Southsea Castle , исторически также известный как Chaderton Castle , South Castle и Portsea Castle , [1] — артиллерийский форт, первоначально построенный Генрихом VIII на острове Портси , Хэмпшир , в 1544 году. Он был частью программы King's Device для защиты от вторжения из Франции и Священной Римской империи , а также защищал Солент и восточный подход к Портсмуту . Замок имел квадратную центральную башню , две прямоугольные орудийные платформы на востоке и западе и два угловых бастиона спереди и сзади и был ранним английским примером фортификационного стиля trace italienne , популярного на континенте. Гравюра Cowdray битвы при Соленте 1545 года изображает Генриха VIII, посещающего замок. Несмотря на несколько серьезных пожаров, он оставался в строю и принимал участие в кратковременных боевых действиях в начале Гражданской войны в Англии в 1642 году, когда его штурмовали парламентские войска .
Замок был расширен в 1680-х годах сэром Бернардом де Гоммом и, после периода запустения в 18 веке, был снова перестроен в 1814 году во время Наполеоновских войн . После непродолжительного периода использования в качестве военной тюрьмы в 1840-х годах, укрепление было расширено в 1850-х и 1860-х годах дополнительными артиллерийскими батареями на восточной и западной сторонах. Оборона модернизировалась на протяжении столетия из-за опасений французского вторжения и стала частью плана по защите Портсмута во время Первой мировой войны . В межвоенные годы некоторые из укреплений были сняты, но замок снова послужил во время Второй мировой войны , когда он был вовлечен в операцию Grasp , захват французских военных судов в гавани Портсмута . В 1960 году замок Саутси, к настоящему времени устаревший, был продан городскому совету Портсмута . Здание было восстановлено до облика, существовавшего до 1850 года, и открыто в качестве туристической достопримечательности. В 2011–2012 годах его посетили более 90 000 человек.
Замок Саутси был построен в результате международной напряженности между Англией, Францией и Священной Римской империей в последние годы правления короля Генриха VIII . Традиционно Корона оставляла прибрежную оборону местным лордам и общинам, принимая на себя лишь скромную роль в строительстве и поддержании укреплений, и пока Франция и Империя оставались в состоянии конфликта, морские набеги были обычным явлением, но фактическое вторжение в Англию казалось маловероятным. [2] Скромные укрепления, основанные на простых блокгаузах и башнях, существовали на юго-западе и вдоль побережья Сассекса , с несколькими более впечатляющими сооружениями на севере Англии, но в целом укрепления были ограничены по масштабу. [3]
В 1533 году Генрих порвал с папой Павлом III из-за аннулирования своего давнего брака с Екатериной Арагонской . [4] Екатерина была теткой Карла V , императора Священной Римской империи, который воспринял аннулирование как личное оскорбление. [5] Это привело к тому, что Франция и Империя объявили о союзе против Генриха в 1538 году, и Папа призвал обе страны напасть на Англию. [6] Вторжение в Англию казалось неизбежным. [7] В ответ Генрих издал приказ, названный « устройством », в 1539 году, давая инструкции по «защите королевства во время вторжения» и строительству фортов вдоль побережья Англии. [8] Непосредственная угроза прошла, но снова возникла в 1544 году, когда Франция угрожала вторжением через Ла-Манш при поддержке своих союзников в Шотландии. [9] Поэтому Генрих издал еще одно устройство для дальнейшего улучшения обороны страны, особенно вдоль южного побережья. [10]
Замок был построен на южном конце острова Портси для защиты глубоководного канала, проходящего через Солент к королевской военно-морской базе в Портсмуте . [11] Работы начались в начале 1544 года под общим руководством сэра Энтони Книветта , губернатора Портсмута, при поддержке Ричарда Кавардена, декана Чичестера, и Джона Чаттертона, капитана гарнизона Портсмута; Томас Берти был назначен главным каменщиком . [12] Неизвестно, кто спроектировал замок, хотя Книветт описал его как «собственное изобретение его величества», что обычно указывало на то, что король принял личную роль. [13] Проект отказался от более раннего использования полукруглых бастионов , которые не могли быть полностью прикрыты фланговым огнем с опорных стен, и вместо этого использовал угловую конструкцию, сформировав раннее, хотя и несовершенное, заимствование trace italienne -стиля фортификации, уже использовавшегося в континентальной Европе. [14]
Работа была выполнена быстро из-за риска французского нападения, и к июлю на месте были установлены два латунных орудия для стрельбы из сакера . [15] Это стоило не менее 3100 фунтов стерлингов, 1300 из которых поступили из доходов от роспуска монастырей , а мел, камень и древесина были привезены с соседнего острова Уайт . [16] [a] Замок был завершен к октябрю и представлял собой укрепление с квадратной цитаделью , прямоугольными орудийными платформами на востоке и западе и угловыми бастионами спереди и сзади. [18] Чаттертон был назначен новым капитаном с командой из восьми солдат, двенадцати артиллеристов и носильщика. [15] Замок был хорошо вооружен, имел семь латунных артиллерийских орудий — кулеврину , полукулеврину , пушку и полупушку — и восемь железных орудий. [19]
Французское вторжение началось в 1545 году, когда адмирал Клод д'Аннебо пересёк Ла-Манш и прибыл в Солент с 200 кораблями 19 июля, высадив войска на острове Уайт. [20] Флот Генриха совершил короткую вылазку, которая привела к битве при Соленте , в которой был потерян английский флагман , Mary Rose , прежде чем благополучно отступить за защитные укрепления. [21] Генрих в то время присутствовал в Портсмуте, и гравюра битвы Каудрея изображает его посещающим замок Саутси. [22] Французская экспедиция двинулась дальше вдоль побережья 25 июля, положив конец непосредственной угрозе вторжения, но Генрих отдал приказ о дополнительных улучшениях в укреплении, которые должны были быть сделаны тем летом, включая строительство каменных флангов и деревянных капониров , чтобы защититься от потенциальной атаки пехоты. [23] Эдуард VI провел ночь в замке в 1552 году, инспектируя оборонительные сооружения Портсмута. [24]
В начале 1600-х годов Англия находилась в мире с Францией и Испанией, и в результате прибрежной обороне уделялось мало внимания; обследование показало, что замок Саутси был «очень плохо подготовлен к обороне», не имея ни орудий, установленных вдоль стен, ни запасов пороха. [25] В марте 1626 года вспыхнул серьезный пожар, который уничтожил внутреннюю часть донжона и вызвал панику среди пришвартованных поблизости кораблей. [26] Ущерб был устранен только в 1635 году, когда из Нью-Фореста было отправлено 210 партий древесины для использования в работах. [27] Затем в 1640 году вспыхнул еще один серьезный пожар, нанесший ущерб жилым помещениям и складским помещениям. [28]
В начале английской гражданской войны в 1642 году в окрестностях Портсмута разгорелись бои между силами роялистов под предводительством полковника Джорджа Горинга и парламентариями под командованием полковника Ричарда Нортона . [28] Замок Саутси удерживал капитан роялистов Чаллонер при поддержке небольшого гарнизона из одиннадцати человек и 14 орудий, и Нортон решил атаковать укрепление силами 400 пехотинцев и двух отрядов кавалерии. [29] Штурм состоялся рано утром 5 сентября; гарнизон разместил свои орудия так, чтобы они были направлены вглубь страны, поэтому нападавшие штурмовали ров со стороны моря. [28] Затем они потребовали, чтобы гарнизон сдался, но Чаллонер, который накануне вечером сильно выпил с Горингом, отказался обсуждать это и попросил их вернуться позже в тот же день. [28] Начался новый штурм, и гарнизон сдался без потерь. [30] Захват замка сделал позицию Портсмута невыполнимой, и город сдался. [30] Затем в замке был размещен значительный парламентский гарнизон, чтобы не допустить его повторного взятия. [31]
Замок в основном использовался как тюрьма в период междуцарствия и в первые дни Реставрации . [ 30] Однако опасения по поводу возможного голландского нападения росли, и в 1665 году король Карл II поручил своему главному инженеру, родившемуся в Голландии, сэру Бернарду де Гому , осуществить крупный проект по улучшению обороны Портсмута, включая замок Саутси. [32] Финансирование и плохая организация привели к тому, что работы начались только в 1680-х годах. [33] Они включали строительство земляного гласиса вокруг замка; новые ворота замка; четыре выступающие башни; и перепланировку центральной башни. [30] Большая каменная табличка над входом в сторожку с гербом Карла датируется 1683 годом. [34]
Когда в 1688 году усилилась оппозиция католическому королю Якову II , военный истеблишмент вокруг Портсмута контролировался незаконнорожденным сыном короля Джеймсом Фицджеймсом , герцогом Бервиком . [35] Разразилась революция , и в течение некоторого времени Портсмут и его оборонительные сооружения были важны для короля как потенциальный маршрут отхода королевской семьи во Францию; однако к концу декабря этот маршрут больше не был нужен. [36] Джордж Легг , барон Дартмут , оказал давление на Фицджеймса, чтобы тот передал контроль над замком Саутси протестантскому капитану Картеру 18 декабря, и Портсмут сдался революции два дня спустя. [37] Путешественница Селия Файнс , посетившая замок в 1690 году, заметила, что он «очень хорош, но я думаю, что он мало прочен и непригоден для использования». [38]
Восточная сторона замка была сильно повреждена взрывом в августе 1759 года, произошедшим после того, как искры от готовки упали на порох, хранившийся в замке 72-м пехотным полком ; погибло 17 мужчин, женщин и детей. [39] Вероятно, в результате этого события, новый пороховой склад, названный Firebarn, был построен снаружи северной стороны замка. [40] Ко второй половине века замок был в плохом состоянии и, согласно одному из современных отчетов, гарнизон состоял только из «старого сержанта и трех или четырех мужчин, которые продавали пирожные и эль». [39] Генеральный мастер артиллерии Чарльз Леннокс , герцог Ричмонд , сообщил в 1785 году, что он «слишком плох, чтобы заслуживать расходов, необходимых для его ремонта», и предложил построить вместо него более современный форт вдоль побережья. [39] К концу века прибрежная эрозия уничтожила большую часть большой батареи 18-го века. [41]
С началом Революционных и Наполеоновских войн в конце XVIII века важность замка Саутси снова возросла. [42] В 1797 году французское вторжение казалось неизбежным, и замок был срочно подготовлен к бою; в наличии имелось только восемь 32-фунтовых (14,5 кг) и пять 6-фунтовых (2,7 кг) орудий, и они находились в плохом состоянии. [43] В 1813 году были начаты работы по расширению замка под руководством генерал-майора Бенджамина Фишера. [44] Фишер поручил выполнить работы смешанной команде солдат и гражданских подрядчиков, утверждая, что это облегчит сдерживание расходов и предотвратит деятельность профсоюзов , а стоимость проекта оценивается в 18 105 фунтов стерлингов. [44] [a] Форт был расширен на север до 30 футов (9,1 м), при этом донжон и внутренний двор были переделаны из кирпича. [42] Ров был перестроен, а по краю была построена контрэскарповая галера. [42] Большая часть работ была завершена к 1814 году, хотя последние элементы были завершены только в 1816 году. [44]
Маяк , заказанный Адмиралтейством , был построен на западной орудийной платформе в 1828 году. В 1854 году его высота была увеличена, и теперь он находится на высоте 34 футов (10 м) над своим основанием на вершине стен. [ 45] Лампа работала на спермовом масле и была установлена за фиксированным диоптрическим объективом ; он показывал красные и белые сектора (красный и зеленый с 1854 года), чтобы направлять корабли через безопасную воду между Хорс-Сэндом и Спит-Сэндом. [ 46] Смотритель маяка размещался в самом замке. [47] Маяк непрерывно использовался до 2017 года, когда он был заменен новым сооружением в рамках изменений, внесенных в подходы к Портсмутской гавани в рамках подготовки к прибытию новых авианосцев Королевского флота класса «Королева Елизавета» . [48] Оригинальная диоптрическая линза, которая впоследствии была заменена, теперь выставлена внутри замка. [49]
В ходе расследования 1837 года было изучено управление военными преступниками на юге Англии, и в 1844 году было решено использовать замок Саутси и форт Кларенс в качестве военных тюрем , чтобы снизить нагрузку на гражданские тюрьмы в этом районе и обеспечить более подходящую военную среду для заключенных. [50] Саутси использовался как тюрьма до 1850 года, в нем содержалось 150 преступников под надзором сержанта Королевской артиллерии , который также курировал оставшуюся артиллерийскую оборону. [51]
Введение артиллерийских орудий и паровых судов в 1840-х годах создало новый риск того, что французы могут успешно атаковать вдоль южного побережья. [52] В 1850 году, с закрытием тюрьмы, вдоль стен в кирпичных позициях были установлены семь 8-дюймовых (22,3 см) орудий , но были опасения по поводу обороны, и две вспомогательные батареи земляных укреплений были построены прямо рядом с замком для размещения дополнительных орудий. [53] В 1856 году, в конце Крымской войны , состоялся большой смотр флота вдоль Солента, на котором присутствовали королева Виктория и многочисленные туристы. Военно-морские канонерские лодки начали имитацию атаки на замок, который ответил залпом из сорока 8-дюймовых орудий, вызвав хаос среди толпы, наблюдавшей вокруг основания укрепления. [54]
Новые опасения по поводу Франции, в сочетании с развитием нарезных пушек и бронированных военных кораблей , привели к тому, что Королевская комиссия по обороне Соединенного Королевства выразила опасения по поводу безопасности Портсмута в 1860 году. [53] Подполковник Джервуа курировал более широкую программу работ по всей стране и был поддержан в Саутси подполковником Фишером. [55] Новые артиллерийские батареи с подземными магазинами были построены на западной и восточной сторонах замка между 1863 и 1869 годами, чтобы сформировать часть комплекса площадью 17 акров (6,9 га), окруженного оборонительной стеной; старый замок использовался для дальномерности и пеленгации , а не для размещения оружия, и был оставлен медленно приходить в упадок. [56] К 1886 году объект был хорошо вооружен, имел 25 нарезных, дульнозарядных орудий , а его проект был высоко оценен приехавшим русским военным инженером. [57]
К 1890-м годам оборонительные сооружения замка снова устарели из-за развития торпедных катеров и более совершенных казнозарядных орудий . [58] В ответ на это были установлены пять 6-фунтовых скорострельных орудий и прожекторы для борьбы с угрозой торпедных катеров, а между 1899 и 1901 годами восточная батарея была переоборудована для размещения казнозарядных орудий, что обошлось в 16 670 фунтов стерлингов. [58] [b]
Тем временем, в 1785 году правительство завладело Southsea Common , болотистой местностью, окружающей замок, чтобы гарантировать, что она останется открытой и доступной для орудий форта, и с 1831 года заключенные были направлены для заполнения и выравнивания болот. [40] Окрестности начали развиваться как городской центр; в начале века были созданы прибрежные сооружения, а в 1840-х годах по краю Common было построено новое частное жилье, используемое военными и военно-морскими офицерами. [60] Строительство железнодорожной линии из Лондона позволило поселению Southsea , названному в честь замка, превратиться в процветающий курорт. [61] Southsea Common был арендован местным правительством в 1884 году, и по мере роста населения практиковаться в стрельбе из орудий замка становилось все труднее. [62]
В начале XX века замок Саутси входил в план «Крепость Портсмут» по обороне Солента, восточная батарея была оснащена двумя орудиями BL 6 дюймов (15,2 см) Mark VII и двумя орудиями BL 9,2 дюйма (23,3 см) Mark X , а западная батарея была вооружена тремя 12-фунтовыми (5,4 кг) и одним 4,7-дюймовым (11,9 см) орудием QF. [63] Во время Первой мировой войны замок сначала был укомплектован Королевской гарнизонной артиллерией и ротой № 4 территориальной артиллерии королевского гарнизона Хэмпшира. [64] Позже эти подразделения были переведены во Францию и заменены добровольцами артиллерии королевского гарнизона Хэмпшира. [64] В ответ на угрозу со стороны немецких рейдов цеппелинов , в замке было установлено зенитное орудие QF 3-inch 20 cwt (10,9 см 50,8 кг) . [65] Несмотря на то, что замок продолжал активно использоваться в военных целях после конфликта, к 1929 году он стал туристической достопримечательностью, и посетители могли наблюдать, как гарнизон замка проводит учебные стрельбы в море. [66] Southsea Common был куплен городским советом Портсмута в 1922 году и превращен в парк, в то время как западная батарея была разоружена в 1927 году. [67]
Во время Второй мировой войны Хэмпширский тяжелый полк Королевской артиллерии (Территориальная армия) занял замок, который использовался в качестве штаба Портсмутских стационарных оборонительных сооружений. [68] Во время войны в замке размещался ряд подразделений, включая береговую артиллерию регулярной армии и ополчения , а восточная батарея была вооружена двумя 9,2-дюймовыми орудиями BL Mark X. [69] Условия жизни были плохими, а один из членов Вспомогательной территориальной службы описал крепость как «холодную, мокрую и ужасную». [70] Замок защищали аэростаты заграждения , но в него попало по меньшей мере две зажигательные бомбы , которые нанесли небольшой ущерб. [70]
Во время войны замок был вовлечён в вооружённое противостояние с французскими военными судами. [71] После падения Франции в 1940 году некоторые французские корабли направились в британские порты, включая Портсмут, но возникли опасения, что военные корабли могут уйти и попасть в руки немцев. [72] 23 июня замку было приказано занять свои орудия и быть готовыми стрелять по французскому флоту, чтобы предотвратить его отплытие; одно орудие, хотя и не готовое к бою, было направлено на флот, и французский эсминец «Леопард» ответил, направив свои орудия на замок, но стрельбы не последовало. [73] 3 июля в ходе операции «Хватка» британские войска высадились на корабли и захватили их, положив конец противостоянию. [74]
Замок Саутси устарел в послевоенные годы, и в 1960 году он был продан городскому совету Портсмута за 35 000 фунтов стерлингов. [68] [b] Совет провел реставрационные работы и археологические изыскания , удалив многие из более поздних, после 1850 года, особенностей и благоустроив окружающую территорию; в 1967 году он был открыт как музей, хотя маяк остался в эксплуатации. [75] Западная и восточная батареи были частично снесены советом в 1960-х годах. [76]
В 21 веке замок по-прежнему используется советом в качестве туристической достопримечательности и принял более 90 000 посетителей в 2011–2012 годах. [77] В замке находится коллекция пушек. Две из них, 68-фунтовая (30,8 кг) и 9-дюймовая 12-тонная (22,8 см 12 192 кг) пушка RML , расположены на территории, а в самом замке находится 24-фунтовая (10,8 кг) пушка с корабля HMS Royal George , 9-фунтовая RML 8 центнеров (4 кг 406 кг) и два гексагональных нарезных 3-фунтовых (1,3 кг) казнозарядных орудия Witworth, датируемых 1876 годом. [78] Замок охраняется законодательством Великобритании как включенный в список древний памятник . [79]
