« Carpenter Street » — 63-й эпизод американского научно-фантастического телесериала « Звёздный путь: Энтерпрайз» , одиннадцатый эпизод третьего сезона . Впервые вышел в эфир 26 ноября 2003 года на канале UPN в США. Сценарий написали исполнительные продюсеры Рик Берман и Брэннон Брага , режиссёром стал Майк Вейяр .
Действие сериала происходит в 22 веке и повествует о приключениях первого звездолета Звездного флота «Энтерпрайз» , регистрационного номера NX-01. В третьем сезоне корабль входит в Дельфийское пространство , чтобы найти супероружие зинди в ответ на нападение на Землю. В этом эпизоде капитан Джонатан Арчер ( Скотт Бакула ) и субкомандор Т'Пол ( Джолин Блэлок ) возвращаются на Землю начала 21 века, чтобы найти группу зинди-рептилий, стремящихся уничтожить человеческую расу с помощью биологического агента .
В производстве эпизода в Лос-Анджелесе использовалось несколько различных методов для представления Детройта 21-го века, включая внешние съемки вокруг Лос-Анджелеса, внешние съемки в Lacy Street Production Center и съемки в центре Нью-Йорка, стоящих на студиях Paramount. В качестве приглашенного актера были Мэтт Уинстон, вернувшийся в роли временного агента Дэниелса , и Джеффри Дин Морган в роли зинди-рептилоида. На тот момент у него было самое низкое количество зрителей третьего сезона, согласно рейтингам Nielsen , снижение приписывают поездкам перед Днем благодарения . Критические отзывы были в основном отрицательными, с критикой, направленной на сюжет.
Временной агент Дэниелс сообщает капитану Арчеру , что три рептилоида вернулись во времени в Детройт , штат Мичиган, в 2004 год, где они намерены создать биологическое оружие для уничтожения людей. Совет Зинди запретил использование биологического оружия, заставив рептилоидов принять чрезвычайные меры за спиной совета. Дэниелс отправляет Арчера и младшего командира Т'Пол назад во времени для расследования и предоставляет Арчеру временные метки, позволяющие им вернуть все, что не принадлежит 2004 году, в их собственную временную линию.
Используя ручной сканер , Арчеру удаётся угнать автомобиль, а Т'Пол находит био-знаки Зинди, ведущие к заброшенной фабрике на Карпентер-стрит. Они замечают, что Лумис, сотрудник банка крови , выходит из здания. Заподозрив что-то, они следуют за ним до дома. После того, как он пытается сбежать, Т'Пол использует захват нерва Вулкана , чтобы остановить его. Когда он просыпается, он считает, что Арчер и Т'Пол — полицейские, и просит адвоката. Арчер бьёт его, и он признаётся, что доставил шесть тел своим таинственным работодателям, каждое с разной группой крови. Арчер придумывает план и решает выдать себя за одну из жертв.
После того, как Лумис доставил его, Арчер понимает, что они разрабатывают какое-то биологическое оружие. Арчер начинает уничтожать их технологию и убивает одного из трех Рептилий. Двое других пытаются сбежать со смертельным биоагентом, и Арчер убивает еще одного, когда они убегают. Последний Зинди сбегает из-за вмешательства Лумиса, которого Т'Пол оглушает своим фазером . На крыше фабрики Арчер загоняет его в угол, когда он пытается выпустить биоагент. Арчер и Т'Пол помечают все артефакты, не относящиеся к 21-му веку, и возвращаются на Энтерпрайз . Лумис, все еще сонно сидящий в своей машине, задержан настоящими полицейскими и пытается объяснить «людей-ящеров» и их «лучевые пушки».
