stringtranslate.com

портрет Марлоу

Предполагаемый портрет Марло — неподписанный портрет на деревянной панели , датированный 1585 годом, который был обнаружен в 1952 или 1953 году в колледже Корпус-Кристи в Кембридже . Было высказано предположение, что на портрете изображен английский драматург Кристофер Марло (1564–1593), хотя некоторые ученые предположили, что это маловероятно.

Открытие

Картина была обнаружена в колледже Корпус-Кристи в Кембридже в 1952 или 1953 году. Существуют противоречивые сведения о ее открытии. [1]

Старый суд в колледже Корпус-Кристи, 2010 г.

Один из отчетов датирует открытие портрета концом 1952 года [2] во время капитального ремонта Старого двора колледжа, в ходе которого было уничтожено множество старинных интерьеров. [3] Деревянные панели использовались для поддержки газового обогревателя, установленного в студенческой комнате, над комнатой, которая была отведена Марлоу 370 лет назад. Когда был установлен новый обогреватель, панели были выброшены и отправлены в контейнер . Хозяин комнаты забрал их для повторного использования, но заметил грязный и сильно поврежденный портрет и отнес части библиотекарю колледжа. [2]

В противоречивом отчете говорится, что портрет был обнаружен в 1953 году во время ремонта ложи магистра колледжа . Прохожий заметил два куска дерева среди кучи строительного мусора, который пролежал под дождем несколько дней, что и оказалось двумя частями портрета. [4]

История портрета с момента его создания в 1585 году до его повторного открытия в 20 веке неизвестна. Он не указан в инвентаре картин 1884 года, хранящемся в колледже Корпус-Кристи, [4] ни в каталоге картин Кембриджского университета 1790 года, составленном Робертом Мастерсом . [1] Дерево сильно расколото и имеет отверстия от гвоздей, что говорит о том, что панели использовались в различных мирских целях на протяжении многих лет. [2]

Описание

Портрет размером 24 на 18 дюймов (61 на 46 см) написан на деревянных панелях , сделанных из балтийского дуба, импортированного из Польши или Литвы. [1] [4] На нем изображен молодой человек с длинными волосами и светлой бородой, скрестивший руки на груди. Он одет в дорогой темный дублет , возможно, бархатный, с рядами золотых пуговиц. Дублет имеет зигзагообразный узор, сделанный разрезами в ткани, обнажающими оранжевую подкладку. [4]

В верхнем левом углу портрета указана дата anno d n i 1585 , а также возраст модели, выраженный латинским текстом ætatis suæ 21 , что означает его собственный возраст 21. [ 1]

Ниже приведен латинский девиз: « Quod me nutrit me destruit », что на английском языке означает «То, что питает меня, то разрушает меня » . [5] : 66  Эта формулировка не встречается в других текстах, но она отражает общее елизаветинское настроение. [1] Автор Чарльз Николл предполагает, что это версия Quod me alit me extinguit ( То, что питает меня, то гасит меня ), елизаветинского девиза, который появляется в произведении поэта Сэмюэля Дэниела 1585 года «Достойный трактат Павла Йовиуса » [4] [6] и позднее в произведении Уильяма Шекспира « Перикл, принц Тирский » (около 1607 г.) и его сонете 73 (1609 г.) [7]

Портрет имеет сходство с « портретом Графтона » 1588 года, который иногда считают изображением Шекспира. [1] По мнению академика Жермен Грир , на портрете изображен один и тот же человек. [8]

Отождествление с Марлоу

Первым, кто предположил связь между портретом и Кристофером Марло, был Джон Патрик Туэр Бери (сын Роберта Грегга Бери ), библиотекарь колледжа и преподаватель современной истории в университете, который увидел портрет вскоре после его обнаружения. [2] Марло получил степень бакалавра в Корпус-Кристи в 1584 году и начал там же обучение в магистратуре, и было высказано предположение, основываясь на дате его крещения в феврале 1564 года, что в 1585 году ему должен был быть 21 год. [4]

Бери консультировался с Брюсом Дикинсом , председателем Англосаксонского отделения , Г. К. Адамсом из Национальной портретной галереи , Джоном Бейклессом, американским биографом Марло, Фредериком С. Боасом , профессором английской литературы и бывшим президентом Общества елизаветинской литературы, и Розмари Фримен , преподавателем в колледже Биркбек . Было подтверждено, что портрет относится к елизаветинской эпохе. В марте 1953 года было решено поручить реставрацию картины лондонской фирме W. Holder and Son. [4] [2] Фирма больше не существует, и нет никаких известных записей о том, в чем заключалась их реставрация. [1]

Некоторые источники приписывают Кальвину Хоффману , видному стороннику марловской теории авторства Шекспира , идею о том, что на портрете изображен Марло, хотя он высказал это лишь в 1955 году. [4]

Идентификация модели остается неопределенной. Других портретов Марлоу не известно. [5] : 214  [9] [10] Портрет может быть портретом другого студента, [11] [12] хотя из 27 деревянных портретов, хранящихся в колледже по состоянию на 2014 год, только 3 являются известными членами колледжа, все магистры . Помимо «Марлоу», еще 4 из 27 не идентифицированы. [1] С другой стороны, портрет может быть портретом не студента, поскольку мужчина не носит одежду, предписанную для ученых — тускло-серую мантию длиной до щиколотки — и у него длинные волосы, в то время как ученые должны были носить короткие волосы; хотя известно, что многие студенты в то время нарушали эти правила, в том числе носили шелк и бархат. [4]

Ученые Оливер Рэкхем и Питер Робертс предположили, что возраст на картине не соответствует возрасту Марло. Они утверждают, что ætatis suæ 21 означает «на 21-м году», т. е. в возрасте 20 лет; что в сочетании с датой крещения Марло в феврале 1563 года по старому стилю , использовавшемуся в то время, потребовало бы, чтобы модель была как минимум на год моложе Марло. [1] [13] [14]

