stringtranslate.com

Питерборо, Онтарио

Питерборо ( / ˈ p t ər b ʌr / PEE -tər-burr-oh ) — город на реке Отонаби в Онтарио , Канада, примерно в 125 километрах (78 милях) к северо-востоку от Торонто . Согласно переписи 2021 года, население города Питерборо составляло 83 651 человек. [4] Население столичного округа Питерборо (CMA), который включает в себя близлежащие поселки Селвин , Каван Монаган , Отонаби-Южный Монаган и Дору-Даммер , в 2021 году составляло 128 624 человека. [5] В 2021 году Питерборо занял 32-е место. среди 41 мегаполиса страны, по данным CMA в Канаде . Нынешний мэр Питерборо — Джефф Лил . [6]

Питерборо известен как ворота в Кавартас , «коттеджную страну», большой рекреационный регион провинции. Он назван в честь Питера Робинсона , одного из первых канадских политиков, который руководил первой крупной иммиграцией в этот район. Город является административным центром округа Питерборо . [7]

Прозвище Питерборо в далеком прошлом было «Электрический город», поскольку это был первый город в Канаде, в котором использовались электрические уличные фонари. [8] Это также подчеркивает историческую и современную важность технологий и производства как экономической базы города, в котором работают крупные транснациональные компании, такие как Siemens , Rolls-Royce Limited , General Electric и другие местные предприятия. такие как Merit Precision Ltd., Dynacast и Bryston. Электричество было одной из причин, по которой компания Quaker Oats переехала в город, и, как часть PepsiCo, она остается основным элементом центра города. Однако с годами количество крупных производственных предприятий сократилось, и General Electric закрыла свое последнее оставшееся предприятие в 2018 году. [9] В результате занятость смещается в сторону сферы услуг, а туризм в настоящее время является ведущей отраслью в этом районе. . [10] [11]

История

В 1615 году Самуэль де Шамплен путешествовал по этой местности, спустившись с озера Чемонг и пройдя по тропе, которая приближается к современной дороге Чемонг, к реке Отонаби [12] и на короткое время остановился недалеко от современного места. место Бриджнорта , к северу от Питерборо.

19 век

В 1818 году Адам Скотт поселился на западном берегу реки Отонаби . В следующем году он начал строительство лесопилки и мельницы, превратив этот район в Равнины Скотта. Мельница располагалась у подножия современной Кинг-стрит и питалась водой из Джексон-Крик. Это место, рядом со зданием Министерства природных ресурсов правительства Онтарио и парком Миллениум в Питерборо, возможно, было местом выхода на берег волока, который соединяется по прямой линии с Бриджнортом. Это место имеет оджибвейское название «Ногодживанонг», что означает «место в конце порогов».

Терраса Кокс на Рубидж-стрит, построенная в 1884 году и объявленная Национальным историческим памятником Канады в 1991 году.

1825 год ознаменовался прибытием ирландских иммигрантов из города Корк в Скоттс-Плейнс. В 1822 году британский парламент одобрил экспериментальный план эмиграции по переправке бедных ирландских католических семей в Верхнюю Канаду .

Питер Робинсон , член Законодательного собрания Верхней Канады и известный бизнесмен из Йорка, Верхняя Канада, был человеком, который взял на себя план эмиграции 1825 года. Скоттс-Плейнс был переименован в Питерборо в его честь. Робинсон опросил семьи и отдельных мужчин, готовящихся к долгому путешествию. Эти семьи должны были соответствовать определенным критериям, чтобы иметь право на путешествие. Требования к поселенцам Робинсона заключались в том, что они должны были быть католиками, бедными и иметь знания в области сельского хозяйства. Мужчины должны были быть моложе сорока пяти лет, иметь хорошее здоровье и не иметь родственников. Большинство ирландских эмигрантов были выбраны из Фермоя, Северный Корк. [13]

Арендодатели призвали Робинсона выселить «нищих и нежелательных людей». Он сопротивлялся и заявил, что у него «нет желания» назначать награду лицам с плохим характером. Но по мере того, как Робинсон путешествовал по сельской местности, они становились из плоти и крови «людьми хорошего типа», как он их называл, «воспитанными для земледелия». Я нашел их гораздо более умными, чем я ожидал. Большинство из них умело читать и писать». [14]

Томас Пул, писатель девятнадцатого века, писал, что в июне 1825 года все 2024 пассажира поднялись на борт девяти кораблей со всем, что у них было, от Корка через Атлантический океан до Квебека. Путешествие заняло 30 дней, чтобы пересечь Атлантику, и на борту корабля им были предоставлены койки и продовольственный паек. Сухари или корабельное печенье были одним из многих продуктов, которые готовились для обеспечения пассажиров энергией. Твердую прихватку было очень легко приготовить, и ее можно было хранить месяцами, не портя. После того, как поселенцы высадились в Квебеке, они отправились дальше вниз по реке Святого Лаврентия, в конечном итоге достигнув Лашина, где сели на лодку. Направляемся на запад в Кингстон и, в конечном итоге, в Кингстон и Кобург. Они разбили палатки в Кобурге на несколько недель, пока к ним не присоединился Питер Робинсон, который проводил их до конечного пункта назначения. Длительного перехода через океан было достаточно, чтобы ослабить эмигрантов, но необходимость ночевать в палатках в летнюю жару привела к ряду других осложнений. Почти все поселенцы заболели лихорадкой и лихорадкой, некоторые из них погибли. Даже столкнувшись с этими трудностями, они двинулись вперед и доверились Питеру Робинсону, человеку, который привел их в поселение в Питерборо. [15] [16]

В 1845 году Сэндфорд Флеминг , изобретатель стандартного времени и дизайнер первой почтовой марки Канады, переехал в город, чтобы жить с доктором Джоном Хатчисоном и его семьей, оставаясь там до 1847 года. Доктор Хатчисон был одним из первых врачей-резидентов Питерборо.

К 1846 году община процветала, ее население составляло около 2000 человек. Были построены каменная тюрьма и здание суда, было семь церквей и различные правительственные учреждения. Здесь была пожарная рота, две газеты и почтовое отделение, которое ежедневно получало почту. Промышленность включала две мельницы, две лесопилки, одну пивоварню, одну пепельницу, два винокуренных завода, три литейных завода, три кожевенных завода, здесь работали торговцы разных специальностей. Работали одна школа и одно банковское учреждение. [17]

Питерборо был зарегистрирован как город в 1850 году с населением 2191 человек.

Начиная с конца 1850-х годов в Питерборо и его окрестностях выросла значительная индустрия строительства каноэ. Компания Peterborough Canoe была основана в 1893 году, а фабрика была построена на месте первоначальной мельницы Адама Скотта. К 1930 году 25% всех работников судостроительной промышленности Канады работали в районе Питерборо. [18]

Питерборо также увидит значительный промышленный рост как одно из первых мест в стране, где начнут производить гидроэлектроэнергию (даже раньше, чем заводы на Ниагарском водопаде ). Такие компании, как Edison General Electric Company (позже Canadian General Electric) и America Cereal Company (позже ставшая Quaker Oats , а в 2001 году PepsiCo, Inc.), открылись, чтобы воспользоваться этим новым дешевым ресурсом.

20 век

Лифтовый шлюз Питерборо , построенный в 1904 году.

Первые крупные события 20-го века в Питерборо произошли в 1904 году. Первым событием стало завершение строительства шлюза Питерборо 9 июля, через восемь лет после первоначального одобрения строительства. По сей день многие достопримечательности Питерборо увековечивают память Ричарда Роджерса , концептуального отца лифтового шлюза, например, бухта Роджерс на Литл-Лейк и Роджерс-стрит в восточной части города.

