . Проверено 14 января 2011 г.
  4. ↑ Питер Йейтс: британский режиссер, номинированный на «Оскар», чья часто копируемая сцена автомобильной погони в «Буллите» сделала его ведущим режиссером Голливуда. The Times12 января 2011 г.: 49.
  5. ^ «Три фильма Питера Йейтса, которые должен увидеть каждый киноман» . ifc.com . Проверено 28 декабря 2013 г.
  6. ^ Йейтс сокращает режиссуру до размера Блюм, Мэри. Лос-Анджелес Таймс, 28 декабря 1969 г.: №18.
  7. ↑ Чайлд, Бен (10 января 2011 г.). «Режиссер Bullitt Питер Йейтс умер в возрасте 82 лет» . Хранитель .
  8. ^ «Самые популярные фильмы 1963 года». Times [Лондон, Англия] 3 января 1964 г.: 4. Цифровой архив Times. Веб. 11 июля 2012 г.
  9. ^ Майкл Дили, Бегущие по лезвию, Охотники на оленей и срыв кровавых дверей: Моя жизнь в культовых фильмах , Pegasus Books, 2009, стр. 27-29
  10. ^ Энгель «перенесет» Бирму в Таиланд: Битти выскальзывает из себя «Микки»; Ричардсон устанавливает маятник Шойера, Филип К. Лос-Анджелес Таймс, 11 марта 1964 г.: D15.
  11. ↑ Леснер, Сэм (9 февраля 1968 г.). «Британский режиссер, снявший дилемму США». Лос-Анджелес Таймс . п. с14.
  12. ↑ Вебер, Брюс (11 января 2011 г.). «Питер Йейтс, кинорежиссер, умер в 81 год». Нью-Йорк Таймс .
  13. ^ abc Режиссеру британского происхождения Питеру Йейтсу понравился...] Портман, Джейми. CanWest News 22 марта 1995 г.: 1.
  14. ^ Британский режиссер фильма «Дилемма США» Леснер, Сэм. Лос-Анджелес Таймс, 9 февраля 1968 г.: c14.
  15. ^ Жизнь Питера Йейтса становится супер вещью: Питер Йейтс ведет «супер» жизнь Варга, Уэйн. Лос-Анджелес Таймс, 26 июля 1968 г.: f1.
  16. ↑ Режиссер Йейтс переходит к Чейзу Дане Кеннеди из Associated Press. Сент-Луис Пост – депеша от 26 апреля 1992 г.: 12.C.
  17. ^ Питер Уэймарк. «Бёртон в роли Кихота под руководством режиссёра «Буллита». Times [Лондон, Англия] 15 декабря 1970 г.: 3. Цифровой архив Times. Веб. 12 июля 2012 г.
  18. ^ Скажите им, что Полонский снова здесь. Автор: А. В. ВЕЙЛЕР. Нью-Йорк Таймс, 30 мая 1971 г.: D11.
  19. ^ Жизнь с отцом Гитлером, автор А. ВЕЙЛЕР. Нью-Йорк Таймс, 21 мая 1972 г.: D15.
  20. ^ Горячий режиссер отрывается от мейнстрима ШОН КОНСИДАЙН. Нью-Йорк Таймс, 15 июля 1979 г.: D17.
  21. ^ "Берлинале: Программа 1984 года". berlinale.de . Проверено 26 ноября 2010 г.
  22. ^ «КОМОД» - ПИТЕР ЙЕЙТС БАЛТАКЕ, ДЖО. Филадельфия Дейли Ньюс; Филадельфия, Пенсильвания. [Филадельфия, Пенсильвания] 13 января 1984 г.: 43.
  23. ^ Питер Йейтс, кинорежиссер, умер в 81 год: Вебер, Брюс. Нью-Йорк Таймс, 11 января 2011 г.: А.18.
  24. ^ abc ТЕЛЕВИДЕНИЕ; Классический поворот; В фильме TNT «Дон Кихот» Питер Йейтс присоединяется к списку режиссеров художественных фильмов, которые говорят, что маленький экран позволяет им представить более широкое видение. Гриттен, Дэвид. Лос-Анджелес Таймс, 2 апреля 2000 г.: CAL.5.
  25. ^ Винтажный подход к сценарию кинопроизводства получает звезду в старомодных романтических каперах: [Домашнее издание] Гриттен, Дэвид. Лос-Анджелес Таймс, 7 января 1992 г.: 1.
  26. ^ «Они снимают фотографии, не так ли?». ЦПДТ .
  27. ^ «Дань Питеру Йейтсу: некролог и извещение о смерти Питера Йейтса» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 10 января 2011 г.
  28. ^ "52-я церемония вручения премии Оскар". Оскар.орг . Проверено 31 марта 2013 г.
  29. ^ «Номинанты и победители 56-й церемонии вручения премии Оскар (1984)» . oscars.org . Архивировано из оригинала 11 ноября 2014 года . Проверено 9 октября 2011 г.

Внешние ссылки