Портленд ( / ˈ p ɔːr t l ə n d / PORT -lənd ) [1] — город в Виктории , Австралия, и старейшее европейское поселение в штате. Это также главный городской центр графства Гленелг , расположенный в заливе Портленд . По данным переписи 2021 года население составляло 10 016 человек, [2] увеличившись по сравнению с населением в 9 712 человек, принятым при переписи 2016 года . [3]
Гундитджмара , австралийские аборигены , являются традиционными владельцами большей части юго-западной Виктории, включая территорию нынешнего Портленда, и живут там тысячи лет . Сегодня они известны своим ранним развитием аквакультуры на близлежащем озере Конда . Физические останки, такие как плотины и ловушки для рыбы, можно найти на территории наследия Будж-Бима . Гундитджмара были оседлыми людьми, жившими в небольших круглых каменных хижинах, защищенных от атмосферных воздействий, высотой около 1 метра (3 фута 3 дюйма), сгруппированных в деревни, часто вокруг ловушек для угрей и прудов для аквакультуры. Всего на одном гектаре фермы Алламби археологи обнаружили остатки 160 жилых участков. [4] [5] [6] [7]
Портленд был назван в 1800 году британским мореплавателем Джеймсом Грантом , который плавал на судне «Леди Нельсон» вдоль викторианского побережья. «Я также выделил залив под названием Портленд-Бей в честь Его Светлости герцога Портленда », — писал Грант. Залив, единственный глубоководный морской порт между Аделаидой и Мельбурном , предлагает защищенную якорную стоянку от зачастую непогоды в Бассовом проливе . [ нужна цитата ]
К началу 19 века китобои и охотники на тюленей работали в коварных водах Бассова пролива, а Портлендский залив предоставил им хорошее убежище и пресную воду, что позволило им основать первое белое поселение в этом районе. Известно, что капитан китобойного промысла Уильям Даттон проживал в районе Портлендского залива, когда прибыл клан Хенти, и, как говорят, поставлял семенной картофель для сада Хенти. [ нужна цитата ]
Резня на Убедительной земле , в ходе которой 20 местных владельцев земли были убиты китобоями, произошла в Портлендском заливе в 1833 или 1834 году после спора о выброшенном на берег ките между китобоями и кланом Килкарер гундидж из народа Гундиджмара . [8]
В 1834 году, за год до основания Мельбурна, Эдвард Хенти и его семья, мигрировавшие из Англии в Западную Австралию в 1829 году, а затем переехавшие на Землю Ван-Димена , переправили часть своего стада через пролив в поисках прекрасных пастбищ. Западного округа . После 34-дневного плавания «Чертополох» прибыл в Портлендский залив 19 ноября 1834 года. Хенти было всего 24 года, и в начале декабря он обрабатывал землю плугом, который сделал сам. Он был первым белым человеком, который устроил дерьмо в Виктории. [9] В следующее путешествие на «Чертополохе» прибыл его брат Фрэнсис с дополнительным инвентарем и припасами, и за короткое время были построены дома и поставлены заборы. [10] [11]
В своей дневниковой записи от 3 декабря 1834 года Хенти написал:
Прибыл в 6 часов вечера, пришвартовал лодку посреди реки и отправился в трехдневную прогулку по кустам в сопровождении Х. Кэмфилда, У. Даттона, пяти мужчин, одной чернокожей женщины и 14 собак, каждый из которых имел ружье и достаточное количество собак. количество демпферов, которого хватит на рейс.
В записи от 5 декабря Хенти написала: [12]
Спускаясь с холма, мы увидели туземца. Он сразу же побежал нас встречать. Он был занят выщипыванием смолы из плетня.
Хенти посеял первый викторианский урожай пшеницы на вершине скалы, известной сегодня как «Вспаханное поле». [ нужна цитата ]
Хенти были «обнаружены» в Портленде исследователем Томасом Митчеллом в 1836 году. Скваттерское поселение было незаконным, поскольку в то время политика Британского управления по делам колоний заключалась в том, чтобы сдерживать колониальные поселения в Австралии в географических пределах. Оно все еще обдумывало, как поступить с правами на землю аборигенов Виктории . Хенти также занимались сельским хозяйством в районах, известных как « Австралия Феликс » , вокруг Кастертона .
К 1838 году земельные аукционы были разрешены в Сиднее , и Чарльз Тайерс обследовал городок Портленда в 1839 году. «Политика правительства заключалась в том, чтобы поощрять скваттеров вступать во владение любой землей, которую они выберут». Почтовое отделение было открыто 4 декабря 1841 года и стало третьим в районе Порт-Филлип после Мельбурна и Джилонга . [13]
В 1840-х годах Эумераллские войны между европейцами и Гундитджмарой происходили в районе между Портлендом и Порт-Фейри .
На собрании Уэслианской миссии в 1841 году преподобный Бенджамин Херст (миссионер среди аборигенов в Порт-Филлипе) отметил, что в районе Портлендского залива «некоторые обычно выходили группами по субботам с оружием с якобы целью кенгуру». , а на самом деле охотиться и убивать этих несчастных существ». [14]
Около 1842 года пресвитерианская церковь и школа были основаны преподобным Александром Лори (ок. 1817–1854), [15] который позже руководил газетой Portland Herald . Его вдова Джанет Лори (Блэк) и двое сыновей основали The Border Watch в соседней горе Гамбье . [ нужна цитата ]
Со времени европейского заселения регион вокруг Мельбурна был известен как округ Порт-Филлип и получил некоторый административный статус до отделения от Нового Южного Уэльса и объявления его колонией Виктория в 1851 году.
Портленд был провозглашен городом в понедельник, 28 октября 1985 года, в присутствии принца и принцессы Уэльских . [16]
Портленд находится в избирательном округе Законодательного собрания штата Виктория на юго-западном побережье , в регионе Западной Виктории Законодательного совета штата Виктория и в федеральном округе Уэннон . Он находится в зоне местного самоуправления графства Гленелг . Его почтовый индекс — 3305.
30 марта 2007 года народ Гундитджмара был признан Федеральным судом Австралии коренными владельцами почти 140 000 гектаров (350 000 акров) земель и вод Короны в районе Портленда. [17] 27 июля 2011 года вместе с народом Восточного Маара народ Гундитджмара был признан коренным обладателем почти 4000 гектаров (9900 акров) земель Короны в регионе Ямбук , включая остров Леди Джулии Перси , известный для них как Дин Маар . [18] Народ Гундитджмара представлен корпорацией аборигенов-аборигенов Гундитдж Мирринг . [19]
По состоянию на август 2020 года [обновлять], после вопроса, поднятого на заседании совета жителем Ши Ротума, принадлежащим к клану килкарер гундидж народа Гундиджмара, совет проводит проверку их колониальных памятников, чтобы оценить «характер и величину памятников». и географические названия по всему графству». Мэр Анита Ранк видит в этом «удивительную возможность для нашего сообщества получить лучшее образование». [20]
По переписи 2021 года население Портленда составляло 10 016 человек.
В течение 19 века Портленд превратился в важный рыболовный порт, обеспечивающий развитие города, а затем, с подключением железной дороги, и региона, вплоть до Балларата и, в конечном итоге, Мельбурна. Барракута , австралийский лосось и раки (теперь южный каменный омар ) были основными уловами многих рыбаков, работающих в заливе, вокруг скал Лоуренса и в сезон в заливе Бриджуотер .
Гавань Портленда позволила развить промышленность по выращиванию шерсти в Западном округе, однако с тех пор она уступила свое первенство предприятиям в Джилонге . Даже в западной Виктории Портленд отставал от Варрнамбула как главного коммерческого центра. В 20 веке роль Портленда как порта возродилась, а его экономика также получила развитие благодаря туристической индустрии и алюминиевому заводу.
Порт Портленд был продан в 1996 году правительством штата группе, в которую входила зарегистрированная на бирже новозеландская компания Infratil & the Scott Corporation (принадлежащая Аллану Скотту ), что стало первой приватизацией портовых сооружений в Австралии. С тех пор он несколько раз торговался, и теперь он принадлежит двум институциональным инвесторам – публичному Австралийскому инфраструктурному фонду и частному инфраструктурному фонду Utilities Trust of Australia – оба из которых находятся под управлением Hastings Funds Management.
По мере появления новых супертанкеров Портленд вместе с Гастингсом в Вестерн-Порт- Бэй был предложен в качестве альтернативы спорным планам углубления более мелководного порта-Филлип в Мельбурне . Планы направлены на поддержание судоходного статуса Виктории (поскольку Мельбурн стал самым загруженным портом Австралии, экономика Виктории во многом зависит от импорта и экспорта товаров). По экологическим причинам план углубления Порт-Филлип подвергся резкой критике, тогда как Портленд предлагает часть необходимой инфраструктуры с минимальным воздействием на окружающую среду.
