True Lies — американский комедийный боевик 1994 года, снятый Джеймсом Кэмероном по мотивам французской комедии 1991 года La Totale! [4] В фильме Арнольд Шварценеггер играет Гарри Таскера, агента правительства США , который изо всех сил пытается сбалансировать свою двойную жизнь шпиона с семейными обязанностями. Джейми Ли Кёртис , Том Арнольд , Билл Пэкстон , Арт Малик и Тиа Каррере играют второстепенные роли. True Lies стал первым проектом Lightstorm Entertainment , который распространялся в рамках многомиллионного производственного контракта Кэмерона с 20th Century Fox , а также первым крупным проектом для компании по производству визуальных эффектов Digital Domain , соучредителем которой был Кэмерон. Это также был первый фильм стоимостью 100 миллионов долларов .
«Правдивая ложь» получила в основном положительные отзывы критиков и в конечном итоге собрала 378 миллионов долларов в мировом прокате, став третьим по кассовым сборам фильмом 1994 года . [6] За свою игру Кертис получила премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в мюзикле или комедии и премию «Сатурн» за лучшую женскую роль , в то время как Кэмерон получила премию «Сатурн» за лучшую режиссуру . Фильм также был номинирован на премии «Оскар» и BAFTA в категории «Лучшие визуальные эффекты», а также на семь премий «Сатурн» .
Для своей жены Хелен и дочери Даны Гарри Таскер — продавец компьютерного оборудования, часто находящийся в командировках, но на самом деле он секретный агент сектора Омега, сверхсекретного американского контртеррористического агентства. Гарри вместе со своими товарищами по команде Альбертом «Гибом» Гибсоном и Фейсилом проникает на вечеринку в Швейцарии, организованную миллиардером Джамалем Халедом. На вечеринке Гарри встречает Джуно Скиннер, которая оказывается не только арт-дилером Халеда, но и кем-то, кому платит «Багровый джихад », террористическая группировка во главе с Салимом Абу Азизом. Под прикрытием потенциального покупателя Гарри навещает ее, что приводит террористов к попытке убить его. Гарри отбивается от них, но теряет Азиза в погоне. В результате Гарри пропускает вечеринку по случаю дня рождения, которую Хелен и Дана запланировали для него.
На следующий день Гарри идет в офис Хелен, чтобы помириться с ней, но вместо этого подслушивает, как она тайно договаривается о встрече с кем-то по имени Саймон. Подозревая, что у Хелен роман, Гарри использует ресурсы сектора Омега, чтобы узнать, что Саймон — продавец подержанных автомобилей, который притворяется тайным агентом, чтобы соблазнять женщин. Переодевшись, Гарри и другие агенты Омеги арестовывают Хелен и Саймона. Запугав Саймона и заставив его держаться подальше от Хелен, Гарри и Гиб допрашивают ее, используя устройство для маскировки голоса в секретном учреждении. Они узнают, что она переживает кризис среднего возраста и отчаянно ищет приключений. Таким образом, Гарри организует для Хелен участие в постановочной шпионской миссии, где она должна соблазнить таинственную фигуру (которая на самом деле Гарри) и установить жучок в его гостиничном номере.
Однако люди Азиза врываются, похищают пару и увозят их на остров во Флорида-Кис . На острове Гарри узнает, что «Багровый джихад» заплатил Джуно за помощь в контрабанде четырех ядерных боеголовок с разделяющимися боеголовками , спрятав их в старинных статуях. Азиз требует, чтобы США вывели свои войска из Персидского залива , иначе он будет еженедельно взрывать боеголовку в крупном городе США. Он также взорвет одну боеголовку на необитаемом острове, чтобы продемонстрировать решимость «Багрового джихада». Перед тем, как подвергнуться пыткам с Хелен, Гарри вводят сыворотку правды , и он признается ей в своей двойной жизни. Они сбегают и узнают, что одна боеголовка должна взорваться через 90 минут, в то время как другие загружаются в транспортные средства, чтобы доставить их в США по зарубежному шоссе , таким образом минуя таможню США . В последовавшей схватке Гарри и Хелен убивают многих террористов, в то время как Азиз сбегает с одной из боеголовок на вертолете.
Хелен поймана Джуно и увезена в лимузине, следующем за конвоем. Гиб и другие агенты Омеги подбирают Гарри. Они используют два реактивных самолета Marine Harrier, чтобы перехватить конвой, уничтожив часть моста Seven Mile Bridge . Гарри спасает Хелен из лимузина, прежде чем он падает с шоссе, убивая Джуно. Боеголовка, оставленная на острове, взрывается, никого не убивая.
Гарри обнаруживает, что Азиз и его люди держат Дану в заложниках в небоскребе в Майами и угрожают взорвать свою последнюю боеголовку. Гарри захватывает один из самолетов, чтобы спасти ее. Файзил проникает в здание, выдавая себя за оператора новостей. Дана крадет ключ управления ракетой и убегает на крышу, в то время как Файзил убивает нескольких людей Азиза. Азиз преследует Дану на башенном кране, а затем появляется Гарри. Гарри спасает Дану, и после борьбы с Азизом он ловит его на конце одной из ракет самолета, которую Гарри запускает в вертолет террористов, убивая Азиза и остатки Багрового Джихада. Гарри, Хелен и Дана благополучно воссоединяются.
