stringtranslate.com

Плек Пибунсонгкрам

Plaek Phibunsongkhram ( тайский : แปลก พิบูลสงคราม [plɛ̀ːk pʰí.būːn.sǒŋ.kʰrāːm] ; альтернативно транскрибируется как Pibulsongkram или Pibulsonggram ; 14 июля 1897 г. — 11 июня 1964 г.), местный известный как маршал П. ( тайский : จอมพล ป. ; [tɕɔ̄ːm.pʰōn.pɔ̄ː] ), и в то время известный как Phibun на Западе, был тайским военным офицером и политиком, который занимал пост 3-го премьер-министра Таиланда с 1938 года. по 1944 и с 1948 по 1957 год.

Пхибунсонгкхрам был членом армейского крыла Khana Ratsadon , первой политической партии в Таиланде, и лидером сиамской революции 1932 года , которая заменила абсолютную монархию Таиланда конституционной монархией . Пхибун стал третьим премьер-министром Таиланда в 1938 году, занимая пост командующего Королевской сиамской армией . Вдохновленный итальянским фашизмом Бенито Муссолини , он установил фактическую военную диктатуру, управляемую по фашистским принципам, пропагандировал тайский национализм и синофобию и объединил Таиланд с императорской Японией во Второй мировой войне . Пхибун начал кампанию модернизации, известную как Тайская культурная революция , которая включала ряд культурных мандатов , которые изменили название страны с «Сиам» на «Таиланд», и продвигали тайский язык .

Фибун был отстранён от должности премьер-министра Национальной ассамблеей в 1944 году и заменён членами Движения за свободу Таиланда , но вернулся к власти после сиамского переворота 1947 года , возглавляемого группой переворота . Фибун присоединился к Таиланду с антикоммунизмом в холодной войне , вступил в Корейскую войну под командованием Организации Объединённых Наций и отказался от фашизма ради фасада демократии. Второй срок Фибуна на посту премьер-министра был омрачен политической нестабильностью , и было предпринято несколько попыток совершить государственный переворот против него, включая заговор Генерального штаба армии в 1948 году, Дворцовое восстание в 1949 году и Манхэттенское восстание в 1951 году. Фибун пытался превратить Таиланд в выборную демократию с середины 1950-х годов, но был свергнут в 1957 году и отправился в изгнание в Японию, где он умер в 1964 году.

Срок полномочий Пибуна на посту премьер-министра Таиланда составил пятнадцать лет и один месяц, что стало самым продолжительным сроком на сегодняшний день.

Ранние годы

Фибун в молодости

Пхибун родился под именем Плек ( тайский : แปลก [plɛ̀ːk kʰìːt.tà.sǎŋ.kʰá] ) 14 июля 1897 года в Муанг Нонтхабури , провинция Нонтхабури, в Королевстве Сиам в семье фермеров, выращивающих дуриан . [1] Его семья начала использовать фамилию Кхиттасангха ( тайский : ขีตตะสังคะ ) после указа о фамилиях 1913 года. [2]

Свое имя, означающее «странный» или «чудаковатый» на английском языке, он получил из-за своей необычной внешности в детстве: его уши располагались под глазами, а не над ними, как у других людей. [1]

Дедушка Плэка по отцовской линии был китайским иммигрантом из Хайнаня . Однако семья полностью ассимилировалась, считаясь выходцами из Центрального Таиланда , поскольку большинство китайцев в Таиланде являются теочью , Плэк также не прошел критерии, чтобы считаться китайцем, [3] что позволило ему успешно скрывать и отрицать свои китайские корни. [4]

Он учился в буддийских храмах [1] до поступления в Королевскую военную академию ; после окончания в 1914 году он был призван в Королевскую сиамскую армию в качестве второго лейтенанта артиллерии . После Первой мировой войны он был отправлен во Францию, чтобы изучать артиллерийскую тактику в École d'application d'artillerie . В 1928 году, по мере повышения в звании, он получил дворянский титул Луанг от короля Праджадхипока и стал известен как Луанг Пибунсонгкхрам . Позже он отказался от своего титула Луанг , но навсегда принял Пибунсонгкхрам в качестве своей фамилии.

