stringtranslate.com

Покидая Лас-Вегас

Покидая Лас-Вегас — американский драматический фильм 1995 года , написанный и снятый Майком Фиггисом и основанный на полуавтобиографическом романе 1990 года Джона О'Брайена . Николас Кейдж играет алкоголика-самоубийцу из Лос-Анджелеса , который, потеряв семью и недавно будучи уволенным, решил переехать в Лас-Вегас и спиться. Он загружает запас спиртного и пива в свой BMW и напивается по дороге из Лос-Анджелеса в Лас-Вегас. Оказавшись там, он заводит романтические отношения с проституткой, которую играет Элизабет Шу , и фильм переключается на ее повествовательную точку зрения. О'Брайен умер от самоубийства после подписания договора о правах на экранизацию романа. [5]

«Покидая Лас-Вегас» был снят на супер 16 мм [6] вместо 35 мм пленки ; в то время как 16 мм были обычным явлением для артхаусных фильмов в то время, 35 мм чаще всего используется для мейнстримового кино. После ограниченного выпуска в Соединенных Штатах 27 октября 1995 года, « Покидая Лас-Вегас» был выпущен по всей стране 9 февраля 1996 года, получив высокую оценку критиков и зрителей, многие из которых хвалили игру Кейджа и Шу, тон, темы и режиссуру и сценарий Фиггиса. Кейдж получил премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в драматическом фильме и премию «Оскар» за лучшую мужскую роль , в то время как Шу была номинирована на премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в драматическом фильме и премию «Оскар» за лучшую женскую роль . Фильм также получил номинации на лучший адаптированный сценарий и лучшую режиссуру .

Сюжет

Бен Сандерсон — голливудский сценарист- алкоголик , потерявший работу, семью и друзей. Не имея ничего, ради чего стоило бы жить, и получив солидное выходное пособие от своего босса, он отправляется в Лас-Вегас , чтобы напиться до смерти. Однажды ранним утром он едет пьяным из своего дома в Лос-Анджелесе на Лас-Вегас-Стрип ; он чуть не сбивает женщину по имени Сера на пешеходном переходе. Она отчитывает его и уходит.

Сера — проститутка, работающая на жестокого латвийского сутенера Юрия Буцова. Польские мафиози преследуют Юрия, поэтому он прекращает отношения с Серой из страха, что поляки могут причинить ей боль. На второй день в Лас-Вегасе Бен ищет Серу, представляется и предлагает ей 500 долларов за то, чтобы она пришла к нему в номер на час. Сера соглашается, но Бен не хочет секса. Вместо этого они разговаривают и устанавливают отношения; Сера приглашает Бена переехать в ее квартиру. Бен просит Серу никогда не просить его бросить пить. Бен говорит, что не будет критиковать ее занятие, и она благодарит его.

Сначала пара счастлива, но вскоре они начинают разочаровываться в поведении друг друга. Сера умоляет Бена обратиться к врачу, но он отказывается. Пока Сера работает, Бен идет в казино и возвращается с другой проституткой. Сера возвращается, чтобы найти их в своей постели, и выгоняет Бена. Вскоре после этого к Сере подходят трое студентов колледжа в отеле и казино Excalibur . Сначала она отклоняет их предложение, заявляя, что она «встречается» только с одним за раз, но в конечном итоге соглашается, когда ей предлагают более высокую цену. Когда она входит в их номер в отеле, студенты меняют условия сделки и требуют анального секса, от которого она отказывается. Когда она пытается уйти, они жестоко насилуют ее.

На следующий день, после того как хозяйка квартиры Серы видит ее в синяках, она говорит Сере уехать до конца недели. Сере звонит Бен, который находится на смертном одре. Сера навещает Бена, они занимаются любовью, и вскоре он умирает. Позже Сера объясняет своему терапевту, что она приняла Бена таким, какой он есть, и любила его.