1 июля 1905 года Питерборо был зарегистрирован как город с населением около 14 300 человек. [ нужна цитата ] Флаг и герб города были приняты позже, в 1951 году. [19]

В 1970-х годах правительство Онтарио помогло спонсировать строительство площади Питерборо с помощью Программы обновления центра города Онтарио (ODRP). Торговый центр был закреплен за магазином Eaton до краха сети магазинов Eaton в конце 1990-х годов; сейчас здесь расположены офисы, магазины и фуд-корт. Правительство провинции переместило центральный офис Министерства природных ресурсов на Уотер-стрит, 300, в [ годовом ] углу от Питерборо-сквер. В 2008 году открылся Региональный центр здоровья Питерборо .

География

Питерборо расположен в центральном Онтарио, в районе озер Каварта . Питерборо расположен в экорегионе низменности Святого Лаврентия , к югу от Канадского щита и примерно в 35 км (22 милях) к северу от озера Онтарио. Город расположен на серии порогов реки Отонаби , примерно на полпути между истоком реки ( озеро Катчеванока ) и ее устьем ( озеро Райс ). Город полностью окружает единственное озеро на Отонаби, Литтл-Лейк, а канал Трент проходит вдоль восточной окраины города, соединяя Литл-Лейк с участком реки Отонаби над порогами.

Топография

Топография Питерборо во многом определяется земельными образованиями, созданными отступающими ледниками Висконса 10 000–15 000 лет назад. Части города Саут-Энд и Даунтаун расположены на дне ледникового озера Питерборо — части ледникового водосброса, образовавшегося, когда талая ледниковая вода из древнего озера Алгонкин (ныне озеро Гурон ) переместилась на юг к древнему озеру Ирокез (ныне озеро Онтарио ). . Эта территория с относительно невысоким и плоским рельефом (приблизительно 191–200 м (627–656 футов) над уровнем моря) подвержена наводнениям, примером чего является сильное наводнение, произошедшее 15 июля 2004 г. Высота земли повышается к западу, на севере и востоке, где большая возвышенность (поле Питерборо Драмлин ) определяет ландшафт. Большая часть земли на северной и западной окраинах города поднимается на высоту 230–274 м (755–899 футов) над уровнем моря, при этом Тауэр-Хилл на высоте 286 м (938 футов) над уровнем моря является самой высокой точкой. Армор-Хилл, еще один известный друмлин, расположенный в восточной части города, образует физическое препятствие, по которому поднимается водный путь Трент-Северн через шлюз Питерборо . Морена Ок -Риджес расположена примерно в 15 км (9,3 мили) к югу от города.

Климат

В Питерборо влажный континентальный климат ( классификация климата Кеппена Dfb ) с четырьмя четко выраженными сезонами. Он расположен в переходной зоне между южными районами с более мягким зимним климатом и северными районами (в пределах Канадского щита), где зимы более снежные и резко холодные. Зона устойчивости Питерборо - 5b. [20] Климат Питерборо может быть весьма непредсказуемым и сильно различаться от одной части города к другой из-за воздействия морены Ок-Риджес и изменений высоты. В южной части и районах к югу от города морена действует как барьер для погодных условий, движущихся от озера Онтарио, уменьшая количество осадков. На северной и западной окраинах Питерборо воздействие морены не так заметно, временами создавая немного более низкие температуры и больше осадков, чем в более южных частях города и округа.

Самая высокая температура, когда-либо зарегистрированная в Питерборо, составила 38,9 ° C (102,0 ° F) 11 июля 1936 года. [ 21] Самая низкая температура, когда-либо зарегистрированная, составила -39,4 ° C (-38,9 ° F) 21 декабря 1871 года.

Важные погодные явления

В 2004 году в Питерборо произошло наводнение, которое нанесло большой ущерб городу и прилегающим территориям. 15 июля 2004 г. на очистных сооружениях было зафиксировано 32 миллиона литров (7 × 10 6  имп галлонов) воды по сравнению со средним показателем в 5,9 миллиона литров (1,30 × 10 6  имп галлонов). В городе зарегистрировано 12 500 т (12 300 длинных тонн; 13 800 коротких тонн) мусора, выброшенного на свалки из-за ущерба, нанесенного чрезмерным дождем и ветром. [26]^^

В мае 2022 года город Питерборо принял участие в канадском дерехо, состоявшемся в мае 2022 года . В результате граждане остались без электричества на несколько дней, а стоимость работ по очистке составила 3,3 миллиона долларов. [27]

Демография

По данным переписи населения 2021 года, проведенной Статистическим управлением Канады , население Питерборо составляло83 651 человек проживает в35 977 из нихВсего 38 006 частных домов, что на 3,2% больше, чем в 2016 году.81 032 . При площади земли 64,76 км 2 (25,00 квадратных миль) в 2021 году плотность населения составляла 1291,7/км 2 (3345,5/кв. миль). [28]

На уровне мегаполиса (CMA) переписи 2021 года в Питерборо CMA проживало128 624 человека проживают в53 370 из нихВсего 57 761 частное жилье, что на 5,7% больше, чем в 2016 году.121 721 . При площади земли 1508,44 км 2 (582,41 квадратных миль) в 2021 году плотность населения составляла 85,3 / км 2 (220,8 / квадратных миль). [29]

Религия

50,9% жителей Питерборо были христианами по сравнению с 67,3% в 2011 году. [30] 20,6% были католиками , 19,2% были протестантами и 6,4% были христианами. Все остальные христианские конфессии и христианские традиции составляли 4,7% населения. . 43,7% жителей были нерелигиозными или светскими по сравнению с 29,9% в 2011 году. Последователи других религий составляли 5,5% жителей по сравнению с 2,7% в 2011 году. Крупнейшими нехристианскими религиями были ислам (1,5%), индуизм. (1,4%) и буддизм (0,5%).

Этническая принадлежность

По состоянию на 2021 год [31] 85,7% жителей Питерборо были белыми/европейцами, 9,4% составляли видимые меньшинства и 5,0% были коренными народами. Самыми крупными видимыми группами меньшинств были южноазиатские (3,1%), чернокожие (1,4%) и китайцы (1,0%).

Язык

90,2% населения говорили на английском как на родном языке. Другими распространенными первыми языками были французский (1,0%), китайский языки (0,6%) и арабский (0,5%).

Экономика

Сфера услуг является основным работодателем. Другие ведущие отрасли включают производство, пищевую промышленность, автомобильную промышленность, электронику, аэрокосмическую промышленность и науки о жизни/биотехнологии. В Quaker Oats работает 700 человек. Город представляет собой спальный район для рабочих, добирающихся до Ошавы и Восточного Торонто по шоссе 115. В 2017 году цены на жилье были более доступными , чем в регионе Дарем. [38]

Региональный центр здравоохранения Питерборо является крупнейшим работодателем: в 2023 году в нем работало около 2500 сотрудников и 500 волонтеров. [39] Другими крупными работодателями являются школьные советы, местные органы власти, Университет Трента и Министерство природных ресурсов Онтарио .

General Electric работала в Питерборо с 1892 по 2018 год [40] и на пике своего развития в ней работало около 6000 человек. Североамериканское соглашение о свободной торговле (НАФТА) начала 1990-х годов привело к изменениям в моделях торговли многих канадских компаний. [11] Другие инновации, такие как своевременная доставка и необходимость производить все более дешевые товары, повлияли на некоторые крупные транснациональные корпорации в 1970-х и 1980-х годах. [ нужна цитата ]

В 2000-х годах в городе наблюдался высокий уровень безработицы, и уровень безработицы часто опережал страну по данным переписи населения в мегаполисах Канады. [41] [42] [43] К декабрю 2017 года этот показатель был примерно на одном уровне со средним показателем по стране и составлял менее 5%. [11] [44]

В анализе 2017 года говорилось: «В регионе и Питерборо CMA в 2017 и 2018 годах прогнозируется умеренная, но улучшающаяся среда роста. станет экспортно-ориентированным». [45]

В 2018 году мэр Дэрил Беннетт заявил, что произошел сдвиг в сторону занятости на небольших производственных предприятиях и в сфере услуг, что привело к умеренному уровню безработицы, и что переход от производства начался до заключения соглашений о свободной торговле НАФТА. [11]

В 2018 году у города были планы построить канадский музей каноэ стоимостью 24 миллиона долларов, новое казино, новую библиотеку, здание VentureNorth в центре города и застройку земель Трентского университета. [46]

Питерборо является центром шопинга в регионе с тремя торговыми центрами: Питерборо-сквер, Портидж-Плейс и Лансдаун-Плейс . Walmart, Costco, Sobey's и Real Canadian Superstore имеют крупные предприятия в Питерборо, привлекая клиентов из окрестностей. Sears в Ландсдаун-Плейс закрылся в 2018 году из-за банкротства. [47]

Достопримечательности

Питерборо и Кавартас предлагают несколько достопримечательностей. В регионе расположено множество музеев, культурных выставок, крытых и открытых галерей и театров, достопримечательностей и исторических памятников аборигенов , а также художественное сообщество.