революция 1932 года

В 1932 году Фибун был одним из лидеров отделения Народной партии ( Khana Ratsadon ) в Королевской сиамской армии , политической организации, которая организовала государственный переворот , в результате которого абсолютная монархия Сиама была свергнута и заменена конституционной монархией . Фибун, в то время подполковник , быстро занял видное место в армии как «человек на коне». [5] За переворотом 1932 года последовала национализация нескольких компаний и усиление государственного контроля над экономикой. [ требуется ссылка ]

В следующем году Фибун и его военные союзники успешно подавили восстание Боурадета , роялистское восстание во главе с принцем Боурадетом . Новый король, Ананда Махидол , был еще ребенком, обучающимся в Швейцарии , и парламент назначил полковника принца Ануватджатуронга, лейтенанта-коммандера принца Адитью Дибабху и Чао Прайю Йоммараджа (Пун Сухум) его регентами . [ требуется цитата ]

Премьер-министр Таиланда

Пибунсонгкхрам произносит националистическую речь перед толпой в Министерстве обороны напротив ворот Свасти Софа Большого дворца в 1940 году.

Первое премьерство

16 декабря 1938 года Фибун сменил Прайя Фахона на посту премьер-министра Таиланда и командующего Королевской сиамской армией . Фибун стал фактическим диктатором и установил военную диктатуру , укрепив свое положение, наградив нескольких членов своей армейской клики влиятельными должностями в своем правительстве. [ необходима цитата ]

После революции 1932 года тайское правительство Прайя Пхахоль было впечатлено успехом Марша на Рим итальянского фашистского движения Бенито Муссолини . Фибун, также поклонник итальянского фашизма, стремился воспроизвести тактику пропаганды в фашистском стиле, которая ценилась в Италии как один из самых мощных пропагандистских инструментов политической власти. В Италии его главной целью было продвижение национализма и милитаризма , укрепление единства и гармонии государства и прославление политики сельской местности в Италии и за рубежом. В результате фашистских наклонностей тайских политических лидеров в Таиланде в межвоенный период демонстрировались итальянские пропагандистские фильмы, включая кинохронику, документальные фильмы, короткометражные фильмы и полнометражные художественные фильмы, такие как Istituto Luce Cinecittà. Фибун принял фашистское приветствие , смоделированное по образцу римского приветствия , и использовал его во время речей. Салют не был обязательным в Таиланде, и против него выступали Луанг Вичитватакан и многие члены кабинета министров, поскольку считали его неподходящим для тайской культуры. Вместе с Вичитватаканом, министром пропаганды, он создал культ лидерства в 1938 году и после этого. Фотографии Фибуна можно было найти повсюду, а фотографии отрекшегося короля Праджадхипока были запрещены. Его цитаты появлялись в газетах, были расклеены на рекламных щитах и ​​повторялись по радио. [ необходима цитата ]

Тайская культурная революция

Тайский плакат эпохи Пхибунсонгкхрама, на котором слева изображена запрещенная «нецивилизованная» одежда, а справа — надлежащая одежда западного стиля.

Пхибун немедленно поддержал тайский национализм (вплоть до ультранационализма ), и для поддержки этой политики он начал серию крупных реформ, известных как Тайская культурная революция , чтобы ускорить темпы модернизации в Таиланде. Его цель состояла в том, чтобы поднять национальный дух и моральный кодекс нации и привить прогрессивные тенденции и новизну в тайскую жизнь. Правительство издало ряд культурных мандатов , которые поощряли всех тайцев отдавать честь флагу в общественных местах, изучать новый национальный гимн и использовать стандартизированный тайский язык (не региональные диалекты или языки). Людей поощряли принимать западный стиль одежды в отличие от традиционных стилей одежды и есть с помощью западных приборов, таких как вилки и ложки , а не руками, как было принято в тайской культуре в то время. Пхибун считал эту политику необходимой в интересах прогрессивизма , чтобы изменить международный имидж Таиланда из неразвитой страны в цивилизованную и современную нацию. [6]

