Польско-американский конгресс

Национальная зонтичная организация США

Польско -американский конгресс (PAC) — американская зонтичная организация польско -американцев и польско-американских организаций. В ее состав входят как отдельные лица, так и братские, образовательные, ветеранские, религиозные, культурные, общественные, деловые и политические организации.

По состоянию на январь 2009 года в него входят 20 национальных организаций. ^[1] Он подразделяется на 41 отделение и главу. ^[2]

Традиционно национальный президент PAC также является президентом крупнейшей польско-американской братской организации — Польского национального альянса (ПНА).

История

Джон Ф. Кеннеди на съезде Комитета политических действий в Чикаго, 1960 год.

В ответ на угрозу свободе Польши, вызванную советской и немецкой агрессией, с 28 мая по 1 июня 1944 года в Буффало , штат Нью-Йорк , собрался большой Конгресс Полонии . В состав Конгресса вошли около 2600 делегатов, представлявших польские и польско-американские организации. Конгресс создал PAC, определив своей целью свободную Польшу и подчеркнув свою поддержку военных усилий США против держав оси . ^{[3] [4]} PAC объединил ^[5] две бывшие польские зонтичные организации в Соединенных Штатах: умеренный ^[5] Польско-американский совет, основанный в 1939 году, и правый ^[6] Национальный комитет американцев польского происхождения, основанный в 1941 году. Другая зонтичная организация, леворадикальный ^[5] Американский славянский конгресс, осталась независимой. ^[5]

PAC был первой зонтичной организацией, представляющей большинство польско-американцев, которые были представлены широким кругом более мелких, в основном местных организаций. ^[7] Создание PAC было с энтузиазмом встречено большинством польско-американского сообщества. ^[8] Вскоре после своего создания он насчитывал 6 миллионов членов и последователей. ^[8]

Хронология

^[9]

Часть I: 1944-1980

• 28 мая-1 июня 1944 года: на массовом митинге в Буффало, штат Нью-Йорк, основан Польско-американский конгресс. Около 2600 делегатов из польско-американских общин по всей стране принимают участие в этом значимом событии Второй мировой войны.
• 1945: После возвращения президента Франклина Рузвельта с Ялтинской конференции в Ялте, где он присутствовал на британском премьер-министре Уинстоне Черчилле и советском премьер-министре Иосифе Сталине, президент Комитета политических действий Чарльз Розмарек и другие члены Комитета стали одними из первых в Америке, кто публично осудил соглашения великих держав по Польше и Восточной Европе, назвав их предательством американских мотивов участия во Второй мировой войне.
• 1946: Розмарек гневно осуждает обращение с тысячами польских перемещенных лиц по всей Западной и Центральной Европе со стороны властей ООН и призывает к немедленным изменениям после изучения условий в Германии и Франции. В Париже Розмарек призывает к свободным выборам в Польше, чтобы определить будущее страны.
• 1948: Комитет политических действий успешно лоббирует в Конгрессе специальное законодательство, подписанное президентом Гарри Трумэном, которое позволяет 140 000 польских перемещенных лиц, жертв войны и ветеранов польских вооруженных сил в Западной Европе получить право на постоянное проживание в США.
• 1949: Комитет политических действий поддерживает создание Радио «Свободная Европа» как голоса правды для народов Восточной Европы, порабощенной коммунистами.
• 1952: Специальный комитет Конгресса США, решительно поддержанный Комитетом политических действий, расследует убийство Советским Союзом более 14 000 офицеров польской армии в начале Второй мировой войны.
• 1957: После краха сталинского режима в Польше в 1956 году и его замены новым, по-видимому, реформаторским коммунистическим режимом во главе с Владиславом Гомулкой, PAC поддерживает инициативу правительства США по оказанию иностранной помощи, направленную на отлучение Гомулки от власти Москвы. Иммиграция в США возобновляется, что позволяет тысячам польских семей воссоединиться в этой стране.
• 1960: Эйзенхауэр становится первым президентом США, выступающим на заседании Польско-американского конгресса, когда он обращается к его пятому съезду в Чикаго. Сенатор Джон Кеннеди, кандидат в президенты от Демократической партии, также выступает перед ассамблеей. В последующие годы президенты Джонсон, Никсон, Форд, Картер, Рейган, Буш и Клинтон будут обращаться к Польско-американскому конгрессу или его лидерам по вопросам, касающимся его интересов.
• 1964: Комитет политических действий одобряет политику президента Линдона Джонсона по «наведению мостов» с целью «мирного взаимодействия» с народами Восточной Европы и поощрения демократизации и независимости всего региона от советского господства.
• 1969: Начинаются первые официальные диалоги между PAC и лидерами американской еврейской общины с целью создания нового взаимопонимания и общения между двумя народами, которые жили вместе в Польше на протяжении семи столетий до нацистской оккупации, опустошения Польши и безжалостного уничтожения еврейского народа.
• 1975: PAC одобряет подписание президентом Джеральдом Фордом международного договора о безопасности и сотрудничестве в Европе в Хельсинки, Финляндия. Среди прочего, Хельсинкские соглашения легитимизируют ряд прав человека для людей, живущих под коммунистическим правлением в Советском Союзе и Восточной Европе.
• 1980: Формирование профсоюзного движения «Солидарность» в Гданьске в августе в период крайнего экономического и политического кризиса приносит немедленное одобрение PAC дела профсоюза под руководством президента Мажевского и вице-президента Казимежа Лукомского, опытного наблюдателя за польской сценой и члена Ассоциации польских бойцов времен Второй мировой войны. PAC, работая в сотрудничестве с профессором Збигневом Бжезинским, советником президента Картера по национальной безопасности, призывает Соединенные Штаты оказать давление на Советский Союз, чтобы тот не вмешивался в кризис, и призывает польское правительство вести ответственные переговоры с «Солидарностью». Первоначальная конфронтация стихает.

Часть II: 1981-1994

• 1981: Спонсируемые PAC усилия начинают собирать деньги и материалы для удовлетворения нужд поляков, которые страдают от почти рухнувшей экономики. Благотворительный фонд PAC начинает свою работу для Польши, поставляя в Польшу дефицитные медицинские товары. В декабре, после того как польские военные подавляют Солидарность и объявляют военное положение, PAC поддерживает американские санкции против Советского Союза и Польши.
• 1982: PAC в сотрудничестве с Витольдом Плонски из Бруклина получает существенное финансирование от Национального фонда гуманитарных наук США для своего предложения по созданию национального «Консорциума по гуманитарным и художественным программам». В течение следующих пяти лет его Польско-американский комитет по гуманитарным наукам спонсирует несколько сотен лекций, конференций и культурных выставок по всей территории США, посвященных польскому и польско-американскому опыту. Это самая успешная в истории попытка просветить американскую общественность и польских американцев о прошлом, культуре и политическом опыте Польши.
• 1984: Президент Рейган встречается с лидерами PAC в Белом доме по случаю 40-й годовщины Варшавского восстания. Он подтверждает поддержку своей администрации политики, известной как Национальный фонд демократии, и одобряет создание Польского сельскохозяйственного фонда, предложенного Католической церковью.
• 1987: Комитет политических действий добивается отмены экономических санкций против Польши администрацией Рейгана, что соответствует позиции Папы Иоанна Павла II и лидера «Солидарности» Леха Валенсы.
• 1989: В ноябре PAC приветствует Леха Валенсу в Чикаго, где его встречают как героя. PAC официально лоббирует предложения по экономической помощи Польше, выдвинутые президентом Бушем и Конгрессом США. Первым результатом этих усилий стало принятие Закона о поддержке восточноевропейской демократии 1989 года, который выделяет более 800 миллионов долларов на помощь Польше в ее трансформации в демократически управляемое общество со свободной рыночной экономикой.
• 1990: PAC успешно лоббирует у президента Буша полную поддержку США в целях международного подтверждения постоянства западной границы Польши с воссоединенной Германией, что имеет решающее значение для будущей стабильности Центральной Европы.
• 1991: Распад Советского Союза последовал за неудачной последней попыткой в ​​августе старой гвардии коммунистических лидеров отменить реформы Горбачева, но вскоре самого Горбачева сместил избранный президент России Борис Ельцин. Польша, огромное движение «Солидарность» и Римско-католическая церковь сыграли важную роль в содействии этим невероятным международным событиям.
• 1992: PAC играет ведущую роль в деятельности исторического конгресса поляков из более чем 50 стран, включая бывший Советский Союз, который проходит в Кракове, Польша, под эгидой ассоциации Wspolnota Polska . Конгресс, помимо прочего, является великим семейным воссоединением, происходящим в Польше, которая наконец-то свободна и независима. Президент Лех Валенса, премьер-министр Ханна Сухоцкая и кардинал Йозеф Глемп входят в число польских высокопоставленных лиц, которые выступают на конгрессе. «Американская повестка дня» единогласно одобрена делегатами одиннадцатого национального съезда PAC в Вашингтоне в октябре. Соответственно, Конгресс обязуется уделять обновленное и энергичное внимание формированию широких знаний и уважения к истории и культуре Польши в этой стране и продвижению достойных польско-американских кандидатов на все уровни правительственной ответственности в Америке. Задача, стоящая перед PAC, заключается в том, чтобы реализовать эту повестку дня.
• 1994: Президент Москаль, вице-президент Войцик, казначей Дыкла и делегация лидеров Польского американского конгресса играют ключевые роли в двух встречах американцев польского, чешского, венгерского и словацкого происхождения, которые проводятся с высшими руководителями правительства США, включая президента Билла Клинтона и вице-президента Альберта Гора. Встречи, проводимые в Милуоки и Вашингтоне, округ Колумбия, сами по себе являются прямым результатом масштабной и беспрецедентной кампании PAC, направленной на мобилизацию польских американцев и их друзей для оказания давления на администрацию с целью поддержки членства в НАТО Польши, Чешской Республики, Венгрии и Словакии. Более 100 000 писем и открыток и бесчисленные тысячи телефонных звонков и телеграмм захлестывают Белый дом, демонстрируя беспрецедентную силу и решимость PAC.

