Портбери — деревня и гражданский приход в Сомерсете , Англия, в пределах унитарной власти Северного Сомерсета . Приход включает в себя деревню Шипуэй , которая расположена на вересковой пустоши на северной окраине долины Гордано , между службами Гордано на автомагистрали М5 и Портисхедом , недалеко от Королевского дока Портбери . Население прихода составляет 827 человек. [1]
Известно, что у римлян была пристань или склад в Портбери, вероятно, для судостроения, поскольку командиру логистического порта Ад-Сабринам в Симиллсе было поручено снабжать корабли для перевозки войск и припасов легионам через Северн в Южном Уэльсе. Он использовался для экспорта свинца и олова из рудников на холмах Мендип . [2] Шипуэй (староанглийское судно ) — порт Портбери — вероятно, использовался в более поздние, саксонские времена. Пристань для яхт в Портисхеде имела прямоугольный южный изгиб, по которому можно было добраться до Шипуэя, что дало городу название - «Мыс порта».
Портбери упоминается в Эксетерской книге судного дня ( Liber Exoniensis ) и был подарен Вильгельмом Завоевателем своему второму фавориту, епископу Джеффри де Моубрею из Кутанса — «воюющему епископу» — с мечом в одной руке и посохом в другой. (Фаворитом № 1 был епископ Одо из Байе, который был сводным братом Уильяма и получил землю Сассекса Годвина вокруг Бошама.) Епископ Джеффри короновал герцога Уильяма королем Англии на двух с половиной часовой церемонии в Французский язык в Вестминстерском аббатстве на Рождество 1066 года; Последовавшая за этим английская церемония заняла всего 40 минут. Ранее поместье принадлежало семье Годвинов , самой могущественной семье в стране. Годвин (ум. 1053) был назначен королем Кнутом первым графом Уэссекса; Гарольд, его сын, потерпел поражение при Гастингсе в 1066 году. Его дочь Эдит была королевой Эдуарда Исповедника . Таким образом, в саксонские времена Портбери, должно быть, был важным местом, но никаких записей или следов до 1066 года не существует. Впервые он появляется в письменной истории в «Книге судного дня» в Сотне Портбери , подразделении графства Сомерсет. [3] В Книге Судного дня говорится: «Годвин держал это от короля»: Годвин был старшим сыном Гарольда II и также носил титул шерифа Сомерсета. Из англосаксонских хроник за 1068 год мы знаем, что Годвин вернулся из изгнания в Ирландии с небольшим отрядом «в устье реки Эйвон», вероятно, намереваясь вернуть себе бывшее поместье, но был разбит Аолнотом, «Сталлером» своего отца. (должность адъютанта - теперь на службе у Уиллама). Аолнот был убит в ходе противостояния, но его выжившая семья стала династией Беркли – см. ниже. В самом Портбери должен был существовать солидный особняк в пределах оборонительных границ, в котором располагались бы двор и склады для зерна и оружия. Сама деревня небольшая, но в прежние времена она управляла большей частью долины Гордано и отдаленным анклавом-спутником Хамгрина.
В более поздние нормандские времена Роберт Фитцхардинг , управляющий Бристоля (местный представитель короля), был награжден поместьем Портбери. [2] Он купил другие местные усадьбы и перемещался между ними со своей свитой, насчитывающей более 200 человек, поэтому комплекс усадеб, который еще предстоит найти, должен был быть значительным. Он стал первым графом Беркли . Говорят, что его жена Ева никогда не покидала Портбери после переезда туда, и последующие наследники Беркли воспитывались там до того, как замок Беркли стал комфортабельным домом. Она основала монастырь Святой Марии Магдалины «Белые леди» , тем самым дав Бристолю названия двух улиц. Он основал аббатство Святого Августина, ныне Бристольский собор . Записано, что семья Беркли предпочитала проводить Рождество в Портбери. В церкви Святой Марии есть часовня Беркли с ранними семейными захоронениями Беркли, датируемыми примерно 1190 годом .