Администрация Фибуна поощряла экономический национализм и поддерживала стойкие антитеочьюские настроения . Правительство проводило политику синофобии, чтобы сократить экономическую мощь населения Сиама теочью-хокло и поощряло жителей Центрального Таиланда покупать как можно больше тайских товаров. В своей речи в 1938 году Луанг Вичитватакан, сам на четверть китайский по происхождению, последовал книге Рамы VI «Евреи Востока» , сравнив теочью в Сиаме с евреями в Германии, которые в то время подвергались жестким репрессиям.

24 июня 1939 года Фибун изменил официальное английское название страны с «Сиам» на «Таиланд» [7] [8] по настоянию Вичитватакана. [ необходима цитата ] Название «Сиам» было экзонимом неизвестного и, вероятно, иностранного происхождения, что противоречило националистической политике Фибуна. [ необходима цитата ]

В 1941 году, в разгар Второй мировой войны , Пхибун объявил 1 января официальным началом нового года вместо традиционной даты Сонгкрана 13 апреля. [ необходима цитата ]

Франко-тайская война

Пибунсонгкрам инспектирует войска во время франко-тайской войны
Пибунсонгкхрам с тайскими фермерами в 1942 году в Банг Кхене

Phibun использовал падение Франции в июне 1940 года и японское вторжение во Французский Индокитай в сентябре 1940 года для продвижения интересов Таиланда во Французском Индокитае после пограничного спора с Францией . Phibun считал, что Таиланд может вернуть территории, уступленные Франции королем Рамой V, потому что французы избегали вооруженной конфронтации или оказывали серьезное сопротивление. Таиланд воевал против вишистской Франции за спорные территории с октября 1940 года по май 1941 года. Технологически и численно превосходящие тайские силы вторглись во Французский Индокитай и атаковали военные объекты в крупных городах. Несмотря на успехи Таиланда, тактическая победа Франции в битве при Ко Чанге вызвала вмешательство Японии , которая выступила посредником в перемирии , по которому французы были вынуждены уступить спорные территории Таиланду.

Союз с Японией

Фибун и тайская общественность восприняли исход Франко-тайской войны как победу, но она привела к тому, что быстро расширяющиеся японцы получили право оккупировать Французский Индокитай. Хотя Фибун был ярым сторонником Японии, теперь он граничил с ними и чувствовал угрозу возможного японского вторжения. Администрация Фибуна также понимала, что Таиланду придется заботиться о себе самостоятельно, если произойдет японское вторжение, учитывая ухудшающиеся отношения с западными державами в этом регионе. [ необходима цитата ]

Когда японцы вторглись в Таиланд 8 декабря 1941 года (из-за международной линии перемены дат это произошло за полтора часа до нападения на Перл-Харбор ), Пхибун был неохотно вынужден отдать приказ о всеобщем прекращении огня всего через один день сопротивления и позволить японским армиям использовать страну в качестве базы для вторжений в британские колонии Бирму и Малайю . [9] [10] Однако нерешительность сменилась энтузиазмом после того, как японцы прошли через Малайскую кампанию в « велосипедном блицкриге» с удивительно небольшим сопротивлением. [11] [12] 21 декабря Пхибун подписал военный союз с Японией. В следующем месяце, 25 января 1942 года, Пхибун объявил войну Великобритании и Соединенным Штатам. Южная Африка и Новая Зеландия объявили войну Таиланду в тот же день. Вскоре за ними последовала Австралия. [13] Пхибун вычистил из своего правительства всех, кто выступал против японского союза. Приди Баномионг был назначен исполняющим обязанности регента отсутствующего короля Ананды Махидола , в то время как Дирек Джаянама , видный министр иностранных дел, выступавший за продолжение сопротивления японцам, был позже отправлен в Токио в качестве посла. Соединенные Штаты считали Таиланд марионеточным государством Японии и отказались объявлять ему войну. Когда союзники одержали победу, Соединенные Штаты заблокировали британские усилия по навязыванию карательного мира. [14]