Порт Портленда получил крупную помощь в виде государственного финансирования строительства эстакады стоимостью 18 миллионов австралийских долларов, которая обеспечивает лучший доступ к порту при интенсивном движении. В 2007 году Совет графства Гленелг принял план реконструкции и развития прибрежной территории, включая новую многоцелевую пристань для яхт в северо-западном углу гавани. [21]
Alcoa является крупнейшим экспортером Виктории. Портлендский алюминиевый завод расположен в Портленде на юго-западе штата Виктория. Металлургический завод был введен в эксплуатацию в 1987 году и находится под управлением Alcoa World Alumina and Chemicals for Portland Aluminium (проект совместного предприятия Alcoa (55%), CITIC (22,5%) и Marubeni (22,5%)).
Портленд является третьим по величине алюминиевым заводом Австралии с мощностью около 352 000 тонн алюминия в год. Большая часть продукции Портленда поставляется на экспортный рынок. [ нужна цитата ]
Портлендский алюминиевый завод совместно с заводом Alcoa в Пойнт-Генри , который закрылся в 2014 году, произвели около 30% всего алюминия в Австралии. [ нужна цитата ]
Сегодня Портленд является домом для разнообразного профессионального рыболовного флота, насчитывающего около 60 судов, добывающих самые разнообразные экологически чистые промысловые виды. [ нужна цитата ] В течение южного лета (с ноября по май) апвеллинг Бонни (часть более крупной системы Великого южно-австралийского прибрежного апвеллинга ) выносит богатые питательными веществами глубокоокеанские воды на поверхность в районе Портленда, поддерживая богатое изобилие морских организмов. жизнь. [22] Траулеры ловят глубоководных рыб, таких как роклинг , хоки , голубоглазая тревалла и других, в то время как южный каменный омар , гигантский краб , черногубое и зеленогубое морское ушко , кальмар-стрела, губан и другие также вылавливаются в значительных количествах. [23] Эта отрасль является крупным работодателем и напрямую генерирует около 30 миллионов долларов США [ нужна ссылка ] в виде экспортных и внутренних доходов для города, при этом основные выгоды получают за счет местной переработки морепродуктов (как на экспорт, так и внутри страны), транспортных и инженерных услуг, топлива. поставки и другие вспомогательные отрасли. На берегу Портлендского залива создан завод по выращиванию морских ушек, который, если не считать некоторых текущих трудностей, вероятно, станет индикатором будущего производства морепродуктов. [ расплывчато ] Легкий доступ к лучшим местам поддерживает процветающее сообщество любительской рыбалки: многие местные жители и туристы регулярно наслаждаются свежим уловом короля Джорджа Уайтинга, луциана, королевской рыбы, плоскоголового, морвонга и, в последнее время, южного голубого тунца .
Первые лопасти на заводе Vestas в Портленде были произведены в июле 2005 года, а официально завод был введен в эксплуатацию в августе 2005 года. Стоимость предприятия составляет 9 миллионов долларов, а мощность составляет 225 лопастей (75 комплектов лопастей) в год. [24] Vestas начала производство ветряных турбин в 1979 году. Их основной бизнес включает разработку, производство, продажу, маркетинг и обслуживание ветроэнергетических систем. Завод по производству лезвий в Портленде работал совместно со сборочным заводом в Тасмании , который с тех пор был закрыт. В августе 2007 года Vestas объявила о закрытии своего нового завода по производству лезвий в Портленде, что привело к потере 130 рабочих мест. [25]
Портлендский ветроэнергетический проект PWEP [26] предполагает строительство четырех ветряных электростанций на мысе Бриджуотер, мысе Нельсон, мысе сэра Уильяма Гранта и Ямбуке на юго-западе Виктории. Сторонники проекта мощностью 195 МВт, являющегося одним из крупнейших проектов ветряных электростанций в Южном полушарии, утверждали, что он принесет значительные экологические, экономические и социальные выгоды.
