«Полосы» — американский комедийный боевик 1981 года режиссёра Ивана Рейтмана с Биллом Мюрреем , Гарольдом Рэмисом , Уорреном Оутсом , Пи Джей Соулсом , Шоном Янгом и Джоном Кэнди в главных ролях . Рамис написал сценарий к фильму вместе с Леном Блюмом и Дэном Голдбергом , последний из которых также был продюсером вместе с Райтманом. Многочисленные актеры, в том числе Джон Ларрокетт , Джон Дил , Конрад Данн , судья Рейнхольд , Джо Флаэрти , Дэйв Томас , Тимоти Басфилд и Билл Пэкстон , появляются в фильме в одних из самых ранних ролей в своей карьере. Музыку к фильму написал Элмер Бернштейн .
Мюррей играет Джона Уингера, таксиста, который после того, как ушел с работы с ценой за проезд, был брошен своей девушкой и потерял машину из-за агента по выкупу, решает записаться в армию Соединенных Штатов вместе со своим другом Расселом Зиски (Рамис ). Фильм получил в целом положительные отзывы критиков и зрителей и имел коммерческий успех.
В течение одного дня таксист из Луисвилля, штат Кентукки, Джон Уингер теряет работу, квартиру, машину и подругу Аниту, которая устала от его незрелости. Осознавая свои ограниченные перспективы, он решает пойти в армию и уговаривает присоединиться к ней лучшего друга Рассела Зиски, профессионального преподавателя английского как иностранного языка . Они посещают военкомат и вскоре отправляются на базовую подготовку.
По прибытии они встречают своих однокурсников и сержанта-инструктора по строевой подготовке сержанта Халку. После прохождения процедуры новобранцы представляются и объясняют причины своего зачисления. Один из них, Дьюи «Бык» Оксбергер с избыточным весом, хочет похудеть и добиться уважения со стороны своих коллег-стажеров и женщин в целом. Джон раздражает Халку своим бездельничающим отношением, и они с Расселом завязывают романтические отношения с депутатами парламента Луизой Купер и Стеллой Хансен.
После того, как Халка обнаруживает, что Джон и Рассел ненадолго ушли в самоволку , Рассел признается в своей ошибке, но Джон хранит молчание. Халка приказывает Расселу 24 часа мыть мусорные баки, а остальному взводу дает две недели дежурства в КП . В туалете Халка в частном порядке говорит Джону, что из него никогда не выйдет хороший солдат, и предлагает Джону напасть на него. Когда Джон наносит удар, Халка уклоняется и бьет его в живот, а затем предлагает Джону подумать о встрече.
Той ночью Рассел ловит Джона, пытающегося сбежать с базы, и останавливает его, сердито напоминая Джону, что это была его идея записаться в армию. Луиза и Стелла обнаруживают, что они дерутся, и отвозят их обратно в казармы, не сообщая о них. Джон выполняет просьбу Рассела о том, чтобы они оба продолжили базовое обучение.
Приближается выпускной, Халка получает травму, когда надменный и тупой капитан Стиллман, командир роты по набору персонала, приказывает минометному расчету открыть огонь, не указав предварительно координаты цели. Позже члены взвода Халки ускользают с базы и посещают бар для борьбы в грязи , где Джон уговаривает Окса посоревноваться с группой женщин. Когда члены парламента и полиция совершают обыск в клубе, Стелла и Луиза помогают Джону и Расселу сбежать. Оставшуюся часть взвода возвращают на базу, где Стиллман делает им выговор за арест и угрожает доложить о них командиру базы генералу Барнике и заставить повторить базовую подготовку.
Джон и Рассел занимаются сексом со Стеллой и Луизой, а затем возвращаются на базу. Джон своей речью мотивирует обескураженный взвод и начинает готовить их к выпуску. После ночи тренировок они проспали и просыпаются на час позже, чем на церемонию. Они спешат на плац, где Джон ведет их в нестандартной, но хорошо скоординированной тренировке. Впечатленный, узнав, что они завершили обучение без сержанта-инструктора, Барнике направляет их на секретный проект, который он курирует в Италии .
По прибытии в Италию взвод воссоединяется с восстановленным Халкой и получает задание охранять городскую штурмовую машину EM-50, бронетранспортер, замаскированный под автомобиль для отдыха . Джон и Рассел крадут его, чтобы навестить Стеллу и Луизу, которые находятся в Западной Германии . Когда Стиллман обнаруживает пропажу автомобиля, он начинает несанкционированную миссию по его возвращению, несмотря на возражения Халки.
Стилман случайно ведет взвод через границу в Чехословакию . Халка выпрыгивает из грузовика до того, как его захватит Советская Армия , и посылает сигнал бедствия по радио, который слышат Джон и Рассел. Понимая, что их взвод в опасности, Джон, Рассел, Стелла и Луиза берут EM-50, проникают на советскую базу, где удерживается взвод, и спасают их с помощью Халки.
По возвращении в США Джон, Рассел, Луиза, Стелла и Халка провозглашаются героями и каждый награждается Крестом за выдающиеся заслуги . [а] Халка уходит на пенсию и открывает ресторанную франшизу; Джон, Рассел, Окс, Луиза и Стелла представлены в различных журналах; и Стиллмана переводят на метеостанцию недалеко от Нома, Аляска .
По пути на премьеру «Фрикадельки» Ивану Рейтману пришла в голову идея фильма: « Чич и Чонг идут в армию». [5] Он предложил « Полосы» компании Paramount Pictures , которая немедленно дала фильму зеленый свет. Лен Блюм и Дэн Голдберг написали сценарий в Торонто и прочитали его по телефону Райтману, находившемуся в Лос-Анджелесе , который, в свою очередь, передавал сценаристам заметки. Менеджер Чича и Чонга нашел сценарий очень забавным; однако комедийный дуэт хотел полного творческого контроля. Затем Рейтман предложил Голдбергу изменить двух главных героев на тех, которые подходят Биллу Мюррею и Гарольду Рэмису, полагая, что, если они смогут заинтересовать Рамиса и позволить ему адаптировать сценарий для них двоих, он сможет убедить Мюррея сделать это. [5]
Рамис уже был соавтором фильмов « Дом животных» , «Фрикадельки » и «Каддишак» для National Lampoon , но был относительно неизвестен как киноактер. [5] Его самой известной актерской работой до «Полосов» была роль актера в ночной телевизионной комедии «Второе городское телевидение» , которую он покинул несколькими годами ранее. [6] Columbia Pictures не понравилось прослушивание Рамиса, но Райтман сообщил студии, что все равно нанимает комика. [5] Пи Джей Соулс сообщил, что Деннис Куэйд читал роль Рассела и что Рамис не хотел появляться в фильме, но Мюррей сказал Рэмису, что не желает работать ни с кем еще и покинет фильм, если он не сыграет главную роль. другой принципал. [7]
Кастинг-директор Карен Ри увидела Конрада Данна на сцене и попросила его прочитать роль Фрэнсиса «Психо» Сойера в Нью-Йорке. [8] Судья Рейнхольд сыграл Элмо, которому были даны лучшие шутки из проекта сценария Чича и Чонга. Шон Янг был выбран на роль на основе ее внешности, и Рейтман чувствовал, что ее «милость» подойдет Рамису. [5] По словам Рейтмана, Ким Бейсингер согласилась сыграть Стеллу, но ее агент потребовал слишком много денег. [9] Пи Джей Соулс тестировался с Мюрреем, и они хорошо ладили друг с другом. Джон Дил никогда раньше не проходил прослушивание и получил свою первую оплачиваемую работу в качестве актера. Голдберг знал Джона Кэнди из Торонто и сказал Рейтману, что он должен сняться в фильме; ему не требовалось проходить прослушивание. [5]
Рейтман был поклонником вестернов, в которых снимался Уоррен Оутс , и хотел, чтобы взвод неудачников в фильме контролировал кто-то сильный и кого все уважали. Рейнхольд сказал, что во время съемок Оутс рассказывал истории о работе над такими фильмами, как « Дикая банда» , и они были в восторге. Рейтман хотел «немного веса в центре» и добавил спор между Халкой и Вингером. [5] Это было разыграно не для смеха и позволило Мюррею сыграть серьезную сцену, чего он раньше не делал. Во время съемок одной из сцен с полосой препятствий Райтман велел актерам схватить Оутса и затащить его в грязь, не сказав об этом актеру-ветерану, чтобы посмотреть, что произойдет, и получить искреннюю реакцию. При этом у Оутса сломался передний зуб, и он накричал на Рейтмана за то, что тот сделал. [5]
В каждой сцене был некоторый элемент импровизации, во многом благодаря Мюррею и Рамису. Большая часть сцены борьбы в грязи была придумана Райтманом на месте. Кенди чувствовал себя некомфортно во время съемок, но Райтман его уговорил. Сцена с лопаткой на кухне генеральского дома была снята в три часа ночи, после того как актеры и съемочная группа не спали весь день. Мюррей импровизировал эпизод « Лечение тети Джемаймы », и Соулз естественно реагировал на все, что он говорил и делал. [5]
Съемки начались в Кентукки в ноябре 1980 года, затем в декабре переехали в Калифорнию. Основные съемки завершились на 20-й сцене студии Burbank Studios 29 января 1981 года. Постановке было разрешено снимать армейские сцены в Форт-Ноксе , городские сцены в Луисвилле и сцены в Чехословакии на закрытом винокурне Chapeze Distillery (принадлежащем Джиму Биму ) в «Клермон» с бюджетом 9–10 миллионов долларов и 42-дневным графиком съемок. Рейтман, Голдберг и Рамис участвовали в детальных переговорах с Министерством обороны, чтобы сделать фильм отвечающим потребностям армии в наборе персонала в обмен на субсидии в виде бесплатной рабочей силы, места и доступа к оборудованию. [1]
Данн вспомнил, как Кенди пригласил солдат взвода к себе домой во время съемок, на домашний ужин из спагетти и на просмотр знаменитого боя Шугар Рэй Леонард против Роберто Дурана II No Más Fight (25 ноября 1980 г.). Он вспомнил, что он и Кенди были единственными актерами, которые знали текст песни « Doo Wah Diddy » и научили ему остальную часть труппы. «Мне очень понравилось играть в Psycho», - сказал он. [8]
В 1993 году Мюррей размышлял: «Меня все еще немного тошнит от того, что я на самом деле снял фильм, в котором ношу с собой пулемет. Но я чувствовал, что если вы спасаете своих друзей, то все в порядке . каково было на армейской базе: было холодно, приходилось носить одну и ту же зеленую одежду, приходилось много заниматься физическими упражнениями, с тобой очень плохо обращались и пили плохой кофе». [10]
Городская штурмовая машина EM-50 «была построена на базе автодома GMC 1973-1978 годов », но никто не знает, какой именно год это был. [11] Он был спроектирован так, чтобы напоминать «семейство Виннебаго — с красивой цветовой гаммой и удобным интерьером, — но имел пуленепробиваемые щиты и огнеметы». [12] [13]
«Полосы» были выпущены 26 июня 1981 года и в день премьеры собрали 1 892 000 долларов на 1074 экранах. За выходные он занял пятое место с 6 152 166 долларами. В конечном итоге в Северной Америке он собрал 85 297 000 долларов, что сделало его пятым по популярности фильмом 1981 года в прокате в США и Канаде. [14]
Stripes был хорошо принят критиками и публикой. На сайте агрегатора рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 88% на основе 41 рецензии со средней оценкой 6,6 из 10. Критический консенсус сайта гласит: «Хриплая военная комедия, в которой Билл Мюррей и его веселые соратники приближаются к пику своих талантов». [15] На сайте Metacritic фильм получил средневзвешенную оценку 68 из 100 на основе 14 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». [16]
В своем обзоре Chicago Sun-Times Роджер Эберт похвалил его как «анархический неряшливый фильм, прославляющий все непочтительное, безрассудное, безрассудное, недисциплинированное и иногда скатологическое. Это очень весело». [17] Джанет Маслин из The New York Times назвала ее «ленивой, но дружелюбной комедией» и похвалила Мюррея за достижение «сардонически преувеличенного спокойствия, которое может быть очень интересным». [18]
Гэри Арнольд в своем обзоре для The Washington Post написал: « Стрипс тратит по меньшей мере час на обдумывание ситуаций, с самого начала противоречащих личности Мюррея. Идея и звезда остаются не в порядке до тех пор, пока бессвязный, расплывчатый сценарий, наконец, не выходит за рамки базовой подготовки. " [19] Time написал: « Полосы будут держать потенциальных преступников подальше от улиц в течение двух часов. Кажется, мало кто в наши дни спрашивает, чтобы фильмы приносили больше пользы». [20]
Stripes был выпущен на видеокассете RCA /Columbia Pictures Home Video .
В 1983 году фильм был выпущен на LaserDisc (Extended Play, CLV, Constant Linear Velocity).
Фильм был выпущен на DVD 7 июня 2005 года, и этот релиз включает в себя как оригинальную театральную версию, так и расширенную версию, которая длится примерно на 18 минут дольше, чем театральная версия. [21] Дополнительные функции включают шесть удаленных сцен; аудиокомментарии Рейтмана и Голдберга; часовой документальный фильм «Звезды и полосы», включающий воспоминания сценаристов Райтмана, Диля, Ларокетта, Мюррея, Рейнхольда, Соулза и Янга; и оригинальный трейлер. [22]
Расширенная версия расширяется на несколько сцен и включает вырезанный сюжет, в котором Уингер и Зиски (который принимает шесть доз ЛСД Элмо, думая, что это Драмамин ) уходят в самоволку , скрываясь во время миссии десантников спецназа . Они теряются в джунглях и попадают в плен к испаноязычным партизанам . Их забирают в лагерь и чуть не застреливают, прежде чем Вингер спасает положение, спев припев « Quando, Quando, Quando » Тито Родригеса , эффективно побеждая своих похитителей. Затем Вингер и Зиски уходят и снова присоединяются к отряду спецназа, который снова садится в самолет. Другие удаленные сцены включают более длинную сцену, в которой Вингер уговаривает Зиски присоединиться к нему в армии; Вингер называет капитана Стиллмана лжецом, когда он обвиняет другого офицера в его халатности в инциденте с минометом, в результате которого был ранен сержант. Халка; Халка дает всем, кроме Джона и Рассела, выходные в Италии, поручая им охранять и чистить EM-50, весело объясняя, что его единственная причина для этого - то, что ему не нравится Джон; и Рассел говорит, что он не пойдет спасать взвод, потому что он не хочет убивать ИЛИ умирать, в то время как Джон согревается идеей организовать спасательную операцию с помощью EM-50. В последних двух удаленных сценах Джону Уингеру говорят, что члены взвода его не любят (косвенно Халкой и напрямую Расселом, когда он говорит Джону, что взвод ненавидит его до глубины души), что контрастирует с положительной реакцией на Вингера в финале. акт театрально выпущенного фильма.
В январе 2012 года расширенная версия фильма была выпущена на Blu-ray . [23] [24]
К 40-летию выхода фильма «Полосы» вновь открылись в кинотеатрах с 29 августа по 2 сентября 2021 года со специальным вступлением Билла Мюррея и Ивана Рейтмана. [25] [26]
