Чапел-Аллертон — внутренний пригород северо-восточного Лидса , Западный Йоркшир , Англия, в 2 милях (3,2 км) от центра города.
Он находится в округе Чапел-Аллертон городского совета Лидса , а его население по данным переписи 2001 и 2011 годов составляло 18 206 и 23 536 человек соответственно. [1] [2] Этот район также был включен в отчет Sunday Times за 2018 год о лучших местах для жизни в северной Англии. [3]
Район в пределах округа Чапел-Аллертон , который обычно считается Чапел-Аллертон, ограничен Поттерньютон-лейн на юге, Скотт-Холл-роуд на западе и Гледхоу-Вэлли-роуд на северо-востоке. [4]
Ближайшие районы включают Муртаун , Минвуд , Раундхей , Гледхоу , Чапелтаун и Харехиллс . Чапел Аллертон находится на Харрогейт-роуд, которая до строительства A61 Скотт-Холл-роуд была главной дорогой из Лидса в Харрогейт . Центром активности является Стейнбек-корнер, на пересечении Стейнбек-лейн, Харрогейт-роуд и Таун-стрит, [4] который также является ключевым местом на картах деревни 19 века. [5]
Название Chapel Allerton впервые засвидетельствовано в Книге Страшного суда просто как Alreton и похожие варианты написания. Вероятно, оно происходит от древнеанглийского alor ' alder ' (в родительном падеже множественного числа alra ) и tūn 'state, farm', что означает 'Older farm'. [6] [7]
Часть названия « Часовня» относится к часовне, связанной с аббатством Киркстолл . Это здание было снесено в восемнадцатом веке; участок сохранился между Харрогейт-роуд и Чёрч-лейн. [4] Уже в 1240 году в уставе упоминалась земля, «которая лежит между дорогой, ведущей к часовне Аллертона, и границами Стейнбека», [8] но название Чапел-Алретон впервые упоминается в четырнадцатом веке, придуманное, чтобы отличить это место от многих других мест, называемых Аллертон , таких как близлежащие Аллертон-Гледоу и Мур-Аллертон . [6] [7]
Название Чапел Аллертон было сокращено до Чапелтаун (впервые засвидетельствовано в 1427 году), и с этого времени оба названия сосуществовали и были по сути взаимозаменяемыми. [5] [9] Ральф Торсби , писавший в 1715 году, записывает Чапел-Таун как общее название для поселения Чапел Аллертон, описывая его как «хорошо расположенное на чистом воздухе, на приятном подъеме, который предоставляет вид на страну на десять или двенадцать миль». Открытое пространство к востоку и северу от Поттер-Ньютона было «нежным зеленым, обычно называемым пустошью Чапел-Тауна ». [10]
До нормандского завоевания (1066–1072) это был городок, занимавший площадь около пяти квадратных миль, включая то, что сейчас известно как Элвудли , Минвуд , Баслингторп , Скотт-холл , Гледхоу , Карр-Манор , Муртаун и Мур-Аллертон . [11] Сюда входили главная и второстепенная римская дорога, а в фундаменте дома секстона старой церкви Святого Матфея, снесенной в 1880 году, был обнаружен римский алтарь. [11]
Эта территория была существенно разрушена Вильгельмом Завоевателем во время так называемого « разорения Севера» , в результате чего остались только остатки деревни с церковью вокруг современного центра. [12] Об этом свидетельствует снижение стоимости с 40 до 2 шиллингов в Книге Страшного суда (1086).
