Полет диких гусей был отбытием ирландской якобитской армии под командованием Патрика Сарсфилда из Ирландии во Францию, как было согласовано в Лимерикском договоре 3 октября 1691 года, после окончания Вильгельмской войны в Ирландии . В более широком смысле термин « Дикие гуси» используется в ирландской истории для обозначения ирландских солдат, которые ушли служить в континентальные европейские армии в XVI, XVII и XVIII веках. [1]
Более ранний исход в 1690 году, во время той же войны, привел к формированию Франко- Ирландской бригады , которую иногда ошибочно называют «Дикими гусями».
Первые ирландские войска, служившие в качестве подразделения континентальной державы, сформировали ирландский полк в испанской армии Фландрии в Восьмидесятилетней войне в 1590-х годах. [2] Полк был сформирован английским католиком Уильямом Стэнли в Ирландии из местных ирландских солдат и наемников, которых английские власти хотели выслать из страны. (См. также Завоевание Ирландии Тюдорами ). Стэнли получил поручение от Елизаветы I и должен был возглавить свой полк на английской стороне, в поддержку Голландских Соединенных провинций . Однако в 1585 году, мотивированный религиозными факторами и взятками, предложенными испанцами, [ необходима ссылка ] Стэнли перешел на сторону испанцев вместе с полком. В 1598 году Диего Брочеро де Анайя написал испанскому королю Филиппу III :
что каждый год Ваше Высочество должно приказывать набирать в Ирландии несколько ирландских солдат, которые являются людьми крепкими и сильными, и ни холодная погода, ни плохая еда не могли бы легко убить их, как это было с испанцами, так как на их острове, который намного холоднее этого, они почти голые, спят на полу и едят овсяный хлеб, мясо и воду, не пьют никакого вина. [3]
Отряд воевал в Нидерландах до 1600 года, после чего был расформирован из-за больших потерь в боях и болезнях.
После поражения гэльских армий в Девятилетней войне в 1607 году произошло « Бегство графов ». Граф Тирона Хью О'Нил , граф Тирконнелл Рори О'Доннелл и лорд Бир и Бантри Донал О'Салливан вместе со многими вождями, Галлоглассом и их последователями из Ольстера бежали из Ирландии. Они надеялись получить испанскую помощь, чтобы возобновить свое восстание в Ирландии, [4] но король Испании Филипп III не хотел возобновления войны с Англией и отклонил их просьбу.
Тем не менее, их прибытие привело к формированию нового ирландского полка во Фландрии, офицерами которого были гэльские ирландские дворяне, а набирали его из их последователей и иждивенцев в Ирландии. Этот полк был более открыто политизирован, чем его предшественник на испанской службе, и был воинственно враждебен английскому протестантскому правлению Ирландии. Полк возглавлял сын Хью О'Нила Джон. Среди видных офицеров были Оуэн Роу О'Нил и Хью Дабх О'Нил . [5]
Новый источник рекрутов появился в начале XVII века, когда католикам запретили занимать военные и политические должности в Ирландии. В результате ирландские подразделения на испанской службе начали привлекать католических офицеров- староанглийцев , таких как Томас Престон и Гаррет Барри . Эти люди имели более проанглийские взгляды, чем их гэльские коллеги, и враждебность возникла из-за планов использовать ирландский полк для вторжения в Ирландию в 1627 году. Полк был размещен в Брюсселе во время перемирия в Восьмидесятилетней войне с 1609 по 1621 год и наладил связи с ирландским католическим духовенством, базировавшимся в местной семинарии , создав ирландские колледжи , включая Флоренс Конрой .
Многие из ирландских солдат, служивших в Испании, вернулись в Ирландию после Ирландского восстания 1641 года и сражались в армиях Конфедеративной Ирландии — движения ирландских католиков. Когда конфедераты были побеждены и Ирландия была оккупирована после завоевания Ирландии Кромвелем , около 34 000 солдат ирландских конфедератов бежали из страны, чтобы искать службу в Испании. Некоторые из них позже дезертировали или перешли на французскую службу, где условия считались лучше.