Удаление

В 1944 году, когда японцы приближались к поражению, а подпольное антияпонское движение Free Thai неуклонно росло в силе, Национальная ассамблея отстранила Фибуна от должности премьер-министра, и его шестилетнее правление в качестве главнокомандующего подошло к концу. Отставка Фибуна была отчасти вызвана двумя грандиозными планами: один заключался в переносе столицы из Бангкока в отдаленное место в джунглях недалеко от Пхетчабуна на севере центрального Таиланда, а другой заключался в строительстве «буддийского города» в Сарабури . Объявленные во время серьезных экономических трудностей, эти идеи настроили против него многих правительственных чиновников. [15] После своей отставки Фибун отправился в армейский штаб в Лопбури . [ требуется цитата ]

Khuang Aphaiwong сменил Phibun на посту премьер-министра, якобы для продолжения отношений с японцами, но на самом деле, чтобы тайно помогать движению Free Thai. В конце войны Phibun был предан суду по настоянию союзников по обвинению в совершении военных преступлений , в основном в сотрудничестве с державами Оси . Однако он был оправдан под сильным давлением, поскольку общественное мнение все еще было к нему благосклонно, так как считалось, что он сделал все возможное для защиты интересов Таиланда. Альянс Phibun с Японией позволил Таиланду воспользоваться поддержкой Японии для расширения территории Таиланда в Малайю и Бирму. [16]

Второе премьерство

Плек Пибунсонгкрам в Гайд-парке, Нью-Йорк , 1955 г.
Фибун вернулся в политику Таиланда, возглавил хунту в 1947 году после переворота

В ноябре 1947 года подразделения Королевской армии Таиланда под контролем Фибуна, известные как Группа переворота, осуществили сиамский государственный переворот 1947 года , который заставил тогдашнего премьер-министра Тавана Тамронгнавасавата уйти в отставку. Мятежники снова назначили премьер-министром Кхуанга Апаивонга , поскольку военный переворот рисковал получить международное неодобрение. Приди Фаномьонг подвергался преследованиям, но ему помогали британские и американские разведчики, и поэтому ему удалось бежать из страны. 8 апреля 1948 года Фибун занял пост премьер-министра после того, как военные вынудили Кхуанга покинуть свой пост.

Второе премьерство Фибуна заметно отличалось, он отказался от фашистского стиля и риторики, характерных для его первого премьерства, и вместо этого продвигал фасад демократии. Начало холодной войны заставило Фибуна примкнуть Таиланд к антикоммунистическому лагерю.

Фибун поддержал действия ООН в Корейской войне и отправил экспедиционный корпус численностью 4000 человек. [7] и получил большое количество помощи от США после вступления Таиланда в Корейскую войну в составе многонациональных союзных сил Командования ООН против коммунистических сил Северной Кореи и Китайской Народной Республики. [ требуется ссылка ] Антикитайская кампания Фибуна была возобновлена, когда правительство ограничило китайскую иммиграцию и предприняло различные меры по ограничению экономического доминирования на тайском рынке лиц китайского происхождения. Китайские школы и ассоциации были снова закрыты. Несмотря на открытую прозападную и антикитайскую политику, в конце 1950-х Фибун организовал отправку двух детей Санг Пхатханотаи , своего ближайшего советника, в Китай с намерением установить тайный канал для диалога между Китаем и Таиландом. Сирин Фатанотай, восьми лет, и ее брат, двенадцати лет, были отправлены на воспитание к помощникам премьера Чжоу Эньлая в качестве его подопечных . Позже Сирин написала «Жемчужину дракона» , автобиографию, повествующую о ее опыте взросления в 1950-х и 1960-х годах среди лидеров Китая.

Сообщается, что Пхибун был в восторге от демократии и свободы слова , которые он увидел во время длительной поездки за границу в США и Европу в 1955 году. Следуя примеру Гайд-парка в Лондоне, он создал « Уголок ораторов » в Санам Луанг в Бангкоке. Пхибун начал демократизацию Таиланда, разрешив создание новых политических партий, амнистировав политических оппонентов и запланировав свободные выборы . Пхибун основал и стал председателем своей собственной новой политической партии, Партии Сери Манангкхасила , в которой доминировали самые влиятельные военные и правительство. Закон о занятости от января 1957 года легализовал профсоюзы, ограничил еженедельные рабочие часы, регламентировал праздники и сверхурочные , а также установил правила охраны труда и техники безопасности. Международный день трудящихся стал государственным праздником.

Игра власти

Тайский триумвират, 1947–1957 гг.
Другой — Пибунсонгкхрам.

Второе премьерство Фибуна было более продолжительным, но сопровождалось политической нестабильностью , и было предпринято множество попыток выступить против его правления и отстранить его от власти. В отличие от своего первого премьерства, Фибун столкнулся с заметным противодействием со стороны людей, связанных с Движением за свободу Таиланда, из-за его союза с японцами, в том числе и из военных кругов. Кроме того, Фибун был обязан могущественной Группе переворота, которая вернула его к власти.

1 октября 1948 года члены генерального штаба армии начали неудачный заговор с целью свержения его правительства, но он провалился, когда его раскрыла группа переворота. В результате были арестованы более пятидесяти офицеров армии и резерва, а также несколько видных сторонников Приди Пханомьонга.

26 февраля 1949 года Дворцовый мятеж был еще одной неудачной попыткой переворота против Пхибуна с целью восстановить Приди Пханомьонга, заняв Большой дворец в Бангкоке и объявив новое правительство во главе с Диреком Джаянамой , близким соратником Приди. Гражданские мятежники были быстро вытеснены из дворца, но между военными мятежниками и лоялистами начались бои, которые продолжались более недели.

29 июня 1951 года Фибун присутствовал на церемонии на борту « Manhattan» , американского судна для землечерпания, когда он был взят в заложники группой офицеров Королевского флота Таиланда , которые затем быстро заключили его на борту военного корабля «Sri Ayutthaya» . Переговоры между правительством и организаторами переворота быстро сорвались, что привело к ожесточенным уличным боям в Бангкоке между флотом и армией, которую поддерживали Королевские военно- воздушные силы Таиланда . Фибун смог сбежать и доплыть до берега, когда « Sri Ayutthaya» подверглась бомбардировке со стороны ВВС, и после исчезновения заложника флот был вынужден сложить оружие.

«...скажи своему отцу [Приди], что я хочу, чтобы [он] вернулся [и] помог мне работать на благо нации. Я один больше не могу бороться с Сакдиной». [17]

Плек одному из сыновей Приди в июне 1957 года.

29 ноября 1951 года Группа переворота организовала Тихий переворот , который укрепил власть военных в стране. Она восстановила Конституцию 1932 года , которая фактически упразднила Сенат , создала однопалатный законодательный орган, состоящий поровну из избранных и назначенных правительством членов, и позволила действующим военным офицерам дополнять свои командования важными министерскими портфелями .

В 1954 году Пхибун еще больше сблизил Таиланд с Западом в холодной войне, оказав содействие в создании СЕАТО . [7]

В 1956 году стало ясно, что Плек, союзник Пхао, проигрывает другой влиятельной группе во главе с Саритом, которая состояла из «Сакдина» (королевских особ и роялистов). И Плек, и Пхао намеревались вернуть домой Приди Баномионга, чтобы очистить его имя от тайны вокруг смерти короля Рамы VIII. Однако правительство США не одобрило этот план, и они отменили его. [17]

Переворот 1957 года и изгнание

Пибунсонгкхрам в 1957 году
31 октября 1956 года монах Бхумибало посетил Дом правительства . Пхибун справа.

