stringtranslate.com

Пол Шэнли

Пол Ричард Шэнли (25 января 1931 [1] – 28 октября 2020) был американским римско-католическим священником , который оказался в центре масштабного скандала, связанного с сексуальным насилием в архиепархии Бостона в Массачусетсе. Начиная с 1967 года архиепархия скрывала многочисленные обвинения в сексуальном насилии над детьми против Шэнли и способствовала его переводам в другие штаты.

Шэнли был признан виновным в изнасиловании ребенка и лишен сана священника в 2004 году. Шэнли обжаловал свое осуждение в 2007 году, основываясь на вопросах о действительности подавленных воспоминаний , но его осуждение было оставлено в силе. Шэнли находился в заключении с 2005 года до своего освобождения из государственной тюрьмы в 2017 году. Он умер в 2020 году.

Биография

Ранний период жизни

Пол Шэнли родился 25 января 1931 года в Бостоне, штат Массачусетс . Его отец владел боулингом и бильярдной, а мать работала юридическим секретарем . Шэнли посещал школу для мальчиков Хантингтона, работая летом вожатым в лагере. Позже Шэнли утверждал, что подвергся сексуальному насилию со стороны священника, когда ему было 12 лет. [2] Окончив среднюю школу в 1950 году, Шэнли поступил в Бостонский университет. Однако через два года он поступил в семинарию Святого Иоанна в Бостоне, чтобы учиться на священника. [3]

Священство

1960-е

Шенли был рукоположен в священники Бостонской архиепархии в 1960 году. [4] После рукоположения Шенли был назначен помощником пастора в приходе Святого Патрика в Стоунхэме, штат Массачусетс . В следующем году один из родителей в Стоунхэме пожаловался в полицию, что Шенли совершил сексуальное насилие над его 11-летним сыном. Полиция была готова привлечь Шенли к ответственности, но отец отступил. Мать написала жалобу кардиналу Ричарду Кашингу , архиепископу, но не получила ответа. Были и другие жалобы на Шенли в Стоунхэме. [3]

В 1967 году священник Национального храма Богоматери Ла-Салетт в Аттлборо, штат Массачусетс, написал жалобу в архиепархию на Шенли. Священник передал обвинения двух мальчиков в том, что Шенли совершил над ними сексуальное насилие во время визита на выходные в хижину в Блу-Хиллз. [5]

В 1969 году Шэнли начал свою молодежную апостольскую службу в районе Роксбери в Бостоне, служа людям, страдающим от наркотической зависимости , и молодым беглецам, борющимся со своей сексуальностью . Он получил «прозвище священник-хиппи за свои длинные волосы и откровенные взгляды, включая его публичное неприятие церковного осуждения гомосексуализма». Среди работ Шэнли была работа «Изменение норм сексуальности » . [6] Его работа с молодежью вдохновила трех монахинь на создание аналогичного социального агентства в Бостоне. [3]

1970-е и 1980-е годы

На церковном собрании в Рочестере, штат Нью-Йорк , в 1977 году Шэнли сказал, что когда взрослый и ребенок занимаются сексом, «взрослый не соблазнитель — соблазнитель ребенок». Кроме того, он сказал, что наказание взрослого только вредит ребенку. Один из участников этого собрания записал его замечания и отправил их в архиепархию Бостона. [3]

В 1979 году Шэнли посетил конференцию в Бостоне по сексуальности в качестве представителя архиепархии. В выпуске Gaysweek от 12 февраля 1979 года была опубликована статья о конференции под названием «Мужчины и мальчики». В статье говорилось, что Шэнли отстаивал ценность отношений между мужчинами и мальчиками. Хотя он не был ее частью, ряд участников конференции решили основать Североамериканскую ассоциацию любви между мужчинами и мальчиками (NAMBLA) [5] [7] [8] В 1980-х годах Шэнли несколько лет служил пастором в приходе Св. Иоанна Евангелиста в Ньютоне, штат Массачусетс . [9]