Часть III: 1995-2019

• 1995: PAC поддерживает усилия по регистрации избирателей в польско-американской общине и реагирует на трагический пожар в Гданьске, Польша, отправляя специальные грузы многочисленным жертвам ожогов.
• 1996: Во время президентской кампании PAC настоятельно призывает кандидатов поддержать вступление Польши в НАТО и иммиграционную реформу, а также подтвердить приверженность США Голосу Америки и Радио Свободная Европа/Радио Свобода. Главным союзником является представитель США Уильям Липински из Иллинойса.
• 1997: Президент Клинтон продвигает принятие Польши в НАТО. PAC эффективно действует в интересах польских жертв наводнения и иммиграционной реформы.
• 1998: Вопрос о национальном происхождении сохранен в переписи населения 2000 года после усилий PAC.
• 1999: Принятие Польши, Венгрии и Чешской Республики в НАТО одобрено всеми 16 членами. Члены PAC принимают участие в празднованиях в Вашингтоне. Усилиями PAC создается Конгресс США по Центральной и Восточной Европе.
• 2000: PAC эффективно борется за справедливость в отношении полицейских, участвовавших в вымогательстве денег у польских иммигрантов в Чикаго.
• 2001: Благотворительный фонд PAC собирает 125 000 долларов в пользу жертв террористических атак в Нью-Йорке и Вашингтоне 11 сентября.
• 2002: PAC защищает тысячи польских студентов, которые стали жертвами ошибок в управлении программой работы/путешествий по визе J-1 в США. PAC приглашен спикером польского сената для участия в Консультативном совете Polonia, а также играет ведущую роль в Совете всемирной Polonia под руководством национального исполнительного директора Леса Кучинского. Офис в Вашингтоне, округ Колумбия, вводит стажировку в столице для польско-американских студентов университетов.
• 2003: Город Чикаго урегулирует иск, поданный PAC в отношении несправедливого мошенничества в отношении польско-американской общины города.
• 2005: Фрэнк Дж. Спула становится президентом PNA и PAC после смерти президента Москаля. Он по-прежнему является президентом PAX.
• 2006: Офис в Вашингтоне (округ Колумбия) начинает предлагать ряд программ в столице, чтобы представить польско-американский вклад в развитие страны.
• 2007: PAC учреждает Медаль Свободы и чествует Казимира Ленарда как ее первого получателя. Сенаторы Барбара Микульски из Мэриленда в 2008 году и Джордж Войнович из Огайо в 2009 году стали обладателями высшего признания PAC.
• 2008: PAC принимает поправку к своим уставам, запрещающую пособникам коммунистических режимов занимать должности в организации. Это действие подтверждает историческую позицию PAC, изложенную в его уставе. Ежегодные Дни польско-американского конгресса начинают проводиться в Вашингтоне, округ Колумбия, и столицах штатов по всей стране. Президент Спула отправляется в Польшу, чтобы подтвердить тесные связи PAC с польским правительством.