В феврале 1957 года общественное мнение отвернулось от Фибуна в конце его второго срока, когда его партия была заподозрена в мошенничестве во время выборов, включая запугивание оппозиции, покупку голосов и фальсификацию выборов . Кроме того, критики Фибуна обвинили его в неуважении к тайской монархии , поскольку антиаристократический премьер - министр всегда стремился ограничить роль монархии конституционным минимумом и взял на себя религиозные функции, которые традиционно принадлежали монарху. Например, Фибун возглавил празднование 2500-летия буддизма в 1956/57 году вместо короля Пхумипона Адульядета , который открыто критиковал Фибуна. 16 сентября 1957 года Фибун был в конечном итоге свергнут в результате государственного переворота членами Королевской армии Таиланда под командованием фельдмаршала Сарита Танарата , который ранее поклялся быть самым преданным подчиненным Фибуна. Сарита поддерживали многие роялисты, которые хотели вернуть себе плацдарм, и ходили слухи, что Соединенные Штаты были «глубоко вовлечены» в переворот. [18]

После переворота Фибун был вынужден бежать, сначала в Камбоджу , но позже поселился в Японии после того, как новый режим Сарита отклонил его просьбы разрешить ему вернуться в Таиланд. В 1960 году Фибун ненадолго отправился в Индию, чтобы стать монахом в буддийском храме в Бодхгае . [ необходима цитата ]

Смерть

Фибун умер 11 июня 1964 года от сердечной недостаточности в Токио, Япония. [19] [20]

После его смерти прах Пибуна был перевезен в Таиланд в урне и с воинскими почестями помещен в Ват Пхра Шри Махатхат (также называемый «Храмом демократии»), который он основал в Банг Кхене . [ необходима ссылка ]

Почести

Дворянские титулы

Воинское звание

тайские украшения

Плек Пибунсонгкрам получил следующие королевские награды в системе почета Таиланда: [23]

Иностранные награды

Ученое звание

Примечания

  1. ^ В то время в Таиланде не было фамилий.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Bunnag, Рим. "Вечеринка" и "Вечеринка" в сериале Привет! МГР Онлайн . МГР Онлайн . Получено 1 сентября 2024 г.
  2. ^ (на тайском языке) Часть 2: จอมพล ป.พิบูลสงคราม и ปรีดี พนมยงค์. Архивировано 27 июня 2008 г. Машина Wayback
  3. ^ Батсон, Бенджамин Артур; Симидзу, Хадзимэ (1990). Трагедия Ванита: японский отчет о политике Таиланда в военное время. Издательство Сингапурского университета. стр. 64. ISBN 9971622467. Получено 29 сентября 2018 г.
  4. ^ Ансил Рамсей (2001). «Китайцы в Таиланде: этническая принадлежность, власть и структуры культурных возможностей». В Гранте Х. Корнуэлле; Ив Уолш Стоддард (ред.). Глобальный мультикультурализм: сравнительные перспективы этнической принадлежности, расы и нации . Роуман и Литтлфилд. стр. 63.
  5. ^ "человек на коне". Бесплатный словарь . Получено 30 июня 2011 г. . сущ. Человек, обычно военный лидер, чье влияние и власть в обществе могут обеспечить ему положение диктатора, как во время политического кризиса
  6. ^ Numnonda, Thamsook (сентябрь 1978 г.). «Программа строительства тайской нации Пибулсонгкрама во время японского военного присутствия, 1941–1945 гг.». Журнал исследований Юго-Восточной Азии . 9 (2): 234–247. doi :10.1017/S0022463400009760. JSTOR  20062726. S2CID  162373204.
  7. ^ abc "Луанг Пхибунсонгкхрам". Британника . Британника . Проверено 30 августа 2024 г.
  8. ^ Компелин, Четия. "Старый" и "Новый"". Музей парламента . Музей парламента . Проверено 30 августа 2024 г.
  9. ↑ Черчилль, Уинстон С. Вторая мировая война, том 3, Великий альянс, стр. 548 Cassell & Co. Ltd, 1950
  10. ^ «Pattaya Mail – первая англоязычная газета Паттайи». pattayamail.com .
  11. ^ Форд, Дэниел (июнь 2008 г.). «Полковник Цудзи из Малайи (часть 2)». Форум Warbirds . Получено 30 июня 2011 г. Несмотря на численное превосходство в два раза, японцы ни разу не остановились, чтобы закрепить свои успехи, отдохнуть, перегруппироваться или пополнить запасы; они передвигались по главным дорогам на велосипедах.
  12. ^ "Быстрое японское нападение". Национальный архив Сингапура . 2002. Архивировано из оригинала 10 февраля 2012 года . Получено 30 июня 2011 года . Даже длинноногие англичане не смогли ускользнуть от наших войск на велосипедах.
  13. ^ "Столбцы". pattayamail.com .
  14. ^ ICB Dear, редактор, Оксфордский спутник Второй мировой войны (1995) стр. 1107
  15. ^ Редер, Эрик (осень 1999 г.). «Происхождение и значение Изумрудного Будды». Исследования Юго-Восточной Азии . 3. Ассоциация студентов, изучающих Юго-Восточную Азию. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 г. Получено 30 июня 2011 г. Джудит А. Стоу, Сиам становится Таиландом (Гонолулу: University of Hawaii Press, 1991), стр. 228–283
  16. ^ Олдрич, Ричард Дж. Ключ к Югу: Британия, Соединенные Штаты и Таиланд в период приближения Тихоокеанской войны, 1929–1942. Oxford University Press, 1993. ISBN 0-19-588612-7 
  17. ^ ab "สมศักดิ์ เจียมธีรสกุล: พูนศุข พนมยงค์ ให้สั Американский производитель 2500". prachatai.com .
  18. ^ Дарлинг, Фрэнк С. (1962). «Американская политика в Таиланде». The Western Political Quarterly . 15 (1): 93–110. doi :10.2307/446100. JSTOR  446100 – через JSTOR.
  19. ^ "Вечеринка" . Королевское правительство Таиланда . тайгов . Проверено 31 августа 2024 г.
  20. ^ "จอมพล ป.พิบูลสงคราม: 123 месяца. Новости ู่ในตำแหน่งนานที่สุด». BBC . BBC . Проверено 31 августа 2024 года .
  21. ^ "Данные" (PDF) . ratchakitcha.soc.go.th . Архивировано из оригинала (PDF) 11 ноября 2011 г. . Получено 8 сентября 2020 г. .
  22. ^ "Данные" (PDF) . ratchakitcha.soc.go.th . Архивировано из оригинала (PDF) 10 июля 2018 г. . Получено 15 февраля 2021 г. .
  23. ↑ Биография фельдмаршала П. Архивировано 26 августа 2002 г. на сайте Wayback Machine , Королевской армии Таиланда. Получено 4 декабря 2008 г.
  24. ^ Королевский правительственный вестник Таиланда . Вакансии Викискладе есть медиафайлы по теме Vol. 56 Страница 3594 от 11 марта 1939 г.
  25. ^ ab ราชกิจจานุเบกษา, เรื่อง Новости Джонни, Джон и Джонс в Нью-Йорке ๒๐๘๕, ๙ สิงหาคม ๒๔๙๘
  26. ^ "Данные" (PDF) . ratchakitcha.soc.go.th . Архивировано из оригинала (PDF) 4 августа 2018 г. . Получено 15 февраля 2021 г. .

Библиография

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Плек Пибунсонгкхрам .