Хотя многие здания в Питерборо, которые могли бы служить образцами городского наследия и архитектурного стиля, были потеряны с годами из-за реконструкции и модернизации, некоторые примеры, такие как здание YMCA, до сих пор остаются признанными архитектурными достопримечательностями. [48]

Музей и архивы Питерборо являются домом для разнообразной коллекции артефактов. Он был основан в 1897 году и переехал на свое нынешнее место на Армор-Хилл в 1967 году. Коллекция архивов включает в себя предметы Кэтрин Парр Трейл , оригинальные документы Питера Робинсона , фонд Park Studio Fonds и коллекцию Balsillie изображений Roy Studio, более 300 000 фильмов и стеклянные пластинчатые негативы, датированные 1896 годом.

Уолтер Сеймур Оллуорд спроектировал муниципальный кенотаф «Мемориал Питерборо» (1929 г.) «Доблесть, побеждающая варварство». [49]

Водный путь Трент -Северн проходит через Питерборо и включает в себя шлюз Питерборо-Лифт , крупнейший в мире шлюз с гидравлическим подъемником , открывшийся в 1904 году. В течение многих лет это был самый высокий в мире шлюз с гидравлическим подъемником высотой 20 м (65 футов).

Парк Дель Крари — это большая городская зеленая зона на Литтл-Лейк, расположенная в непосредственной близости от центра Питерборо. В летние месяцы здесь проводятся бесплатные мероприятия и концерты на открытом воздухе, в том числе международный музыкальный фестиваль в Питерборо (бывший Фестиваль огней и музыкальный фестиваль в Литтл-Лейк), по вечерам в среду и субботу с июня по август. Художественная галерея Питерборо , открытая в 1974 году, расположена на берегу Литтл-Лейк рядом с парком Дель-Крари и представляет 1300 произведений искусства со всего мира.

На Маленьком озере есть фонтан «Столетний фонтан», который работает ежегодно с мая по октябрь. У этого фонтана есть огни, которые зажигаются в сумерках, и он считается местной и туристической достопримечательностью. [50]

Питерборо предлагает вариант осмотра достопримечательностей под названием Liftlock и River Boat Cruise. Этот круизный катер проводит пассажиров через шлюз Питерборо, транслируя различные факты о достопримечательностях и истории города. Круиз работает ежедневно с середины мая до середины октября каждого года. [51]

Showplace Performance Center — это концертный зал на 647 мест, расположенный в центре города и открытый в 1996 году. Канадский музей каноэ , расположенный на Монаган-роуд, является центром национального наследия , который исследует непреходящее значение каноэ для народов Северной Америки.

В Джексон-парке есть старовозрастный лес с деревьями возрастом до 250 лет. [52] Старовозрастный лес площадью 4,5 га можно посетить с парковки в северной части Монаган-роуд.

Парк и зоопарк Ривервью - это зоопарк площадью 22,5 га (55,5 акров), которым управляет компания Peterborough Utilities Group, в северном конце Уотер-стрит. Помимо экспонатов с животными, в зоопарке есть поездка на миниатюрном поезде, а в парке есть поле для диск-гольфа .

Скейтборд-парк Питерборо — один из крупнейших скейт-парков в Онтарио. Он включает в себя несколько хаф-пайпов, а также несколько пандусов и рельсов. Его строительство спонсировало West 49.

Памятник «Стена почета» недавно был открыт в парке Конфедерации напротив мэрии на улице Норт-Джордж. Он содержит имена 11 300 военнослужащих и женщин из района Питерборо, которые служили в вооруженных силах Канады во время Первой мировой войны, Второй мировой войны и Корейской войны.

Центр города

В центре Питерборо расположены местные магазины и рестораны [53], в том числе музыкальные магазины, изысканные рестораны и ювелирные магазины.

Искусство и культура

Трансканадская тропа

Часть канала Трент-Северн ниже шлюза подъемника затопляется и каждую зиму используется для катания на коньках.

Кемпинг Beavermead расположен на берегу Литтл-Лейк в центре Питерборо. Кемпинг Beavermead располагает 98 отдельными кемпингами, 46 из них необслуживаемыми и 52 обслуживаемыми. В Бивермиде есть пункты проката каяков и зона для купания под присмотром. На территории есть несколько спортивных площадок и общественные туалеты. [54] В парке Бивермид проводится программа Soul Beach Volleyball, которая облегчает игры и отдых в летние месяцы. [55]

Общественная библиотека

Главная библиотека Питерборо

В Механическом институте Питерборо, основанном в 1868 году, располагалась библиотека по подписке, которая позволяла членам, заплатившим взнос, брать книги. Институты механики были созданы по всей Онтарио, чтобы сделать образование универсальным и доступным для всех граждан. В Питерборо Институт и библиотека располагались на Уотер-стрит. В мае 1895 года Институт механики стал Публичной библиотекой Питерборо. Библиотека осталась на Уотер-стрит.

Позже Публичная библиотека Питерборо получила финансирование от Фонда Эндрю Карнеги, а новая библиотека Карнеги, расположенная на Джордж-стрит, открылась в 1911 году. В настоящее время это здание является крылом Карнеги мэрии.

В феврале 1949 года в южной части Питерборо открылся филиал библиотеки. Оно располагалось над хозяйственным магазином и представляло собой комнату размером 50 на 20 футов. Он был разделен на две части — одну для детей, другую для взрослых.

Библиотека-филиал ДелаФосса официально открылась 1 декабря 1965 года. Газета Peterborough Examiner заявила, что этот филиал по адресу 729 Park Street S. сделал «жителей южного конца предметом зависти для остальной части города». В настоящее время здесь хранится коллекция развлекательного чтения, насчитывающая около 14 000 книг в твердом и мягком переплете для всех возрастов. Недавние дополнения к коллекции включают разнообразные мультимедиа, включая компакт-диски, DVD-диски, компакт-диски и аудиокниги на компакт-дисках. Этот филиал библиотеки назван в честь Фредерика Монтегю де ла Фосса, который был главным библиотекарем Публичной библиотеки Питерборо с 1910 по 1946 год.

Главная библиотека на Эйлмер-стрит, 345, север, открылась 2 сентября 1980 года. Новая библиотека была построена на месте старой пожарной части и имела примерно в три раза большую площадь, чем старое здание Карнеги. Церемония открытия состоялась 17 сентября, и основным докладчиком выступил доктор Робертсон Дэвис, магистр колледжа Мэсси Университета Торонто.

Основная библиотека - это библиотека с полным набором услуг и хорошо укомплектованной и постоянно циркулирующей коллекцией книг, аудиокниг на компакт-дисках, музыкальных компакт-дисков, DVD-дисков и журналов. Помимо энциклопедий и словарей, Справочная коллекция включает в себя краеведческий сборник, правительственные документы, электронные ресурсы и микроформы, отобранные для удовлетворения информационных потребностей сообщества. Главная библиотека использовалась при съемках американского научно-фантастического фильма «Прыгун» 2008 года . [56]

Виды спорта

Интерьер Мемориального центра Питерборо до ремонта 2003 года.

Питерборо имеет множество возможностей для занятий спортом и отдыха.

Хоккейная команда юношеского уровня Питерборо, « Питерборо Питс» из Хоккейной лиги Онтарио , была основана в 1956 году и стала старейшей постоянно действующей командой в лиге. [57] За свою историю они девять раз участвовали в турнире Мемориального кубка и один раз выиграли его. Питы выпустили рекордное количество игроков Национальной хоккейной лиги (НХЛ), таких как Эрик Стаал , Джордан Стаал , Кори Стиллман , Крис Пронгер , Стив Айзерман , Боб Гейни , Майк Риччи , Ларри Мерфи , Тай Доми , Микки Редмонд , Уэйн Гретцки ( сыгравший три игры и сделавший три результативные передачи), а также такие тренеры, как Скотти Боуман , Роджер Нилсон , Майк Кинан , Гэри Грин и Дик Тодд . Они также выпустили 96 игроков, сыгравших 100 и более игр в НХЛ. [58]

Мемориальный центр Питерборо , построенный в 1956 году, является домом для команды «Питерборо Питс», а также « Питерборо Лейкерс» и был назван в честь многих ветеранов войны, приехавших из этого региона. Он расположен к востоку от выставочного комплекса на углу улиц Лэнсдаун и Джордж. В 2003 году Мемориальный центр был отремонтирован , добавив 24 ложи, улучшенные помещения, лицензированный ресторан, новые сиденья, табло, табло и кондиционер .

Питерборо также является местом проведения хоккейного турнира Peterborough Liftlock U11 , бывшего хоккейного турнира Peterborough Liftlock Atom. Турнир начался в 1958 году как однодневный турнир с участием 8 команд. [59] В 1969 году турнир расширился до двухдневного мероприятия с участием 16 команд, когда Джек Герен, Ллойд Харди, Дэн Дорсетт и Хоуи Истман сделали предложение руководителю лиги. [60] С тех пор турнир существенно вырос: в 2023 году за 4 дня в нем примут участие 87 команд. [61]

В городе также есть женская хоккейная ассоциация (PGHA), известная как IceKats, в PGHA входят около 15 представительных хоккейных команд и 9 команд домашних лиг. В этом районе также популярен бокс-лакросс . В число команд входят команда Major Series Lacrosse «Питерборо-старший Лейкерс» и « Питерборо-младший Лейкерс» , которым принадлежит рекорд среди юниоров А по 12 чемпионатам Canadian Minto Cup .

Питерборо также участвовал в соревнованиях, подобных Олимпийским играм , с городом-побратимом Анн-Арбор, штат Мичиган : Игры в Арборо проводились ежегодно (позже раз в два года), чередуясь между городами, начиная с 1983 года. Они закончились из-за нехватки добровольцев после соревнований 2000 года. .

В Питерборо находится гребной клуб, в котором проводятся программы обучения гребле, развлекательной гребли, а также проводятся соревновательные регаты. Этот клуб является домом для команды Трентского университета по гребле и принимает множество команд средних школ в этом районе. Этот клуб был основан в 1977 году и расположен на берегу реки Отонаби в северной части города. [62]

В 2021 году был основан ФК «Электрик Сити» для игры в полупрофессиональной лиге 1 Онтарио с потенциалом перехода в профессиональный дивизион в будущем. [63]

PYSC (Молодежный футбольный клуб Питерборо) предлагает развлекательный и соревновательный футбол для детей в возрасте от 4 до 18 лет .

Правительство

Мэрия Питерборо

Питерборо — это одноуровневый муниципалитет, управляемый системой мэр-совет . Мэр Питерборо Джефф Лил был избран прямым всенародным голосованием на пост главы исполнительной власти города. [6] Городской совет Питерборо — однопалатный законодательный орган, в состав которого входят мэр и десять членов городского совета, представляющие пять географических округов города.

В мэрии Питерборо по адресу 500 George Street North в центре Питерборо находится муниципальное правительство, а также центральные офисы социальных служб Питерборо. Муниципальный бюджет города на 2008 год прогнозируется в размере 190,9 миллиона долларов, что больше фактических расходов 2007 года в 185,4 миллиона долларов, или на 2,9%. [65]

До отделения города от него город также был резиденцией округа Питерборо . Здание суда округа Питерборо расположено по адресу 470 Water Street и было построено между 1838 и 1840 годами [66] и до сих пор содержит часть офисов округа.

На провинциальном уровне эту гонку проводит Дэйв Смит из Прогрессивно-консервативной партии Онтарио , который проводит ее после выборов в Онтарио в 2018 году .

В 2014 году депутат Дин Дель Мастро был признан виновным в перерасходе средств на предвыборную кампанию 2008 года. Этот суд и обвинительный приговор привели к его отставке. [67]

Преступление

По данным Статистического управления Канады, уровень преступности в Питерборо в 2013 году составил 4489 преступлений на 100 000 человек, что на 3% меньше, чем в 2012 году. Это был 19-й по величине уровень преступности среди 34 мегаполисов Канады, включенных в перепись. (CMA Питерборо включает город и четыре прилегающих поселка.) [68] [69]

По данным Статистического управления Канады, в 2013 году Питерборо занимал шестое место по уровню серьезности преступности среди 34 мегаполисов Канады, включенных в перепись. Индекс серьезности преступности в Питерборо, составляющий 54,4, на 14% меньше, чем в 2012 году. Согласно опросу, только Торонто, Оттава, Квебек, Барри и Гуэлф имели более низкие показатели серьезности преступности. Ни в одном из мегаполисов, включенных в перепись, в 2013 году не наблюдалось роста серьезности преступлений. Индекс серьезности преступлений рассчитывается Статистическим управлением Канады и учитывает как объем, так и тяжесть преступлений, зарегистрированных полицией в Канаде, на основе средних сроков наказания для правонарушителей. В национальном масштабе индекс CSI снизился на 9% в 2013 году по сравнению с 2012 годом и на 36% ниже, чем 10 лет назад.

В 2011 году в Питерборо был зарегистрирован самый высокий уровень преступлений на почве ненависти среди всех канадских городов. [70] Питерборо сохранил эту позицию в 2020 году, увеличив почти в три раза уровень преступлений на почве ненависти в стране. [71] В ноябре 2015 года Питерборо получил общенациональную известность после поджога мечети Масджид Аль-Салам. В результате реакция сообщества собрала более 110 000 долларов на ремонт менее чем за два дня. [72] С тех пор мечеть была перестроена и вновь открыта. [73]

Инфраструктура

Транспорт

Воздух

Аэропорт Питерборо расположен рядом с шоссе 115, к югу от города. Это прежде всего аэропорт для отдыха и бизнеса, в который не осуществляются регулярные рейсы ни одной авиакомпании. Он имеет две асфальтированные взлетно-посадочные полосы: одну размером 7000 на 100 футов (2134 на 30 м), а другую - 2000 на 49 футов (610 на 15 м). [74] Аэропорт обслуживает примерно 25 000–30 000 рейсов самолетов в год. [75]

Мосты

В черте города Питерборо через реку Отонаби пересекают четыре автомобильных моста. Самый северный из них — мост Нассау-Миллс-Роуд возле Трентского университета. Следующий самый северный мост - мост Паркхилл-Роуд. Мост на Хантер-стрит пересекает реку к северу от Литл-Лейк, соединяя Ист-Сити с центром города. Самый южный мост - мост на Лэнсдаун-стрит. Кроме того, шоссе 115 пересекает реку у южной окраины города. Есть также множество других мостов, которые пересекают канал Трент (особенно переход у шлюза, который фактически проходит под каналом), Джексон-Крик и другие второстепенные ручьи в городе. На территории CMA также есть множество других речных переходов, самым длинным из которых является дамба Джеймса А. Гиффорда, которая пересекает озеро Чемонг, соединяя Бриджнорт с Эннисмором.