В течение XVIII века ирландские полки Испании несли службу не только в Европе, но и в Америке. Например, полк Ирланда (сформирован в 1698 году) размещался в Гаване с 1770 по 1771 год, полк Ультония (сформирован в 1709 году) — в Мексике с 1768 по 1771 год, а полк Хиберния (сформирован в 1709 году) — в Гондурасе с 1782 по 1783 год. [6]
Во время Наполеоновских войн все три этих ирландских пехотных полка все еще входили в состав испанской армии. Тяжелые потери и трудности с набором солдат разбавили ирландский элемент в этих подразделениях, хотя офицеры оставались ирландского происхождения. Полк Хибернии пришлось восстановить из галисийских рекрутов в 1811 году, и он закончил войну как полностью испанский корпус. [7] Все три полка были окончательно расформированы в 1818 году на том основании, что не хватало рекрутов, как ирландцев, так и других иностранцев. [8]
С середины XVII века Франция обогнала Испанию в качестве пункта назначения для ирландцев-католиков, стремящихся к военной карьере. Причинами этого стали возросшее совпадение французских и ирландских интересов и легкость миграции во Францию и Фландрию из Ирландии. [9]
Франция набирала много иностранных солдат в разные периоды: немцев, итальянцев, ирландцев, шотландцев и швейцарцев. Андре Корвизье, авторитетный специалист по французским военным архивам, подсчитал, что иностранцы составляли около 12% всех французских войск в мирное время и 20% войск во время войны. [10] Как и другие иностранные войска, ирландские полки получали больше, чем их французские коллеги. И ирландские, и швейцарские полки на французской службе носили красную форму, хотя это не имело никакого отношения к красным мундирам британской армии. [11]
Решающий поворотный момент наступил во время Вильгельмской войны в Ирландии (1688–91), когда Людовик XIV оказал военную и финансовую помощь ирландским якобитам . В 1690 году в обмен на 6000 французских солдат, отправленных в Ирландию, Людовик потребовал 6000 ирландских рекрутов для использования в Девятилетней войне против голландцев. Пять полков под командованием Джастина Маккарти, виконта Маунткэшела, составили ядро французско- ирландской бригады Маунткэшела . Год спустя, после того как ирландские якобиты под командованием Патрика Сарсфилда согласились на выгодные условия мира и капитулировали по Лимерикскому договору в 1691 году, полностью вооруженная и оснащенная ирландская армия отступила во Францию. [12]
Сарсфилд отплыл во Францию 22 декабря 1691 года, приведя 19 000 своих соотечественников и соотечественниц на французскую службу в первой фазе военного оголения Ирландии. Исход Сарсфилда включал 14 000 солдат и около 6 000 женщин и детей. Это событие положило начало тому, что в Ирландии помнят как Полет диких гусей . В стихотворении два столетия спустя У. Б. Йейтс будет скорбеть:
Не для этого ли Дикие Гуси расправили
Серое крыло на каждом приливе…
Ирландская армия Сарсфилда была перегруппирована и экипирована в красные мундиры, символизирующие их преданность королю Стюарту. В 1692 году большая франко-ирландская армия собралась на французском побережье для вторжения в Англию, но предполагаемое вторжение было сорвано из-за поражения французского флота в сражениях при Барфлёре и Ла-Хоге . Затем «Дикие гуси» Сарсфилда были перегруппированы на тех же основаниях, что и ирландская бригада Маунткэшела. [13]
Вплоть до 1745 года католическому ирландскому дворянству разрешалось тайно набирать солдат для французской службы. Власти Ирландии считали это предпочтительным по сравнению с потенциально разрушительными последствиями наличия большого количества безработных молодых людей призывного возраста в стране. Однако после того, как составной ирландский отряд из французской армии (набранный из каждого из полков, входящих в Ирландскую бригаду и обозначенный как «Ирландские пикеты») был использован для поддержки якобитского восстания 1745 года , британские власти осознали опасность этой политики и запретили набор в иностранные армии в Ирландии. После этого момента рядовой состав ирландских подразделений на французской службе все больше становился неирландским, хотя офицеры продолжали набираться из Ирландии.
Во время Семилетней войны были предприняты усилия по поиску рекрутов среди ирландских военнопленных или дезертиров из британской армии. В противном случае набор был ограничен струйкой ирландских добровольцев, которые смогли добраться до Франции самостоятельно, или сыновьями бывших членов Ирландской бригады, которые остались во Франции. Во время Семилетней войны ирландские полки на французской службе были: Балкли, Клэр, Диллон, Рут, Бервич и Лалли. Кроме того, был полк кавалерии: Фицджеймс . К концу 18-го века даже офицеры ирландских полков были набраны из франко-ирландских семей, которые обосновались во Франции в течение нескольких поколений. Хотя часто они были французами во всем, кроме имени, такие семьи сохраняли свое ирландское наследие. [14]
После начала Французской революции Ирландская бригада прекратила свое существование как отдельное образование 21 июля 1791 года, когда 12 нешвейцарских иностранных полков, существовавших тогда, были включены в линейную пехоту французской армии. Хотя оставшиеся ирландские полки: Диллона, Бервика и Уолша, утратили свою отличительную красную форму и отдельный статус, они по-прежнему были известны неофициально по своим традиционным названиям. Многие отдельные франко-ирландские офицеры оставили службу в 1792 году, когда был свергнут Людовик XVI , поскольку их присяга на верность была ему, а не французской нации.