Сторонники проекта считают четыре участка в Портленде идеальными местами для ветряных электростанций с постоянными сильными ветрами, доступом для строительных машин и техники, близлежащим подключением к национальной электросети, совместимой сельскохозяйственной деятельностью и большой земельной площадью. К августу 2007 года строительство уже началось, но жители все еще продолжают активно возражать против проекта в отношении процесса планирования, обеспечивающего такое развитие, а также визуального воздействия башен и линий электропередачи. [27]
Проект мощностью 195 МВт будет производить достаточно чистой электроэнергии для питания около 125 000 домов каждый год, что соответствует более чем 7 процентам спроса на электроэнергию в жилых домах штата Виктория или для обеспечения электроснабжения города размером с Джилонг. Проект разрабатывает компания Pacific Hydro . [28]
Геотермальное отопление было использовано для обогрева более 19 000 квадратных метров муниципальных зданий, мотеля и городского бассейна объемом 2 000 м³ в Портленде. Введенная в эксплуатацию в 1983 году, горячая подземная вода (58 °C) добывалась из скважины (глубиной 1400 м) со скоростью 90 литров в секунду. [29] Общая мощность Портлендского объекта, которым управляет Glenelg Shire, составляла 10,4 МВт, прежде чем он был преждевременно закрыт в апреле 2006 года. [29] [30] [31]
Великая юго-западная прогулка - это пешеходная дорожка длиной 250 километров (160 миль), которая начинается у информационного центра для посетителей в Портленде. Разработанная как пешеходная дорожка на длинные дистанции, она также идеально подходит для коротких и дневных прогулок. Маршрут проходит через леса, речные ущелья, вершины скал и величественные заливы. Основанная в 1981 году, прогулка управляется, поддерживается и продвигается «Друзьями великого юго-западного маршрута Inc», полностью волонтерской организацией в партнерстве с Parks Victoria . [32]
Портлендский кабельный трамвай был основан как общественная организация в июне 1996 года с целью прокладки легкорельсового транспорта для перевозки отремонтированных дизельных трамваев как места выхода для любителей железных дорог и наследия, а также как туристического предприятия. Трамвай перевозит пассажиров по живописному маршруту от парка Хенти до смотровой площадки Мемориала Второй мировой войны у старой водонапорной башни Северного Портленда. Маршрут проходит через естественные водно-болотные угодья (приливные) парка Лагуна Фаутроп, прибрежную полосу, вершины скал и ботанические сады. Portland Cable Tram Group планирует дополнительные трамвайные вагоны и двигатели для увеличения пропускной способности, а также для обеспечения большей надежности и возможностей технического обслуживания. Водители-добровольцы и кондукторы рассказывают о значимых исторических и современных зданиях Портленда, гавани и достопримечательностях. В 2006–07 финансовом году на трамвае перевезено более 12 000 пассажиров. [33]
Портлендский морской музей был построен для размещения Портлендской спасательной шлюпки, построенной в 1858 году. Спасательная шлюпка - одна из старейших спасательных шлюпок, сохранившихся в мире. Известен тем, что спас 19 выживших после кораблекрушения Адмелла в 1859 году и кораблекрушения Джулия в 1863 году. Пароход «Адмелла » водоизмещением 392 тонны плыл из Аделаиды в Мельбурн, когда он с потерями врезался в риф у Карпентер-Рокс в Южной Австралии. из 89 жизней. Портлендская спасательная шлюпка и ее команда были доставлены на место происшествия и сыграли решающую роль в спасательных операциях. На выставке представлен настоящий скелет кита и знаменитая «Портлендская спасательная шлюпка», использовавшаяся при спасении Адмеллы .
Портленд находится в 362 километрах (225 миль) к западу от Мельбурна по шоссе Принсес . Он соединен с Гамильтоном шоссе Хенти .
Портленд обслуживается линией Маруна-Портленд стандартной колеи , которая ответвляется от основной линии западной стандартной колеи . До 1995 года линия была широкой колеи , линия была открыта 19 декабря 1877 года . железнодорожный вагон ДРК . [35] Зерно является наиболее распространенным товаром, доставляемым по железной дороге из Виммеры .
Министр транспорта Питер Бэтчелор открыл эстакаду на Клифф-стрит стоимостью 15 миллионов долларов, построенную для VicRoads в октябре 2006 года. [ 36 ] Правительство взяло на себя обязательство реализовать проект в мае 2003 года, а работы начались в 2005 году. доступ к порту; движущиеся товары, такие как зерно, удобрения, лопасти ветряных электростанций, алюминиевые слитки и древесная щепа. По прогнозам, активность порта значительно возрастет, и путепровод, о котором говорилось с 1991 года, наконец, был установлен. Проект был завершен на три месяца раньше запланированного срока из-за засухи и меньше ожидаемых задержек из-за дождя.