• 2009: PAC продолжает активно работать в тесном сотрудничестве с администрацией США и законодателями по нескольким законодательным инициативам, включая резолюции, отмечающие 90-летие дипломатических отношений, празднование 20-летия со дня переговоров за круглым столом и первых свободных выборов в Польше, призыв к почтовым службам выпустить марку в честь Мэтта Урбана, признание 6135 поляков, признанных Яд Вашемом «Праведниками народов мира» за помощь своим еврейским соседям во время Второй мировой войны; признание 70-й годовщины начала Второй мировой войны, а также советского вторжения в Польшу; провозглашение Казимира Пулавского посмертным почетным гражданином США и т. д. PAC проводит в Чикаго свою первую Национальную конференцию «Польско-американская община в 21 веке: проблемы и возможности», которая призвана объединить представителей польско-американской общины по всей стране и инициировать обсуждение ее будущего.
• 2014 : Начинается публикация электронного информационного бюллетеня « Ваш голос в Америке» .
• 2016 : PAC провел свою первую национальную встречу за пределами США в Жешуве, Польша, посетив престижный «Форум Американской Полонии 2016 года», который проходил 25–30 июля в Жешуве, Подкарпатское воеводство. Встреча дала возможность польским американцам, которые путешествовали в Польшу, услышать из первых уст все, что делает Польша, чтобы продолжать свои усилия, чтобы стать сильным деловым и туристическим центром в Европе.
• 2017 PAC разрабатывает надежную программу стажировок, предоставляя польско-американским студентам возможность углубить свои знания по вопросам Полонии, Польши и Центральной и Восточной Европы, помогая отстаивать интересы польских американцев на Капитолийском холме и оттачивая свои профессиональные навыки, связанные с политикой и коммуникационной работой среди других стажировок на местах. Она привлекает студентов бакалавриата, магистратуры и докторантуры со всех уголков Соединенных Штатов и пользуется популярностью среди польско-американцев, обучающихся в Польше;
• 2018
  • PAC запускает новый веб-сайт на старом домене www.PAC1944.org и дополнительные страницы в социальных сетях, таких как Instagram и LinkedIn; Национальный офис PAC начал реализацию новых стратегий цифровой коммуникации.
  • PAC возглавляет организацию коалиции групп, выступающих против переноса Катынского памятника Анджея Питынского с Exchange Place в Джерси-Сити. Национальный офис PAC продолжает работать вместе с этой коалицией, чтобы сделать Exchange Place общественным пешеходным маршрутом, FREEDOM PLAZA NORTH, чтобы предотвратить дальнейшие попытки компаний-застройщиков недвижимости переместить Катынский памятник.
  • PAC является крупным партнером спонсируемой Соединенными Штатами Комиссии по празднованию столетия Первой мировой войны.
  • Пресс-релизы регулярно рассылаются в средства массовой информации для информирования американцев и поляков о вопросах, имеющих важное значение для польско-американской общины (например, в 2018 году в целях празднования и ознаменования 100-летия восстановления независимости Польши были подготовлены пресс-релизы для информирования средств массовой информации и их подписчиков о важности событий 11 ноября 1918 года в истории Польши).
• 2019
  • Национальное бюро PAC убеждает другие организации-члены Центрально- и Восточноевропейской коалиции организовать визиты делегаций избирателей CEEC в избирательные округа Конгресса, чтобы показать членам Конгресса, что CEEC — это не просто говорильня внутри кольцевой дороги, а имеет политическую власть и голоса многочисленных избирателей по всей стране.
  • Национальный офис PAC выстраивает более эффективную и действенную коммуникацию с сотрудниками Капитолийского холма с обеих сторон в целях пропаганды.

Лидерство

Конгресс избрал Кароля Розмарека первым президентом PAC. ^[3] В 1968 году его сменил Алоизиус Мажевский, который проработал на этом посту до своей смерти в 1988 году. ^[3] При Мажевском Леонард Ф. Валентинович в течение ряда лет занимал пост исполнительного директора PAC. ^[10] Эдвард Москаль был избран президентом в 1988 году и также прослужил президентом до конца своей жизни. ^{[11] [12]} Нынешним президентом является Фрэнк Дж. Спула. ^[13]

Деятельность

PAC приписывают объединение польско-американской общины. ^[14]

Лоббирование международных отношений

Одной из главных целей PAC в первые годы было оказание давления на правительство США с целью поддержки польского правительства в изгнании и предотвращения коммунистического захвата Польши . ^{[15] [16]} В последующие десятилетия PAC попытается информировать американскую общественность о судьбе своего бывшего союзника по войне и поддержать создание демократического польского государства. ^{[17] [18]} Его позиция в то время также описывается как резко антикоммунистическая и антисоветская. ^[18]

После окончания холодной войны PAC успешно лоббировал в правительстве США включение Польши в состав НАТО . ^[19]

Критика антипольского расизма и фанатизма

Помимо своих целей, связанных с международной политикой, второй главной целью PAC было улучшение положения польско-американской общины. ^[18]

По словам Михаэля Шпорера, PAC имел репутацию агрессивной партии, критикующей антипольские настроения . ^[20]

В 1969 году PAC создал Комиссию гражданской бдительности (Komisji Obrony Imienia Polskiego), чтобы сосредоточиться на снижении антипольских настроений и связанной с ними антипольской дискриминации в американских СМИ и общественной жизни. За эти годы CAC несколько раз меняла свое название, в том числе на Комиссию по борьбе с диффамацией (1970) и Комитет по борьбе с фанатизмом (1980); в какой-то момент времени (около 1989 года) одновременно существовали две похожие подорганизации. Организация сосредоточилась на выявлении расизма и фанатизма в польских анекдотах и ​​связанных с ними стереотипах. Комитет поддержал план правительства США по созданию Комиссии по равным возможностям трудоустройства и политику, которая сделала незаконным рассказывание этнических анекдотов на рабочих местах. ^[21]

В 1972 году PAC потребовал равного времени для ответа на польские шутки, транслировавшиеся в шоу Дика Каветта на канале ABC . В этом шоу комик Боб Эйнштейн исполнял роль президента воображаемой Польской антидиффамационной лиги. ABC заставила приглашенного ведущего Стива Аллена извиниться, но отказала PAC в равном времени. ^[22] PAC подала в суд и проиграла дело, которое дошло до Верховного суда. ^[23] PAC также пригрозила Стиву Возняку , который сам был поляком, судебным иском за то, что он рассказывал польские шутки. ^{[24] [20] [25]}

В 1997 году Фрэнк Милевски из Комитета по борьбе с фанатизмом PAC написал письмо в The New York Times, в котором жаловался на использование слова « поляк » в статье Дэниела Харриса о шутках про лампочки. ^[26]

В 1998 году PAC раскритиковал фильм «Польская свадьба », написав, что «никакой свадьбы не происходит. Это не что иное, как надуманная серия глупых сексуальных выходок неверной жены и ее распутной дочери, показанных как члены грубой и низменной семьи, которой Fox Films решила придать польскую католическую идентичность». ^[27] PAC также раскритиковал «Шоу Дрю Кэри» , ^[28] в частности, персонажа Мими Бобек, чья «польскость» была смягчена после жалоб. ^[29]

Смотрите также

• Канадский польский конгресс , подобная организация в Канаде

Дальнейшее чтение

• Джоанна Войдон (2015). Белый и красный зонтик: польско-американский конгресс в эпоху холодной войны, 1944-1988. Helena History Press LLC, подразделение KKL Publications LLC. ISBN 978-1-943596-00-3.

Примечания

1. "Национальные организации-члены". Архивировано из оригинала 14 мая 2008 года . Получено 11 января 2009 года .
2. "Directory of State Divisions". Архивировано из оригинала 1 августа 2008 года . Получено 11 января 2009 года .
3. "ВЕХИ В ИСТОРИИ ПОЛЬСКО-АМЕРИКАНСКОГО КОНГРЕССА Первые пятьдесят лет - Часть 1: 1944-1980". Архивировано из оригинала 2009-05-21 . Получено 8 февраля 2009 .
4. Пиенкос, Дональд (2009). «Польско-американский конгресс, польские американцы и политика антикоммунизма». В Заке, Иева (ред.). Антикоммунистические меньшинства в США: политический активизм этнических беженцев . Palgrave Macmillan US. стр. 25–41. doi :10.1057/9780230621596_2. ISBN 9780230621596.
5. Буковчик, Джон Дж. (2006) Польские американцы и их история Издательство Питтсбургского университета, Питтсбург, Пенсильвания, стр. 142 Архивировано 07.04.2022 в Wayback Machine , ISBN 978-0-8229-5960-1 
6. Thernstrom, Stephan (ред.) (1980) Гарвардская энциклопедия американских этнических групп Belknap Press Гарвардского университета, Кембридж, Массачусетс, стр. 800, ISBN 0-674-37512-2 
7. Блейвас, Станислав А. (1998). «Этническая политика холодной войны: Польская национальная католическая церковь, Польско-американский конгресс и народная Польша: 1944-1952». Польско-американские исследования . 55 (2): 5–24. ISSN  0032-2806. JSTOR  20148542.
8. Anna D. Jaroszyńska-Kirchmann (15 октября 2004 г.). Миссия изгнания: польская политическая диаспора и польские американцы, 1939–1956. Ohio University Press. стр. 65–. ISBN 978-0-8214-4185-5. Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 г. . Получено 21 апреля 2019 г. .
9. "История польско-американского конгресса – Польско-американский конгресс". Архивировано из оригинала 2019-12-06 . Получено 2019-12-19 .
10. "Гранд-Айленд, Нью-Йорк Смерти 2005". Архивировано из оригинала 2011-01-08 . Получено 2010-08-26 .
11. "ВЕХИ В ИСТОРИИ ПОЛЬСКО-АМЕРИКАНСКОГО КОНГРЕССА: Первые пятьдесят лет, часть 2: 1981 - 1994". Архивировано из оригинала 2009-05-23 . Получено 8 февраля 2009 .
12. "Via Sacria, март 2005" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 25 июля 2011 г. . Получено 11 января 2009 г. .
13. "Национальные офицеры". Польско-американский конгресс. Архивировано из оригинала 14 мая 2008 года . Получено 11 января 2009 года .
14. Януш Цисек (28 февраля 2006 г.). Польские беженцы и Польско-американский комитет иммиграции и помощи. Макфарланд. С. 18–. ISBN 978-0-7864-2294-4. Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 г. . Получено 21 апреля 2019 г. .
15. Джон.Дж. Буковчик (12 июля 2017 г.). История польских американцев. Тейлор и Фрэнсис. стр. 297–. ISBN 978-1-351-53520-5. Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 г. . Получено 21 апреля 2019 г. .
16. Лукас, Ричард К. (1981). «Польско-американский конгресс и польский вопрос, 1944-1947». Польско-американские исследования . 38 (2): 39–53. ISSN  0032-2806. JSTOR  20148078.
17. Шимчак, Роберт (2015). «Радиоволны холодной войны: польско-американский конгресс и кампания «Справедливость для Польши»». Польско-американские исследования . 72 (1): 41–59. doi : 10.5406/poliamerstud.72.1.0041. ISSN  0032-2806. JSTOR  10.5406/poliamerstud.72.1.0041.
18. Блейвас, Станислав А. (1987).«Равные с равными»: Польская национальная католическая церковь и основание Польско-американского конгресса. Польско-американские исследования . 44 (2): 5–23. ISSN  0032-2806. JSTOR  20148238.
19. ПИЕНКОС, ДОНАЛЬД Э. (1995). «Польша, проблема расширения НАТО и польско-американский конгресс». The Polish Review . 40 (2): 181–195. ISSN  0032-2970. JSTOR  25778843.
20. Szporer, Michael (2014). «Ян Карский: Личные размышления о жизни святого». The Polish Review . 59 (4): 73–80. doi :10.5406/polishreview.59.4.0073. JSTOR  10.5406/polishreview.59.4.0073.
21. Кинга Шостак (2016). Na rzecz Polski и Polonii... Działalność Komitetu Narodów Ujarzmionych в Коннектикуте, Центральное бюро Конгресса Полонии Американской в ​​Чикаго или Wydziału Stanowego Kongresu Polonii Americanskiej в Коннектикуте в 1970-1990 годах. Докторская диссертация. [1] Архивировано 25 марта 2022 г. в Wayback Machine.
22. Информационный бюллетень о цензуре прессы, выпуск 1, архив 2022-09-12 в Wayback Machine , стр. 120
23. [https://web.archive.org/web/20200608140936/https://scholarship.law.nd.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=2631&context=ndlr Архивировано 08.06.2020 в Wayback Machine Wood, Харлингтон. «Вводный комментарий». Notre Dame Law Review 53.3 (1978): 393.
24. Пожар в долине: рождение и смерть персонального компьютера. Архивировано 12 сентября 2022 г. в Wayback Machine , Майкл Суэйн и Пол Фрейбергер.
25. Стив Возняк любил рассказывать польские анекдоты, пока все не стали слишком «политкорректными». Архивировано 22 апреля 2019 г. на Wayback Machine , Observer, Джессика Рой, 10 января 2012 г.
26. «Сколько шуток про лампочки нужно, чтобы описать эпоху?». The New York Times . 1997-04-20. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2022-09-12 . Получено 2019-04-23 .
27. БУКОВЧИК, ДЖОН Дж. (2002). «Большой Лебовски отправляется на польскую свадьбу: польские американцы — в стиле Голливуда». The Polish Review . 47 (2): 211–230. JSTOR  25779323.
28. Буковчик, Джон Дж. (1998). «Образ и самовосприятие польских американцев». Польско-американские исследования . 55 (2): 75–83. JSTOR  20148545.
29. История жизни Дрю. Архивировано 12 сентября 2022 г. в Wayback Machine , Брайан Бойд, Irish Times, 29 августа 1998 г.

Внешние ссылки

• Домашняя страница Польско-Американского Конгресса
• Домашняя страница Польского американского конгресса - Иллинойсский дивизион
• Домашняя страница Польского американского конгресса - Северное отделение Джерси
• Вехи в истории Польского американского конгресса: первые пятьдесят лет - 1944 - 1994 гг.