stringtranslate.com

Похоронить друга

« Bury a Friend » (стилизовано под строчные буквы) — песня американской певицы и автора песен Билли Айлиш и третий сингл с ее дебютного студийного альбома When We All Fall Asleep , Where Do We Go? (2019). Он был выпущен 30 января 2019 года и передан на альтернативные радиостанции США 19 февраля 2019 года через Darkroom и Interscope Records . Песня была описана как синти-поп , электроника , электропоп и индастриал в обзорах прессы, для которых хип-хоп- биты, перкуссия и синтезатор обеспечивают минималистскую инструментовку. В мрачных и жестоких текстах песен Айлиш поет с точки зрения монстра под чьей-то кроватью. Ее вокал тонкий и обработан слоями вокальных эффектов. Айлиш написала песню вместе с ее продюсером Финнеасом О'Коннеллом .

«Bury a Friend» получила в целом положительные отзывы музыкальных критиков, некоторые из которых похвалили ее темную природу и тексты песен. Песню также сравнивали с музыкой Мэрилина Мэнсона , Лорд и Канье Уэста . Она достигла коммерческого успеха, в том числе достигнув первого места в Швеции и Латвии. Песня также вошла в десятку лучших в Новой Зеландии, Канаде, Австралии и Великобритании. Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) присудила ей тройную платиновую сертификацию .

Майкл Чавес снял музыкальное видео для «Bury a Friend», которое было загружено на канал Айлиш на YouTube одновременно с первым релизом песни. В видео Айлиш поет под кроватью британского рэпера Мехки Рейна (в то время известного как Крукс), который исполняет неуказанный вокал в песне, ее тянут за черные перчатки, и она идет по обветшалой квартире. Критики отметили элементы ужаса в видео . Айлиш продвигала песню, исполняя ее вживую на площадках в 2019 году, включая фестиваль музыки и искусств Coachella Valley , фестиваль Glastonbury и во время ее тура When We All Fall Asleep . Она также была включена в сет-лист ее мирового тура 2020 года Where Do We Go?, ее мирового тура 2022 года Happier Than Ever, The World и ее тура 2024 года Hit Me Hard and Soft: The Tour .

Предыстория и развитие

Изображение светловолосого мужчины в костюме и солнцезащитных очках на пурпурно-красном фоне.
Брат Айлиш, Финнеас О'Коннелл, принял участие в написании и продюсировании песни. [1]

29 января 2019 года Билли Айлиш официально объявила о выпуске When We All Fall Asleep, Where Do We Go?, а также сообщила, что выпустит сингл на следующий день в 9 утра ( по тихоокеанскому времени ). Она также опубликовала 16-секундный тизер песни, в котором она поет, пока ее хватают и толкают руки в перчатках. [2] [3] «Bury a Friend» в конечном итоге был выпущен в запланированную дату, [1] премьера состоялась на шоу Beats 1 Зейна Лоу как мировой рекорд дня. [4] Айлиш также появилась на шоу Future Sounds Энни Мак на BBC Radio 1, чтобы обсудить трек. [5] Он был передан на альтернативные радиостанции США 19 февраля 2019 года Darkroom и Interscope Records . [6] "Bury a Friend" была написана Айлиш вместе с ее братом Финнеасом О'Коннеллом , а продюсированием занимался исключительно последний. Мастерингом песни занимался Джон Гринхэм, а сведением занимался Роб Кинельски , оба также работали в студии. [1]

Создание песни происходило в Чикаго, куда Айлиш и ее брат приехали на выступление на фестивале Lollapalooza . Они посетили студию, имея в виду « перетасовку битов », и Айлиш нарисовала черного монстра, чтобы показать брату, как она хочет, чтобы звучала песня. [7] Айлиш хотела услышать свое имя в начале трека, для чего она написала рэперу Кэлвину (известному как Мехки Рейн); в конечном итоге он отправил Айлиш телефонную запись, чтобы она могла ее использовать. [7] [8] Певица нашла рэпера в социальных сетях, поскольку он неоднократно отмечал свои фотографии подписью «Где Билли?» в ее комментариях в Instagram . Она решила познакомиться с ним, и вскоре они стали друзьями. [9]

Композиция и лирическая интерпретация

Айлиш приписала песню как задающую тон для When We All Fall Asleep, Where Do We Go? , заявив: «Я сразу поняла, о чем она будет, какими будут визуальные эффекты и все с точки зрения того, как я хотела, чтобы это воспринималось». [10] «Bury a Friend» был описан в обзорах прессы как синти-поп , электроника , электропоп и индастриал- трек. [11] [12] [13] [14] Сьюзи Экспозито из Rolling Stone назвала ее « готической - R&B », напоминающей Antichrist Superstar Мэрилина Мэнсона ( 1996). [15] Песня умеренно быстрая, 120 ударов в минуту (BPM), и написана в тональности соль минор . [16] Ее минималистская инструментовка включает хип-хоп и «галопирующий» бит, похожий на « Black Skinhead » Канье Уэста (2013). [8] [17] [18] [19] Также включены «громыхающие» ударные, «разрозненные» мелодии синтезатора, крики и визжащая запись ортодонтии, сбривающей зубные скобы Айлиш. [20] [21] [ 22] Чарли Хардинг из Vox указал на «сломанную форму песни со странными альтернативными куплетами и бриджем, размещенным нетрадиционно после куплета, а не сразу после предпоследнего припева . Эффект дестабилизирующий, но все еще доступный для среднего слушателя». [23] Мелодию, представленную во время припева, сравнивают с « People Are Strange » группы Doors (1967), [24] и по звучанию описывают как «безобидную, как детский стишок», контрастирующую с остальной частью песни. [25]