1990-е

В 1990 году архиепархия организовала для Шэнли временное служение в епархии Сан-Бернардино в Южной Калифорнии. Во время работы в Калифорнии Шэнли должен был находиться в оплачиваемом отпуске по болезни от архиепархии. Епископ Роберт Дж. Бэнкс написал письмо в январе 1990 года епископу Сан-Бернардино, в котором говорилось, что у Шэнли чистая репутация. Шэнли также подписал заявление от имени епархии Сан-Бернардино, в котором говорилось, что у него нет никаких обвинений в правонарушениях в Массачусетсе.

Шенли был назначен помощником пастора в приходе Св. Анны в Сан-Бернардино, Калифорния . Во время службы в приходе Св. Анны Шенли и преподобный Джон Дж. Уайт открыли небольшой гостевой дом в Палм-Спрингс, Калифорния , который обслуживал геев. [10] В октябре 1993 года епархия Сан-Бернардино получила письмо от преподобного Джона Б. Маккормака, заместителя кардинала Лоу, в котором говорилось, что архиепархия получила записи прошлых обвинений в сексуальном насилии над детьми против Шенли. Епархия Сан-Бернардино немедленно отстранила Шенли. [10]

В конце 1993 года архиепархия отправила Шэнли в Институт жизни , психиатрическое учреждение в Хартфорде, штат Коннектикут , для обследования. Находясь в институте, Шэнли признался в сексуальном насилии над четырьмя мальчиками и признал влечение к подросткам мужского пола. Институт поставил Шэнли диагноз « нарциссизм » и « театрализм ». [11]

В 1995 году Шенли переехал в Нью-Йорк, чтобы занять должность помощника директора Leo House, католического жилого комплекса в Манхэттене. В 1997 году кардинал Джон О'Коннор из архиепархии Нью-Йорка рассматривал возможность повышения Шенли до директора. Однако кардинал Лоу отговорил его от этого, сославшись на потенциальное смущение церкви из-за прошлого Шенли. [5]

Осуждение и апелляция

В мае 2002 года Шэнли был арестован в Сан-Диего, Калифорния , по трем пунктам обвинения в изнасиловании детей из Массачусетса. Обвинения датируются тем временем, когда он был пастором в церкви Св. Джина. Жертва выдвинула обвинения против Шэнли всего за несколько дней до этого, заявив, что нападения происходили в течение нескольких лет в возрасте от шести до 15 лет.

В феврале 2005 года Шэнли был признан виновным в Массачусетсе в непристойных нападениях и изнасиловании несовершеннолетнего ; он получил наказание в виде 12-15 лет лишения свободы в тюрьме штата. Шэнли был лаицидирован в 2004 году. [8]

Дело Шэнли было основано на восстановленных воспоминаниях о насилии, которое произошло 20 лет назад, когда истец был маленьким ребенком. Обоснованность восстановленных воспоминаний и предполагаемое предубеждение против Шэнли из-за интенсивного освещения в СМИ легли в основу его апелляции . [7] [12] [13]

В 2007 году новый адвокат Шэнли, Роберт Ф. Шоу-младший, подал ходатайство о проведении нового судебного разбирательства, оспаривая свои обвинительные приговоры как несправедливые. [14] Во время слушаний в мае 2008 года Шоу утверждал, что подавленные воспоминания об изнасиловании в детстве и сексуальном насилии со стороны семьи и духовенства не получили всеобщего признания в научном сообществе и были так называемой « ненужной наукой ». Шоу утверждал, что суд не получил точной информации о научном статусе подавленных воспоминаний до суда над Шэнли. [15] [16]

26 ноября 2008 года судья Высшего суда Стивен Нил отклонил ходатайство Шоу о новом судебном разбирательстве. [17] Затем Шоу подал ходатайство о пересмотре дела в Верховный суд Массачусетса , утверждая, что Нил допустил ошибку, и что «подавленная память» является недоказанным, гипотетическим явлением, которое не было принято в научном сообществе и не должно приниматься в качестве доказательства в судах Массачусетса. В январе 2009 года Верховный суд удовлетворил ходатайство и постановил передать дело из промежуточного апелляционного суда для пересмотра в высший суд штата. [18]

10 сентября 2009 года Верховный суд заслушал аргументы по делу Шэнли. [19] Шоу утверждал, что Шэнли был привлечен к ответственности, осужден и заключен в тюрьму на основании недопустимых доказательств . [20] [21] [22] За этим делом пристально следили по всей территории Соединенных Штатов и за рубежом. [23] [24] [25] [26] 10 января 2010 года Верховный суд единогласно подтвердил обвинительный приговор Шэнли. Он пришел к следующему выводу:

«В целом, вывод судьи о том, что отсутствие научных испытаний не делает ненадежной теорию о том, что человек может испытывать диссоциативную амнезию, был поддержан в протоколе не только экспертными показаниями, но и широким набором клинических наблюдений и обзором академической литературы. ... Не было никакого злоупотребления дискреционными полномочиями при допуске экспертных показаний по вопросу диссоциативной амнезии» [27] .

Освобождение из тюрьмы и смерть

Шэнли был условно-досрочно освобожден из исправительного центра Old Colony Correctional Center в Бриджуотере, штат Массачусетс, 28 июля 2017 года, отсидев 12 лет. Его приговор требовал, чтобы он находился на контролируемом испытательном сроке до 2027 года. [28] [2]

Пол Шэнли умер от сердечной недостаточности в Уэре, штат Массачусетс , 28 октября 2020 года в возрасте 89 лет. [4] [2]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Пол Шэнли, известный священник-педофил, умер в возрасте 89 лет», The Washington Post, 6 ноября 2020 г.
  2. ^ abc "Пол Шэнли, бывший священник, замешанный в скандале с сексуальным насилием над детьми, умер в возрасте 89 лет". The New York Times . Associated Press. 2020-11-09. ISSN  0362-4331 . Получено 2022-06-19 .
  3. ^ abcd Хонц, Фокс Баттерфилд с Дженни (2002-05-19). «Два лица священника: защитник, хищник». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 2022-06-19 .
  4. ^ ab News, Мария Пападопулос, Бостон 25 (6 ноября 2020 г.). «Умер бывший священник Пол Шэнли, ключевая фигура в скандале с сексуальным насилием в бостонском духовенстве». WFXT . Получено 07.11.2020 . {{cite web}}: |last=имеет общее название ( помощь )CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  5. ^ abc "Shanley Attended NAMBLA Meeting". FOXNews.com . Нью-Йорк: News Corp. 2 мая 2002 г. Получено 9 апреля 2011 г.
  6. ↑ Джейкобс, Салли (10 июля 2002 г.). «Если бы они знали безумие во мне». Поиск настоящего преподобного Пола Шэнли...» The Boston Globe . Бостон, Массачусетс: Boston Globe Partners, LP . Получено 9 октября 2006 г.
  7. ^ аб Выпиевски, Джоанн (сентябрь – октябрь 2004 г.). «Страсти отца Шэнли». Юридические вопросы . Нью-Хейвен, Коннектикут: Йельский университет . Проверено 17 января 2016 г.
  8. ^ ab "Бывший священник покидает тюрьму после отбытия наказания за сексуальное насилие над детьми". National Catholic Reporter . Канзас-Сити, Миссури: National Catholic Reporter Publishimg Company. 31 июля 2017 г. Получено 7 июня 2019 г.
  9. ↑ Орт, Морин (18 апреля 2008 г.). «Нечестивое причастие». Vanity Fair . Нью-Йорк: Condé Nast . Получено 30 марта 2019 г.
  10. ^ ab Резендес, Майкл ; Кэрролл, Мэтт (8 апреля 2002 г.). «Бостонская епархия дала гарантийное письмо о Шэнли». The Boston Globe . Бостон, Массачусетс: Boston Globe Partners, LP . Получено 9 октября 2006 г.
  11. ^ Podles, Leon J. (2008). Sacrilege: Sexual Abuse in the Catholic Church. Crossland Press. ISBN 978-0-9790279-9-4.
  12. ↑ Lyons, Daniel (9 июня 2003 г.). «Секс, Бог и жадность». Forbes . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 6 июня 2003 г. Получено 17 января 2016 г.
  13. ↑ Раух, Джонатан (14 марта 2005 г.). «Виновен ли Пол Шэнли? Если Пол Шэнли — чудовище, государство этого не доказало». Reason Magazine . Получено 17 января 2016 г.
  14. ^ D'Entremonte, Jim (март 2008). "Any Prayer for Shanley?". Журнал The Guide . Нампа, Айдахо: Pacific Press Publishing Association . Архивировано из оригинала 27.07.2011.
  15. ^ Лавуа, Дениз (29 мая 2008 г.). «Бывший священник ищет нового суда». The Boston Globe . Бостон, Массачусетс: Boston Globe Media Partners . Получено 17 января 2016 г.
  16. ^ Рош, Керри (29 мая 2008 г.). «Адвокат бывшего священника подвергает сомнению науку о подавленной памяти» (PDF) . Daily News Tribune . Уолтем, Массачусетс: Community Newspaper Company . Получено 17 января 2016 г. .
  17. ^ "Священник в бостонском скандале с духовенством отказался от нового судебного разбирательства". Necn.com. 26 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 г. Получено 4 апреля 2011 г.
  18. ^ Мерфи, Шелли (27 января 2009 г.). «SJC рассмотрит апелляцию бывшего священника по делу о насилии». The Boston Globe . Бостон, Массачусетс: Boston Globe Media Partners . Получено 9 апреля 2011 г.
  19. ^ «Краткое изложение Совета по борьбе с жестоким обращением с детьми и межличностным насилием в качестве Amicus Curiae» (PDF) . Высший судебный суд Содружества Массачусетса . 2009. Получено 17 января 2016 г.
  20. ^ "Опозоренный священник Пол Шэнли добивается нового суда, бросает вызов подавленным воспоминаниям". NECN . Получено 17 января 2016 г.
  21. ^ "Осужденный бывший священник бросает вызов подавленным воспоминаниям". WHDH-TV . Архивировано из оригинала 19 июля 2011 г. Получено 9 апреля 2011 г.
  22. ^ Апелляция Пола Шэнли [ нерабочая ссылка ]
  23. ^ Зезима, Кэти (16 сентября 2009 г.). «Бывший священник оспаривает обвинительный приговор о насилии на основании подавленных воспоминаний». The New York Times . Нью-Йорк . Получено 9 апреля 2011 г.
  24. ^ "Бывший священник подвергает сомнению подавленные воспоминания". ABC News . Нью-Йорк: ABC . 14 сентября 2009 г. Получено 9 апреля 2011 г.
  25. ^ Зальцман, Джонатан (10 сентября 2009 г.). «В апелляции лишенного сана священника речь идет о „подавленной памяти“». The Boston Globe . Бостон, Массачусетс: Boston Globe Media Partners . Получено 9 апреля 2011 г.
  26. ^ Уильямсон, Дайанн (13 сентября 2009 г.). «Подавленная память: вопрос все еще обсуждается». Telegram & Gazette . Вустер, Массачусетс: Gannett . Получено 9 апреля 2011 г.
  27. ↑ Содружество против Пола Шэнли , 752 US 455 (Верховный суд Массачусетса, Мидлсекс 2010).
  28. ↑ Уомсли, Лора (28 июля 2017 г.). «Бывший священник и осужденный за насилие над детьми Пол Шэнли освобожден из тюрьмы». NPR . Получено 28 июля 2017 г.

Внешние ссылки