Каналы

Река Отонаби и канал Трент являются частью водного пути Трент-Северн , обеспечивающего сообщение от озера Онтарио до озера Гурон . Канал проходит через самую восточную часть города и является домом для шлюза Питерборо , бывшего самого высокого гидравлического подъемника для лодок в мире. Пристань Питерборо расположена на озере Литтл, недалеко от места впадения Джексон-Крик в озеро, рядом с парком Дель-Крари и к востоку от Джордж-стрит. Он содержит 90 стапелей для швартовки и массу удобств. [76]

Шоссе

Питерборо обслуживается провинциальным шоссе 115 , автострадой, которая соединяет город с Торонто через шоссе 401 и шоссе 407 на восток . Провинциальное шоссе 7 , часть Трансканадского шоссе , соединяется с Линдси, направляясь на запад, и, в конечном итоге, с Оттавой , направляясь на восток. Другими провинциальными автомагистралями, важными для Питерборо, являются шоссе 7A , которое переходит в шоссе 115 к юго-западу от города, и шоссе 28 , которое ведет от шоссе 7 к востоку от города до Лейкфилда и далее на север.

Общественный транспорт

Общественный транспорт в городе Питерборо находится в ведении компании Peterborough Transit , которая обслуживает 9 регулярных автобусных маршрутов и 3 общественных автобусных маршрута с цветовой кодировкой по всему городу. Центральный терминал Peterborough Transit расположен на Симко-стрит в центре города и включает в себя стойку обслуживания клиентов, где можно приобрести пропуска и задать вопросы в обычные рабочие часы. [77] В июле 2021 года городской совет Питерборо решил сохранить временные изменения, внесенные в автобусные маршруты во время пандемии COVID-19 . [78] Это включало переход от радиальной автобусной сети к сетчатой ​​шинной сети. [78]

Другие транзитные агентства обслуживают Питерборо и популярные направления в регионе, включая Университет Трента . GO Transit с 5 сентября 2009 года открыла автобусное сообщение из Питерборо в Ошаву, которое обслуживает Трентский университет. Вариант сельского транспорта, соединяющий Керв-Лейк и Селвин с Трентским университетом, был запущен 3 мая 2021 года. [79]

Железнодорожный

Железнодорожный вокзал Наследия

Питерборо обслуживается Канадской Тихоокеанской железной дорогой . Пассажирских перевозок в настоящее время не существует (поскольку сообщение VIA было отменено в 1990 году), но федеральное правительство планирует восстановить новый высокоскоростной железнодорожный маршрут между Торонто , Оттавой , Монреалем и Квебеком, который будет останавливаться по пути в Питерборо вдоль существующих железнодорожных линий. в настоящее время не используется для проезда пассажирских поездов. [80] Тогдашний член парламента Дин Дель Мастро лоббировал возвращение пассажирского железнодорожного сообщения в небольшой город, а также было выделено государственное финансирование для железнодорожного сообщения Питерборо-Торонто. [81]

Заброшенная железнодорожная станция Питерборо имеет историческое значение благодаря своей связи с ранним развитием Канадской Тихоокеанской железной дороги и ее предшественницы, Железной дороги Онтарио и Квебека . [82]

Ходьба и езда на велосипеде

Питерборо является домом для нескольких многофункциональных маршрутов, предназначенных исключительно для пешеходов и велосипедистов, которые пересекают город и соединяются с такими местами, как Университет Трента , сельские сельхозугодья и близлежащие города и деревни. В 2022 году город рассматривает возможность принятия генерального плана велосипедного движения, который дополнит существующие многофункциональные маршруты, а также добавит или улучшит велосипедные маршруты в городе, чтобы повысить безопасность, улучшить транспортное сообщение и обеспечить круглогодичное обслуживание для поддержки круглогодичного использования. [83] [84]

Ротари Гринвей Трейл — это 25-километровый участок многофункциональной тропы со скамейками, историческими, экологическими и экологическими указателями, который проходит через город Питерборо от Литл-Лейк и продолжается мимо Университета Трента до деревни Лейкфилд в городке Селвин . [85]

Тропа Джексон-Крик-Киванис — это 10-километровый участок Трансканадской тропы , соединяющий Джексон-парк в Питерборо с городами Гастингс и Линдсей . Этот многоцелевой маршрут также проходит вдоль реки Отонаби через парк Миллениум. [85]

Parkway Trail — это многофункциональная тропа длиной 4 километра, которая проходит между парком Джексон и парком и зоопарком Ривервью . [86]

Тропа Кроуфорд — это многофункциональная тропа длиной 2 километра, которая простирается между Таунсенд-стрит и Монаган-роуд. [87]

Из западной части города вдоль Текнолоджи Драйв вы можете добраться до парковки и начала 33-километровой тропы Ланг-Гастингс. [88]

С 2013 года политика Питерборо в отношении тротуаров требует, чтобы тротуары строились по обе стороны любой вновь построенной улицы и располагались по обе стороны любой существующей улицы. [89] Это включает в себя положение о добавлении бульваров, где это возможно, между тротуарами и проезжей частью, чтобы создать буфер между автомобилями и пешеходами. [89]

Утилиты

Питерборо обслуживается Hydro One с апреля 2020 года и был куплен у Peterborough Utilities Group (PUG), ранее бывшей Комиссии по коммунальным предприятиям Питерборо, за 1,05 миллиона долларов. [90] Hydro One обеспечивает электричеством и водой город и его жителей. В настоящее время он полностью принадлежит городу Питерборо. Произошли новые инфраструктурные разработки, которые начали расширяться за пределы городского распределения воды и электроэнергии, а также начали развивать и эксплуатировать производство электроэнергии (в частности, проект гидроэлектростанции Trent Rapids мощностью 8 МВт [2010 г.] и солнечная ферма Lily Lake мощностью 10 МВт [2011 г.], которая воспользоваться программой льготных тарифов провинции Онтарио ), телекоммуникационными услугами, арендой энергетического оборудования и услугами коммерческого учета как в Питерборо, так и по всей провинции. [91] Природный газ для отопления поставляется компанией Enbridge Inc.

Здравоохранение

В Питерборо находится Региональный центр здравоохранения Питерборо , который обслуживает Питерборо, округ Питерборо , округ Нортумберленд , город Каварта-Лейкс , округ Халибертон и округ Гастингс . Он расположен по адресу 1 Hospital Drive и до завершения строительства нового объекта в июне 2008 года также предоставлял некоторые услуги на старом объекте St. Joseph на Роджерс-стрит, 384. PRHC является частью Сети интеграции местного здравоохранения Центрально-Восточного региона , предоставляет 400 коек и располагает одним из самых загруженных отделений неотложной помощи в Онтарио. [92] [93] В Питерборо расположены четыре метадоновых клиники и множество центров лечения и консультирования от зависимости. [94]

Образование

Школьные советы в Питерборо

Школьный совет округа Каварта-Пайн-Ридж ( KPRDSB) - это совет государственных школ английского языка, который обслуживает этот район. Ее штаб-квартира расположена по адресу: Фишер Драйв, 1994, Питерборо. Его школы посещают более 35 000 учащихся, а его территория занимает почти 7 000 квадратных километров, [95] заняв место бывшего Совета по образованию округа Питерборо и Совета по образованию Нортумберленд-Кларингтон. Он простирается с севера округа Питерборо на юг до озера Онтарио и от округа Гастингс на востоке до города Каварта-Лейкс и города Ошава на западе. По состоянию на 2010 год КПДРСБ управляет 82 начальными школами, 15 средними школами и четырьмя центрами обучения взрослых, обслуживающими как городские районы, так и отдаленные сельские общины. Из них 16 начальных школ, пять средних школ и один центр обучения взрослых расположены в городе. Совет предлагает программу французского погружения, в рамках которой учащиеся изучают французский и английский языки в начальной и средней школе; в Питерборо эту программу принимают пять начальных школ и одна средняя школа. [96]

Школьный совет католического округа Питерборо, Виктория, Нортумберленд и Кларингтон является отдельным школьным советом по английскому языку в регионе. Его штаб-квартира находится по адресу: 1355 Lansdowne Street West, Питерборо, и в настоящее время он управляет 33 начальными школами и пятью средними школами. Из них в городе действуют девять начальных и две средние школы.

