stringtranslate.com

Пол Фонг

Пол Дж. Фонг [1] ( кит . :方文忠; пиньинь : Fāng Wénzhōng ) (родился 5 августа 1952 года) — американский политик. Бывший член Ассамблеи штата Калифорния от Демократической партии от 28-го округа .

Ранние годы

Фонг в выпускном альбоме средней школы Саннивейл за 1971 год

Фонг родился в Макао , тогда португальской колонии, в 1952 году. Когда ему было три года, его семья переехала из Макао в район залива Сан-Франциско . [2]

В начале 1970-х Фонг был квотербеком футбольной команды Sunnyvale High School . Затем Фонг учился в колледже De Anza и играл в его футбольной команде. Затем он поступил в Университет штата Сан-Хосе , где получил степень бакалавра социологии и степень магистра государственного управления.

В последующие годы Фонг преподавал азиатско-американские исследования в колледже Де Анза и политологию в колледже Эвергрин Вэлли . Он был избран в совет попечителей округа Foothill–De Anza Community College в 1993 году и занимал этот пост до 2008 года, когда он покинул совет в связи с избранием в Ассамблею штата Калифорния .

Государственная служба в Ассамблее штата Калифорния

Фонг был полноправным членом Ассамблеи Калифорнии, завершив три полных срока службы в качестве государственного политика. За это время Фонг представил и принял законодательство, например, работая с Проектом по восстановлению морских черепах , чтобы объявить тихоокеанскую кожистую морскую черепаху официальной государственной морской рептилией Калифорнии, [3] [4] и законодательство о спасении акул. [5] Фонг получил премию Mover of Mountains Award 2009, премию Norm Mineta Lifetime Achievement Award 2007, премию Civic Leadership Award Азиатско-Тихоокеанского американского института лидерства 2007 и премию мэра за выдающиеся достижения 2007. [5] [6] [7] В собрании Фонг был активистом по вопросам образования, гражданских прав, доступного жилья и окружающей среды. [7]

выборы 2008 года

Фонг сменила на этом посту члена законодательного собрания Демократической партии Салли Либер , которая также была уходящим временным спикером законодательного собрания штата Калифорния.

На предварительных выборах Фонг победил члена городского совета Санта-Клары Доминика Казерту, попечителя Совета по образованию округа Санта-Клара Анну Сонг и мэра Купертино Криса Вана . На всеобщих выборах 4 ноября 2008 года он победил своего оппонента-республиканца Брента Ойю с перевесом 76,2% против 23,8%. [8]

выборы 2010 года

Фонг выиграл переизбрание в ноябре 2010 года, победив республиканца Эрика «Шутера» Хикока и либертарианца Ти Джея Кэмпбелла. Фонг получил 67 процентов голосов, Хикок получил 27 процентов, а Кэмпбелл получил 6 процентов. [ необходима цитата ]

выборы 2012 года

Из-за перераспределения округов родной город Фонга Купертино был помещен в 28-й избирательный округ , поэтому Фонг баллотировался и победил на выборах в этом округе. Его соперником был Чад Уолш. [ необходима цитата ]

выборы 2014 года

Ограничения по срокам, установленные в законодательстве Калифорнии, не позволяют Фонгу занимать более трех двухлетних сроков в Ассамблее. [9] Место Фонга в Ассамблее было сохранено как место демократа его протеже Эваном Лоу . Затем Фонг получил место в округе 1 в городском совете Сан-Хосе, однако после продвижения на предварительных выборах Фонг был побежден на всеобщих выборах коллегой-демократом Чарльзом «Чаппи» Джонсом. [10]

Закон об акульих плавниках

Фонг представил законопроект Ассамблеи 376 (AB 376), который был принят законодательным органом и подписан в качестве закона. Этот закон запрещает хранение, продажу и распространение акульих плавников, за некоторыми исключениями. [11] Цель закона — воспрепятствовать отрезанию акульих плавников , практике, которая подразумевает отрезание хвостов и плавников у живых акул, которых затем выбрасывают обратно в океан, чтобы они умерли. [12]

Основное применение акульих плавников — суп из акульих плавников , дорогой деликатес [13] , который из-за своей высокой стоимости в прежние времена был ограничен для потребления китайской аристократией. С ростом доступности акульих плавников в наше время суп из акульих плавников теперь часто подают в особых случаях, таких как свадьбы и банкеты, и он доступен во многих китайских ресторанах. Фонг, родившийся в Китае, говорит: «Все, что нездорово, что практикуется культурой, мы должны прекратить делать. Мы раньше бинтовали ноги женщинам , и это было нездорово для женщины» . [14] Бывшая первая леди Гавайев Вики Каэтано провела похожее сравнение: «суп из акульих плавников примерно такой же культурный, как и бинтованные ноги». [15] Однако сенатор штата Лиланд Йи утверждал, что законопроект представляет собой «неправильный подход и несправедливую атаку на азиатскую культуру и кухню... вместо того, чтобы начать очередную атаку на азиатско-американскую культуру, сторонники запрета на суп из акульих плавников должны работать с нами для усиления усилий по сохранению». [16]

AB 376 был одобрен Ассамблеей Калифорнии 23 мая 2011 г. 65 голосами против 8. Он был одобрен Сенатом Калифорнии 6 сентября 2011 г. 25 голосами против 9. Он был подписан губернатором Джерри Брауном 7 октября 2011 г. [17]

В соответствии с новым законом с 1 января 2013 года любому лицу в Калифорнии стало противозаконным владеть, продавать, предлагать к продаже, обменивать или распространять акульи плавники, если у этого лица нет специальной лицензии или разрешения на эти цели, выданного Департаментом рыбных ресурсов и диких животных Калифорнии.

Аналогичные законы были приняты в штатах Гавайи , [18] Вашингтон , [19] Орегон , [20] [21] и Иллинойс , [22], а также в Венесуэле , [23] Гуаме , [24] и Содружестве Северных Марианских островов . [25]

Член Всекитайского собрания народных представителей Китая представил Конгрессу официальное письменное предложение о запрете акульих плавников в Китайской Народной Республике . [26] [27] Кроме того, китайское правительство объявило, что к концу 2015 года оно запретит подавать суп из акульих плавников на официальных банкетах. [28]

Опрос, проведенный по заказу Monterey Bay Aquarium, показал, что 70 процентов опрошенных избирателей китайского происхождения выступают за то, чтобы сделать незаконной продажу или распространение акульих плавников. [29]

Сторонники и противники

Сторонниками AB 376 были Азиатско-Тихоокеанский Альянс за Гармонию Океана (APAOHA), [30] Аквариум залива Монтерей , Гуманное общество США , WildAid , Sea Stewards, Sierra Club California , Калифорнийская академия наук , Калифорнийская прибрежная комиссия , Защитники дикой природы , Фонд защиты окружающей среды , Проект по расширению прав и возможностей в области продовольствия , Совет по защите природных ресурсов и Охрана природы . [31]

Противниками AB 376 были Asian Food Trade Association, Chung Chou City, Inc., Oriental Food Association и Stockton Seafood Center. [31] Обычно среди противников были рыболовные промыслы, торговцы и переработчики акульих плавников, а также китайские рестораны, где подавали суп из акульих плавников. Противники наняли две лоббистские фирмы, Lang Hansen O'Malley & Miller и Sloat Higgins Jensen & Associates, чтобы вести свою кампанию против AB 376.

Более полные списки сторонников и противников можно найти в Анализе законопроекта AB 376 [31], опубликованном Комитетом по природным ресурсам и водным ресурсам Сената штата Калифорния.

Одобрения

Баскетболист НБА китайского происхождения Яо Мин [32] выступал за запрет акульих плавников; он снял социальную рекламу в Сан-Франциско, призывающую запретить суп из акульих плавников.

Два кандидата китайского происхождения на выборах мэра Сан-Франциско в 2011 году , Дэвид Чиу (президент Совета попечителей Сан-Франциско) и Фил Тинг (оценщик-регистратор города и округа Сан-Франциско), выступили в поддержку запрета на акульи плавники. Бетти Йи (член Совета по уравниванию штата Калифорния ) также поддержала AB 376.

Газеты San Francisco Chronicle [33] и Los Angeles Times [34] опубликовали редакционные статьи, поддерживающие законопроект AB 376.

Ссылки

  1. ^ "Roll Call: CA AB1246, 2011-2012, Regular Session". LegiScan . Получено 26 июля 2023 г. .
  2. ^ «Закулисный «крестный отец» оказывается в центре политического внимания». The Mercury News . 9 июня 2008 г. Получено 17 марта 2023 г.
  3. ^ "Pacific Leatherback Sea Turtle". Государственные символы США . 10 мая 2014 г. Получено 17 марта 2023 г.
  4. ^ «Гигантская морская черепаха заплывает в здание Законодательного собрания Калифорнии». Southern California Public Radio . 22 февраля 2012 г. Получено 17 марта 2023 г.
  5. ^ ab Gold, Mark (24 июля 2018 г.). «Он преодолел культурные различия и спас акул: брат Джонатана Голда помнит его влияние». Los Angeles Times . Получено 17 марта 2023 г. .
  6. ^ "Китайско-американский музей в Историческом парке Сан-Хосе отмечает 20-летие". The Mercury News . 6 октября 2011 г. Получено 17 марта 2023 г.
  7. ^ ab "Сакраменто: Пол Фонг", localwiki, последний доступ 20.09.2019. https://localwiki.org/sac/Paul_Fong
  8. ^ "Праймериз президентских выборов 4 ноября - ОБЗОРНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ". www.sccgov.org . Получено 17 марта 2023 г. .
  9. ^ "Информация для законодателей". Главный секретарь Ассамблеи штата Калифорния . Архивировано из оригинала 9 октября 2014 года . Получено 16 июля 2014 года .
  10. ^ "San Jose City Council races: Jones, Peralez, Nguyen win". San Jose Mercury News . 4 ноября 2014 г. Получено 7 ноября 2014 г.
  11. ^ Официальная информация о законопроекте Калифорнии по AB 376
  12. ^ Квонг, Джессика (23 февраля 2011 г.). «Калифорнийский закон об акульих плавниках запретит китайские деликатесы». sfgate.com.
  13. ^ Браун, Патрисия Ли (6 марта 2011 г.). «Суп без плавников? Некоторые калифорнийцы томят его». The New York Times . стр. A1 . Получено 22 июня 2011 г. Акульи плавники... можно продать почти за 800 долларов за 1,6-фунтовый мешок
  14. ↑ Официальный сайт – Член Ассамблеи Кевин Маллин, представляющий 22-й избирательный округ Калифорнии. Архивировано 12 марта 2011 г. на Wayback Machine.
  15. ^ "Лицом к лицу: должно ли государство запретить продажу или хранение акульих плавников, чтобы защитить акул? - Мнение Сакраменто - Sacramento Editorial | Sacramento Bee". Архивировано из оригинала 12 марта 2011 г. Получено 11 июля 2011 г.
  16. ^ Сенатор Лиланд Йи бросает вызов: идет в Чайнатаун, поддерживает тонкий подход к супу из акульих плавников « San Francisco Citizen
  17. ↑ Законопроект Ассамблеи Калифорнии № 376, Акульи плавники , одобрен 7 октября 2011 г., кодифицирован в Кодексе рыболовства и дичи Калифорнии §§ 2000-2021.5.
  18. ^ "Гавайи: суп из акульих плавников исключен из меню". The New York Times . Associated Press . 29 мая 2010 г. стр. A16 . Получено 20 июня 2011 г. В пятницу губернатор Линда Лингл подписала законопроект, запрещающий хранение, продажу, торговлю или распространение акульих плавников, которые используются в дорогих китайских блюдах.
  19. ^ Вашингтон запрещает продажу и торговлю акульими плавниками
  20. ^ Законопроекты Палаты представителей Орегона 2011 года Архивировано 07.10.2011 на Wayback Machine Законопроект об акульих плавниках в Орегоне был HB 2838 представителем Брэдом Уиттом . Принят Сенатом единогласно, принят Палатой представителей 58 голосами против 1. Подписан губернатором Джоном Кицхабером 16.06.2011.
  21. ^ "Законопроекты, подписанные губернатором Орегона Кицхабером". Архивировано из оригинала 5 августа 2012 г. Получено 24 июня 2011 г.
  22. ^ Шиффман, Лиззи (2 июля 2012 г.). «Запрет на акульи плавники в Иллинойсе: первый внутренний штат принимает политику против продажи и торговли плавниками». The Huffington Post . Получено 6 июля 2012 г. Иллинойс стал первым внутренним штатом, пятым в США, который в воскресенье принял всеобъемлющий запрет на торговлю, продажу или распространение акульих плавников.
  23. ^ Мэйн, Дуглас (22 июня 2012 г.). «В Венесуэле объявлен запрет на отрезание плавников у акул, поскольку страна создает заповедник». The Huffington Post . Получено 6 июля 2012 г. из Венесуэлы на этой неделе: Южноамериканская страна объявила о запрете отрезания плавников у акул в своих водах
  24. ^ "Гуам принимает меры по защите акул - губернатор Кальво подписывает запрет на акульи плавники в качестве закона на Гуаме". Thomson Reuters . 9 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2011 г. Получено 23 июня 2011 г. ... Гуам стал третьим местом в Тихом океане, которое заняло четкую позицию против отрезания акульих плавников, торговли плавниками и супа из акульих плавников.
  25. ^ "Законопроект о владении акульими плавниками принят сегодня на Гуаме". Архивировано из оригинала 25 марта 2012 г. Получено 20 июня 2011 г.
  26. ^ Ма Шукунь; Цао Гочан (9 марта 2011 г.). «Китайский миллиардер-законодатель призывает к принятию закона против торговли акульими плавниками». Агентство новостей Синьхуа . Архивировано из оригинала 12 апреля 2011 г. Получено 20 июня 2011 г. Китайский законодатель предложил высшему законодательному органу страны запретить торговлю акульими плавниками — изысканным деликатесом, потребляемым состоятельными людьми в Китае и Восточной Азии.
  27. ^ Хэннон, Джон (12 мая 2011 г.). «Бой акул в Калифорнии». Лондон , Пекин , Сан-Франциско : chinadialogue . Получено 20 июня 2011 г. Дин Лиго, член Всекитайского собрания народных представителей Китая, предложил запретить акульи плавники в материковом Китае после того, как новости о законопроекте Калифорнии достигли страны.
  28. ^ Вассенер, Беттина (4 июля 2012 г.). «Китай заявляет, что больше не будет супа из акульих плавников на государственных банкетах». The New York Times . стр. A4 . Получено 6 июля 2012 г. Во вторник Китай заявил, что запретит подавать суп из акульих плавников на официальных банкетах.
  29. ^ Квонг, Джессика (7 мая 2011 г.). «Шеф-повара рекламируют суп из акульих плавников». San Francisco Chronicle . стр. C-1 . Получено 24 июня 2011 г. 70 процентов из 218 опрошенных китайских американцев высказались за запрет
  30. ^ 亞太裔美國人海洋 和諧聯盟 [Альянс гармонии Азиатско-Тихоокеанского и Американского океана] (на китайском языке) . Проверено 22 июня 2011 г. .千百年來,中國哲學都在強調維護人類與自然之間和諧的重要性。中國成語「天人合一」可指代自然、人類、相互了解、和睦共處等,該成語充分表明，對中國人而言，保護環境有著深遠的文化意義。
  31. ^ abc "Анализ AB 376". Сакраменто, Калифорния : Комитет по природным ресурсам и водным ресурсам Сената штата Калифорния. 14 июня 2011 г. Получено 22 июня 2011 г.
  32. ^ «Сенатору Йи: предлагаемый запрет на суп из акульих плавников не имеет ничего общего с расовой принадлежностью» [致余胤良州議員:請不要把種族問題扯進來] (на китайском и английском языках). 12 апреля 2011 года . Проверено 24 июня 2011 г.禁售魚翅，並不是對中華文化的攻擊。 [Запрет акульих плавников не является нападением на китайскую культуру.]
  33. ^ «Принять запрет на акульи плавники, остановить бойню». San Francisco Chronicle . 17 февраля 2011 г. Получено 24 июня 2011 г. AB376 напрямую воздействует на источник проблемы — спрос — запрещая продажу или распространение акульих плавников.(Редакционное одобрение AB 376)
  34. ^ «Спасение акул из супа». Los Angeles Times . 19 февраля 2011 г. Получено 24 июня 2011 г. Калифорния должна ввести запрет на продажу или хранение акульих плавников.(Редакционное одобрение AB 376)

Внешние ссылки