stringtranslate.com

Племенная нация Нантикоке Ленни-Ленапе

Племенная нация Nanticoke Lenni-Lenape (также известная как Nanticoke Lenni-Lenape или Nanticoke Lenape ) — это племенная конфедерация Nanticoke полуострова Делмарва и Lenape южного Нью-Джерси и северного Делавэра . Они признаны штатом Нью-Джерси, реорганизовав и сохранив выборные правительства с 1970-х годов. [1] Они не являются федерально признанным племенем .

Племя состоит из потомков говорящих на алгонкинском языке народов нантикоке и ленапе, которые остались или вернулись на свою древнюю родину в заливе Делавэр. Многие из их родственников подверглись переселениям и вынужденной миграции в центральные Соединенные Штаты и Канаду. Народы нантикоке и ленни-ленапе были одними из первых на территории нынешних Соединенных Штатов, кто сопротивлялся европейскому вторжению на свои земли, одними из первых, кто подписал договоры в попытке создать мирное сосуществование, и были одними из первых, кого заставили жить в резервациях на полуострове Делмарва и в Нью-Джерси. Нынешняя штаб-квартира племени находится в Бриджтоне, штат Нью-Джерси . История предков племени в регионе насчитывает тысячи лет и сменяется культурами коренных народов .

Совет племени ленни-ленапе в Нантикоке принял закон, запрещающий участие в азартных играх в казино и продажу сигарет и алкоголя, которые многие другие племена использовали для получения доходов на свои программы и социальное обеспечение.

Племя Нантикоке Ленни-Ленапе не связано с «группой Уналачтиго Нации Нантикоке Ленни-Ленапе» на юге Нью-Джерси и не считает их племенем, а также не признает их в качестве племени ни федеральным правительством, ни правительством какого-либо штата.

История ленапе на юге Нью-Джерси и севере Делавэра

Предки ленапе современного племени — это те, кто населял современные Нью-Джерси, Делавэр, юго-восточный Нью-Йорк и восточную Пенсильванию во время встречи с европейцами. Они называли себя ленни-ленапе, что означает «первоначальные люди» или «простые люди». С начала 17 века английские поселенцы называли народ ленапе «делавэрскими индейцами » из-за их расположения вдоль реки Делавэр , которую англичане назвали в честь одного из своих собственных ведущих деятелей, Томаса Уэста, 3-го барона Де Ла Варра . [2] Археологи нашли доказательства того, что последующие культуры коренных народов жили в этой области на протяжении 12 000 лет; они, вероятно, были предками народов ленапе.

Ленапе были разделены на носителей трех основных диалектов, с языковыми группами, занимающими определенные территории. Каждая основная группа состояла из более мелких независимых, но взаимосвязанных общин или групп; вместе они занимали территорию от северной части древней родины племени в верховьях реки Делавэр, вниз до залива Делавэр и на север до Нью-Джерси, области вокруг Нью-Йорка и западного Лонг-Айленда. Манси ( люди каменистой страны) жили на севере. Унами (люди вниз по реке) и Уналахтиго (люди, живущие около океана) жили в центральной и южной частях родины. [3]

Ленни-ленапе исторически являются частью алгонкинской языковой семьи, [4] как и большинство коренных народов вдоль Атлантического побережья. Многие алгонкинские племена называли ленапе «дедами» или «древними». [5] Считается, что они развились как одна из самых ранних северо-восточных наций. [ требуется цитата ] Европейские колонисты часто полагались на ленапе, чтобы урегулировать споры между соседними племенными группами и восхищались их гостеприимством и дипломатическими навыками. [ требуется цитата ]

В восемнадцатом веке британские колонисты выделили резервацию Бразертон (1758–1802) в округе Берлингтон, штат Нью-Джерси , для ленапе, но колонисты продолжали вторгаться на их территорию. В 1802 году некоторые ленапе мигрировали из этой области в Ютику, штат Нью-Йорк , где они присоединились к остаткам Стокбридж-Манси на некоторое время. Вместе эти два сообщества приняли переселение в Висконсин в начале 19 века, где потомки до сих пор занимают резервацию. [6]

История Нантикока от Делмарвы до юга Нью-Джерси

Предки нантикоков жили в этом районе тысячи лет. Предки нантикоков современного племени ленни-ленапе нантикоков жили вдоль реки Индиан на юго-востоке Делавэра и восточного побережья Мэриленда . Называемые «людьми приливной воды», нантикоки, как и многие из соседних с ними племен, имеют древнее происхождение, общее с ленапе, происходящее от народов, говорящих на алгонкинском языке.

Нантикоки сопротивлялись европейскому колониальному вторжению на свою родину еще в 1650-х годах. После многих лет борьбы народ Нантикоки выживает сегодня в Делавэре, Нью-Джерси и других частях Соединенных Штатов и Канады.

Миграция нантикоков началась в начале 17 века с восточного побережья Мэриленда через юго-восточный Делавэр, чтобы избежать европейского вторжения. К 19 веку многие поселились вдоль берегов реки Делавэр и в частях южного Нью-Джерси. В результате этой миграции люди нантикоков вступили в браки и объединились с ленни-ленапе, которые остались в Нью-Джерси.

Еще в 1704 году английские колониальные правительства ограничили нантикоков, проживающих на полуострове Делмарва, резервациями Чиконе (Чикони), Брод-Крик и Индиан-Ривер. Поскольку резерваций было недостаточно, чтобы положить конец колониальному вторжению, они были расформированы. Индейские общины остались на территориях бывших резерваций, превратившись в изолированные группы. Со временем они вступили в браки с другими этническими группами среди своих соседей и приняли их в свою культуру.

Изолированная группа остается после того, как многие мигрируют

Из-за продолжающегося конфликта с европейскими поселенцами, вторгающимися на земли племени, многие члены племени были убиты или изгнаны со своих родных земель. Подвергаясь угрозам и нападениям, некоторые из них переехали в Канаду после Американской войны за независимость ; из-за союзов ирокезских народов с британцами американские поселенцы выступили против всех коренных американцев. Некоторые ленапе мигрировали на запад в Огайо, откуда они позже были перемещены на Индейскую территорию в Канзасе и Оклахоме .

Некоторые смогли продолжить жить на родине. Те, кто остался, выжили, пытаясь приспособиться к доминирующей культуре, став фермерами и торговцами. Многие индейцы Нантикоке-Ленапе приняли христианство, не забыв и не обесценивая многие древние племенные обычаи.

Племенные церковные общины были средством для Nanticoke Lenni-Lenape сохранить свою культуру, поддерживать связи с близлежащими родственными племенными общинами и продолжать форму племенного управления. Одна из исторических племенных общин, Saint John United Methodist Church of Fordville, New Jersey, является единственной индейской церковью в Нью-Джерси, обозначенной как таковая Объединенной методистской церковью. К 20-му веку большая часть населения Nanticoke Lenni-Lenape Tribe проживала в округах Камберленд и Сейлем в Нью-Джерси и вокруг них. Они были связаны с изолированными племенными общинами Nanticoke и Lenape в округах Сассекс и Кент в Делавэре.

Управление

В 1978 году племя ленни-ленапе из Нантикоке основало некоммерческое общественное благотворительное агентство 501(c)3 под названием «Индейцы ленни-ленапе из Нантикоке в Нью-Джерси». Оно создано для образовательных, социальных и культурных целей, для содействия благосостоянию коренных американцев, проживающих в долине Делавэр; для оказания благотворительной помощи во всех формах нуждающимся коренным американцам, отдавая приоритет индейцам ленни-ленапе из Нантикоке, проживающим в долине Делавэр; для создания культурных и образовательных учреждений; для улучшения здравоохранения и благосостояния, жилья, прав человека и экономической безопасности; для приобретения и сохранения земельных и водных территорий в естественном живописном или открытом состоянии, соответствующем наследию коренных американцев, проживающих в долине Делавэр.

В 1982 году племя посчитало, что получило официальное признание от штата Нью-Джерси посредством резолюции Сената № 73. Это было подтверждено путем включения племени в Комиссию штата Нью-Джерси по делам американских индейцев (Публичный закон Нью-Джерси 1995 г., гл. 295; Статуты Нью-Джерси 52:16A-53 и далее).

Крупнейшее племя американских индейцев в Нью-Джерси, Нантикоке Ленни-Ленапе, поддерживает дружеские отношения со Швецией, которая признает его племенную идентичность и суверенитет. Швеция недавно отпраздновала более чем 350-летний договор о дружбе с Племенем, датируемый ранним поселением шведов и финнов в Земле Ленапе до того, как голландские и британские колониальные власти обосновались в этом районе. [7] [8]

Племя Nanticoke Lenni-Lenape управляется избранным Племенным советом из девяти членов. Все члены совета должны быть зарегистрированными гражданами племени. Племя определило, что членство зависит от племенного индейского процента крови и документированного происхождения от основных семей. Племя Nanticoke Lenni-Lenape насчитывает более 3000 зарегистрированных граждан в более чем 1500 домохозяйствах.

Другие потомки Nanticoke-Lenape и расширенная семья, которые не являются членами, также живут в южном Нью-Джерси и близлежащих районах. Они могут участвовать во многих племенных мероприятиях. Согласно переписи населения США 2000 года, еще 9000 человек, помимо зарегистрированных членов, идентифицированы как коренные американцы, проживающие в округе Камберленд, штат Нью-Джерси . Это обозначенная государством индейская статистическая зона (SDAISA), часть государственного и федерального признания определенных территорий как имеющих значительное индейское население.

Ссылки

  1. ^ Франклин, Крис. «Государство выплачивает 2,4 млн долларов индейскому племени, официально признает его спустя 6 лет». NJ.com . Получено 3 декабря 2018 г.
  2. ^ Веслагер, Клинтон Альфред (1972). Делавэрские индейцы: История . Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Rutgers University Press. стр. 31. ISBN 9780813514949.
  3. ^ "Совместная история Западной Филадельфии - Первоначальные люди и их земля: ленапе, доисторические времена до XVIII века". collaborativehistory.gse.upenn.edu . Получено 24.05.2024 .
  4. ^ "Совместная история Западной Филадельфии - Первоначальные люди и их земля: ленапе, доисторические времена до XVIII века". collaborativehistory.gse.upenn.edu . Получено 24.05.2024 .
  5. ^ Смит, Тейлор. «Ленни-ленапе: коренные жители Нью-Джерси». Princeton Magazine . Получено 24 мая 2024 г.
  6. ^ "Краткая история". www.mohican.com . Получено 2024-05-26 .
  7. ^ Марклунд, Карл. [cultureunbound.ep.liu.se/article/view/3381/2991 «Шведскость на сцене: Новый юбилей Швеции '88 и пересмотр шведской самоидентичности»]. Culture Unbound . 13 (1). {{cite journal}}: Проверить |url=значение ( помощь )
  8. ^ Хьортен, Адам (2021). «Трансатлантические памятники: о воспоминаниях и этике историй поселенцев» (PDF) . Американские исследования в Скандинавии . 53 (1): 105–106, 112–114, 119–120 – через портал DiVA.

Источники

Внешние ссылки