Бросать

Производство

Разработка

Майк Фиггис снял «Покидая Лас-Вегас» по автобиографическому роману 1990 года Джона О'Брайена, который покончил жизнь самоубийством в апреле 1994 года, вскоре после того, как узнал, что его роман будет использован в качестве основы для фильма. [7] [8] Несмотря на то, что большую часть своего сценария он написал по роману О'Брайена, Фиггис говорил о личной привязанности к роману, заявляя: «Все, что я бы сделал, было бы из симпатии к нему. Вот почему я сделал «Мистера Джонса » , потому что я считаю маниакально-депрессивный синдром увлекательным, печальным и удивительным явлением. Не случайно некоторые из величайших художников страдали маниакально-депрессивным синдромом. Это сделало его для меня увлекательной темой, которая, увы, не была раскрыта в фильме». [9]

Кастинг

Фиггис призвал главных актеров испытать испытания своих персонажей на собственном опыте, проведя обширное исследование. Он сказал Film Critic : «Это было всего полторы недели репетиций. Много разговоров. Много общения за год до того, как мы сняли фильм. Чтение книги. Я призвал их [Кейджа и Шу] провести собственное исследование, которое они хотели сделать в любом случае, и затем, в конечном итоге, мы втроем собрались вместе и просто начали говорить... говорить о чем угодно, не обязательно о фильме или сценарии, обо всем, что возникало». [9] Кейдж проводил исследование, выпивая в Дублине в течение двух недель, и попросил друга записать его на видео, чтобы он мог изучить его речь. Он также посещал госпитализированных хронических алкоголиков. [10] Он сказал, что «это было одно из самых приятных исследований, которые мне когда-либо приходилось делать для роли». [10] Шу провел время, беря интервью у нескольких проституток Лас-Вегаса. [11]

Съемки

Ограниченный бюджет диктовал производство, и Фиггис в итоге снимал на супер-16 мм и сочинял собственную музыку. [6] [12] Он сказал: «У нас не было денег, и мы не притворялись тем, кем не были. Мы не могли закрыть Стрип, чтобы снимать». [9] Кейдж рассказал, что он нашел использование 16 мм освобождающим для актера, заявив в интервью Роджеру Эберту в 1995 году:

«Как актеру, иметь 16-миллиметровую камеру у себя перед лицом было освобождением, потому что она намного меньше, поэтому ты не чувствуешь себя таким запуганным. Она улавливает эти маленькие нюансы. Потому что как только эта большая камера оказывается у тебя перед лицом, ты немного напрягаешься. Киноактёрство — это опыт обучения тому, как это преодолеть, но я не знаю, удается ли это когда-нибудь по-настоящему». [6]

У Фиггиса были проблемы, потому что разрешения не выдавались на некоторые уличные сцены. [13] Это заставило его снять некоторые сцены на Лас-Вегас-Стрип одним дублем, чтобы избежать полиции, что, по словам Фиггиса, пошло на пользу производству и подлинности актерской игры, отметив: «Я всегда ненавидел условность съемок на улице, а затем необходимость останавливать движение, а затем говорить актерам: «Ну, здесь должно быть движение, так что вам придется кричать». И они кричат, но тихо, и они чувствуют себя действительно глупо, потому что это неестественно. Вы ставите их против пары грузовиков, и все это происходит вокруг них, и их голоса становятся великолепными». [9] [13] Съемки проходили в течение 28 дней осенью 1994 года. [14] [15]

Выпускать

Театральная касса

Фильм «Покидая Лас-Вегас» вышел в ограниченный прокат 27 октября 1995 года. [14] Поскольку он получил награды от нескольких организаций кинокритиков и четыре номинации на премию «Оскар» , прокат фильма был расширен, и в конечном итоге он вышел по всей стране 9 февраля 1996 года. [11] [16] [17] United Artists занималась дистрибуцией фильма в Северной Америке, в то время как RCV Film Distribution и Atalanta Filmes занимались европейским релизом, а 21st Century Film Corporation занималась дистрибуцией фильма в Австралии. Сообщается, что MGM/UA потратила менее 2 миллионов долларов на маркетинг фильма, включая телевизионные ролики и рекламу в отраслевых изданиях. [14]

Фильм имел успех в прокате, особенно учитывая его бюджет, собрав 49,8 млн долларов. [3]

Критический прием

На Rotten Tomatoes фильм получил рейтинг одобрения 91% на основе 53 рецензий со средней оценкой 7,7/10. Критический консенсус сайта гласит: «Оскароносный Николас Кейдж находит человечность в своем персонаже, которая истекает кровью в этом без излишеств, волнующем темном портрете разрушения». [18] Он также имеет оценку 82 из 100 на Metacritic на основе 23 критиков, что указывает на «всеобщее признание». [19]

Роджер Эберт из Chicago Sun-Times и Рик Гроен из The Globe and Mail дали фильму высокие оценки. [20] Эберт написал: «Если в репертуаре есть две неиграбельные роли, то это пьяница и шлюха с золотым сердцем . Кейдж и Шу превращают эти клише в незабываемых людей». [21] Эберт назвал фильм «лучшим фильмом 1995 года» и в конечном итоге поставил его на восьмое место в списке лучших фильмов 1990-х годов. [22]

Леонард Клэди из Variety написал, что « Покидая Лас-Вегас» «определённо относится к немногочисленным фильмам, которые решительно рассматривают проблему зависимости» [23] .

