stringtranslate.com

Прабаси

Прабаси ( бенгальский : প্রবাসী ) был ежемесячным литературным журналом на бенгальском языке под редакцией Рамананды Чаттерджи .

История и профиль

Прабаси был основан Раманандой Чаттерджи в 1901 году и просуществовал более 60 лет. [1] В нем публиковались многие важные бенгальские авторы, наиболее значительным из которых был нобелевский лауреат Рабиндранат Тагор , который регулярно публиковался в нем с 1914 года до своей смерти. [1] «Не будет преувеличением сказать, что основные творения [Тагора] достигли бенгальских домов через [ Прабаси ]». [1] За время его существования в нем приняли участие более 350 авторов, в том числе большинство крупнейших поэтов и прозаиков того времени. [1] В Национальной энциклопедии Бангладеш говорится: «Слава Прабаси остается почти непревзойденной среди других бенгальских периодических изданий». [1] С 1901 по 1905 год издавалась в Аллахабаде . [2] Тогда его штаб-квартира находилась в Калькутте . [2]

Когда Прабаси впервые появился, он стал пионером в сочетании отрывков из книг, стихов и одноактных пьес, а также рецензий и эссе. [3] Сюда также входили сериализованные художественные произведения, в том числе « Гора » Рабиндраната Тагора (1907–1909). [3] В него также вошли статьи по истории, искусству, археологии, социологии, образованию, литературе и литературным теориям, научные темы и рассказы о путешествиях. [1] Журнал был известен своим искусством и иллюстрациями. Это было первое периодическое издание на бенгальском языке, на обложке которого была размещена репродукция фотографии исключительно в целях иллюстрации. [4] [ собственный источник? ] Прабаси дал возможность женщинам проявить себя как писательницы. [4]

«Прабаси» буквально означает «бенгалец, живущий за пределами Бенгалии», [5] что можно перевести как «Изгнанник». Чаттерджи писал в 1903 году: «По правде говоря, мы в первую очередь индейцы, а затем бенгальцы». [5]

Родственным журналом Прабаси был Modern Review . Из-за первых плохих продаж Прабаси Рамананда Чаттерджи в 1907 году запустил Modern Review , ориентированный на англоговорящих индийцев. [6] Modern Review имел большой успех и был прочитан по всей стране. [6]

Авторы и работы

Некоторые из авторов и работ, представленных в журнале, включают:

Рекомендации

  1. ^ abcdef Чаудхури, Индраджит (2012). «Прабаси». В исламе Сираджуль ; Джамал, Ахмед А. (ред.). Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (второе изд.). Азиатское общество Бангладеш.
  2. ^ аб Намия Ахтар (12 февраля 1919 г.). «Реклама чая и идеальная женщина в колониальной Бенгалии 20-го века». Дейли Стар . Проверено 13 февраля 2020 г. .
  3. ^ аб Аша Касбекар (2006). Поп-культура Индии!: СМИ, искусство и образ жизни. АВС-КЛИО. п. 118. ИСБН 978-1-85109-636-7. Проверено 20 ноября 2012 г.
  4. ^ аб Нанту Ачарджья (2016). Женщины-писатели в бенгальском периодическом издании Прабаси: 1901–1920 гг. Куропатка Индия. ISBN 978-1-4828-7187-6. Проверено 19 апреля 2016 г.
  5. ^ ab Indian Book Reporter, том 3, стр. 6-7.
  6. ^ аб Парта Миттер (1994). Искусство и национализм в колониальной Индии, 1850-1922: западные ориентации. Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-44354-8. Проверено 20 ноября 2012 г.