Некоторые предполагают, что Марло не мог позволить себе заказать такой портрет, поскольку он получал стипендию ; [ 15] хотя есть некоторые косвенные свидетельства того, что в 1584 году Марло начал получать значительный дополнительный доход из неизвестного источника . [4] : 118  Было высказано предположение, что маловероятно, что колледж заказал бы портрет обычного студента, и что Марло был ничем не примечательным ученым, заняв 199-е место из 241 студентов в своей программе бакалавриата, что делает это еще менее вероятным. [4] Также маловероятно, что колледж выставил бы портрет студента, нарушающего собственные правила университета относительно одежды. [2]

Недавняя история

За годы, прошедшие с момента его обнаружения, портрет стал прочно ассоциироваться с Марло, и его часто использовали для его изображения. [16] [17] По словам Николла, общая потребность в изображении известного имени способствовала тому, что картину приняли как изображение Марло. [4] По состоянию на 2014 год портрет висит в Старой комбинированной комнате (столовой) в колледже Корпус-Кристи, без какой-либо этикетки, идентифицирующей модель или художника. [1] [4] [3]

У актрисы Анджелины Джоли девиз картины вытатуирован на нижней части живота. [18] [19] Сайты « Pro-ana » также использовали этот девиз. [20] [21]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefghij Рэкхэм, Оливер (2014). «Портрет Псевдо-Марло: исполненное желание?» (PDF) . Corpus Letter (93): 31–34.
  2. ^ abcdef Хонан, Парк (16 августа 2007 г.). Кристофер Марло: Поэт и шпион. OUP Oxford. стр. 177. ISBN 978-0-19-162279-3.
  3. ^ ab Бери, Патрик; Рэкхем, Оливер (2003). Краткая история Колледжа Корпус-Кристи и Пресвятой Девы Марии в Кембридже (PDF) . Cambridge University Press. стр. 13, 31. OCLC  52150170.
  4. ^ abcdefghijklm Николл, Чарльз (1995). Расплата: Убийство Кристофера Марло . Издательство Чикагского университета. С. 5-9. ISBN 9780226580241.
  5. ^ ab Wraight, AD (1965). В поисках Кристофера Марло: иллюстрированная биография. The Vanguard Press .
  6. История Перикла, принца Тирского, Шекспира. Харпер и братья . 1884. С. 140.
  7. ^ Хилтон, Делла (1977). Кто был Кит Марлоу? : История поэта и драматурга. Нью-Йорк : Taplinger Pub. Co. стр. 11. ISBN 978-0-8008-8291-4.
  8. Грир, Жермен (12 апреля 2009 г.). «Жермен Грир: Избавьте нас от большего количества «портретов» Уильяма Шекспира — даже тогда никого не волновало, как выглядел драматург». The Guardian . Получено 30 марта 2022 г.
  9. Николл, Чарльз (25 января 2013 г.). «Уход со сцены». The New York Times . Получено 8 августа 2019 г. Предполагаемый портрет 1585 года изображает сардонически выглядящего молодого человека в шикарном бархатном дублете, хотя доказательства того, что это он, незначительны, и идентификация портрета как кисти Марло сама по себе является своего рода вымыслом.
  10. ^ «То, что меня питает, меня разрушает: Кристофер Марло и Корпус-Кристи». Varsity Online . Получено 8 августа 2019 г. Несмотря на любые реальные документальные свидетельства, почти повсеместно утверждается, что это драматург, получивший образование в Корпусе.
  11. ^ Логан, Роберт А. (2017). Кристофер Марлоу. Routledge. стр. Глава 4. ISBN 9781351951647. Получено 8 августа 2019 г. .
  12. Wham, Benjamin (май 1960 г.).«Могучая линия Марло»: был ли Марло убит в двадцать девять лет?». Журнал Американской ассоциации юристов . 46 (5). Американская ассоциация юристов : 509–513. eISSN  2162-7975. ISSN  0002-7596. JSTOR  25721185.
  13. Малверн, Джек; Степни, Роб (23 июня 2014 г.). «Давайте посмотрим правде в глаза, портрет Марлоу маловероятен» . The Times . Получено 4 июня 2021 г.
  14. ^ Робертс, Питер Р. (2014). «Кристофер Марло в Корпусе, 1580-87» (PDF) . Pelican : 22 . Получено 10 июня 2021 г. .
  15. ^ "Картина молодого человека, возможно, Кристофера Марло, 1585". Британская библиотека . Получено 24 мая 2021 г.
  16. ^ Хопкинс, Лиза (2005). Хронология Кристофера Марло. Springer. стр. 191. ISBN 9780230503045. Получено 9 августа 2019 г. .
  17. ^ Эрн, Лукас (август 2005 г.). «Биография, мифография и критика: жизнь и творчество Кристофера Марло». Современная филология . 103 (1): 28–30. doi :10.1086/499177. S2CID  170152766.
  18. ^ Аллейн, Ричард (26 января 2006 г.). «Татуировка Джоли в центре внимания со строками из Марлоу». The Daily Telegraph . Получено 13 июня 2021 г.
  19. Malvern, Jack (28 марта 2017 г.). «Плохая латынь на теле (до тошноты)». The Sunday Times . Получено 13 июня 2021 г.
  20. ^ Непорент, Лиз (28 февраля 2013 г.). «Анорексики высказываются об интернет-сайтах „Thinspo“». ABC News . Получено 16 июня 2021 г. .
  21. Хэд, Жаклин (8 августа 2007 г.). «В поисках „тонкого вдохновения“». BBC . Получено 16 июня 2021 г.