В 1803 году Наполеон Бонапарт сформировал легкое пехотное ирландское подразделение, состоящее в основном из ветеранов Ирландского восстания 1798 года . Первоначально Ирландский легион Наполеона состоял из одного неукомплектованного батальона, но позже он был преобразован в полк, состоящий из четырех батальонов и полкового склада или штаба. Легион был обозначен как отчетливо ирландское подразделение с момента его создания. Предполагалось, что Легион возглавит вторжение в Ирландию при поддержке французских войск. [15] Подразделение было одето в изумрудно-зеленую униформу с золотой отделкой и получило свой полковой цвет в виде золотой арфы в каждом углу на зеленом фоне с надписью «Le Premier Consul aux Irlandos Uni» («Первый консул Объединенной Ирландии») и на аверсе: «Liberte des Conscience/Independence d'Irlande» («Свобода совести/Независимость Ирландии»). В декабре 1804 года они получили новое знамя и заветного Наполеона отлитого из бронзы Имперского орла. [16] Многие офицеры из Ирландской бригады старого режима также присоединились к подразделению, где оно добилось отличия в экспедиции Вальхерена в Нидерландах и во время Пиренейской войны , в частности во время осады Асторги (1812) , где ирландский отряд элитных вольтижеров сформировал «отчаянную надежду» и возглавил штурмовой батальон, состоящий из 47-го линейного полка, который штурмовал пролом, укрываясь всю ночь под сильным огнем внутри городских стен. К утру защитники сдались, поскольку у них закончились боеприпасы. Последнее значительное действие с участием подразделения произошло во время осады Антверпена в 1814 году, когда Ирландский легион в течение трех месяцев защищал город от англо-прусских войск, высадившихся в Нидерландах, чтобы победить Наполеона. Осада была снята после отречения Наполеона, и вскоре после этого подразделение было расформировано, положив конец 125-летней ирландской военной традиции во Франции. [17]
Несмотря на то, что древняя и традиционная « mestiere delle armi » в Италии была менее изучена, она также была хорошо известной профессией среди ирландцев. « tercio » Лукаса Тафа (около 500 человек) служил в Милане к 1655 году. В состав Савойской армии входили также ирландцы, но в Италии ирландцы были организованы в основном испанской администрацией. В 1694 году еще один полк в Милане состоял исключительно из ирландцев. Около 3–4% от общего числа в 20 000 человек были ирландцами в испанской армии Милана. Это не высокая цифра, но она была важна с точки зрения качества. В этом контексте Джеймс Фрэнсис Фиц-Джеймс Стюарт (1696–1739), герцог Бервик и Лирия, является лишь одним из примеров этого успеха. Он начал служить монархии в 1711 году и преуспел в должности генерал-лейтенанта (1732), посла в России, Австрии и Неаполе, где он и умер. [18] В 1702 году ирландская гренадерская рота во главе с Фрэнсисом Терри поступила на венецианскую службу. Эта рота якобитских изгнанников служила в Заре до 1706 года. Полковник Терри стал полковником венецианского драгунского полка, которым семья Терри в основном командовала до 1797 года. Драгунская униформа полковника Терри была красно-синей в ирландской традиции. Лимерикский полк ирландских якобитов перешел со службы в Испании на службу к королю Сицилии из династии Бурбонов в 1718 году.
В течение этого периода также было значительное количество ирландских офицеров и солдат в армиях или на службе европейских держав, включая Австрийскую империю Габсбургов . [19] [20] Нередко ирландским командирам империи Габсбургов приходилось сталкиваться с вражескими армиями, возглавляемыми другими ирландцами. Одним из таких примеров был Питер Лейси , фельдмаршал в императорской русской армии, чей сын Франц преуспел на австрийской службе. [21] Генерал Максимилиан Улисс Браун , австрийский командующий в битве при Лобозице , также имел ирландское происхождение. [22] Набор на австрийскую службу включал районы центральной части Ирландии, а члены семей Таафф , О'Нил и Уоллис служили в Австрии. [23] Граф Александр О'Нелли (О'Нил), родом из Ольстера, командовал 42-м Богемским пехотным полком с 1734 по 1743 год. Намного раньше, в 1634 году, во время Тридцатилетней войны , ирландские офицеры под предводительством Уолтера Деверо по приказу императора убили генерала Альбрехта фон Валленштейна . В конце XVIII и на протяжении XIX века в империи Габсбургов служили другие ирландские офицеры, такие как Андреас О'Рейли фон Баллинлоу (1742–1832), [24] чья военная служба продолжалась во время Семилетней войны , войны за Баварское наследство , австро-турецкой войны , французских революционных войн и наполеоновских войн , а также граф Лаваль Нугент фон Вестмит и граф Максимилиан О'Доннелл фон Тирконнелл , спасший жизнь императора Франца Иосифа I во время покушения. Готфрид фон Банфилд в конце концов стал самым успешным австро-венгерским военно-морским летчиком -аэропланом в Первой мировой войне.
