stringtranslate.com

План Гваделупе

Венустиано Карранса , автор Плана Гваделупы

В истории Мексики План Гуадалупе ( исп . Plan de Guadalupe ) — политический манифест , провозглашенный 26 марта 1913 года губернатором Коауила Венустиано Карранса в ответ на реакционный государственный переворот и казнь президента . Франсиско И. Мадеро , [1] произошедшее во время Десяти трагических дней февраля 1913 года. Манифест был опубликован в Hacienda De Guadalupe, [2] откуда План получил свое название, почти через месяц после убийства Мадеро. . Первоначальный план был ограниченным по своим масштабам: он осуждал узурпацию власти Викториано Уэртой и выступал за восстановление конституционного правительства. В 1914 году Карранса издал «Дополнения к Плану Гваделупы», которые расширили его масштабы и «наделили Революцию своим социальным и экономическим содержанием». [3] В 1916 году он дополнительно пересмотрел План теперь, когда Армия конституционалистов одержала победу, а революционеры добивались внесения изменений в Конституцию Мексики 1857 года . Карранса стремился установить условия конституционного собрания. [4]

Фон

Карранса был преданным сторонником своего соотечественника из Коауилана Франсиско И. Мадеро . « Военная диктатура Уэрты , отличавшаяся политической коррупцией и правлением посредством тюремного заключения и убийств» [5] противопоставляла себя бывшему «либеральному» [2] правительству, в котором он был назначен военным министром в революционном кабинете Мадеро. [2] Хотя против Уэрты происходили разрозненные восстания, у революционеров не было единого плана. Карранса был одним из самых видных и известных противников Уэрты: он был тогда действующим губернатором штата Коауила . [1] Его план первоначально объединил силы, выступающие против Уэрты, в его родном штате, но под него подписались и другие революционные группы. Этот план стал официальной программой северных революционеров. [6] Его подписали ведущие деятели мексиканской революции , такие как Панчо Вилья , Альваро Обрегон и Фелипе Анхелес . Один учёный назвал этот план «часто упоминаемым и сильно переоценённым» [7] , но план действительно привлек широкую поддержку коалиции против Уэрты, несмотря на его исключительно политические требования. В декабре 1914 года Карранса издал «Дополнения к плану Гуадалупе», в которых непосредственно рассматривались земельная реформа и реформы по улучшению жизни рабочих и крестьян. [8]

Описание плана

План был разделен на семь заявлений, направленных на отрицание легитимности правительства Уэрты. В заявлениях Уэрта отвергается как президент, включая законодательную и судебную власть, а также любое государство, поддерживающее его администрацию. В плане был обозначен коллектив северных революционных сил — Конституционалистская армия . Он должен был быть признан законной военной силой с Каррансой в качестве «Первого вождя» ( Primer Jefe ). Это выразило убеждение Каррансы в том, что «единственный способ, которым революционеры когда-либо смогут удержаться у власти, - это уничтожить старую федеральную армию». [9] План давал Каррансе временную власть над исполнительной властью до восстановления мира, а затем назначил новые выборы.

Текст Плана

Текст плана краток и доступен в Интернете на испанском языке.

Манифест к нации:

Учитывая, что генерал Викториано Уэрта, которому конституционный президент дон Франсиско И. Мадеро доверил защиту институтов и законность своего правительства, приняв сторону врагов, восставших против того же правительства, чтобы восстановить новейшую диктатуру, совершил преступление измены для расширения власти, арестовывая президента и вице-президента, а также их министров, требуя от них насильственным путем отказаться от своих постов, что подтверждается посланиями, которые тот же генерал Уэрта направлял губернаторам штатов сообщив им, что он взял в плен верховных судей нации и их кабинет. Принимая во внимание, что законодательная и судебная власть, вопреки законам и конституционным нормам, признали и защищали генерала Викториано Уэрту и его незаконные и непатриотические процедуры, а также считая, что они нарушили суверенитет тех штатов, губернаторы которых должны были быть первыми, кто не признав его, следующие подписчики, вожди и офицеры, командующие конституционными силами, согласились и будут поддерживать оружием следующее:

ПЛАН

  1. Генерал Викториано Уэрта не признан президентом республики.
  2. Законодательная и судебная власть Федерации также не признаются.
  3. Правительства штатов, которые все еще признают федеральные полномочия, образующие нынешнюю администрацию, также не признаются через тридцать дней после публикации настоящего Плана.
  4. Для организации армии, которой поручено осуществить наши намерения, мы назначаем первым главнокомандующим армии, который будет назначен конституционалистом , гражданина Венустиано Карранса, губернатора штата Коауила.
  5. Когда армия конституционалистов оккупирует Мехико , временно руководить исполнительной властью будет гражданин Венустиано Карранса, первый главнокомандующий армией, или тот, кто заменил бы его во главе.
  6. Временный президент республики объявит о всеобщих выборах, как только будет установлен мир, передав власть избранному гражданину.
  7. Гражданин, исполняющий обязанности первого главнокомандующего конституционалистской армии в штатах, правительства которых признали власть Уэрты, примет на себя командование в качестве временного губернатора и объявит о местных выборах после того, как граждане, избранные для выполнения своих обязанностей, вступят в свои посты. полномочия федерации, как того требует предыдущее правило.

26 марта 1913 г.

Дополнения к плану от 12 декабря 1914 г.

Первоначальный план был чрезвычайно узким по своему охвату и объединял северные силы, которые победили Уэрту и заручились поддержкой США против его режима. Карранса настаивал на узости плана, который не включал требований социально-экономических реформ. [10] В свое время в качестве Первого вождя Карранса руководил северными революционными группами, но после того, как Уэрта был свергнут и Федеральная армия была распущена, генерал-конституционалист Панчо Вилья порвал с Каррансой и вступил в союз с крестьянским революционером Эмилиано Сапатой , который никогда не придерживался План Гваделупы, создав План Айялы . Генерал-конституционалист Альваро Обрегон остался верен Каррансе. Карранса внес поправки в План Гваделупы 12 декабря 1914 года, который впервые «обещал аграрные и социальные реформы, узаконив усилия его более радикальных сторонников и подорвав популярность его врагов» [11] . революционные силы, объединившиеся против Уэрты, были готовы к тотальной гражданской войне революционных победителей. Сапата и Вилья были гораздо более радикальными, чем Карранса, поэтому, чтобы привлечь на свою сторону потенциальных последователей этих двоих, Карранса опубликовал «Дополнения к плану Гуадалупе», подписанные Каррансой и руководителем его штаба Адольфо де ла Уэрта . [12]

Статья 2 формулирует предполагаемые социально-экономические реформы.

Статья 2. Первый руководитель революции, наделенный исполнительной властью, будет ускорять и проводить в жизнь в ходе борьбы все законы, распоряжения и меры, направленные на удовлетворение экономических, социальных и политических потребностей, осуществляя таким образом реформы, которые требует общественное мнение. требования как необходимые для установления режима, который может гарантировать равенство мексиканцев между собой; [для продвижения] аграрных законов, которые будут способствовать формированию мелкой собственности путем роспуска крупных землевладений [latifundios] и возвращения людям земель, которых они были несправедливо лишены; [для разработки] налоговых законов, призванных обеспечить справедливую систему налогообложения недвижимости; [разработать] законодательство для улучшения положения сельского крестьянина, рабочего, шахтера и рабочего класса в целом; [обеспечить] установление муниципальной свободы как конституционного института; [обеспечить] основу для новой системы организации независимой судебной власти как в Федерации, так и в штатах; [заказать] пересмотр законов о браке и гражданском состоянии людей; [объявить] распоряжения, гарантирующие строгое выполнение законов [Либеральной] реформы, пересмотра Гражданского, Уголовного и Хозяйственного кодексов; реформы судебной процедуры с целью ускорить и повысить эффективность отправления правосудия, пересмотр законов, касающихся эксплуатации шахт, нефти, воды, древесины и природных ресурсов страны, и предотвратить это в будущем ; [провести] реформы, которые могут гарантировать добросовестное применение Конституции Республики, и в целом принять законы, которые могут быть сочтены необходимыми для того, чтобы гарантировать жителям страны полное и эффективное пользование их правами и равенством перед законом. [13]

В статье 3 излагается реализация реформ, при этом «вождь революции» имеет право использовать для этой цели конституционалистскую армию, а также наделяет его другими широкими полномочиями.

Статья 3. Чтобы иметь возможность продолжать борьбу и чтобы иметь возможность довести до завершения работу по реформам, упомянутым в предыдущей статье, Глава Революции прямо уполномочен созывать и организовывать Конституционалистская армия и руководство операциями кампании; [он уполномочен] назначать губернаторов и военных командиров штатов и свободно смещать их; он также должен производить экспроприации по соображениям общественного благосостояния, которые могут быть необходимы для раздела земель, финансирования городов и других общественных услуг; [он уполномочен] заключать займы и выпускать векселя Национального казначейства с указанием объектов недвижимости, которые будут их гарантировать; он также может назначать и свободно увольнять федеральных служащих, а также сотрудников гражданской администрации штатов, чтобы непосредственно или через вождей [ jefes ] санкционировать реквизицию земель, зданий, оружия, лошадей, транспортных средств, продовольствия и других потребности войны; учредить военные награды и назначить вознаграждение за заслуги перед революцией. [14]

Дополнения к плану от 14 сентября 1916 г.

К сентябрю 1916 года Вилья потерпела поражение от генерала-конституционалиста Обрегона, и Сапата вернулся к партизанской войне в Морелосе. Карранса теперь рассчитывал на конституционное собрание для пересмотра Либеральной конституции 1857 года. «Указ Каррансы о пересмотре некоторых статей плана Гуадалупе» обновляет дополнения к первоначальному плану от декабря 1914 года, переформулируя статьи 4, 5 и 6 в свете победы конституционалистов. Статья 4 теперь призывает к созыву Учредительного конгресса, время и место которого будет определять он сам как командующий конституционалистской армией. Он также предусматривает распределение представителей по штатам и территориям и исключает любого, кто враждебно настроен по отношению к делу конституционалистов, из числа избранных делегатов. В статье 5 Карранса заявляет, что предоставит делегатам проект пересмотренной Конституции. В статье 6 он предписывает ограничить обсуждение проектом конституции. Он дает делегатам короткий срок в два месяца для завершения пересмотра конституции. В статье 7 он предписывает распространить указ во всех частях республики. [4]

Название корабля

Бывший военный корабль США «  Дельфин »  (PG-24) был приобретен Мексикой 25 февраля 1922 года и переименован в « План де Гуадалупе» , прослуживший примерно до 1927 года .

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ ab Coerver, Дон М. 2004. «Карранса, Венустиано». В Мексике: Энциклопедия современной культуры и истории , Дон М. Кервер, Сюзанна Б. Пастор и Роберт Баффингтон. http://0-search.credoreference.com.dewey2.library.denison.edu/content/entry/abcmexico/carranza_venustiano/0
  2. ^ abc «План Гваделупы». 2008. Энциклопедия латиноамериканской истории и культуры . 267.
  3. ^ Бенджамин, Томас. La Revolución: Великая революция Мексики как память, миф и история . Остин: Техасский университет Press 2000, 63.
  4. ^ аб Дэвис и Рикон Вируледжио, Политические планы Мексики , «Указ о пересмотре некоторых статей плана Гваделупе», 649-651
  5. ^ «Уэрта, Викториано». 2016. Колумбийская энциклопедия, Колумбийский университет и Пол Лагасс. http://search.credoreference.com/content/entry/columency/huerta_victoriano/0.
  6. ^ Кац, Фридрих, Тайная война в Мексике , Чикаго: University of Chicago Press 1981, 129.
  7. ^ Чарльз К. Камберленд, Мексиканская революция: годы конституционализма. Остин: Техасский университет Press, 1972, стр. 70–7, ссылка 1.
  8. ^ Дэвис и Рикон Вируледжио, Политические планы Мексики , «Дополнения к плану Гваделупе». 634-637.
  9. ^ Кац, Тайная война в Мексике, с. 129.
  10. ^ Найт, Алан, «Венустиано Карранса». Энциклопедия латиноамериканской истории и культуры , т.1, 573.
  11. Найт, «Венустиано Карранса», 573.
  12. ^ Дэвис и Рикон Вирулехио, Политические планы Мексики , «Дополнения к плану Гваделупе», 637
  13. ^ Дэвис и Рикон Вируледжио, Политические планы Мексики , «Дополнения к плану Гваделупе», 634-35.
  14. ^ Дэвис и Рикон Вируледжио, Политические планы Мексики , «Дополнения к плану Гваделупе», 635-36.
  15. ^ Бауэр, К. Джек ; Робертс, Стивен С. (1991). Реестр кораблей ВМС США, 1775–1990: Major Combatants . Вестпорт, Коннектикут : Greenwood Press. п. 161. ИСБН 0-313-26202-0.

Внешние ссылки