По словам Айлиш, «мрачные» и «жестокие» тексты трека [26] написаны с точки зрения «монстра под твоей кроватью. Монстром может быть что угодно — это может быть кто-то, кого ты любишь так сильно, что он завладевает твоей жизнью. Я думаю, что любовь, ужас и ненависть — это одно и то же». [27] Лора Дзубай из Consequence of Sound интерпретировала: «[Айлиш] занимает позицию монстра, чтобы преследовать кого-то (возлюбленного или себя [...])». [25] Саманта Кэти из Michigan Daily считает, что тот факт, что певица «ненавидит себя», отражен в строках: «Как будто я хочу утонуть, как будто я хочу покончить с собой» и «Честно говоря, я думала, что к этому времени я уже буду мертва». [28] Айлиш задает несколько вопросов во время припева песни: «Чего ты хочешь от меня? Почему ты не бежишь от меня? Почему ты не боишься меня? Почему я тебе интересен? Когда мы все засыпаем, куда мы идем?". [23] [25] [29] Дальнейшие тексты включают: "Наступи на стекло, скрепи свой язык скрепочкой/ Похорони друга, попробуй проснуться/ Класс каннибалов, убивая сына/ Похорони друга, я хочу покончить с собой". [11] "Мягкий" вокал певицы в "Bury a Friend" варьируется между нотами F# 3 и B♭ 4. [16] [30] Они обработаны слоями вокальных эффектов, и "игривый трюк [используется] в каждом припеве". [8] Айлиш описала трек как "почти шепотом спетый дуэт между [ней] и искаженной версией ее самой". [26] Он заканчивается инструментальной частью " Ilomilo ", которая следует за When We All Fall Asleep, Where Do We Go? ; последняя, ​​в свою очередь, начинается с лирической ссылки на "Bury a Friend". Развивая В интервью MTV О'Коннелл заявил, что эти две песни ссылаются друг на друга только для того, чтобы сделать альбом «связным», и что они не связаны каким-либо другим образом. [31]

Критический прием

Изображение мужчины, поющего в микрофон на фоне красного света.
Продюсирование песни сравнивают с альбомом Канье Уэста ( на фото ) Yeezus . [26] [32]

После выпуска «Bury a Friend» получила в целом положительные отзывы музыкальных критиков . Несколько изданий посчитали песню ее лучшим синглом, а также ярким моментом When We All Fall Asleep, Where Do We Go?. [ 8] [24] [33] [34] [35] Ее сравнивали с « Royals » Лорд (2013), [24] а ее продакшн — с продакшн-альбомом Уэста Yeezus (2013). [26] [32] [36] [37] Томас Смит из NME увидел в «Bury a Friend» «значительный средний палец всем, кто ожидал мерцающую балладу, подходящую для ее единственного EP, Don't Smile at Me 2017 года », а также «заявление» о «вокале неопределенностей и инквизиций поколения, готового оставить свой след». [8] Лиза Райт из DIY назвала песню «опьяняющей и интригующей — то есть именно то, чего вы хотите от новой звезды». [38] Хлоя Гилк из Uproxx похвалила «полноту странных, визгливых завитушек и погружений в кошмар» и заявила, что «каким-то образом текст песни столь же специфичен и жуток». [33] Аналогичным образом редактор The Music Network прокомментировал «зловещую [природу] песни в названии и «лирике» и заявил, что она «тревожит», несмотря на то, что в ней есть «что-то спокойное и вдумчивое». [30] Ройзин О'Коннор из The Independent похвалила «Bury a Friend» как «превосходную», а также отметила ее «властное» и «гимновое качество». Она также прокомментировала успешное использование «формулы» Айлиш: «бормотание прохладными низкими тонами на фоне пульсирующего бита». [39] В прохладном обзоре Саманта Кэнти из The Michigan Daily сочла песню «слегка разочаровывающей». Она написала: «[Разочарованием] является ее кажущееся принятие создания ненормального творения, потому что это круто, в отличие от создания чего-то с красотой звука в качестве приоритета», и уточнила, заявив: «Трек прерывистый, довольно быстро срезает разные мелодии — эти мелодии натыкаются, но они мимолетны». [28] Джо Коскарелли отметил «странную структуру» и «кошмарные тексты». [40]

Коммерческое исполнение

«Bury a Friend» достиг коммерческого успеха. Он дебютировал под номером 74 в американском чарте Billboard Hot 100, прежде чем переместиться на 60 позиций на номер 14 с 29,1 миллионами прослушиваний и 18 000 загрузок, проданных за первую полную неделю отслеживания, став самым высоким пиком Айлиш в чарте на тот момент, прежде чем его превзошла « Bad Guy » (2019). [41] [42] Песня также стала первым номером один певицы в радиочарте Billboard , возглавив американский чарт Alternative Songs в мае 2019 года. Это сделало Айлиш всего лишь десятой сольной женщиной в главной роли, которая достигла первого места за три десятилетия истории чарта. [43] В Соединенном Королевстве «Bury a Friend» достигла шестого места, став первой десяткой Айлиш в стране. [44] Песня также достигла пика на первом месте в Швеции и Латвии, [45] [46] и вошла в десятку лучших в таких странах, как Новая Зеландия, Австралия и Канада. [47] [48] [49] Она была удостоена нескольких сертификатов , в том числе тройной платины от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA). [50]

Музыкальное видео

Сопутствующий музыкальный клип для «Bury a Friend» был загружен на официальный канал Айлиш на YouTube 30 января 2019 года. [51] Он был снят Майклом Чавесом в течение дня. [12] [29] Клип содержит элементы ужасов , из-за чего рецензенты посчитали его «жутким» и «навязчивым». [8] [10] Айлиш объяснила: «У меня была эта идея, где я голая. Как нечто, похожее на похищение, совершенно неконтролируемое, просто беспомощное тело, и люди вставляют шприцы мне в руки и в шею. Это один из самых больших страхов людей — иглы — и это то, чем я занимаюсь в последнее время: оттачиваю страхи людей». [27]

Видео начинается в отеле ночью. Мехки Рейн просыпается от кошмара и снова засыпает, в то время как Айлиш, спрятавшаяся под его кроватью, медленно встает, чтобы посмотреть, как он спит. Затем певица медленно выходит из комнаты, прежде чем ее тянут и тычут руки, покрытые черными латексными перчатками. Затем Айлиш вводят шприцы, [10] и она пытается убежать. [21] [52] Попытки Айлиш не срабатывают, и ее пронзают все большим количеством игл, пока она, наконец, не падает на колени, когда под ее кожей дергается черное, и Айлиш крадется обратно под кровать, ее глаза становятся полностью черными. Критики сравнили визуальный ряд с работами, выпущенными Элис Гласс , [38] Крисом Каннингемом и Флорией Сигизмонди . [26] Другие сравнивали его с фильмами «Суспирия» (2018) и «Прочь» (2017), [33] [53] телесериалом «Призраки дома на холме » [53] и романом Стивена Кинга 1977 года «Сияние» . [21]

Известные живые выступления

Изображение женщины, поющей в микрофон. Она носит зелено-черные волосы и одежду и стоит на черном фоне.
Айлиш исполняет «Bury a Friend» на фестивале Pukkelpop в августе 2019 года.

Айлиш исполнила песню на BBC Radio 1 в феврале 2019 года [54] и на Jimmy Kimmel Live! в марте. Для последнего выступления певица пела на темной, заполненной дымом сцене и «призвала большую ткань, которая качалась позади нее, отбрасывая чудовищную тень, пока она наклонялась назад». На ней был мешковатый черный свитер и шорты, а также неоново-зеленый принт с хмурым лицом». [11] В апреле, мае и июне Айлиш исполнила трек на фестивале музыки и искусств в долине Коачелла , [55] на BBC Radio 1's Big Weekend , [56] и на фестивале Гластонбери соответственно. [57] Позже она спела его во время Pukkelpop в августе, [58] и включила «Bury a Friend» в сет-лист своих туров When We All Fall Asleep Tour (2019) и Where Do We Go? World Tour (2020). [59] [60] «Bury a Friend» была также добавлена ​​в тур Айлиш Happier Than Ever, The World Tour (2022). [61]

В популярной культуре

Песня была использована в телесериале «Общество» . Кейтлин Рейлли, пишущая для Refinery29, отметила сходство между текстом песни и сюжетом сериала. [62]

В октябре 2021 года ремикс «Bury a Friend» Криса Авангарда был использован в трейлере-раскрытии «Зомби» для Call of Duty: Vanguard . [63] Трек был также включён в пилотный эпизод «Дикинсона» на Apple TV+ , пятый эпизод четвёртого сезона сериала « Большой рот » на Netflix , [64] в фильм 2021 года «Пой 2» , [65] в фильм 2022 года «Кими» , [66] последнюю сцену пятого сезона сериала « Рассказ служанки» на Hulu , [67] и пятый эпизод второго сезона анимационного веб-сериала «Вампир» Дарьи Коэн. [68]

Песня звучала в трейлерах американского оригинального сериала Amazon Prime Video «Карнивал Роу » и трейлерах фильмов 2024 года «Мадам Паутина» и «Ночной заплыв» . Она также используется в качестве музыкальной темы для сериала «Настоящий детектив : Ночная страна» [69] , а также служит значительным источником вдохновения для всего сезона. Шоураннер Исса Лопес написала сезон во время карантина из-за COVID-19 , слушая музыку Айлиш. [70]

Кавер-версии

Zeds Dead сделали ремикс "Bury a Friend", получив признание от Кэт Бейн из Billboard , которая включила его в свой список 12 лучших ремиксов Билли Айлиш. Она заявила, что ремикс берет оригинальную песню и "пропускает ее через несколько звуковых фильтров, [пока] [м]одная атмосфера уступает место жирным басовым синтезаторам [...] [,] олдскульным дабстеповым ваб-дабам [и] [...] барабанам, [которые] вступают в замедленном стиле UK garage во второй половине". [71]

Британская поп-группа Duran Duran выпустила кавер-версию этой песни на своем альбоме Danse Macabre, посвященном Хэллоуину , 2023 года . [72]