Запись гласит: ...В Олретоне у Глюнье было шесть карукатов земли, подлежащей налогообложению, и там, возможно, было три плуга. Теперь она у Ильберта, и она пустая. Стоимость во времена короля Эдуарда — сорок шиллингов, сейчас — два шиллинга. Там есть церковь и лесной пастбище длиной в полмили и шириной в полторы мили. [11] [12]
Уильям наградил территорию семьей Лейси, которая позже продала ее Саймону де Альретону, который позже подарил большую ее часть аббатству Киркстолл в 1152 году. Аббатство позже продало большую ее часть семье Молеверер из Поттерньютона . С роспуском монастырей (1536–1541) аббатство Киркстолл и его поместья были переданы короне, а королева Елизавета I продала лордство Чапел Аллертон Томасу Киллингбеку. [11]
В средние века эта местность в основном состояла из небольших ферм, с деревней (и часовней), расположенной на перекрестке дорог. В 1645 году в Лидсе была чума (вероятно, холера ), особенно свирепая вокруг городских рынков. Вместо того чтобы ехать продавать продукцию, люди из Чапел Аллертон продавали ее в Чапелтаун Грин, на северном конце того, что сейчас называется Чапелтаун Роуд. Чтобы заплатить, покупатель должен был положить деньги в таз с уксусом, специально встроенный в стену. [11]
Chapeltown Moor был открытой территорией, простирающейся от Stainbeck Lane на севере до Potternewton Lane на юге, ограниченной на западе ручьем, известным как Stain Beck, и платной дорогой в Harrogate на востоке. В 17-м и 18-м веках здесь был ипподром, а также он использовался для стрельбы из лука, крикета, скачек и петушиных боев. Он был окончательно огорожен между 1803 и 1813 годами. В 1644 году трое мужчин были повешены на виселице там, примерно там, где находится школа 1878 года. [12]
К концу XVII века он стал курортом или вторым домом для богатых людей из Лидса [4] , а в 1767 году один из посетителей описал его как Монпелье Йоркшира. [5] [13] В 1834 году Эдвард Парсонс описал его как «несомненно, самый красивый и респектабельный в приходе Лидса». [13] Справочник 1853 года назвал Чапел Аллертон «опрятной и приятной деревней» с «красивыми деревушками» Мур-Аллертон, Минвуд и Гледхоу и населением в 2497 человек в пределах часовни, отметив, что «там много красивых особняков и аккуратных домов, в основном занятых торговцами и т. д., которые имеют свои торговые точки в Лидсе. [9] С 1839 года в Лидс ходил конный омнибус , который был заменен конкой в 1874 году, позже паровым трамваем и в 1901 году электрическим трамваем . [11] Население выросло с 1054 в 1801 году до 4377 в 1898 году. [11]
Аллертон-Чапел раньше была часовней в приходе Лидса, [14] в 1866 году часовня Аллертона стала отдельным гражданским приходом , 26 марта 1904 года приход был упразднен и объединен с Лидсом. [15] В 1901 году население прихода составляло 5841 человек . [16]
В 1900 году это была деревня, изолированная от Лидса и соседних Минвуда и Муртауна полями, которые в 20 веке постепенно застраивались жилыми домами и новыми дорогами. [17] Во-первых, ряды элегантных каменных домов вдоль Чапелтаун-роуд создали благоустроенный пригород, затем в тридцатые годы много крупных жилых комплексов, таких как Карр-Мэнор , Стейнберн и Скотт-Холл, сделали изолированную деревню просто еще одним городским пригородом. [11]
Большая часть Чапел-Аллертон является заповедной зоной из-за характера и исторического интереса ее зданий, известных разнообразием качественных жилых зданий разных периодов. [4] Историческое ядро находится вокруг Стейнбек-Корнер, особенно вокруг Таун-стрит и Уэлл-лейн, с 8 зданиями, внесенными в список . К югу и западу от этого находится район больших отдельных домов с большими садами, датируемыми 18-м и началом 19-го века. [4] Более ранние здания сделаны из мелкозернистого песчаника, добытого из карьеров, которые когда-то были на Стейнбек-лейн. К ним относятся несколько небольших двухэтажных домов 19-го века, а также более величественные здания. [4] После 1890 года были построены кирпичные террасные и примыкающие друг к другу дома , но лучшего качества, чем жилье для рабочих в других местах Лидса, поскольку они были предназначены для ремесленников и низшего среднего класса . [4] Появление электрического трамвая в 1901 году сделало этот район более доступным, и пустующие пространства начали заполняться новым жильем [5], хотя оно было разных типов. Он окончательно утратил свой деревенский характер в 1920-х годах и присоединился к городской зоне Лидса. [4] Таким образом, территория между авеню Кинг-Джордж и авеню Монреаль была заполнена между 1920 и 1939 годами бунгало и домами с лепниной, типичными для Лидса того времени. [5] В садах Ривьера были построены белые дома в стиле модерн. [5]
После Второй мировой войны продолжалось дальнейшее строительство и перестройка, в основном ничем не примечательные, хотя и с несколькими примерами хорошего современного дизайна. [5] В этом районе когда-то находился кинотеатр в стиле ар-деко , Dominion. Открытый в 1934 году и просуществовавший только до 1967 года, когда он функционировал как зал для игры в бинго до конца 1990-х годов, кинотеатр находился на Монреаль-авеню. Жилая улица 'Dominion Close' находится недалеко от его бывшего места. [18]
Allerton Hall располагался между Wensley Drive и Stainbeck Lane. В 1755 году его приобрел Джозайя Оутс, торговец и предок капитана Лоуренса Эдварда Оутса, который погиб в снежной буре в возрасте 32 лет во время экспедиции Terra Nova в Антарктику под руководством Роберта Фолкона Скотта в 1912 году. [19] В его память в приходской церкви Лидса установлена латунная мемориальная доска . Большая часть особняка с 60 спальнями с тех пор была снесена. Оставшиеся части Allerton Hall являются памятником архитектуры II категории . [20] В 1950-х годах здание использовалось Twentieth Century Fox для распространения фильмов по всей Северной Англии. [21] Особняк Gledhow Mount расположен на вершине Roxholme Grove и представляет собой загородный дом начала XIX века, внесенный в список II категории, с хорошо сохранившимся интерьером. Он был построен архитектором Джоном Кларком для промышленника из Лидса Джона Хайвса, который также построил неподалеку особняк Гледхоу-Гроув. [22] Clough House на Стейнбек-Лейн был преобразован в паб Mustard Pot в 1979 году. Он может датироваться 1653 годом, и, таким образом, является одним из старейших жилых домов в Лидсе, хотя большая часть строения относится к 1700 году. [12] На Вуд-Лейн находятся виллы в готическом стиле из песчаника, датируемые второй половиной 19 века для среднего класса. [12] Метли-Плейс является примером террас конца 19 века для ремесленников. [5] Хоторнс — это ряд террас, построенных в начале 1900-х годов в необычном стиле Manorial. [12]
На углу Стейнбека находятся два связанных здания, изначально построенных как полицейский участок , пожарная часть и публичная библиотека, открытые в 1904 году. [23] Публичная библиотека — единственный элемент, который остался в эксплуатации. Полицейский участок стал рестораном, а другие части комплекса были превращены в квартиры. Это здание является памятником архитектуры II категории . [24] Стиль — обработанный песчаник с деталями из тесаного камня . Главный угловой дверной проем обрамлен тосканскими колоннами, поддерживающими сегментный фронтонный капюшон с картушем , а над ним — лепной и расписанный герб Лидса. Дверные проемы Харрогейт-роуд имеют арки в стиле Тюдоров с прямоугольными фрамугами . [12] Есть колокольня и часы. В 1904 году пожарная часть была преобразована в публичную библиотеку с некоторыми изменениями в стиле фасада. [12] Интерьер отличается плиточными стенами с надписью «LPL», мозаичным полом в вестибюле, витражами в дверях и ионическими колоннами. [24] Дальше по Харрогейт-роуд в направлении Лидса находится здание из кирпича и песчаника с вывеской «Leeds Board School 1878». Это все еще школа, начальная школа Чапел-Аллертон. Она находится на месте виселицы Чапелтаун-Мур . [ 12]
Паб Nag 's Head открылся в 1772 году как Bay Horse Inn, постоялый двор, и, согласно местной легенде, первые владельцы гостиницы были в сговоре с разбойниками XVIII века . [12] Nag's Head был закрыт с июля 2023 года. Regent был достроен в первой половине XIX века, и его внешний вид с тех пор мало изменился. [5] То, что сейчас называется Three Hulats, раньше было Mexborough Arms. (Hulats — это совы, три из которых изображены на гербе графа Мексборо [25] ) Нынешнее здание датируется 1911 годом, заменив Mexborough Arms XIX века, конечную станцию конного трамвая из Лидса, которая в свою очередь заменила таверну Bowling Green XVII века. [5] «Mustard Pot» был переоборудован из дома, построенного в 1653 году, в паб в 1979 году (см. раздел «Дома» выше).
В этом районе находится готическая каменная церковь Святого Матфея , построенная в 1900 году архитектором Джорджем Фредериком Бодли . Она заменила старую церковь, установленную на церковном дворе на Харрогейт-роуд. К 1935 году старая церковь стала настолько небезопасной, что ее снесли. [26] Там также проходят богослужения Русской православной церкви. [27]
Методистская церковь , построенная из местного песчаника, открылась в 1836 году [28] на Таун-стрит. В 1870-х годах ее заменила готическая церковь на Харрогейт-роуд, а каменная часовня стала воскресной школой с датой на камне 1878 год — часто ошибочно принимаемой за дату самого здания. Позже она стала общественным центром. Готическая церковь была снесена в 1970-х годах, а в 1983 году открылась новая, меньшая методистская церковь. Ее вход обращен к позднему георгианскому зданию. [29] В январе 2005 года методистская церковь Чапел-Аллертон подписала местный экуменический договор с церковью Св. Матфея. [30] Церковь Грейс-Евангелие также использует методистскую церковь для еженедельных служб.
Первоначально община, основанная на базе баптистской церкви Муртаун , баптистская церковь Чапел Аллертон стала независимой церковью в 2002 году. В настоящее время церковь собирается в методистском центре, ранее собираясь по воскресеньям в центре Поттерньютон, недалеко от Скотт Холл Роуд, и в начальной школе Чапел Аллертон. [31]
Район имеет устоявшийся местный центр, который расположен около перекрестка Stainbeck Lane и Harrogate Road. Он состоит из супермаркета Co-op , [32] [33] нескольких ресторанов, а также множества пабов и баров .
Многие кафе, бары и рестораны используют тротуарное пространство, создавая культуру уличных кафе в этом районе. С конца 2021 года ситуация значительно улучшается за счет закрытия северной половины перекрестка Stainbeck Lane и Harrogate Road для создания общественной площади. Некоторые из магазинов являются сетевыми. Однако есть значительное количество процветающих независимых предприятий.
В Chapel Allerton есть центр искусств Seven Arts on Harrogate Road. Он предлагает концерты, общественные мероприятия и выступления.
Dyneley House, один из нескольких домов престарелых в Чапел-Аллертоне, изначально был создан для ухода за членами конфессии Христианской науки , нуждающимися в поддержке по месту жительства. [34]
Фестиваль искусств Chapel Allerton проводится на следующей неделе после августовского банковского праздника каждый год, с выступлениями на сцене на Риджент-стрит. Он привлекает сотни людей, которым помогают волонтеры из местного сообщества. [35]
Chapel Allerton Lawn Tennis and Squash Club находится в задней части площади, за пабом Mustard Pot, [36] а в Chapel Allerton Park есть общественные теннисные корты. В парке также есть настольный теннис , а рядом с парком находится Crown Green Bowling Club. [37]
Chapel Allerton Running Club был основан в 1992 году. Члены клуба соревнуются в индивидуальных и командных шоссейных, кроссовых и горных гонках. Также проводится ежегодный чемпионат клуба. [38]
Трамвайная линия Лидса когда-то проходила через Чапел Аллертон, но была демонтирована в 1959 году. [39] Чапел Аллертон также когда-то была на главной дороге в Харрогейт , но строительство A61 Scott Hall Road фактически обошло Чапел Аллертон, вместе с Чапелтауном и Муртауном . First Leeds обеспечивает основное автобусное сообщение в Чапел Аллертон, с номерами 2, 3 и 3A, обслуживающими центр города Лидс и обратно каждые 10 минут или чаще, а также обеспечивая связь с: Roundhay , Gledhow , Moortown , Chapeltown , Hunslet , Beeston , Middleton и White Rose Centre . Другие маршруты в этом районе включают 91 до Harehills и Halton Moor в одном направлении, и Headingley, Kirkstall, Bramley и Pudsey в другом. Harrogate Bus Company также управляет маршрутом 36 через Чапел Аллертон, связывая его с центром города Лидс (центральный автовокзал), Муртауном , Олвудли , Харвудом , Панналом , Харрогейтом , Киллингхоллом , Рипли и Рипоном . Ближайшая железнодорожная станция к Чапел Аллертон — Хедингли , откуда отправляются автобусы в Лидс , Берли , Хорсфорт , Старбек , Кнаресборо и Йорк .
Больница Chapel Allerton — это больница NHS , в состав которой входит ортопедический центр Chapel Allerton. Она была основана в 1926 году [40] в здании и на территории особняка Gledhow Grove, памятника архитектуры II категории , который сейчас переоборудован в жилой дом. Больница сейчас занимает здания, которые были открыты в 1994 году, напротив Harehills Lane от ее первоначального местоположения. [41]
Статья Рега Симмонса из Parish Chronicle 1950 г.