Conseil scolaire de District Catholique Centre-Sud - это отдельный школьный совет по французскому языку для южно-центрального региона Онтарио, который включает Питерборо. В настоящее время в нем действует 41 начальная школа и восемь средних школ, из которых единственной школой в Питерборо является начальная школа Monseigneur-Jamot.

Высшие учебные заведения

Трентский университет

Университет Трента, основанный в 1964 году, представляет собой небольшое учреждение, ориентированное на гуманитарные и научные дисциплины. Академическая направленность Трента сосредоточена на исследованиях окружающей среды, культуры и науки. Главный кампус Саймонса в Тренте, расположенный в дальней северной части города, имеет площадь примерно 14,6 км 2 (5,6 квадратных миль), более половины из которых является частью Природных территорий Трента, экологически разнообразного природного заповедника дикой природы .

Университет Трента действует в основном через свои колледжи: Шамплейн, Леди Итон, Кэтрин Парр Трейл , Отонаби, Питера Гзовски и Джулиана Блэкберна. В каждом колледже есть свои общежития, столовая и студенческое самоуправление, за исключением Кэтрин Парр Трейл (который состоит только из студентов-заочников и расположен недалеко от центра Питерборо) и Джулиана Блэкберна (который в основном является административным).

Флеминг Колледж

Колледж Флеминга (ранее Колледж сэра Сэндфорда Флеминга), основанный в 1967 году, представляет собой многопрофильное учебное заведение с двумя основными кампусами в городе Питерборо:

Кампус Сазерленда расположен на Брили Драйв в западной части города и недавно претерпел масштабное расширение. Новый госпиталь Святого Иосифа во Флеминге — первое учреждение длительного ухода, построенное на территории колледжа или университета. В 2005 году был построен Спортивно-оздоровительный центр Питерборо для удовлетворения спортивных потребностей колледжа.

Кампус Макрея располагался на территории отреставрированной текстильной фабрики, расположенной на Макдоннел-стрит недалеко от Монаган-роуд. Кампус, бывший Школа непрерывного образования и профессиональных профессий, закрылся в 2014 году, когда на территории кампуса Сазерленда открылся Центр торговли и технологий Каварты.

Колледж также управляет дополнительными кампусами в близлежащих Линдси , Кобурге и Халибертоне .

Библейский колледж Каварта Лейкс

Библейский колледж Каварта-Лейкс (KLBC) — небольшой евангелистский библейский колледж, входящий в состав Плимутских братьев . Школа открылась в 1973 году и переехала на свое нынешнее место в 2001 году.

Больше не работает

Магистерский колледж и семинария

Магистерский колледж и семинария — это пятидесятническое христианское высшее учебное заведение, которое состоит из библейского колледжа на территории кампуса, церковной семинарии и глобальной программы дистанционного образования. Школа имеет партнерские отношения с Университетом Трента и Университетским колледжем и семинарией Тиндейла .

СМИ

Питерборо является домом для непропорционально большого количества радиостанций по сравнению с центрами, расположенными ближе к Торонто . Частично это связано с центральным расположением Питерборо в долине. В Питерборо также находится единственная телевизионная станция CHEX-DT , которая является местным Global O&O; а также TVCogeco , местный канал кабельного телевидения, которым управляет Cogeco Cable. В Питерборо есть две основные газеты: Peterborough Examiner , которая выходит шесть дней в неделю, кроме воскресенья; и «Питерборо на этой неделе» , который выходит каждый четверг. Неполитическое издание под названием SNAP Peterborough выходит ежемесячно с разделами, посвященными дому, бизнесу, спортивным мероприятиям и т. д., уделяя основное внимание предоставлению дружеских и фотографических новостей. [97]

Города-побратимы

Известные люди

Сэндфорд Флеминг впервые приехал в город в конце 1840-х годов и по первому впечатлению нашел его «довольно бедным местечком». [98] Однако с тех пор было много известных людей, в том числе спортсмены, музыканты, писатели и многие другие, которые сделали Питерборо своим домом. Особого внимания заслуживают Кэтрин Парр Трейл , автор книги «Глухие Канады» , которая была одной из первых поселенцев, и Лестер Б. Пирсон , бывший премьер-министр, посещавший местную школу PCVS .

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Климатические данные были записаны в городе Питерборо с апреля 1866 года по декабрь 1870 года и в Трентском университете с января 1968 года по настоящее время.
  2. ^ Статистика включает всех лиц, которые не составляли часть видимого меньшинства или коренной идентичности.
  3. ^ Статистика включает общее количество ответов «китайцев», «корейцев» и «японцев» в разделе видимых меньшинств переписи населения.
  4. ^ Статистика включает общее количество ответов «филиппинцев» и «юго-восточных азиатов» в разделе видимых меньшинств переписи населения.
  5. ^ Статистика включает общее количество ответов «западноазиатских» и «арабских» в разделе видимых меньшинств переписи населения.
  6. ^ Статистика включает общее количество ответов «Видимое меньшинство, nie » и «Несколько видимых меньшинств» в разделе «Видимые меньшинства» переписи населения.

