Покидая Лас-Вегас — американский драматический фильм 1995 года , написанный и снятый Майком Фиггисом и основанный на полуавтобиографическом романе 1990 года Джона О'Брайена . Николас Кейдж играет алкоголика-самоубийцу из Лос-Анджелеса , который, потеряв семью и недавно будучи уволенным, решил переехать в Лас-Вегас и спиться. Он загружает запас спиртного и пива в свой BMW и напивается по дороге из Лос-Анджелеса в Лас-Вегас. Оказавшись там, он заводит романтические отношения с проституткой, которую играет Элизабет Шу , и фильм переключается на ее повествовательную точку зрения. О'Брайен умер от самоубийства после подписания договора о правах на экранизацию романа. [5]
«Покидая Лас-Вегас» был снят на супер 16 мм [6] вместо 35 мм пленки ; в то время как 16 мм были обычным явлением для артхаусных фильмов в то время, 35 мм чаще всего используется для мейнстримового кино. После ограниченного выпуска в Соединенных Штатах 27 октября 1995 года, « Покидая Лас-Вегас» был выпущен по всей стране 9 февраля 1996 года, получив высокую оценку критиков и зрителей, многие из которых хвалили игру Кейджа и Шу, тон, темы и режиссуру и сценарий Фиггиса. Кейдж получил премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в драматическом фильме и премию «Оскар» за лучшую мужскую роль , в то время как Шу была номинирована на премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в драматическом фильме и премию «Оскар» за лучшую женскую роль . Фильм также получил номинации на лучший адаптированный сценарий и лучшую режиссуру .
Бен Сандерсон — голливудский сценарист- алкоголик , потерявший работу, семью и друзей. Не имея ничего, ради чего стоило бы жить, и получив солидное выходное пособие от своего босса, он отправляется в Лас-Вегас , чтобы напиться до смерти. Однажды ранним утром он едет пьяным из своего дома в Лос-Анджелесе на Лас-Вегас-Стрип ; он чуть не сбивает женщину по имени Сера на пешеходном переходе. Она отчитывает его и уходит.
Сера — проститутка, работающая на жестокого латвийского сутенера Юрия Буцова. Польские мафиози преследуют Юрия, поэтому он прекращает отношения с Серой из страха, что поляки могут причинить ей боль. На второй день в Лас-Вегасе Бен ищет Серу, представляется и предлагает ей 500 долларов за то, чтобы она пришла к нему в номер на час. Сера соглашается, но Бен не хочет секса. Вместо этого они разговаривают и устанавливают отношения; Сера приглашает Бена переехать в ее квартиру. Бен просит Серу никогда не просить его бросить пить. Бен говорит, что не будет критиковать ее занятие, и она благодарит его.
Сначала пара счастлива, но вскоре они начинают разочаровываться в поведении друг друга. Сера умоляет Бена обратиться к врачу, но он отказывается. Пока Сера работает, Бен идет в казино и возвращается с другой проституткой. Сера возвращается, чтобы найти их в своей постели, и выгоняет Бена. Вскоре после этого к Сере подходят трое студентов колледжа в отеле и казино Excalibur . Сначала она отклоняет их предложение, заявляя, что она «встречается» только с одним за раз, но в конечном итоге соглашается, когда ей предлагают более высокую цену. Когда она входит в их номер в отеле, студенты меняют условия сделки и требуют анального секса, от которого она отказывается. Когда она пытается уйти, они жестоко насилуют ее.
На следующий день, после того как хозяйка квартиры Серы видит ее в синяках, она говорит Сере уехать до конца недели. Сере звонит Бен, который находится на смертном одре. Сера навещает Бена, они занимаются любовью, и вскоре он умирает. Позже Сера объясняет своему терапевту, что она приняла Бена таким, какой он есть, и любила его.
Майк Фиггис снял «Покидая Лас-Вегас» по автобиографическому роману 1990 года Джона О'Брайена, который покончил жизнь самоубийством в апреле 1994 года, вскоре после того, как узнал, что его роман будет использован в качестве основы для фильма. [7] [8] Несмотря на то, что большую часть своего сценария он написал по роману О'Брайена, Фиггис говорил о личной привязанности к роману, заявляя: «Все, что я бы сделал, было бы из симпатии к нему. Вот почему я сделал «Мистера Джонса » , потому что я считаю маниакально-депрессивный синдром увлекательным, печальным и удивительным явлением. Не случайно некоторые из величайших художников страдали маниакально-депрессивным синдромом. Это сделало его для меня увлекательной темой, которая, увы, не была раскрыта в фильме». [9]
Фиггис призвал главных актеров испытать испытания своих персонажей на собственном опыте, проведя обширное исследование. Он сказал Film Critic : «Это было всего полторы недели репетиций. Много разговоров. Много общения за год до того, как мы сняли фильм. Чтение книги. Я призвал их [Кейджа и Шу] провести собственное исследование, которое они хотели сделать в любом случае, и затем, в конечном итоге, мы втроем собрались вместе и просто начали говорить... говорить о чем угодно, не обязательно о фильме или сценарии, обо всем, что возникало». [9] Кейдж проводил исследование, выпивая в Дублине в течение двух недель, и попросил друга записать его на видео, чтобы он мог изучить его речь. Он также посещал госпитализированных хронических алкоголиков. [10] Он сказал, что «это было одно из самых приятных исследований, которые мне когда-либо приходилось делать для роли». [10] Шу провел время, беря интервью у нескольких проституток Лас-Вегаса. [11]
Ограниченный бюджет диктовал производство, и Фиггис в итоге снимал на супер-16 мм и сочинял собственную музыку. [6] [12] Он сказал: «У нас не было денег, и мы не притворялись тем, кем не были. Мы не могли закрыть Стрип, чтобы снимать». [9] Кейдж рассказал, что он нашел использование 16 мм освобождающим для актера, заявив в интервью Роджеру Эберту в 1995 году:
«Как актеру, иметь 16-миллиметровую камеру у себя перед лицом было освобождением, потому что она намного меньше, поэтому ты не чувствуешь себя таким запуганным. Она улавливает эти маленькие нюансы. Потому что как только эта большая камера оказывается у тебя перед лицом, ты немного напрягаешься. Киноактёрство — это опыт обучения тому, как это преодолеть, но я не знаю, удается ли это когда-нибудь по-настоящему». [6]
У Фиггиса были проблемы, потому что разрешения не выдавались на некоторые уличные сцены. [13] Это заставило его снять некоторые сцены на Лас-Вегас-Стрип одним дублем, чтобы избежать полиции, что, по словам Фиггиса, пошло на пользу производству и подлинности актерской игры, отметив: «Я всегда ненавидел условность съемок на улице, а затем необходимость останавливать движение, а затем говорить актерам: «Ну, здесь должно быть движение, так что вам придется кричать». И они кричат, но тихо, и они чувствуют себя действительно глупо, потому что это неестественно. Вы ставите их против пары грузовиков, и все это происходит вокруг них, и их голоса становятся великолепными». [9] [13] Съемки проходили в течение 28 дней осенью 1994 года. [14] [15]
Фильм «Покидая Лас-Вегас» вышел в ограниченный прокат 27 октября 1995 года. [14] Поскольку он получил награды от нескольких организаций кинокритиков и четыре номинации на премию «Оскар» , прокат фильма был расширен, и в конечном итоге он вышел по всей стране 9 февраля 1996 года. [11] [16] [17] United Artists занималась дистрибуцией фильма в Северной Америке, в то время как RCV Film Distribution и Atalanta Filmes занимались европейским релизом, а 21st Century Film Corporation занималась дистрибуцией фильма в Австралии. Сообщается, что MGM/UA потратила менее 2 миллионов долларов на маркетинг фильма, включая телевизионные ролики и рекламу в отраслевых изданиях. [14]
Фильм имел успех в прокате, особенно учитывая его бюджет, собрав 49,8 млн долларов. [3]
На Rotten Tomatoes фильм получил рейтинг одобрения 91% на основе 53 рецензий со средней оценкой 7,7/10. Критический консенсус сайта гласит: «Оскароносный Николас Кейдж находит человечность в своем персонаже, которая истекает кровью в этом без излишеств, волнующем темном портрете разрушения». [18] Он также имеет оценку 82 из 100 на Metacritic на основе 23 критиков, что указывает на «всеобщее признание». [19]
Роджер Эберт из Chicago Sun-Times и Рик Гроен из The Globe and Mail дали фильму высокие оценки. [20] Эберт написал: «Если в репертуаре есть две неиграбельные роли, то это пьяница и шлюха с золотым сердцем . Кейдж и Шу превращают эти клише в незабываемых людей». [21] Эберт назвал фильм «лучшим фильмом 1995 года» и в конечном итоге поставил его на восьмое место в списке лучших фильмов 1990-х годов. [22]
Леонард Клэди из Variety написал, что « Покидая Лас-Вегас» «определённо относится к немногочисленным фильмам, которые решительно рассматривают проблему зависимости» [23] .
Видеокассеты и DVD с фильмом распространялись компанией MGM Home Entertainment . [40] Видеокассеты были распространены 12 ноября 1996 года на двух языках, английском и русском, в то время как DVD был распространен 1 января 1998 года на английском языке для США и Канады. Позднее были выпущены австралийское и британское издания. [41] [42] DVD содержит дополнительную функцию меню «Скрытая страница». [43]
Фильм также был выпущен на Blu-ray, HD DVD и LaserDisc. [44]
Альбом саундтреков, состоящий в основном из музыки к фильму, сочиненной и исполненной Майком Фиггисом, был выпущен 7 ноября 1995 года. [45] В саундтрек также вошли три джазовых стандарта в исполнении Стинга и отрывки диалогов из фильма. Версия « Lonely Teardrops », исполненная Майклом Макдональдом , которая присутствует в фильме, не включена.
Все треки написаны Майком Фиггисом, если не указано иное.