В 1609 году Артур Чичестер , тогдашний лорд-депутат Ирландии , депортировал 1300 бывших ирландских солдат-повстанцев из Ольстера для службы в протестантской шведской армии . Однако под влиянием католического духовенства многие из них дезертировали на польскую службу.
Католические ирландские войска, состоявшие на протестантской шведской службе, перешли на другую сторону во время битвы при Клушино , против преимущественно католической Польши, единственной европейской страны с законодательно закрепленной свободой вероисповедания в то время. [ необходима ссылка ] Затем ирландцы служили на польской службе в течение нескольких лет во время польско-московской войны (1605–1618) , пока им не перестали платить жалованье. [25]
Набор ирландцев в континентальные армии резко сократился после того, как он был объявлен незаконным в 1745 году. На практике это означало, что набор в самой Ирландии фактически прекратился, и ирландцы, ищущие работу в иностранных армиях, должны были добираться до континента самостоятельно. Соответственно, замены все чаще набирались из потомков ирландских солдат, которые обосновались во Франции или Испании; из иностранных рекрутов неирландского происхождения, таких как более доступные немцы или швейцарцы; или из уроженцев стран-рекрутов.
В 1732 году сэр Чарльз Воган в письме к декану Свифту указал , что 120 000 ирландцев были убиты и ранены на иностранной службе «за эти сорок лет» [26] , на что Свифт позже ответил:
Я не могу не высоко ценить тех джентльменов Ирландии, которые, несмотря на все невыгоды изгнания и пребывания вдали от цивилизации, сумели отличиться своей доблестью и поведением во многих частях Европы, я думаю, превыше всех других наций. [27]
Как было отмечено выше, еще в конце 1780-х годов во Франции все еще было три ирландских полка. [28] Во время Наполеоновских войн ирландские подразделения, по крайней мере номинально, продолжали служить в испанской и французской армиях. Во время Франко-прусской войны волонтерское ирландское медицинское подразделение, Франко-ирландская бригада скорой помощи , служило во французской армии. [29]
Прошло некоторое время, прежде чем британские вооруженные силы начали привлекать ирландских католиков. В конце 18 века уголовные законы постепенно смягчались, а в 1790-х годах законы, запрещающие католикам носить оружие, были отменены. После этого британцы начали набирать ирландских полков в Королевские силы, в том числе в такие подразделения, как Коннахтские рейнджеры . В 19 веке было создано еще несколько подразделений с ирландской маркировкой. К 1914 году пехотные полки в британской армии, которые были связаны с Ирландией, включали Ленстерский полк принца Уэльского , Королевских дублинских фузилеров , Ирландскую гвардию , Королевский ирландский полк , Королевских иннискиллингских фузилеров , Королевских ирландских стрелков , Королевских ирландских фузилеров , Коннахтских рейнджеров и Королевских мюнстерских фузилеров . С созданием Ирландского Свободного государства в 1922 году пять из вышеперечисленных полков были расформированы, а большинство оставшихся претерпели ряд слияний в период с 1968 по 2006 год. В Соединенном Королевстве по-прежнему сохраняются четыре полка с ирландскими названиями: Ирландская гвардия , Королевский ирландский полк , Шотландские и североирландские йомены и Лондонские ирландские стрелки . Королевские гусары королевы , преемник Королевских ирландских гусар королевы , и Королевские драгунские гвардейцы , преемник 4-го Королевского ирландского драгунского гвардейского полка и 5-го Королевского Иннискиллингского драгунского гвардейского полка , сохраняют ирландское наследие своих предшествующих полков через свою униформу, полковые оркестры и традиции, такие как празднование Дня Святого Патрика .
Термин «Дикие гуси» иногда используется метафорически для обозначения ирландских эмигрантов . Такое использование можно увидеть, например, в Irish Times , где есть повторяющийся раздел под названием «Дикие гуси», в котором «ирландцы, работающие за границей, рассказывают свои истории». [30]
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )