stringtranslate.com

Поттерньютон

Potternewton также Potter Newton — пригород и приход между Чапелтауном и Чапел Аллертон на северо-востоке Лидса , Западный Йоркшир , Англия. Он находится в округе Чапел Аллертон городского совета Лидса .

Парк Поттерньютон
Скейт-парк в парке Поттерньютон

Potternewton ограничен Scott Hall Road на западе, Roundhay Road на востоке и Harehills Lane на севере. Главная транспортная артерия — Chapeltown Road. Пригород часто считается частью Chapeltown. На старых картах Potternewton включал районы Chapeltown и Scott Hall , а также части Harehills . Potternewton — историческая деревня, и на многих старых картах ее название ставится выше названия Chapeltown. [1]

Этимология

Название засвидетельствовано в двенадцатом веке как Neuton и Neuthon . Название происходит от древнеанглийского nīwe, что означает новый, и tūn — ферма или поместье. Название появляется с добавлением слова «гончар» в тринадцатом веке, как Pottersneuton , Neuton Potter , Potterneuton и Potter Newton, потому что там развилась гончарная промышленность, чтобы отличить ее от многих других деревень с названием Ньютон в стране. [2]

Potternewton когда-то включал Allerton Gledhow. Название Allerton происходит от древнеанглийского alor , ольха, в родительном падеже множественного числа alra , и слова tūn , означающего «фермерство ольховых деревьев». Элемент Gledhow относится к близлежащему поселению с тем же названием , отличая его от близлежащих мест, таких как Chapel Allerton , Moor Allerton и Allerton Bywater . [3]

История

Карта Поттерньютона 1842 года; Поттерньютон-холл, Ньютон-холл, Ньютон-грин-холл, домики, фермы и хозяйственные постройки

Поттерньютон был местом производства керамики в римский период. [2] Со временем поместье принадлежало Молеверерам, Скоттам из Скотт-Холла, Хардвикам, а в 1870 году принадлежало графу Мексборо. [4]

Граф Мексборо и граф Каупер продали части своих имений в 1700-х годах и вели судебные тяжбы до начала 1800-х годов о том, кто законно владеет землей. Примерно в это время Джеймс Браун владел большей частью территории, которая стала известна как Чапелтаун . [5] [6] [7]

В «первый год шестнадцатого века» поместье Лоу-холл или Ньютон-холл стоило 300 фунтов в год. [8] В 18 веке семья Баркер-Рэй владела Ньютон-холлом (Лоу-холл), который Ральф Торесби описал как «почтенное старое строение», и построила Поттерньютон-холл, «верхний дом», для вдовы, миссис Баркер, которая вышла на пенсию в 1730-х годах. [9]

Поттерньютон-холл, построен около  1730 г.
Построен около  1817 г. Особняк в парке Поттерньютон с почтовой открытки, датированной октябрем 1909 г.

К началу 19 века вокруг дорог Поттерньютон и Чапелтаун было построено несколько особняков, некоторые с обширными землями: Семья Скотт владела Scott Hall середины 18 века . [10] Торговец шерстью Джеймс Браун владел Harehills Grove, который был построен около 1817 года . [11] Семья Джовитт, владевшая поместьем площадью 750 акров в 1861 году, продала его, и на нем были построены дома с террасами. Дом и его парк площадью 30 акров были куплены корпорацией Лидса для создания парка Поттерньютон в 1900 году. К моменту открытия для публики в 1906 году дом был переименован в особняк Поттерньютон. После 1929 года дом использовался в образовательных целях. [11] Шествие карнавала в Лидсе начинается и заканчивается в парке Поттерньютон.

В 1837 году Поттерньютон-холл был резиденцией Дарнтона Лаптона , мэра Лидса (1844–45). [12] [13] Его брат, Фрэнсис , жил в Поттерньютон-холле с 1847 года и приобрел право собственности на поместье к 1860 году. В 1870 году Фрэнсис и Дарнтон Лаптон приобрели поместье Ньютон-холл у своего брата Артура . [14] [15] К этому времени Поттерньютон-лодж, Ньютон-Грин-холл, Поттерньютон-холл и Ньютон-холл принадлежали семье Лаптон . Артур Лаптон купил Ньютон-холл и 50 акров земли у графа Мексборо в 1845 году, а землемер Генри Тил разделил остальную часть земли графа на участки для продажи. [16] [17] [18]

Первый камень в фундамент церкви Ньютон-Парк-Юнион заложил сэр Джон Барран в 1887 году. [19]

В 1870-х годах тауншип Поттерньютон, занимавший площадь 1667 акров примерно в двух милях к северу от Лидса, включал деревни Нью-Лидс, часть Баслингторпа и деревушки Гиптон , Хэрхиллс и Сквайр-Пастчерс.

К началу Второй мировой войны Ньютон-холл и Поттерньютон-холл были снесены, а на прилегающих к ним землях был построен крупнейший в городе частный жилой комплекс. [20] [21]

Сын Фрэнсиса Лаптона, Фрэнсис Мартино Лаптон унаследовал поместье, где выросла его дочь Олив , в Рокленде, каменном доме, построенном в стиле «Искусства и ремесла» . [22]

Ньютон-Поттер ранее был городком в приходе Лидса, [23] в 1866 году Поттер-Ньютон стал отдельным гражданским приходом , 26 марта 1904 года приход был упразднен и объединен с Лидсом. [24] В 1901 году население прихода составляло 26 004 человека. [25]

Церкви и часовни

Артур Лаптон поддержал строительство старой конгрегационалистской часовни Поттерньютон, и в 1870 году часовня, спроектированная архитектором У. Х. Харрисом, совместно используемая конгрегационалистами и баптистами , была построена в поместье Ньютон-Холл. К 1887 году с восточной стороны часовни была построена церковь Ньютон-Парк Юнион, спроектированная в готическом стиле XIV века архитектором Арчибальдом Нилом. К 1952 году, после деконсекреции, церковь использовалась как клуб Ассоциации Королевских ВВС , а в 1960-х годах стала сикхским храмом. Часовня 1870 года некоторое время использовалась как старая центральная еврейская конгрегационалистская синагога . [26] [27] [28]

Церковь Святого Мартина (1879–81)

Церковь Святого Мартина, англиканская приходская церковь , недалеко от Чапелтаун-роуд, была построена в 1879–1881 годах на земле, принадлежавшей семье Лаптон. [29] [30] Место для церкви Святого Мартина было утверждено в июне 1876 года. Церковь, спроектированная Адамсом и Келли из Лидса, была освящена в 1881 году. [31] Она была построена из камня из местных карьеров. Витражи были спроектированы Чарльзом Имером Кемпе . [32] [33] Первоначальный проект имел шпиль, но нехватка средств помешала его строительству. Сейчас в ней в основном прихожане из Вест-Индии. [34] [35] [36]

Дневники Кэтрин Рубильяк Кондер записывают, что ее отец, Юстас Кондер, проповедовал в часовне Ньютон-парка в 1874 году. Герберт Гладстон, 1-й виконт Гладстон, молился там в мае 1880 года. В марте 1880 года либерализм Гладстона достиг своего пика в Ньютон-парке; сэр Джон Барран говорил о себе и Герберте Гладстоне, либеральном депутате от Лидса, как о «одном человеке». [37] Leeds Mercury сообщила 8 октября 1887 года, что церемония закладки первого камня церкви Ньютон-парка «будет проведена г-ном Дж. Барраном, депутатом (позднее сэром), от имени баптистов, и г-ном Э. Кроссли, депутатом, от имени конгрегационалистов». [38] [39] [40]

21 век

Transport Direct использует названия Potternewton и Chapeltown для отдельных районов. Potternewton — это небольшой район к северу от Scott Hall Road вокруг кольцевой развязки Scott Hall Road/Potternewton Lane, поскольку большая часть этого района сегодня классифицируется как Chapeltown. West Yorkshire Metro и Transport Direct также определяют этот район как находящийся в этом месте. Potternewton Lane обслуживается автобусным маршрутом 7.

Mill Field Primary Academy, ранее известная как Potternewton Primary School, находится на Potternewton Mount. Школа получила статус академии 1 декабря 2020 года. [41]

Люди Поттерньютона

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Годфри, А. (8 августа 2017 г.). «Старые карты Ordnance Survey города Лидс». Консетт, графство Дарем: Карты Алана Годфри.
  2. ^ Гарри Паркин, Топонимы вашего города: Лидс , Серия названий городов Английского общества топонимов, 3 (Ноттингем: Английское общество топонимов, 2017), стр. 82.
  3. ^ Гарри Паркин, Топонимы вашего города: Лидс , Серия названий городов Английского общества топонимов, 3 (Ноттингем: Английское общество топонимов, 2017), стр. 73.
  4. ^ "Potter Newton West Riding". Vision of Britain . Получено 5 августа 2017 г.
  5. ^ Вествуд, С. (11 мая 2018 г.). Воображая города. Routledge. ISBN 9781351171182. Получено 16 января 2019 г. .
  6. ^ Мурхаус, С. (1981). Западный Йоркшир: археологическое исследование. Совет столичного графства Западный Йоркшир. С. 480–481. ISBN 9780861810017. Получено 16 января 2019 г. .
  7. ^ Великобритания. Канцлерский суд, Томас Вернон, Джон Рейтби (1828). «Дела, рассмотренные и рассмотренные в Высоком канцлерском суде». J. Butterworth and Son. стр. 651. Получено 16 января 2019 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  8. ^ Парсонс, Э. (1834). «Гражданская, церковная, литературная, коммерческая и разная история Лидса, Галифакса, Хаддерсфилда, Брэдфорда, Уэйкфилда, Дьюсбери, Отли». Ф. Хобсон 1834. стр. 202. Получено 15 января 2019 г.
  9. ^ Баркер, Э. (1821). «Воля М. А. М. Фабера с фактами и наблюдениями, подтверждающими ее ...» Эдмунд Генри Баркер 1821. стр. 24–28 . Получено 15 января 2019 г.
  10. ^ "Scott Hall – SALE". The Houseshop . Получено 17 января 2019 .
  11. ^ ab "Potternewton Park Mansion, Harehills Lane". Leodis – Фотографическая история Лидса . UK Gov Leeds City Council . Получено 29 августа 2014 г.
  12. ↑ Опросная книга выборов в округе Лидс, июль 1837 г. Р. Перринг. 1837. стр. 28.
  13. ↑ The Railway Chronical. Джеймс Холмс, Веллингтон-стрит, Норт-Стрэнд, Лондон. 1845. стр. 1328. Получено 26 октября 2024 г. Дарнтон Лаптон, эсквайр, мэр Лидса
  14. ^ Лейкок, Майк (17 марта 2015 г.). «Раскрыты связи герцогини Кембриджской с величественным домом недалеко от Йорка». The Press . Получено 19 марта 2015 г.
  15. ^ "Оценка природоохранной зоны Чапелтауна" (PDF) . Городской совет Лидса. Архивировано из оригинала (PDF) 26 октября 2018 г. . Получено 20 сентября 2017 г. .
  16. ↑ Браун, У. (14 февраля 2013 г.) [1909–1955]. Yorkshire Deeds:, том 1–10. Cambridge University Press. ISBN 9781108058407. Получено 17 января 2019 г. .
  17. ^ Трин, Колин (2018). Thoresby Society – Архивы общества (Реквизиты продаж) (Отчет). Thoresby Society.
  18. ^ «Продажа – Поместье Ньютон Холл – Содержит около 50 акров». Leeds Intelligencer . 16 июня 1866 г. Получено 20 сентября 2017 г.
  19. ^ "НОВАЯ БАПТИСТСКАЯ И КОНГРЕГАЦИОННАЯ ОБЪЕДИНЕННАЯ ЦЕРКОВЬ В ЛИДСЕ". Leeds Mercury. 8 октября 1887 г. Получено 18 июля 2020 г.
  20. ^ "Potternewton, entry gates". Leodis – A photographering History of Leeds . Leeds City Council . Получено 20 сентября 2017 г.
  21. ^ "Potternewton Hall, Potternewton Lane". Leodis – Фотографическая история Лидса . Городской совет Лидса . Получено 29 августа 2014 г.
  22. ^ "Leodis – Фотоархив Лидса: Рокленд; дом Фрэнсиса Мартино Лаптона и его дочери Олив Миддлтон". Городской совет Лидса . Получено 16 декабря 2020 г.
  23. ^ "История Поттера Ньютона в Лидсе и Вест-Райдинге". Видение Британии сквозь время . Получено 25 октября 2024 г.
  24. ^ "Отношения и изменения Поттер Ньютон CP/Tn через время". Видение Британии через время . Получено 25 октября 2024 г.
  25. ^ "Статистика населения Поттер Ньютон CP/Tn через время". Видение Британии через время . Получено 25 октября 2024 г.
  26. ^ "Leodis". Leodis – Фотоархив Лидса . Городской совет Лидса . Получено 25 июля 2020 г.
  27. ^ Вольф, Дж. (2000). Йоркширские отчеты о переписи религиозного культа 1851 года: Западный Райдинг (Север). Borthwick Publications. ISBN 9781904497103. Получено 9 января 2019 г. .
  28. ^ Mayhall, J. (1848). «Анналы Йоркшира: от самого раннего периода до настоящего времени, том 3». Simpkin, Marshall & Company. стр. 440. Получено 9 января 2019 г.
  29. ^ Историческая Англия . "Церковь Святого Мартина, вид на Сент-Мартин – Поттерньютон (1256154)". Список национального наследия Англии . Получено 25 июля 2020 г.
  30. ^ Оценка природоохранной зоны, Чапелтаун. "Оценка природоохранной зоны Чапелтаун" (PDF) . Правительство Великобритании. Городской совет Лидса. Архивировано из оригинала (PDF) 3 сентября 2014 года . Получено 29 августа 2013 года .
  31. ^ "Церковь Святого Мартина". Leodis – фотоархив Лидса . Получено 1 марта 2014 г.
  32. ^ Историческая Англия . "Церковь Святого Мартина, вид на Святого Мартина, Поттерньютон (1256154)". Список национального наследия Англии . Получено 6 марта 2019 г.
  33. ^ Spark, W. (1892). Музыкальные воспоминания: прошлое и настоящее. Simpkin, Marshall, Hamilton, Kent & Company . Получено 6 марта 2019 г.
  34. ^ "История". Церковь Святого Мартина, Лидс . Получено 1 марта 2014 г.
  35. ^ "Церковь Святого Мартина, Чапелтаун-роуд". Leodis – фотоархив Лидса . Получено 8 марта 2014 г.
  36. ^ Бродбент, Хелен. "Архивы церкви, церковь Св. Мартина". Церковь Св. Мартина, Поттерньютон . Получено 17 сентября 2014 г.
  37. ^ Беббингтон, Д. (2000). Очерки столетия Гладстона. Издательство Ливерпульского университета. С. 138–152. ISBN 9780853239352. Получено 9 января 2019 г. .
  38. ^ "НОВАЯ БАПТИСТСКАЯ И КОНГРЕГАЦИОННАЯ ОБЪЕДИНЕННАЯ ЦЕРКОВЬ В ЛИДСЕ". Leeds Mercury . Йоркшир, Англия. 8 октября 1887 г. Получено 18 июля 2020 г.
  39. ^ Дженкинс, Д.Т. (2004). «Семья Барран (пер. ок. 1842–1952)». Оксфордский национальный биографический словарь . Oxford University Press . Получено 28 ноября 2007 г.
  40. ^ "Leodis – Фотографический архив Лидса". Leodis – Фотографический архив Лидса . Городской совет Лидса . Получено 25 июля 2020 г.
  41. ^ Mill Field Primary Academy, дата обращения 19 января 2021 г.
  42. ↑ Херринг, Сара (30 мая 2013 г.) [2004]. «Холройд, сэр Чарльз (1861–1917)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/33961. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)

Внешние ссылки

Сетка расположения