.jpg/1280px-Jeffrey_Dean_Morgan_(cropped).jpg)
Эпизод был написан Риком Берманом и Брэнноном Брагой , исполнительными продюсерами Star Trek: Enterprise . Режиссером эпизода стал Майк Вейяр , его шестой эпизод сериала. Ранее он снимал эпизоды для трех других сериалов Star Trek . [2] Когда Скотта Бакулу спросили об использовании историй о путешествиях во времени в Star Trek в связи с «Carpenter Street», он сказал, что «Очевидно, что это то, с чем нужно быть осторожным, и в то же время мне сказали, что фанаты любят эпизоды о путешествиях во времени, и со стороны Рика и Брэннона, безусловно, есть усилия написать вещи, которые, как они надеются, понравятся фанатам. Это конкретное путешествие во времени очень основано на истории». [3] Он добавил, что, по его мнению, сеттинг эпизода был выбран, потому что производственные ценности были «легко достигнуты», и он «имеет дело с бактериологической войной, и это, безусловно, актуальная тема сегодня». [3]
Среди приглашенных звезд в эпизоде были Мэтт Уинстон, который появился в четвертый раз в роли Темпорального агента Дэниелса, в последний раз сыграв его в эпизоде второго сезона « Ударная волна ». Вернувшимся в «Звездный путь» , но впервые появившимся в «Энтерпрайзе », был Лиланд Орсер, сыгравший Лумиса. Ранее он появлялся в эпизоде « Отвращение » сериала «Звездный путь: Вояджер », а также в эпизодах « Жребий брошен » и « Святилище » сериала «Звездный путь: Глубокий космос 9 ». [2] Джеффри Дин Морган , который позже стал более известен по роли злодея Нигана в сериале «Ходячие мертвецы» и как Комедиант в супергеройском фильме 2009 года « Хранители » , [4] категорически не любил изображать рептилоида зинди в «Плотницкой улице». Позже он объяснил, что «мне нужно было платить по счетам. Я знал, что буду играть какого-то парня, который что-то говорит. Потом мне позвонили и сказали, что мне нужно пойти на примерку протеза. Помню, как мне на лицо капала жижа, а из носа торчали соломинки. Я не мог есть обед. У меня была клаустрофобия. Я приходил домой в слезах. Это была работа, из-за которой мне захотелось бросить актерство». [5]
Съемки начались 10 октября 2003 года на постоянных съемочных площадках Enterprise , а также на временной съемочной площадке, которая представляла квартиру Лумиса. Они продолжились в следующий понедельник, вместе со съемками " Сумерек " и " Подобия ". 13 октября начались съемки натурных съемок для "Carpenter Street" в центре Лос-Анджелеса. Поскольку эти сцены происходят в темноте, они не начинались до наступления сумерек, и съемки проводились всю ночь. Первая ночь включала сцены в транспортных средствах 21-го века, а остальная часть недели была проведена в производственном центре Lacy Street, где были городские декорации, которые могли представлять центр города Детройт. В течение следующей недели производство переместилось обратно на съемочную площадку Paramount, где использовалась стоящая съемочная площадка на Нью-Йорк-стрит; это включало использование одной области, где снималась сцена из фильма Фрэнсиса Форда Копполы " Крестный отец " (1972). Съемки эпизода закончились 23 октября, включая наложение со съемками " Chosen Realm " 22 октября. [2]
«Carpenter Street» впервые вышел в эфир 26 ноября 2003 года на канале UPN в США. Он получил рейтинг Nielsen 2,9/4 процента, что означает, что его посмотрели 2,9 процента всех взрослых и 4 процента всех взрослых, смотревших телевизор во время трансляции. Это был самый низкий рейтинг, полученный любым эпизодом в третьем сезоне. [6] Этот спад был приписан дате трансляции, которая состоялась накануне Дня благодарения , дня, когда обычно большое количество людей путешествует, тем самым снижая общие рейтинги телевизионных шоу. [7]
В своем обзоре для сайта TrekNation Мишель Эрика Грин сказала, что эпизод развлекательный, но это «в конечном итоге бессмысленный эпизод о путешествии во времени, который оправдывает свое существование в первую очередь тем, что не требует кнопки сброса». [8] Она думала, что Орсер был «великолепен» в роли «отвратительного» Лумиса, а эпизод был «развлекательным пустяком», но был «теплым, остроумным и хорошо сделанным». [8] Джамал Эпсикохан из Jammer's Reviews назвал эпизод «индейкой» и сказал, что это «посредственная скука о путешествии во времени с едва достаточным сюжетом, чтобы я мог обвинить его в бессмысленности». Он раскритиковал отсутствие объяснений, данных участию Зинди во временной холодной войне, и сказал, что сам сюжет был сродни « швейцарскому сыру » из-за количества сюжетных дыр . [9] Он дал эпизоду оценку в полторы из четырех. [9] Херк из Ain't It Cool News дал эпизоду оценку 2,5 из 5 и сказал, что фанаты, скорее всего, отреагируют на эпизод «коллективным пожатием плеч», и выразил свое разочарование тем, что «ничего существенного не изменилось, не узнало и не продвинулось вперед». [10]
Хигги Поп отметил этот эпизод как одну из историй о путешествиях во времени во франшизе «Звездный путь» . [11] Digital Fix отметил его как «мрачный и мрачный» и привнесший в эпизод несколько забавных идей. [12]
Домашняя версия «Carpenter Street» была выпущена в составе DVD-бокса третьего сезона в США 27 сентября 2005 года. [13] Blu -ray- релиз Enterprise был анонсирован в начале 2013 года, [14] а его релиз состоялся 7 января 2014 года. [15]