Грузовой оператор Pacific National на неопределенный срок приостановил все железнодорожные перевозки в город Портленд в 2004 году, что отразилось на местных компаниях, включая Portland Aluminium , транспортную компанию Kalari и грузового брокера Anchor Logistics. Портлендские контейнерные перевозки между Маруной и Портлендом осуществлялись зерновыми перевозками два раза в неделю, но компания Pacific National сообщила, что из-за засухи не было поездов, на которые можно было бы прикрепить погрузку. На этом маршруте разница в ценах между железнодорожным и автомобильным транспортом составляет 12,97 долларов США за тонну в пользу железнодорожного транспорта. [38] Pacific National закрыла свои операции в Портленде в марте 2008 года, при этом GrainCorp арендовала у них ограниченное количество локомотивов и подвижного состава, но вместо этого предпочла транспортировать зерно в порт Джилонг . [39] В сентябре 2008 года было объявлено, что грузовые перевозки возобновятся по линии из Портленда, когда оператор El Zorro подписал многомиллионное соглашение с горнодобывающей компанией Iluka Resources о доставке минерального песка в контейнерах в Мельбурн , причем Илука заявил, что железнодорожный транспорт дешевле, чем дорога. [40]
Портленд обслуживается аэропортом Портленда ( IATA : PTJ , ICAO : YPOD ). Sharp Airlines обеспечивала регулярные рейсы в аэропорты Портленда и Варрнамбула из аэропорта Эссендон до 30 июня 2019 года . Пойнт Генри Смелтер возле Джилонга. При значительном спросе и поддержке сообщества были также добавлены нечартерные пассажирские рейсы. Sharp создала центр технического обслуживания в аэропорту Портленда, чтобы вспомогательный персонал мог обслуживать растущую пригородную и туристическую авиакомпанию. [ нужна цитата ]
Общественная радиостанция 3RPC-FM 99.3 расположена напротив The Arts Company, на углу Ричмонд-стрит, и вещает на большую часть графства Гленелг. Это также способствует продвижению различных городских представлений, выставок и культурных мероприятий. Каждую неделю ведущие-добровольцы пишут и проводят многочасовые развлекательные программы в эфире, посвященные искусству, культуре, спорту, общественным новостям и специальным программам.
Туристическая радиостанция Портленда WAVE-FM транслирует легкую музыку, новости и информацию о местных достопримечательностях.
Портленд отличается ярким культурным разнообразием: здесь много гончаров, художников, музыкантов, квилтеров, зажигалок, токарей по дереву, фотографов, кинематографистов, мультимедийных художников, гравёров, ювелиров, скульпторов, актёров и писателей. Многие из этих талантов объединяются под знаменами CEMA Inc (Совет по поощрению музыки и искусств) или ассоциированной компании The Arts Company.
Центр искусств Портленда, расположенный на углу улиц Гленелг и Бентинк, включает в себя галерею и театр, где регулярно ставятся местные и приезжие представления. [43]
Компания Arts расположена в историческом районе Портленда, в отреставрированных старых зданиях на Джулия-стрит. Помимо общественных мастерских и студий, на продажу также выставлены работы местных художников. Компания Arts также предлагает жилье и студии для художников в программах резиденции.
В городе есть австралийская футбольная команда, выступающая в Хэмпденской футбольной лиге . Клуб известен как Портлендский футбольный нетбольный крикетный клуб .
Ассоциация крикета Портленда и округа - это местная ассоциация крикета, в которой соревнуются 6 клубов из этого района.
Игроки в гольф играют на поле гольф-клуба Портленда на Мадейра-Пакет-роуд. [44]
Хоккейный клуб Портленда играет в Хоккейной ассоциации Нижнего Юго-Востока. В игры в основном играют в Маунт-Гамбье на поле с искусственным покрытием. Однако некоторые игры в Портленде в Нельсон-парке проводятся на травяных полях. Тренировки проходят во Флиндерс-парке.
В Портленде также есть футбольная команда «Портленд Пантерз», и большую часть своих игр они проводят за команду «Маунт Гамбье Сайдс».
В Портленде прохладный средиземноморский климат , переходный к океаническому климату ( классификация климата Кеппена Csb/Cfb ). Лето, как и годовая температура, необычайно холодно для этой широты из-за того, что он обращен к самому холодному океану в мире; дождливые зимы имеют умеренный минимум.
Мистер Херст (миссионер среди аборигенов Порт-Филиппа) поразил аудиторию изложением сообщенных ему фактов об обращении с туземцами в окрестностях Портленд-Бей. Он сказал, что некоторые обычно выходят в субботу группами с оружием, якобы с целью охоты на кенгуру, но на самом деле для охоты и убийства этих несчастных существ - были найдены кости и тела убитых чернокожих - но поскольку показания туземца не были приняты в суде, белые убийцы скрылись безнаказанно и продолжали свою преступную и кровавую карьеру.
СМИ, связанные с Портлендом, Виктория, на Викискладе?