Почести

Домашние медиа

Видеокассеты и DVD с фильмом распространялись компанией MGM Home Entertainment . [40] Видеокассеты были распространены 12 ноября 1996 года на двух языках, английском и русском, в то время как DVD был распространен 1 января 1998 года на английском языке для США и Канады. Позднее были выпущены австралийское и британское издания. [41] [42] DVD содержит дополнительную функцию меню «Скрытая страница». [43]

Фильм также был выпущен на Blu-ray, HD DVD и LaserDisc. [44]

Саундтрек

Альбом саундтреков, состоящий в основном из музыки к фильму, сочиненной и исполненной Майком Фиггисом, был выпущен 7 ноября 1995 года. [45] В саундтрек также вошли три джазовых стандарта в исполнении Стинга и отрывки диалогов из фильма. Версия « Lonely Teardrops », исполненная Майклом Макдональдом , которая присутствует в фильме, не включена.

Все треки написаны Майком Фиггисом, если не указано иное.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Также для The Rock .

Ссылки

  1. ^ abc "LEAVING LAS VEGAS: A Finding Aid to the Collection in the Library of Congress". (1995). Вашингтон, округ Колумбия: Отдел рукописей  Библиотеки КонгрессаОбщественное достояние . В этой статье используется текст из этого источника, который находится в общественном достоянии .
  2. ^ «Покидая Лас-Вегас (1995)». ББФК . Проверено 18 марта 2024 г.
  3. ^ abc "Покидая Лас-Вегас (1995) - Финансовая информация". The Numbers . Получено 24 августа 2014 г.
  4. ^ Файнберг, Скотт (1 февраля 2022 г.). «Оскар: шесть претендентов о трудностях и преимуществах создания инди-фильмов 2021 года». The Hollywood Reporter . Получено 2 февраля 2022 г.
  5. Пирина, Гарин (28 октября 2015 г.). «Покидая Лас-Вегас и писатель, который не дожил до этого». Esquire . Получено 1 мая 2018 г.
  6. ^ abc Эберт, Роджер (5 ноября 1995 г.). «Кейдж наслаждается оперной ролью в трагическом «Покидая Лас-Вегас»». Chicago Sun-Times . Получено 9 декабря 2006 г.
  7. Nashawaty, Chris (10 ноября 1995 г.). "Grieving 'Las Vegas'". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 31 марта 2007 г.
  8. ^ Маслин, Джанет (13 февраля 2009 г.). «ОБЗОР ФИЛЬМА; Блуждая по жизни в алкогольном забвении». The New York Times . Архивировано из оригинала 12 апреля 2014 г. Получено 16 января 2007 г.
  9. ^ abcd Нолл, Кристофер (18 февраля 1996 г.). «Viva, «Лас-Вегас!» – интервью с режиссером Майком Фиггисом». Кинокритик . Архивировано из оригинала 6 сентября 2011 г. Получено 16 августа 2010 г.
  10. ^ ab "Кейдж провел серьезное исследование роли алкоголика". WENN . 9 августа 2000 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2004 г. Получено 9 декабря 2006 г.
  11. ^ ab "Звезды "Вегаса" Кейдж, Шу обдумывают шансы на "Оскар"". Sun-Sentinel . 12 февраля 1996 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2021 г. Получено 11 октября 2022 г.
  12. Boyar, Tracy (9 февраля 1996 г.). «It's Worth Watching for Leaving Las Vegas». The Free Lance Star . Получено 16 августа 2010 г.
  13. ^ ab Lampe, Ryan (4 ноября 2005 г.). «Покидая Лас-Вегас», мы вспоминаем, что производительность имеет значение». The Stanford Daily . Архивировано из оригинала 13 октября 2007 г. Получено 9 декабря 2006 г.
  14. ^ abc Puig, Claudia (10 января 1996 г.). «'Leaving' Preconceptions Behind?: As Acclaim Grows and Distribution Widens, 'Vegas' Seeks Mainstream Respect». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 11 октября 2022 г. Получено 11 октября 2022 г.
  15. ^ "Покидая Лас-Вегас (1995) - Съемки и производство - IMDb". IMDb .