Рекомендации

  1. ^ "Питерборо". База данных географических названий . Природные ресурсы Канады .
  2. ^ ab «Профильная таблица, профиль переписи населения, перепись населения 2021 года - Питерборо, город (CY) [подразделение переписи], Онтарио; Питерборо [центр населения], Онтарио; Питерборо [столичный район переписи], Онтарио» . Профиль переписи населения, перепись 2021 года в Канаде . Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 г. . Проверено 24 августа 2022 г.
  3. ^ «Статистика Канады. Таблица 36-10-0468-01 Валовой внутренний продукт (ВВП) в основных ценах по переписи мегаполисов (CMA) (x 1 000 000)» . Статистическое управление Канады .
  4. Правительство Канады, Статистическое управление Канады (9 февраля 2022 г.). «Профильная таблица, профиль переписи населения, перепись населения 2021 года — Питерборо, город (Китай) [подразделение переписи], Онтарио» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 29 августа 2022 г.
  5. Правительство Канады, Статистическое управление Канады (9 февраля 2022 г.). «Профильная таблица, профиль переписи населения, перепись населения 2021 года - Питерборо [столичный регион переписи], Онтарио» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 29 августа 2022 г.
  6. ^ ab «Явка на муниципальных выборах в Питерборо в 2022 году упала до 40,15%» . thepeterboroughexaminer.com . 25 октября 2022 г. Проверено 24 ноября 2022 г.
  7. ^ "Международный центр Мичиганского университета". Университет Мичигана . Проверено 8 декабря 2008 г.
  8. ^ «Путеводитель по Питерборо: Питерборо, Онтарио (Онтарио) - Worldweb.com» . www.peterborough-on.worldweb.com . Архивировано из оригинала 3 мая 2003 года.
  9. ^ «GE сокращает сотни рабочих мест на историческом заводе в Питерборо» . Унифор. 25 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2017 года . Проверено 23 ноября 2018 г.
  10. ^ «Информация о рынке труда». Welcomepeterborough.ca . Архивировано из оригинала 1 апреля 2013 года . Проверено 23 ноября 2018 г.
  11. ^ abcd Остин, Ян (21 января 2018 г.). «Когда-то этот город зарабатывал большую часть того, что купила Канада. Но не более». Газета "Нью-Йорк Таймс .
  12. ^ «Питерборо и Каварты». Трентский университет . 26 сентября 2008 года. Архивировано из оригинала 11 февраля 2009 года . Проверено 29 октября 2008 г.
  13. ^ Мэннион, Джон. Ирландские поселения в Восточной Канаде: исследование культурного переноса и адаптации . Торонто: University of Toronto Press, 1974. 219. Печать.
  14. ^ Маккей, Дональд, Бегство от голода: Приход ирландцев в Канаду (Торонто: McClelland & Stewart, 1992/переиздано, Торонто: Дандурн, 2009), 59
  15. ^ Пул, Томас В., Очерк ранних поселений и последующего развития города Питерборо: Питерборо, CW, 1867, 3–4.
  16. ^ "Поселенцы Питера Робинсона" . ИрландияXO . Август 2021 года . Проверено 28 сентября 2021 г.
  17. ^ Смит, Wm. Х. (1846). Канадский географический справочник Смита - статистическая и общая информация обо всех частях Верхней провинции или Западной Канады. Торонто: Х. и У. Роуселл. п. 145.
  18. ^ «История каноэ-индустрии Питерборо». Музей и архивы столетия Питерборо . 1997. Архивировано из оригинала 15 января 2013 года . Проверено 8 декабря 2008 г.
  19. ^ «Политика геральдических идентификаторов: использование герба, флага и печати города» (PDF) . Город Питерборо . 20 мая 2020 г. Проверено 1 мая 2023 г.
  20. ^ "Интерактивная карта зон устойчивости растений Онтарио" . www.plantmaps.com .
  21. ^ ab «Ежедневный отчет за июль 1936 года». Канадские климатические данные . Окружающая среда Канады . 31 октября 2011 года . Проверено 24 июля 2016 г.
  22. ^ ab «Ежедневный отчет за декабрь 1871 года». Канадские климатические данные . Окружающая среда Канады . 31 октября 2011 года . Проверено 24 июля 2016 г.
  23. ^ "Питерборо Трент Ю, Онтарио" . Нормы климата Канады, 1981–2010 гг . Окружающая среда Канады . 25 сентября 2013 года . Проверено 24 июля 2016 г.
  24. ^ "Питерборо". Канадские климатические данные . Окружающая среда Канады . 31 октября 2011 года . Проверено 24 июля 2016 г.
  25. ^ «Ежедневный отчет за март 2012 г.» . Канадские климатические данные . Окружающая среда Канады . 31 октября 2011 года . Проверено 24 июля 2016 г.
  26. ^ Уорд, Дэн. «Город Питерборо – Наводнение 2004 г.» (PDF) . Climateontario.ca . Архивировано из оригинала (PDF) 21 декабря 2014 года . Проверено 23 ноября 2018 г.
  27. ^ «Город Питерборо оценивает стоимость урагана дерехо 21 мая на сегодняшний день в 3,3 миллиона долларов - Питерборо | Globalnews.ca» . Глобальные новости . Проверено 30 апреля 2023 г.
  28. ^ «Подсчет населения и жилищного фонда: Канада, провинции и территории, переписные подразделения и переписные подразделения (муниципалитеты), Онтарио» . Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 г. . Проверено 27 марта 2022 г.
  29. ^ «Подсчеты населения и жилых помещений: Канада, провинции и территории, перепись мегаполисов и перепись агломераций» . Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 г. . Проверено 28 марта 2022 г.
  30. ^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (8 мая 2013 г.). «Профиль национального обследования домохозяйств 2011 года - подразделение переписи». www12.statcan.gc.ca . Проверено 14 января 2023 г.
  31. ^ ab Правительство Канады, Статистическое управление Канады (9 февраля 2022 г.). «Профильная таблица, профиль переписи населения, перепись населения 2021 года — Питерборо, город (Китай) [подразделение переписи], Онтарио» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 14 января 2023 г.
  32. Правительство Канады, Статистическое управление Канады (26 октября 2022 г.). «Профиль переписи населения, Перепись населения 2021 года». www12.statcan.gc.ca . Проверено 28 февраля 2023 г.
  33. Правительство Канады, Статистическое управление Канады (27 октября 2021 г.). «Профиль переписи населения, перепись 2016 года». www12.statcan.gc.ca . Проверено 28 февраля 2023 г.
  34. Правительство Канады, Статистическое управление Канады (27 ноября 2015 г.). «Профиль Национальной службы здравоохранения». www12.statcan.gc.ca . Проверено 28 февраля 2023 г.
  35. Правительство Канады, Статистическое управление Канады (20 августа 2019 г.). «Профили сообщества 2006 г.». www12.statcan.gc.ca . Проверено 28 февраля 2023 г.
  36. Правительство Канады, Статистическое управление Канады (2 июля 2019 г.). «Профили сообщества 2001 года». www12.statcan.gc.ca . Проверено 28 февраля 2023 г.
  37. ^ «Познакомьтесь с лучшими работодателями Питерборо в 2017 году» . Моя Каварта . 31 марта 2017 года . Проверено 22 января 2018 г.
  38. Лоис Таффин (7 апреля 2017 г.). «Рост цен на жилье в Питерборо» . Проверено 23 ноября 2018 г.
  39. ^ Геннингс, Кейт. "Наша команда". ПРХК . Проверено 30 апреля 2023 г.
  40. Сара Моджтехедзаде (25 августа 2017 г.). «Закрытие завода GE в Питерборо со смертельным наследием» . Газеты Торонто Стар , ООО . Проверено 23 ноября 2018 г.
  41. ^ nurun.com. «Питерборо лидирует в стране по безработице». Ревизор Питерборо . Архивировано из оригинала 5 апреля 2014 года . Проверено 5 апреля 2014 г.
  42. Ладурантай, Стив (8 сентября 2011 г.). «Питерборо, сильно пострадавший от безработицы, видит, как кандидаты спорят по поводу налоговых льгот на рабочие места». Глобус и почта .
  43. ^ nurun.com. «Уровень безработицы в Канаде снова стал самым высоким». Ревизор Питерборо . Архивировано из оригинала 5 апреля 2014 года . Проверено 5 апреля 2014 г.
  44. ^ «Уровень безработицы в Питерборо упал до 4,9% в декабре» . Архивировано из оригинала 23 января 2018 года . Проверено 22 января 2018 г.
  45. ^ «Экономический анализ Онтарио: экономический регион Мускока-Кавартас» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 23 января 2018 года . Проверено 23 ноября 2018 г.
  46. ^ "Нью-Йорк Таймс рассказывает о Питерборо" . каварта СЕЙЧАС . Проверено 23 ноября 2018 г.
  47. ^ Низник, Джесс (8 января 2018 г.). «Воскресенье, последний день работы магазина Sears в Питерборо» . Ревизор Питерборо . ООО «Метроленд Медиа Групп» . Проверено 23 ноября 2018 г.
  48. ^ «Проблемы наследия Питерборо». Консультативный комитет по сохранению архитектуры Питерборо. 2006 год . Проверено 3 ноября 2013 г.
  49. ^ «Памятники Первой и Второй мировых войн». Архивировано из оригинала 10 августа 2011 года . Проверено 15 сентября 2014 г.Памятники Канадской энциклопедии, Первая и Вторая мировые войны
  50. ^ "Столетний фонтан". Город Питерборо. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 23 ноября 2018 г.
  51. ^ "Лифт и речные круизы" . Лифтлок и речные круизы . Проверено 18 октября 2018 г.
  52. ^ «Старый лес Джексон-Крик - разведка и исследование древних лесов» .
  53. ^ "Дом • Центр Питерборо" . центр городаptbo.ca .
  54. ^ "Кемпинг Бивермид" . Сохранение Отонаби. Архивировано из оригинала 6 мая 2013 года . Проверено 23 ноября 2018 г.
  55. ^ «Пляжный волейбол Soul – копайте глубже, чтобы стать лучшим, кем вы можете быть на площадке и за ее пределами!». www.soulbeachvolleyball.com .
  56. ^ "Съёмочная группа скачет по городу". mykawartha.com . 5 сентября 2006 года. Архивировано из оригинала 11 февраля 2009 года . Проверено 8 декабря 2008 г.
  57. ^ "Питерборо Питс - Традиция - История" . Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года . Проверено 8 декабря 2008 г.
  58. ^ "Питерборо Питс - Традиция - Питс в НХЛ" . Архивировано из оригинала 12 февраля 2009 года . Проверено 8 декабря 2008 г.
  59. Дэвис, Майк (8 января 2018 г.). «Атомный турнир Liftlock отмечает 60-летие». Ревизор Питерборо . стр. 1–2 . Проверено 11 декабря 2023 г.
  60. ^ "О турнире". Хоккейный турнир среди юношей до 11 лет в Питерборо . Проверено 11 декабря 2023 г.
  61. Дэвис, Майк (10 января 2023 г.). «Турнир по лифтлоку в Питерборо готов выйти на лед с участием 87 команд». Ревизор Питерборо . п. 1 . Проверено 11 декабря 2023 г.
  62. ^ "Гребной клуб Питерборо" . Питербороский гребной клуб . Проверено 15 ноября 2014 г.
  63. ^ «ФК «Электрик Сити» из Питерборо присоединяется к L1O в сезоне 2022 года» . Лига 1 Онтарио . 20 октября 2021 г.
  64. ^ "PYSC - дом" . www.pysc.on.ca.
  65. ^ «Полная книга основных показателей бюджета на 2008 год» (PDF) . Городской совет Питерборо. Ноябрь 2007 года . Проверено 31 октября 2008 г.[ мертвая ссылка ]
  66. ^ «Исторический обзор». Округ Питерборо. Архивировано из оригинала 15 мая 2011 года . Проверено 18 октября 2018 г.
  67. ^ «Депутат Дель Мастро уходит в отставку через несколько дней после обвинительного приговора в скандале с расходами» . ЦБК .
  68. ^ nurun.com. «Питерборо занимает шестое место по тяжести преступлений». Ревизор Питерборо . Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 10 августа 2014 г.
  69. ^ «Таблица 3 - Индекс серьезности преступности, сообщаемый полицией, и уровень преступности по переписи населения столичных регионов» . www.statcan.gc.ca .
  70. Уэдли, Брендан (12 июля 2013 г.). «В 2011 году в Питерборо был самый высокий уровень зарегистрированных преступлений на почве ненависти среди городов Канады: Статистическое управление Канады». Ревизор Питерборо . ООО «Метроленд Медиа Групп» . Проверено 23 ноября 2018 г.
  71. Правительство Канады, Статистическое управление Канады (17 марта 2022 г.). «Сообщения полиции о преступлениях на почве ненависти в Канаде, 2020 г.» . www150.statcan.gc.ca . Проверено 27 ноября 2023 г.
  72. ^ «Митинги сообщества после поджога мечети Питерборо - Новости и сообщество - kawarthaNOW.com®» . kawarthaNOW.com ® . 16 ноября 2015 г.
  73. ^ «Мечеть Питерборо, пострадавшая от поджога после терактов в Париже, вновь открывается» . ЦБК .
  74. ^ Приложение к рейсам Канады . Действует с 0901 Z 16 июля 2020 г. по 0901Z 10 сентября 2020 г.
  75. ^ «Аэропорт». Город Питерборо . Архивировано из оригинала 21 мая 2007 года . Проверено 5 апреля 2014 г.
  76. ^ "Удобства пристани для яхт" . Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 3 ноября 2008 г.
  77. ^ «О нас: Обслуживание клиентов» . Питерборо Транзит . 4 августа 2022 г. . Проверено 4 августа 2022 г.
  78. ^ ab «Каково быть пожилым пассажиром общественного транспорта в Питерборо?». thepeterboroughexaminer.com . 26 июля 2022 г. . Проверено 4 августа 2022 г.
  79. kawarthaNOW (27 апреля 2021 г.). «3 мая запускается новая служба сельского транспорта, соединяющая Селвин и Керв-Лейк с Питерборо». каварта СЕЙЧАС . Проверено 4 августа 2022 г.
  80. ^ «Все на борту: 5 вещей, которые вы должны знать о прибытии VIA Rail в Питерборо» . thepeterboroughexaminer.com . 8 июля 2021 г. Проверено 4 августа 2022 г.
  81. ^ Калиновский, Тесс; Теотонио, Изабель (28 февраля 2008 г.). «Звезда федерального бюджета – Питерборо награжден высокоскоростной железной дорогой». Торонто Стар . Проверено 3 ноября 2008 г.
  82. ^ "Станция СЛР Питерборо" . Исторические места Канады . Парки Канады . Проверено 15 июля 2015 г.
  83. ^ «Генеральный план велосипедного движения Питерборо направлен на тройную сеть маршрутов вокруг города - Питерборо | Globalnews.ca» . Глобальные новости . Проверено 4 августа 2022 г.
  84. ^ «Генеральный план велосипедного движения Питерборо: краткое изложение» (PDF) . Проверено 4 августа 2022 г.
  85. ^ ab «Тропы Питерборо: Основные тропы». Питерборо . Проверено 4 августа 2022 г.
  86. ^ "Питерборо: Тропы" . Питерборо: Тропы . Проверено 4 августа 2022 г.
  87. Алгаард, Тодд (22 февраля 2018 г.). «Питерборо, Онтарио, получит две новые велосипедные дорожки благодаря финансированию провинции Онтарио». Канадский журнал о велосипедном спорте . Проверено 4 августа 2022 г.
  88. ^ «Добро пожаловать на тропу Лэнга Гастингса!». Трансканадская ассоциация троп Питерборо-Гастингс . Проверено 27 июня 2022 г.
  89. ^ ab «Политика: обеспечение тротуаров» (PDF) . Город Питерборо . Проверено 4 августа 2022 г.
  90. ^ Энергетический совет Онтарио (апрель 2020 г.). «Решение и приказ о подаче заявки на одобрение объединения Peterborough Distribution Inc. и Peterborough Utilities Services Inc. и передачи системы распределения электроэнергии Hydro One Networks Inc. – EB-2018-0242» (PDF) . Энергетический совет Онтарио . Проверено 1 мая 2023 г.
  91. ^ "Peterborough Utilities Group - Корпоративный - О нас" . Группа коммунальных предприятий Питерборо . Архивировано из оригинала 15 января 2013 года . Проверено 9 декабря 2008 г.
  92. ^ nurun.com. «PRHC ликвидирует 10 коек». Ревизор Питерборо . Архивировано из оригинала 5 апреля 2014 года . Проверено 5 апреля 2014 г.
  93. ^ «Региональный центр здоровья Питерборо - Официальный сайт - О нас» . Региональный центр здоровья Питерборо . Архивировано из оригинала 5 апреля 2014 года . Проверено 4 мая 2014 г.
  94. ^ «Лечение и поддержка». Медицинское отделение округа-города Питерборо. Архивировано из оригинала 19 марта 2016 года . Проверено 23 ноября 2018 г.
  95. ^ «Общая информация». Школьный совет округа Каварта-Пайн-Ридж . Архивировано из оригинала 24 ноября 2018 года . Проверено 23 ноября 2018 г.
  96. ^ «Французское погружение». Школьный совет округа Каварта-Пайн-Ридж . Проверено 23 ноября 2018 г.
  97. ^ "щелкнул Питерборо" . snapd Inc. Архивировано из оригинала 18 сентября 2019 года . Проверено 23 ноября 2018 г.
  98. ^ «Дневники сэра Сэндфорда Флеминга». 17 июня 1845 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2009 года . Проверено 8 декабря 2008 г.

Внешние ссылки