Кредиты и персонал

Кредиты адаптированы из Tidal . [1]

Диаграммы

Сертификаты

Смотрите также

Примечание

Ссылки

  1. ^ abcd «When We All Fall Asleep, Where Do We Go? (Bury a Friend) – Billie Eilish». Tidal . 29 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2019 г. Получено 21 июля 2019 г. Примечание: нажмите кнопку «Титры».
  2. ^ Куилс, Алисса (29 января 2019 г.). «Билли Айлиш анонсирует дебютный альбом с хвалебным образом». Alternative Press . Архивировано из оригинала 30 января 2019 г. Получено 21 июля 2019 г.
  3. ^ Хуссейн, Вандера (29 января 2019 г.). «Билли Айлиш объявляет название дебютного альбома, говорит: «Завтра выйдет новая песня». The Fader . Архивировано из оригинала 30 января 2019 г. . Получено 31 января 2019 г. .
  4. ^ Gilke, Chloe (30 января 2019 г.). «Билли Айлиш дебютировала с мрачной новой песней „Bury A Friend“ и поделилась подробностями о своем грядущем альбоме». Uproxx . Архивировано из оригинала 31 января 2019 г. . Получено 31 января 2019 г. .
  5. ^ «Билли Айлиш разговаривает по телефону, а Хозиер устраивает вечеринку». BBC . 30 января 2019 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 г. Получено 31 января 2019 г.
  6. ^ "Будущие релизы на альтернативных радиостанциях, релизы песен независимых исполнителей". Полный доступ. Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 г. Получено 31 января 2019 г.
  7. ^ ab "A Snippet into Billie's Mind - bury a friend". YouTube . 22 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 г. Получено 4 сентября 2019 г.
  8. ^ abcdef Смит, Томас (30 января 2019 г.). «Любящая ужасы песня Билли Айлиш «Bury A Friend» — это новый захватывающий трек от нашей недавней звезды обложки». NME . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 г. . Получено 21 июля 2019 г. .
  9. ^ "Билли Айлиш, Андерсон .Паак, Джимми Аллен и другие рассказывают о своих любимых альбомах 2018 года". Billboard . 13 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2019 г. Получено 21 июля 2019 г.
  10. ^ abc Espinoza, Joshua (30 января 2019 г.). "Billie Eilish Announces Debut Album, Drops Horror-Inspired Video for "bury a friend"". Complex . Архивировано из оригинала 31 марта 2019 г. . Получено 21 июля 2019 г. .
  11. ^ abc Acevedo, Angelica (1 апреля 2019 г.). «Billie Eilish Gives Ominous Performance Of 'Bury a Friend' On 'Jimmy Kimmel': Watch». Billboard . Архивировано из оригинала 21 июля 2019 г. . Получено 4 сентября 2019 г. .
  12. ^ ab Exposito, Suzy (30 января 2019 г.). «Billie Eilish Gets Creepy in New 'Bury a Friend' Video, Details Debut LP». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 31 марта 2019 г. Получено 4 сентября 2019 г.
  13. ^ Дженкинс, Крейг (29 марта 2019 г.). «Билли Айлиш — будущее». Vulture . Архивировано из оригинала 22 января 2020 г. Получено 1 февраля 2020 г.
  14. ^ "Треки: Black Midi, The Chemical Brothers, Billie Eilish & more". DIY . 1 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2019 г. Получено 28 июня 2019 г.
  15. ^ Exposito, Suzy (29 марта 2019 г.). «Обзор: «When We All Fall Asleep, Where Do We Go?» Билли Айлиш — это нуар-поп с укусом». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 30 сентября 2019 г. Получено 4 сентября 2019 г.
  16. ^ ab "Ноты Билли Айлиш "Bury a Friend"". Musicnotes.com. Архивировано из оригинала 4 февраля 2019 г. Получено 21 июля 2019 г.
  17. ↑ Дин, Лукас (31 января 2019 г.). «Билли Айлиш выпускает новый сингл и музыкальное видео». Hotpress.com . Архивировано из оригинала 21 июля 2019 г. . Получено 4 сентября 2019 г. .
  18. ^ Такер, Кен (8 апреля 2019 г.). «Wily And Clever, Billie Eilish’s Debut Album Sounds Like No One Else». NPR . Архивировано из оригинала 4 сентября 2019 г. Получено 4 сентября 2019 г.
  19. ^ Burks, Tosten (30 января 2019 г.). «Билли Айлиш анонсирует дебютный альбом, выпускает «bury a friend»». Spin . Архивировано из оригинала 27 января 2020 г. . Получено 27 января 2020 г. .
  20. ^ Хуссейн, Вандера (30 января 2019 г.). «Билли Айлиш делится новой песней и видео «Bury a Friend»». The Fader . Архивировано из оригинала 31 января 2019 г. . Получено 4 сентября 2019 г. .
  21. ^ abc Love, Michael (30 января 2019 г.). «Билли Айлиш здесь, чтобы преследовать вас новым видео». Бумага . Архивировано из оригинала 4 сентября 2019 г. . Получено 4 сентября 2019 г. .
  22. ^ Cubit, Brea (25 апреля 2019 г.). «Билли Айлиш и ее брат Финнеас объясняют захватывающий творческий процесс, стоящий за ее музыкой». PopSugar . Архивировано из оригинала 21 июля 2019 г. Получено 21 июля 2019 г.
  23. ^ ab Harding, Charlie (18 апреля 2019 г.). «Билли Айлиш, нео-готическая, 17-летняя поп-звезда, возглавляющая чарты, объяснила». Vox . Архивировано из оригинала 13 сентября 2019 г. . Получено 21 июля 2019 г. .
  24. ^ abc Smith, Thomas (8 марта 2019 г.). «Get on board with Billie Eilish – her 10 best songs so now». NME . Архивировано из оригинала 8 мая 2019 г. . Получено 21 июля 2019 г. .
  25. ^ abc Dzubay, Laura (1 февраля 2019 г.). «Песня недели: Билли Айлиш задает важные вопросы в песне «Bury a Friend»». Consequence of Sound . Архивировано из оригинала 24 октября 2019 г. Получено 4 сентября 2019 г.
  26. ^ abcde Унтербергер, Эндрю (12 февраля 2019 г.). «Билли Айлиш в нескольких дюймах от переосмысления понятия поп-звезды в 2019 году». Billboard . Архивировано из оригинала 21 июля 2019 г. . Получено 4 сентября 2019 г. .
  27. ^ ab Weiner, Jonah (22 февраля 2019 г.). «Подростковые истины Билли Айлиш». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 28 июня 2019 г. Получено 21 июля 2019 г.
  28. ^ ab Cantie, Samantha (6 февраля 2019 г.). «Айлиш преследуется и избита в „Bury a friend“». The Michigan Daily . Архивировано из оригинала 12 апреля 2019 г. Получено 4 сентября 2019 г.
  29. ^ ab Nied, Mike (30 января 2019 г.). "Полоса везения Билли Айлиш продолжается с завораживающим синглом "Bury A Friend"". Idolator . Получено 4 сентября 2019 г. .[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  30. ^ ab "SOTD: Billie Eilish's 'bury a friend' is a devilish chefvery". The Music Network . 6 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2019 г. Получено 4 сентября 2019 г.
  31. ↑ Рот, Мэдлин (4 апреля 2019 г.). «Когда мы все засыпаем» Билли Айлиш: полный разбор Финнеаса О'Коннелла. MTV . Архивировано из оригинала 13 апреля 2020 г. Получено 10 апреля 2020 г.
  32. ^ ab Carley, Brennan (31 января 2019 г.). «4,5 песни, которые вам нужно послушать на этой неделе». GQ . Архивировано из оригинала 21 июля 2019 г. Получено 21 июля 2019 г.
  33. ^ abc Gilke, Chloe (4 февраля 2019 г.). "All The Best New Pop Music From This Week". Uproxx . Получено 21 июля 2019 г. .
  34. ^ Yeung, Neil Z. «When We All Fall Asleep, Where Do We Go? – Billie Eilish». AllMusic . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 г. Получено 4 сентября 2019 г.
  35. ↑ Снейпс, Лора (29 марта 2019 г.). «Billie Eilish: When We All Fall Asleep, Where Do We Go? review – thrilling Gen Z horror-pop». The Guardian . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 г. Получено 4 сентября 2019 г.
  36. ^ Дженкинс, Крейг (29 марта 2019 г.). «Билли Айлиш — будущее». Vulture . Архивировано из оригинала 22 января 2020 г. . Получено 27 января 2020 г. .
  37. ^ Newstead, Al (31 января 2019 г.). «First Spin: Billie Eilish’s goes horror pop on 'bury a friend', announces debut album». ABC Online . Архивировано из оригинала 16 мая 2019 г. Получено 27 января 2020 г.
  38. ^ ab Wright, Lisa (1 февраля 2019 г.). "Tracks: Black Midi, The Chemical Brothers, Billie Eilish & more". DIY . Архивировано из оригинала 27 июля 2019 г. . Получено 21 июля 2019 г. .
  39. ^ О'Коннор, Ройсин (29 марта 2019 г.). «When We All Fall Asleep, Where Do We Go? Обзор». The Independent . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 г. Получено 4 сентября 2019 г.
  40. ^ Coscarelli, Joe (1 апреля 2019 г.). «Степлер. Стоматологическая дрель. Посмотрите, как Билли Айлиш создала призрачный поп-хит». The New York Times . Архивировано из оригинала 6 сентября 2019 г. Получено 4 сентября 2019 г.
  41. ↑ Trust, Gary (11 февраля 2019 г.). «Ariana Grande's '7 Rings' Spends Third Week Atop Billboard Hot 100, Marshmello Makes Fortnite-Fueled Flight to No. 2». Billboard . Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 г. . Получено 12 февраля 2019 г. .
  42. ↑ Shoemaker, Whitney (16 февраля 2019 г.). «Billie Eilish впервые заняла первое место в чарте Alternative Digital Song Sales». Alternative Press . Архивировано из оригинала 31 марта 2019 г. Получено 17 февраля 2019 г.
  43. ↑ Разерфорд, Кевин (20 мая 2019 г.). «Билли Айлиш впервые заняла первое место в чарте Airplay, а «Bury a Friend» возглавила альтернативные песни». Billboard . Архивировано из оригинала 21 июля 2019 г. . Получено 31 июля 2019 г. .
  44. ^ ab "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 6 апреля 2019 г.
  45. ^ ab "Mūzikas Patēriņa Tops/7. nedēļa" (на латышском языке). ЛАЙПА . Архивировано из оригинала 10 октября 2019 года . Проверено 28 ноября 2019 г.
  46. ^ ab "Billie Eilish – Bury a Friend". Singles Top 100. Получено 9 февраля 2019 г.
  47. ^ ab "Billie Eilish – Bury a Friend". Топ-40 синглов . Получено 8 февраля 2019 г.
  48. ^ ab "Billie Eilish – Bury a Friend". ARIA Top 50 Singles . Получено 9 февраля 2019 г.
  49. ^ ab "Billie Eilish Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard . Получено 9 апреля 2019 г.
  50. ^ ab "Американские сертификации синглов – Билли Айлиш – Bury a Friend". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 4 апреля 2020 г.
  51. ^ "Billie Eilish - bury a friend". YouTube . 30 января 2019 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2019 г. Получено 5 сентября 2019 г.
  52. ^ Роули, Гленн (30 января 2019 г.). «Билли Айлиш представляет захватывающее видео для нового сингла 'bury a friend': Смотреть». Billboard . Архивировано из оригинала 5 апреля 2019 г. . Получено 4 сентября 2019 г. .
  53. ^ ab "Новый клип Билли Айлиш — это шоу ужасов". The New Zealand Herald . 31 января 2019 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2019 г. Получено 4 сентября 2019 г.
  54. ^ "Billie Eilish - bury a friend on Radio 1". YouTube . 27 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2019 г. Получено 4 сентября 2019 г.
  55. ^ Каур, Хармит (14 апреля 2019 г.). «Билли Айлиш впервые выступила на фестивале Coachella, и публика сошла с ума». CNN . Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 г. Получено 16 марта 2020 г.
  56. ^ "Billie Eilish - bury a friend (Radio 1's Big Weekend 2019)". YouTube . 25 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2019 г. Получено 4 сентября 2019 г.
  57. ^ Saval, Marina (1 июля 2019 г.). «Билли Айлиш завораживает публику Гластонбери своим жизнеутверждающим выступлением». Variety . Архивировано из оригинала 11 июля 2019 г. . Получено 14 июля 2019 г. .
  58. ^ «Hysterie tijdens Billie Eilish, maar perfect is het nog lang niet» [Истерия во время концерта Билли Эйлиш, но она еще не идеальна]. Het Laatste Nieuws (на голландском языке). 18 августа 2019 г. Проверено 25 августа 2019 г.
  59. ↑ Saw, Yadana (25 апреля 2019 г.). «Обзор: Билли Айлиш на Spark Arena – «общая мечта»». Radio New Zealand . Получено 16 марта 2020 г. .
  60. ^ "Билли Айлиш запускает "Where Do We Go? World Tour"". Consequence of Sound . Янг, Алекс. 10 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2020 г. Получено 16 марта 2020 г.
  61. ^ Мервис, Скотт (8 февраля 2022 г.). «Обзор: Питтсбургский дебют Билли Айлиш — это радостное проявление ее мрачной поп-музыки». Pittsburgh Post-Gazette . Архивировано из оригинала 9 февраля 2022 г. Получено 11 февраля 2022 г.
  62. ↑ Рейлли, Кайтлин (24 мая 2019 г.). «Эта песня Билли Айлиш подкидывала большой спойлер для общества?». Refinery29 . Архивировано из оригинала 8 июня 2019 г. Получено 21 июля 2019 г.
  63. ↑ Браун, Энди (14 октября 2021 г.). «Трейлер «Call Of Duty: Vanguard» Zombies раскрывает оккультный ужас и Билли Айлиш». NME . Получено 30 октября 2021 г. .
  64. ↑ Карлин, Шеннон (6 декабря 2020 г.). «Каждая песня в 4 сезоне Big Mouth — мечта подростка». Refinery29 . Получено 26 ноября 2021 г.
  65. ↑ Гомес, Десси (22 декабря 2021 г.). «Вот все песни из «Sing 2»». Обертка . Проверено 7 января 2022 г.
  66. ^ "Kimi Soundtrack". Tunefind. 10 февраля 2022 г. Получено 14 февраля 2022 г.
  67. ^ [1]
  68. ↑ Коэн, Дарья (1 мая 2024 г.). «Unbury A Friend» / The Vampair Сезон 2 Эпизод 5. Получено 1 мая 2024 г. – через YouTube .
  69. ^ «Обзор True Detective: Night Country: „Жестокий и богато воображаемый“». www.bbc.com . Получено 8 февраля 2024 г. .
  70. ^ «Билли Айлиш вдохновила больше, чем начальные титры «Настоящего детектива: Ночная страна». Esquire . 16 января 2024 г. Получено 8 февраля 2024 г.
  71. ^ Бейн, Кэт (29 марта 2019 г.). «12 лучших ремиксов Билли Айлиш». Billboard . Архивировано из оригинала 21 июля 2019 г. Получено 4 сентября 2019 г.
  72. ^ "Duran Duran анонсируют новый альбом 'Danse Macabre'". Spin . 30 августа 2023 г. . Получено 30 августа 2023 г. .
  73. ^ "История чарта Билли Айлиш (Billboard Argentina Hot 100)". Billboard . Архивировано из оригинала 19 августа 2019 г. . Получено 19 августа 2019 г. .
  74. ^ "Billie Eilish – Bury a Friend" (на немецком языке). Ö3 Austria Top 40. Получено 13 февраля 2019 г.
  75. ^ "Billie Eilish – Bury a Friend" (на голландском). Ultratop 50. Получено 2 марта 2019 г.
  76. ^ "Billie Eilish – Bury a Friend" (на французском). Ultratop 50. Получено 23 февраля 2019 г.
  77. ^ "ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparada – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Чехия. Примечание. В списке дат выберите 06.08.2019 . Проверено 12 февраля 2019 г.
  78. ^ "Billie Eilish – Bury a Friend". Треклист . Получено 17 апреля 2019 г.
  79. ↑ Нестор, Сийм (11 февраля 2019 г.). «Eesti Tipp-40 Muusikas: Ja milline, Eesti laul 2019 'самый лучший на hetkel tabelis kõige kõrgemal?». Eesti Ekspress (на эстонском языке) . Проверено 31 мая 2022 г.
  80. ^ «Билли Айлиш: Похороните друга» (на финском языке). Musiikkituottajat . Проверено 10 февраля 2019 г.
  81. ^ "Billie Eilish – Bury a Friend" (на французском). Les classement single . Получено 4 марта 2019 г.
  82. ^ "Billie Eilish – Bury a Friend" (на немецком). Чарты GfK Entertainment . Получено 8 февраля 2019 г.
  83. ^ "Official IFPI Charts – Digital Singles Chart (International) – Week: 5/2019". IFPI Greece . Архивировано из оригинала 11 февраля 2019 г. Получено 31 мая 2022 г.
  84. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Сингл (трек) Список топ-40 . Венгерский Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 12 апреля 2019 г.
  85. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Стрим Топ-40 слагерлистов . Венгерский Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 16 февраля 2019 г.
  86. ^ "Tónlistinn - Lög" [Музыка - Песни] (на исландском языке). Plötutíðindi. Архивировано из оригинала 29 апреля 2019 года . Проверено 29 мая 2022 г.
  87. ^ "Irish-charts.com – Дискография Билли Айлиш". Irish Singles Chart . Получено 9 февраля 2019 г.
  88. ^ "Billie Eilish – Bury a Friend". Лучшая цифровая загрузка . Получено 9 февраля 2019 г.
  89. ^ "История чарта Билли Айлиш (Japan Hot 100)". Billboard . Получено 7 апреля 2019 г.
  90. ^ "Savaitės klausomiausi (TOP 100)" (на литовском языке). AGATA . 8 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2019 г. Получено 4 декабря 2019 г.
  91. ^ "Топ-20 самых прослушиваемых международных и отечественных синглов в Малайзии" (PDF) . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Малайзии . Архивировано (PDF) из оригинала 13 февраля 2019 г. . Получено 13 февраля 2019 г. .
  92. ^ "История чарта Билли Айлиш (Mexico Airplay)". Billboard . Получено 3 июля 2021 г. .
  93. ^ "Nederlandse Top 40 – week 10, 2019" (на голландском). Dutch Top 40 . Получено 9 марта 2019 г.
  94. ^ "Billie Eilish – Bury a Friend" (на голландском). Single Top 100. Получено 9 февраля 2019 г.
  95. ^ "Billie Eilish – Bury a Friend". VG-lista . Получено 9 февраля 2019 г.
  96. ^ "Billie Eilish – Bury a Friend". AFP Top 100 Singles . Получено 28 февраля 2019 г.
  97. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 9 февраля 2019 г.
  98. ^ "Singapore Top 30 Digital Streaming Chart Week 7" (PDF) . Recording Industry Association Singapore . Архивировано из оригинала (PDF) 25 февраля 2019 г.
  99. ^ "ČNS IFPI" (на словацком языке). Hitparada – Официальный рейтинг 100 лучших синглов в цифровом формате. IFPI Чехия. Примечание. В списке дат выберите 06.08.2019 . Проверено 12 февраля 2019 г.
  100. ^ "Digital Chart – Week 22 of 2019". Gaon Chart (на корейском языке). Архивировано из оригинала 15 сентября 2019 года . Получено 6 июня 2019 года .
  101. ^ "Billie Eilish – Bury a Friend" Canciones Top 50. Получено 13 февраля 2019 г.
  102. ^ "Billie Eilish – Bury a Friend". Swiss Singles Chart . Получено 11 февраля 2019 г.
  103. ^ "Billie Eilish Chart History (Hot 100)". Billboard . Получено 12 февраля 2019 г.
  104. ^ "Billie Eilish Chart History (Rock Airplay)". Billboard . Получено 9 февраля 2020 г.
  105. ^ "Top 100 Songs". Rolling Stone . 2 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2019 г. Получено 3 июля 2019 г.
  106. ^ "ARIA End of Year Singles Chart 2019". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 11 января 2020 г. Получено 10 января 2020 г.
  107. ^ "Jahreshitparade Singles 2019". austriancharts.at . Архивировано из оригинала 1 марта 2020 г. Получено 1 января 2020 г.
  108. ^ "Яароверзихтен 2019" . Ультратоп. Архивировано из оригинала 29 февраля 2020 года . Проверено 20 декабря 2019 г.
  109. ^ "Canadian Hot 100 – Year-End 2019". Billboard . 2 января 2013 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2020 г. Получено 6 декабря 2019 г.
  110. ^ "Track Top-100 2019" (на датском). Hitlisten. Архивировано из оригинала 14 января 2020 г. Получено 15 января 2020 г.
  111. ^ "Stream Top 100 - darabszám alapján - 2019" . Махас . Проверено 31 мая 2022 г.
  112. ^ «Tónlistinn – Lög – 2019» (на исландском языке). Plötutíðindi . Проверено 29 ноября 2021 г.
  113. ↑ Уайт, Джек (9 января 2020 г.). «Официальный топ-50 самых популярных песен Ирландии 2019 года». Official Charts Company. Архивировано из оригинала 11 января 2020 г. Получено 11 января 2020 г.
  114. ^ "Digitālās Mūzikas Tops 2019" (на латышском языке). ЛАЙПА . Архивировано из оригинала 3 января 2020 года . Проверено 3 января 2020 г.
  115. ^ "Jaaroverzichten – Single 2019". dutchcharts.nl . Архивировано из оригинала 1 марта 2020 г. Получено 5 января 2020 г.
  116. ^ "Самые продаваемые синглы 2019 года". Recorded Music NZ. Архивировано из оригинала 20 декабря 2019 г. Получено 21 декабря 2019 г.
  117. ^ "Årslister Topplista 2019" (на норвежском языке). IFPI Norway. 10 января 2020 г. Архивировано из оригинала 15 января 2020 г. Получено 31 мая 2022 г.
  118. ^ «Top AFP - Audiogest - 3000 лучших синглов + EP Digitais» (PDF) (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Проверено 3 июля 2020 г.
  119. ^ "Årslista Singlar, 2019". Sverigetopplistan. Архивировано из оригинала 22 марта 2020 г. Получено 14 января 2020 г.
  120. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2019 - hitparade.ch" . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 29 декабря 2019 года . Проверено 30 декабря 2019 г.
  121. ^ Copsey, Rob (1 января 2020 г.). "Официальный топ-40 самых больших песен 2019 года". Official Charts Company. Архивировано из оригинала 1 января 2020 г. Получено 1 января 2020 г.
  122. ^ "Hot 100 Songs – Year-End 2019". Billboard . 2 января 2013 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2019 г. Получено 6 декабря 2019 г.
  123. ^ "Rock Airplay Songs – Year-End 2019". Billboard . 13 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 г. Получено 6 декабря 2019 г.
  124. ^ "100 лучших песен 2019 года". Rolling Stone . 10 января 2020 г. Архивировано из оригинала 10 января 2020 г. Получено 17 января 2020 г.
  125. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2022 Singles" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 4 октября 2022 г. .
  126. ^ "Австрийские сертификаты синглов – Билли Айлиш – Bury a Friend" (на немецком языке). IFPI Austria . Получено 14 февраля 2020 г.
  127. ^ "Ultratop − Goud en Platina - синглы 2019" . Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 22 ноября 2019 г.
  128. ^ "Бразильские сертификаты синглов – Billie Eilish – Bury a Friend" (на португальском). Pro-Música Brasil . Получено 29 января 2024 г.
  129. ^ "Канадские сертификаты синглов – Билли Айлиш – Bury a Friend". Music Canada . Получено 8 октября 2019 г.
  130. ^ "Датские сертификаты синглов – Billie Eilish – Bury a Friend". IFPI Danmark . Получено 1 апреля 2020 г.
  131. ^ «Французские сертификаты синглов - Билли Эйлиш - Похороните друга» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . Проверено 20 февраля 2024 г.
  132. ^ «Gold-/Platin-Datenbank (Билли Эйлиш; «Похороните друга»)» (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 16 мая 2020 г.
  133. ^ «Итальянские одиночные сертификаты - Билли Эйлиш - Похороните друга» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 5 августа 2019 г.
  134. ^ «Certificaciones» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Проверено 19 ноября 2019 г. Введите Billie Eilish в поле под заголовком столбца ARTISTA и Bury a Friend в поле под заголовком столбца TÍTULO .
  135. ^ "Сертификации синглов в Новой Зеландии – Билли Айлиш – Bury a Friend". Recorded Music NZ . Получено 26 апреля 2019 г. .[ мертвая ссылка ‍ ]
  136. ^ "Норвежские сертификаты синглов – Билли Айлиш – Bury a Friend" (на норвежском). IFPI Norway . Получено 5 июня 2019 г.
  137. ^ "Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2021 roku" (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Проверено 12 августа 2021 г.
  138. ^ «Португальские одиночные сертификаты - Билли Эйлиш - Похороните друга» (PDF) (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Проверено 3 октября 2021 г.
  139. ^ "Испанские сертификаты синглов - Билли Эйлиш - Похороните друга" . Эль-портал музыки . Продюсеры испанской музыки . Проверено 11 января 2024 г.
  140. ^ "Британские сертификации синглов – Билли Айлиш – Bury a Friend". Британская фонографическая индустрия . Получено 13 ноября 2019 г.
  141. ^ "Sverigetopplistan - Билли Эйлиш" (на шведском языке). Сверигетопплистан . Проверено 20 июня 2024 г.