  16. Weinraub, Bernard (14 февраля 1996 г.). «Номинации на премию «Оскар» — это просто один сюрприз за другим». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 11 октября 2022 г.
  17. Саймон, Джефф (18 февраля 1996 г.). «Как Николас Кейдж сделал ставку на «Вегас» — и добился больших успехов». The Buffalo News . Архивировано из оригинала 11 октября 2022 г. Получено 11 октября 2022 г.
  18. ^ "Покидая Лас-Вегас (1995)". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 17 января 2023 г. .
  19. Оценка из «Leaving Las Vegas Reviews». Metacritic . Получено 17 января 2023 г.
  20. Гроен, Рик (27 октября 1995 г.). «Обзор фильма: Покидая Лас-Вегас». The Globe and Mail . Архивировано из оригинала 7 октября 2002 г. Получено 11 октября 2022 г.
  21. Эберт, Роджер (10 ноября 1995 г.). «Покидая Лас-Вегас». RogerEbert.com . Получено 22 марта 2022 г. .
  22. ^ "Эберт и Скорсезе: Лучшие фильмы 1990-х". RogerEbert.com . 26 февраля 2000 г. Получено 11 октября 2022 г.
  23. Клэди, Леонард (18 сентября 1995 г.). «Покидая Лас-Вегас». Variety.com . Получено 22 марта 2022 г. .
  24. ^ "1996 | Oscars.org | Академия кинематографических искусств и наук". www.oscars.org . 5 октября 2014 г. . Получено 20 августа 2023 г. .
  25. ^ "Past Wins - 1995". Boston Society Film Critics . Архивировано из оригинала 11 октября 2012 г. Получено 20 августа 2023 г.
  26. ^ "Фильм 1996 года | Премия BAFTA". awards.bafta.org . Получено 20 августа 2023 г. .
  27. ^ "Архивы лауреатов премии 1988-2013 годов". Ассоциация кинокритиков Чикаго . 1 января 2013 года . Получено 20 августа 2023 года .
  28. ^ "1996, 2nd Annual Awards". Chlotrudis Society . 1 июня 2023 г. Получено 20 августа 2023 г.
  29. ^ "Награды / История / 1995". www.dga.org . Получено 20 августа 2023 г. .
  30. ^ "Победители и номинанты 1996 года". Golden Globes . Получено 20 августа 2023 г. .
  31. Датка, Элейн (25 марта 1996 г.). «'Leaving Las Vegas' Arrives in Big Way at Spirit Awards». Los Angeles Times . Получено 20 августа 2023 г.
  32. Кинг, Сьюзан (17 декабря 1995 г.). «'Лас-Вегас' сверкает для кинокритиков Лос-Анджелеса». Los Angeles Times . Получено 20 августа 2023 г.
  33. ^ "Архивы 1995 года". Национальный совет по рассмотрению жалоб . Получено 20 августа 2023 г.
  34. ^ "Babe' Is Chosen as Best Film by National Society of Critics". The New York Times . 4 января 1996 г. Получено 20 августа 2023 г.
  35. ^ «Покидая Лас-Вегас» признан лучшим фильмом по версии Critics Circle». The New York Times . 15 декабря 1995 г. Получено 20 августа 2023 г.
  36. ^ "Награды кинофестиваля в Сан-Себастьяне 1995 года". Фестиваль в Сан-Себастьяне . Получено 20 августа 2023 г.
  37. ^ "Вторая ежегодная церемония вручения премии Гильдии киноактеров". www.sagawards.org . Получено 20 августа 2023 г. .
  38. Таггарт, Патрик (12 января 1996 г.). «Разум и чувства в кино». www.austinchronicle.com . Получено 20 августа 2023 г. .
  39. Дутка, Элейн (9 февраля 1996 г.). «Номинанты Гильдии писателей теперь носят улыбки». Los Angeles Times . Получено 20 августа 2023 г.
  40. ^ "Покидая Лас-Вегас (1995) - Все релизы". AllMovie . Получено 11 октября 2022 г. .
  41. Покидая Лас-Вегас (1995) VHS . ASIN  6304045824.
  42. ^ Покидая Лас-Вегас (1995) DVD . ISBN 0792838068.
  43. ^ "Leaving Las Vegas DVD". www.female.com.au . Получено 11 октября 2022 г. .
  44. ^ "Leaving Las Vegas Blu-ray". 18 июня 2016 г. Получено 11 октября 2022 г.
  45. ^ "Leaving Las Vegas CD". CD Universe.com . Получено 9 декабря 2006 г. .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки