Питер Эндрю Бирдсли, MBE (родился 18 января 1961 года) [2] — английский футбольный тренер и бывший футболист , игравший на позиции нападающего или полузащитника .
В 1987 году он установил рекордную сумму трансфера в английской игре и представлял свою страну 59 раз между 1986 и 1996 годами, один раз в качестве капитана , приняв участие в двух чемпионатах мира по футболу ( 1986 и 1990 ) и Евро-1988 . На клубном уровне он играл за «Ньюкасл Юнайтед» , «Ливерпуль» и «Эвертон», а также за « Ириски» и «Сороки» , в результате чего сыграл более 200 матчей в Премьер-лиге . В течение своей карьеры он также играл за «Карлайл Юнайтед» , «Манчестер Юнайтед» , «Ванкувер Уайткэпс» , «Болтон Уондерерс» , «Манчестер Сити» , «Фулхэм » , «Хартлпул Юнайтед» и « Мельбурн Найтс» .
С 2001 по 2018 год он работал на различных тренерских должностях в «Ньюкасл Юнайтед», от первой команды до молодежной академии. В 2010 году он был ненадолго назначен исполняющим обязанности менеджера.
Будучи молодым игроком, Бирдсли играл за Wallsend Boys Club в Северном Тайнсайде, прежде чем присоединиться к Newcastle United . В 1977 году Бирдсли присоединился к бывшему игроку Wallsend Boys Club Стиву Брюсу на просмотре в клубе третьего дивизиона Gillingham . Хотя Gillingham подписал Брюса в качестве ученика, они отказали Бирдсли. [3] Он также имел неудачные просмотры в Burnley и Cambridge United . [4]
В конце концов, Бирдсли начал свою профессиональную карьеру в «Карлайл Юнайтед» в 1978 году. Он забил 22 гола в 104 играх лиги, помогая команде выйти во Второй дивизион в конце сезона 1981–82 . [2]
В 1981–83 годах он отыграл три сезона в Североамериканской футбольной лиге в канадском клубе Vancouver Whitecaps , а затем присоединился к Manchester United , хотя его период в United был неудачным, он сыграл только один единственный матч в Кубке лиги против AFC Bournemouth [ 5] и в остальном не смог пробиться в первую команду. В конце концов, в сентябре 1983 года он был снова подписан в Newcastle United .
23 сентября 1983 года Бирдсли подписал контракт с клубом второго дивизиона «Ньюкасл Юнайтед» за 150 000 фунтов стерлингов. Он дебютировал за «Сорок» на следующий день в матче с «Барнсли» вничью 1:1 на стадионе «Оуквелл» . Бирдсли мгновенно завоевал любовь болельщиков «Ньюкасла», забивая и создавая эффектные голы. Затем он отпраздновал повышение в классе со своими товарищами по команде, капитаном которой в его последнем сезоне в качестве игрока был Кевин Киган . Они заняли последнее место в рейтинге после победителей «Челси» и занявших второе место «Шеффилд Уэнсдей» . В том сезоне он забил 20 голов в лиге и сформировал захватывающее партнерство с бывшим нападающим сборной Англии Киганом, который также завоевал крупные награды с «Ливерпулем» . Бирдсли забил свой первый гол за «Сорок» 19 октября 1983 года в их победе со счетом 2:0 над «Кардифф Сити» на стадионе «Ниниан Парк» . Его первые голы на Сент-Джеймс Парке были забиты в следующем матче «Ньюкасла» против «Манчестер Сити» . «Юнайтед» обыграл «Сити» со счетом 5–0, а Бирдсли оформил свой первый хет-трик .
В своем первом сезоне в Первом дивизионе Бирдсли забил 17 голов в 38 играх лиги, а Ньюкасл занял 14-е место. В их числе хет-трик в первый день Нового года в домашней победе со счетом 3:1 над местными соперниками Сандерлендом , которые закончили сезон в низшей лиге. [6] В течение следующей кампании он сыграл во всех 42 матчах лиги Ньюкасла, забив 19 голов. В одном матче против Вест Хэм Юнайтед Бирдсли закончил игру в качестве запасного вратаря. Игра закончилась поражением Ньюкасла со счетом 8:1, причем Бирдсли пропустил последние три гола. [7]
Вернувшись с чемпионата мира по футболу ФИФА 1986 года , Бирдсли помог борющемуся «Ньюкаслу» избежать вылета в сезоне 1986–87, в конечном итоге заняв 17-е место. Он забил всего пять голов в 36 матчах того сезона, выиграв еще шесть матчей за свою страну, прежде чем менеджер «Ливерпуля» Кенни Далглиш сделал рекордное для страны предложение в размере 1,9 млн фунтов стерлингов за услуги Бирдсли. Менеджер Вилли Макфол принял предложение, и Бирдсли отправился в Мерсисайд после четырех сезонов в «Тайнсайде» , которые принесли в общей сложности 61 гол (все в лиге), его трансфер был завершен 14 июля 1987 года.
12 лет спустя менеджер «Манчестер Юнайтед» Алекс Фергюсон рассказал в своей автобиографии, что он сделал предложение в размере 2 миллионов фунтов стерлингов за Бирдсли, но Макфол отклонил это предложение и сказал ему, что не продаст игрока, даже если Фергюсон предложит 3 миллиона фунтов стерлингов. [8]
Бирдсли присоединился к Ливерпулю в то же время, что и Джон Барнс , вингер Уотфорда . Они были добавлены к Джону Олдриджу , который подписал контракт во время предыдущей кампании, и трое играли против Арсенала в дебютном матче Бирдсли на Хайбери в первый день сезона 1987–88 , 15 августа 1987 года. Олдридж забил всего через девять минут, Ливерпуль выиграл со счетом 2–1, и это определило оставшуюся часть сезона для Красных . Новое партнерство нападающих Бирдсли и Олдриджа пришло на смену давнему партнерству Далглиша и Яна Раша , которое, возможно, было самым успешным партнерством в английском футболе в 1980-х годах. Раш перешёл в клуб серии А «Ювентус» , а играющий тренер Далглиш решил лишь изредка появляться в первой команде с 1987 по 1988 год и окончательно завершил карьеру игрока в августе 1990 года.
Первый гол Бирдсли за свой новый клуб был забит 29 августа 1987 года в победном матче со счетом 4:1 против Ковентри Сити на Хайфилд Роуд , причем Бирдсли забил на 83-й минуте. Он помог Ливерпулю провести рекордные 29 матчей в лиге без поражений, поскольку Ливерпуль убедительно подошел к титулу Лиги, потерпев всего два поражения. Однако в конце было разочарование, когда Уимблдон лишил их «дубля» с шокирующей победой со счетом 1:0 в финале Кубка Англии 1988 года , игре, в которой Бирдсли забил гол, но судья отменил его, назначив Ливерпулю штрафной удар за ранее допущенный фол вместо того, чтобы продолжить игру. Уимблдон забил единственный гол в игре после удара головой Лоури Санчеса . Олдридж не реализовал пенальти за Ливерпуль во втором тайме. [9] Бирдсли забил 15 голов в лиге в своем первом сезоне за «Ливерпуль», сравнявшись с Джоном Барнсом и став лучшим бомбардиром клуба после Олдриджа.
Раш вернулся в клуб в закрытом сезоне 1988 года, и «Ливерпуль» вернулся на Уэмбли и выиграл Кубок Англии в следующем году, но проиграл чемпионат лиги практически последним ударом в последней игре сезона против «Арсенала». Хотя Раш пропустил 14 игр из-за травмы, когда все три нападающих «Ливерпуля» были в форме, Далглиш играл по схеме 4–3–3, которая позволяла Бирдсли, Олдриджу и Рашу играть бок о бок, когда это было возможно. Бирдсли забил 11 голов в лиге в том сезоне.
В апреле 1989 года, после того как катастрофа в Хиллсборо унесла жизни 96 болельщиков Ливерпуля, Бирдсли был среди многих звезд Ливерпуля, охваченных трагедией, посетив несколько похорон и навестив раненых в больнице. Он был частью команды, которая выиграла Кубок Англии в том сезоне, одержав победу со счетом 3:2 над соседями Эвертоном на стадионе Уэмбли, хотя титул лиги ускользнул в последний день сезона, когда Ливерпуль пропустил гол на последней минуте чемпионам Арсеналу на Энфилде.
С уходом Олдриджа через несколько недель после начала сезона 1989–90 , Далглиш вернулся к схеме 4–4–2 с Бирдсли и Рашем в качестве основных нападающих, а Бирдсли забил 10 голов в 29 играх. Ливерпуль снова выиграл чемпионат в том сезоне, но прибытие израильского нападающего Ронни Розенталя ограничило его возможности в первой команде в борьбе за титул, в которой Ливерпуль преодолел сильное сопротивление Астон Виллы и стал чемпионом с отрывом в девять очков. Несмотря на то, что УЕФА снял запрет на участие английских клубов в европейских соревнованиях в сезоне 1990–91, Ливерпуль не смог принять участие в Кубке европейских чемпионов , поскольку (будучи командой, присутствовавшей на Эйзеле , который вызвал запрет в 1985 году) им пришлось отбыть дополнительный год запрета, прежде чем им снова разрешили играть в европейских соревнованиях.
Бирдсли получил еще один удар по своим шансам на первую команду в январе 1991 года, когда Кенни Далглиш подписал Дэвида Спиди . Далглиш ушел в отставку в следующем месяце и был заменен через несколько недель бывшим игроком «Ливерпуля» Грэмом Сунессом , после того как Ронни Моран провел два месяца на временной основе. Бирдсли провел 27 игр в той кампании и забил 11 голов — три из них в победе над «Манчестер Юнайтед» со счетом 4:0 16 сентября 1990 года и еще два в дерби Мерсисайда против «Эвертона» неделю спустя.
Последний гол Бирдсли в лиге за « красных» произошёл 17 ноября 1990 года, когда он забил единственный гол в победе со счётом 1:0 над «Ковентри Сити». К этому относительно раннему этапу сезона он забил впечатляющие 11 раз в лиге, но неспособность добавить больше голов в период Рождества, возможно, сыграла свою роль в решении Далглиша подписать ещё одного нападающего в новом году. Его последние голы в соревнованиях за «Ливерпуль» были забиты в драматичном первом матче пятого раунда Кубка Англии против «Эвертона» на «Гудисон Парк» 20 февраля 1991 года, который закончился вничью 4:4 и стал последней игрой клуба перед внезапной отставкой менеджера Далглиша, которого к концу сезона сменил Грэм Сунесс . [10]
Liverpool были лидерами лиги на этом этапе, но в новом году были переиграны Arsenal, и титул достался Highbury в конце сезона. А с приходом Дина Сондерса за рекордную для страны сумму в 2,9 миллиона фунтов стерлингов после окончания сезона дни Бирдсли на «Энфилде» выглядели еще более сочтенными, несмотря на продажу Speedie. За время карьеры Бирдсли на «Энфилде» он сыграл в 175 матчах и забил 59 голов, но именно его видение, хитрость и стиль игры, основанный на действиях, так полюбились верным фанатам «Энфилда», что он занял 19-е место в опросе 2006 года «100 игроков, которые потрясли Коп», проведенном веб-сайтом Liverpool Football Club; более 110 000 болельщиков по всему миру проголосовали за 10 своих любимых игроков всех времен. [11]
Соперники «Ливерпуля» по дерби, «Эвертон» сумели заполучить подпись 30-летнего Бирдсли, когда он присоединился к ним 5 августа 1991 года за плату в размере 1 миллиона фунтов стерлингов. Он дебютировал 17 августа в матче против «Ноттингем Форест» на стадионе «Сити Граунд» , который закончился поражением со счетом 2:1. Бирдсли забил 25 голов в 81 матче за синюю половину Мерсисайда , хотя «Эвертон» не добился ничего большего, чем финиш в середине таблицы в лиге за время его пребывания там, и не смог оказать влияние в кубковых соревнованиях.
В «Эвертоне» он стал — вместе с Дэвидом Джонсоном — одним из двух игроков, забивших за обе команды в мерсисайдских дерби. К концу своего первого сезона на «Гудисон Парк» он стал лучшим бомбардиром клуба и снова продемонстрировал свои динамические качества во втором сезоне, но за пределами поля «Эвертон» испытывал финансовые трудности, и когда бывший клуб «Ньюкасл Юнайтед» предложил «Эвертону» 1,5 миллиона фунтов стерлингов за Бирдсли, это была сумма, от которой они не могли отказаться за 32-летнего игрока. Во всех соревнованиях Бирдсли забил 32 гола в 95 матчах за «Эвертон».
16 июля 1993 года Бирдсли вернулся в «Ньюкасл Юнайтед» за 1,5 миллиона фунтов стерлингов, где его старый товарищ по команде и напарник по атаке Кевин Киган теперь был менеджером. «Ньюкасл» только что выиграл повышение в Премьер-лигу в качестве чемпионов Первого дивизиона, а в сезоне 1993–94 они заняли третье место и квалифицировались в Кубок УЕФА , причем Бирдсли забил в общей сложности 25 голов, а его напарник по атаке Энди Коул забил клубный рекорд в 41 гол во всех соревнованиях. Он играл еще четыре года в клубе, почти приведя их к титулу Премьер-лиги в 1996 году, но их обогнал «Манчестер Юнайтед». Год спустя они также заняли второе место, хотя сезон 1996–97 стал для клуба непростым, поскольку им не удалось закрепиться на вершине турнирной таблицы, как в предыдущем сезоне, а в середине сезона Киган ошеломил клуб своей отставкой, и его преемником стал Кенни Далглиш .
Во время своего второго пребывания в St James' Park он сыграл 157 матчей и забил 56 голов, доведя общее количество своих матчей после двух периодов в клубе до 321 и 117 голов. Это соответствует голу каждые 2,74 матча, приличное соотношение для игрока, которого многие считали поставщиком, а не бомбардиром, особенно в сезоне 1996–97, когда он был переведен в полузащиту после прибытия Алана Ширера . Именно этот период своей карьеры Бирдсли считает временем своего пика. [ необходима цитата ]
Бирдсли покинул Ньюкасл во второй раз 18 августа 1997 года за 450 000 фунтов стерлингов, присоединившись к Болтон Уондерерс , где он сыграл 21 матч, но не смог спасти их от вылета из Премьер-лиги всего через сезон после повышения. Затем он отправился в аренду в Манчестер Сити , где сыграл шесть раз в Первом дивизионе. [2] Этот период аренды сделал Бирдсли единственным игроком, который играл за обе команды высшего дивизиона в Ливерпуле и Манчестере. [12] [13]
Затем он перешел в «Фулхэм» , которым руководил его бывший менеджер Киган, где он сыграл 28 матчей в двух отдельных арендных периодах, в конечном итоге подписав с ними постоянный контракт. Затем он отправился в «Хартлпул Юнайтед» на правах свободного агента и сыграл 22 раза в Третьем дивизионе, чтобы обеспечить им статус Футбольной лиги . [2] Он окончательно завершил свою карьеру в возрасте 38 лет, когда дважды сыграл за клуб Национальной футбольной лиги «Мельбурн Найтс» .
За профессиональную карьеру, которая длилась около 20 лет в английском футболе, он провел 659 игр в лиге и забил 210 голов, а также в общей сложности 799 игр и забил 238 голов во всех соревнованиях. Он собрал три главных трофея (все они с Ливерпулем) и сыграл 59 матчей за сборную Англии, забив девять голов. Ранее в своей карьере он также играл в двух командах, выигравших повышение, хотя он был продан Карлайлом как раз перед тем, как они закрепили повышение в 1982 году. [14]
В сезоне 2012–13 Бирдсли играл в товарищеском матче за «Кембридж Юнайтед» против резервного состава «Ньюкасл Юнайтед», чтобы отпраздновать 100-летие со дня основания Кембриджа. [15]
Достигнув Первого дивизиона с «Ньюкаслом», Бирдсли стал постоянным игроком сборной Англии во второй половине 1980-х годов и объединился с нападающим Гари Линекером , который описал Бирдсли как «лучшего партнера, который когда-либо мог быть».
29 января 1986 года Бирдсли дебютировал за свою страну, выйдя на замену Линекеру в товарищеском матче против Египта в Каире со счетом 4:0 . [16] Его первый гол был забит в его четвертом появлении, 17 мая 1986 года в товарищеском матче против Мексики со счетом 3:0 в Лос-Анджелесе , когда Англия готовилась к предстоящему чемпионату мира в Мексике . Англия забила семь голов на турнире, из которых Линекер забил шесть (выиграв за это «Золотую бутсу »); другой гол был забит Бирдсли в победе со счетом 3:0 над Парагваем во втором раунде. Англия не смогла забить гол в первых двух матчах финала, но в третьем матче — первом старте Бирдсли на турнире — они обыграли Польшу со счетом 3:0. Бирдсли внес свой вклад в тот матч, сделав эффектный пас Стиву Ходжу , который позволил Ходжу забить второй гол Англии за Линекера. Следующим матчем должен был стать знаменитый матч Аргентина-Англия , в котором Диего Марадона забил два гола для победы со счетом 2:1, которая вывела Англию из турнира. Бирдсли отыграл всю игру и был одним из пяти игроков, которых Марадона обогнал в борьбе за «Гол века».
Он сохранил свое место в сборной Англии и играл как на Евро-88 , так и на чемпионате мира 1990 года . Он был назначен капитаном сборной Англии 17 февраля 1988 года, когда они сыграли вничью 0–0 в товарищеском матче с Израилем .
Бирдсли был исключен из состава сборной Англии Грэмом Тейлором после конца 1990 года, примерно в то же время, когда он потерял свое постоянное место в составе «Ливерпуля» , и, что спорно, продолжал оставаться незамеченным, несмотря на разочаровывающее выступление Англии на Евро-92, а также на их неудачную попытку пройти отбор на чемпионат мира 1994 года . Бирдсли, тем временем, очень хорошо выступал за свой новый клуб «Эвертон» , подписав с ним контракт в августе 1991 года, хотя форма «Эвертона» как команды была далека от впечатляющей. [17]
Во время своего второго пребывания в «Ньюкасле» Бирдсли был отозван в сборную Англии новым менеджером Терри Венейблсом в начале 1994 года после трехлетнего отсутствия и в конечном итоге завершил свою международную карьеру, все еще находясь в «Ньюкасле» в 1996 году, когда он был одним из трех игроков, исключенных из предварительной команды из 25 человек для окончательного состава из 22 человек на Евро-96 , вместе с Деннисом Уайзом и Джейсоном Уилкоксом , после того как он провел 59 матчей и забил девять голов. [2]
Бирдсли однажды забил четыре гола за Англию против Эйлсбери Юнайтед . Однако эти голы не были засчитаны в его международный счет, поскольку это не был официальный международный матч. Эйлсбери стал единственной командой, не входящей в Лигу, которая встретилась с полной сборной Англии, поскольку они принимали национальную сборную в разминочном матче в 1988 году в рамках подготовки к чемпионату Европы. Англия выиграла игру со счетом 7–0. [18]
Бирдсли присоединился к тренерскому составу «Ньюкасл Юнайтед» после завершения своей игровой карьеры. В начале 1999 года Бирдсли также работал помощником менеджера Говарда Уилкинсона во время его первого периода временного исполнения обязанностей тренера сборной Англии , между увольнением Гленна Ходдла и назначением Кевина Кигана . Англия столкнулась с чемпионами мира Францией в товарищеском матче на Уэмбли и проиграла им . [19] В 2003 году Бирдсли стал объектом расследования Премьер-лиги после того, как было заявлено, что он издевался над двумя игроками молодежной сборной Ньюкасла. С него сняли обвинения. [20] Обвинения в издевательствах снова были выдвинуты против Бирдсли в январе 2018 года. [21]
Бирдсли покинул «Ньюкасл» в 2006 году, когда Гленн Редер занял пост постоянного менеджера клуба. Он считал, что «Ньюкасл» должен пойти в другом направлении. Затем Бирдсли работал в клубе в медиа-роли. В 2007 году Говард Кендалл , его бывший босс в «Эвертоне», заявил, что он заинтересован в том, чтобы занять пост менеджера национальной сборной Ирландии , а Бирдсли — его помощника. Бирдсли также связывали с возвращением в «Ньюкасл» в январе 2008 года, когда Киган вернулся в качестве менеджера на второй срок.
В марте 2009 года Бирдсли был вновь назначен тренером академии в «Ньюкасле», работая в основном с молодыми нападающими. [22] 27 июля 2010 года он был назначен менеджером резервной команды, а Стив Стоун стал его помощником. [23] 6 декабря, после увольнения Криса Хьютона , Бирдсли был ненадолго назначен ответственным за команду на временной основе, прежде чем Алан Пардью был назначен на замену Хьютону. [24]
В январе 2018 года Бирдсли был отправлен в отпуск из-за обвинений в расизме в «Ньюкасле» . [25] В марте 2019 года «Ньюкасл» подтвердил, что он покинул клуб, [26] а Футбольная ассоциация позже подтвердила, что они расследуют его. [ 27] Впоследствии ему было предъявлено обвинение по трем пунктам в использовании расистских высказываний в адрес игроков. [28] В сентябре 2019 года он был отстранен от любой деятельности, связанной с футболом, на 32 недели после того, как ФА признала его виновным в расистских комментариях в адрес игроков. [29] Бирдсли сказал, что он «удивлен и разочарован» признанием вины. Комиссия ФА заявила: «Даже если он не намеревался этого делать, он явно нанес оскорбление». Однако комиссия заявила, что не считает Бирдсли расистом, заявив: «Мы удовлетворены тем, что г-н Бирдсли не является расистом в том смысле, что он плохо относится к людям по признаку их расы или этнической принадлежности». [30]
Бердслей родился в Хексэме и вырос в Форест-Холле , Ньюкасл-апон-Тайн.
Бирдсли женат с 1981 года на своей жене Сандре. [31] У них есть сын Дрю (родился в 1989 году) и дочь Стейси (родилась в 1993 году). [32]
[14]
Ливерпуль
Англия
Индивидуальный