Потомки семьи Беркли женились на семье Кока из Холкомба, Норфолк, которая владела поместьем до 1784 года, когда оно было продано Джеймсу Гордону и унаследовано Уильямом Эбди. После его смерти в 1870 году он был продан сэру Гревиллу Смиту из Лонг-Эштона. [2]
У Портбери была собственная железнодорожная станция на линии Портисхед, пока не упал топор Бичинга. Главная улица деревни была прорезана автомагистралью М5, открытой в феврале 1973 года. Хотя автомагистраль М5 находится недалеко, она фактически сделала деревню гораздо менее загруженной, поскольку раньше она была на главном сквозном маршруте из Бристоля в Портисхед, из Сент-Джорджа и Сент-Джорджа. Истон в Гордано и далее через Шипуэй до Олд Бристоль Роуд в Портисхеде. Объездная дорога Радгли — Истон и Портбери-Сотня по обе стороны от развязки автомагистралей изолировали Портбери от сквозного движения транспорта.
Приходской совет несет ответственность за решение местных вопросов, включая установление ежегодного предписания (местной ставки) для покрытия эксплуатационных расходов совета и составление годовых отчетов для общественного контроля. Приходской совет оценивает заявки на местное планирование и работает с местной полицией, офицерами окружного совета и группами наблюдения за районами по вопросам преступности, безопасности и дорожного движения. Роль приходского совета также включает в себя инициирование проектов по содержанию и ремонту приходских объектов, таких как сельсовет или общественный центр , игровые площадки и игровые площадки , а также консультирование с районным советом по вопросам содержания, ремонта и улучшения автомагистралей. канализация, тротуары, общественный транспорт и уборка улиц. Вопросы сохранения (включая деревья и памятники архитектуры) и экологические проблемы также представляют интерес для совета.
Приход находится в пределах унитарной власти Северного Сомерсета , созданной в 1996 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1992 года . Он обеспечивает единый уровень местного самоуправления , отвечающий почти за все функции местного самоуправления на своей территории, включая местное планирование и контроль за строительством , местные дороги, муниципальное жилье , гигиену окружающей среды , рынки и ярмарки, сбор мусора , переработку отходов , кладбища , крематории , развлекательные услуги. , парки и туризм . Они также несут ответственность за образование , социальные услуги , библиотеки , основные дороги, общественный транспорт , торговые стандарты , утилизацию отходов и стратегическое планирование, хотя услуги пожарной, полиции и скорой помощи предоставляются совместно с другими органами через Пожарно-спасательную службу Avon , Avon и Полиция Сомерсета и Юго-Западная служба скорой помощи .
Территория Северного Сомерсета охватывает часть церемониального графства Сомерсет , но управляется независимо от неметропольного графства . Его административный штаб находится в ратуше в Уэстон-сьюпер-Мэр . С 1 апреля 1974 года по 1 апреля 1996 года это был район Вудспринг графства Эйвон . [5] До 1974 года приход входил в состав сельского округа Лонг-Эштон . [6]
Приход представлен в Палате общин парламента Соединенного Королевства как часть избирательного округа Северный Сомерсет . Он избирает одного члена парламента (депутата) путем первого прохождения постовой системы выборов, в настоящее время Лиама Фокса из Консервативной партии . Он также был частью избирательного округа Юго-Западной Англии в Европейском парламенте до выхода Великобритании из Европейского Союза в январе 2020 года.
Портбери хорошо обслуживается дорогами, учитывая близлежащие автомагистрали M5 и A369 , ведущие к Бристолю и Портисхеду. Часть Королевского дока Портбери находится на территории прихода.
Раньше в приходе была железнодорожная станция на Портисхедской железной дороге . Станция была закрыта вместе с линией в 1964 году. Открытие Портисхеда запланировано на 2026 год, с промежуточной станцией в Пилле, но не в Портбери.
В Портбери на земле, подаренной Изабеллой, графиней Альбемарль в двенадцатом веке, был небольшой монастырь августинцев, значительная часть которого до сих пор сохранилась в центре деревни.
Англиканская приходская церковь Святой Марии датируется 12 веком, с перестройкой и расширением в 13 веке и реставрацией между 1870 и 1875 годами. В ней есть нормандский дверной проем и большое крыльцо пятнадцатого века. Внутри находятся ранние захоронения Беркли. Это здание является памятником архитектуры I степени . [7]
Местные газеты Clevedon Mercury и Portishead Times доставляются жителям бесплатно обычно к утру субботы.
Начальная школа Святой Марии - небольшая школа, в которой учатся чуть более 105 человек, а также есть транспорт до школы Гордано в Портисхеде.
Часовня Беркли Чантри Портбери.