Год спустя Гарри и Хелен работают вместе как агенты Омеги. Во время миссии на официальной вечеринке они сталкиваются с Саймоном, работающим официантом и притворяющимся шпионом. Саймон в страхе убегает после того, как они раскрывают себя и угрожают убить его. Гарри и Хелен танцуют танго , в то время как Гиб умоляет их серьезно отнестись к своей работе.
Маршалл Манеш играет Джамаля Халеда. Джеймс Аллен изображает полковника. Офер Самра играет Юсифа.
Арнольд Шварценеггер заявил, что во время съемок сцены с лошадью, стрела камеры ударила лошадь, и «она сошла с ума, закружилась и встала на дыбы» около падения с высоты 90 футов (27 м). Шварценеггер быстро соскользнул с лошади, и каскадер поймал его; он заключил: «[вот] почему я всегда буду любить каскадеров». [7] Арт Малик сказал, что его привлекло «качество пантомимы » сценария и возможность поработать с режиссером Джеймсом Кэмероном. [8] Стоимость производства фильма «Правдивая ложь » составила 100 [2] [3] –120 [4] [9] миллионов долларов, и он стал первым фильмом с производственным бюджетом более 100 миллионов долларов. [10] Он был снят в течение семи месяцев. [4]
Элиза Душку утверждала, что во время съемок фильма «Правдивая ложь» в возрасте двенадцати лет она подверглась сексуальному насилию со стороны координатора трюков фильма Джоэла Крамера . По словам Душку, вскоре после этого ее взрослая подруга столкнулась с Крамером на съемочной площадке, и в тот же день Душку получила травму во время выполнения трюка, и несколько ее ребер были сломаны, в то время как Крамер отвечал за ее безопасность. [11] Крамер отрицал обвинение в сексуальных домогательствах. [12] Коллеги Душку по фильму Арнольд Шварценеггер, Джейми Ли Кертис, Том Арнольд и режиссер Джеймс Кэмерон выразили поддержку и восхищение храбростью Душку. [13] [14] [15]
Из многих локаций, которые были использованы в фильме, особняк Роузклифф был использован для сцен бального танго в начале фильма, а внешняя часть швейцарского шале, в которое проникает Гарри Таскер, — это Охр-Корт . [16] Сцена бальных танцев, которая завершает фильм, а также сцены в вестибюле вымышленного отеля Marquis в Вашингтоне, происходят в бальном зале Crystal Ballroom отеля Millennium Biltmore в центре Лос-Анджелеса. [17] Наружные конструкции, используемые контрабандистской шайкой Азиза в качестве базы для операций, представляли собой ряд изготовленных на заказ тканевых зданий Alaska Structures, сдававшихся в аренду съемочной группе во время съемок. [18]
Именно во время производства «Правдивой лжи» в 1993 году Кэмерон впервые встретился со своим будущим сопродюсером серий фильмов «Титаник» и «Аватар» Джоном Ландау , который, как Кэмерон заявил в июле 2024 года, был «студийным «костюмом», назначенным для надзора за «Правдивой ложью ». [19] После окончания производства « Правдивой лжи » Ландау покинул Fox, чтобы присоединиться к продюсерской компании Кэмерона Lightstorm . [19]
Это был первый фильм, в котором использовался логотип 20th Century Fox 1994 года , а также фанфары, адаптированные и исполненные Брюсом Бротоном . [20]
Вся музыка написана Брэдом Фиделем, если не указано иное.
Песни, звучащие в фильме, но не вошедшие в альбом саундтреков:
«Правдивая ложь» имела кассовый успех. Премьера состоялась в 2368 кинотеатрах в США и Канаде, фильм занял первое место в кассе США в первые выходные, собрав 25 869 770 долларов и обойдя «Форреста Гампа» . [2] После того, как на следующей неделе «Форрест Гамп» вернулся на вершину кассовых сборов, «Правдивая ложь» опустилась на второе место, заработав 20,7 миллиона долларов. [21] Это был фильм номер один в Японии в течение двенадцати недель подряд. [22] «Правдивая ложь» стал вторым крупным американским фильмом, выпущенным в Китае после «Беглеца» , и собрал в общей сложности 103 миллиона юаней , став самым кассовым голливудским фильмом страны. [23] [24] Фильм также стал самым кассовым фильмом всех времен на Филиппинах. [25] «Правдивая ложь » собрала 146 282 411 долларов в Соединенных Штатах и Канаде и 232 600 000 долларов в остальном мире, что в общей сложности составило 378 882 411 долларов по всему миру, [5] что сделало ее третьим по кассовым сборам фильмом 1994 года после «Короля Льва» и «Форреста Гампа» . [6] [26]
На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 70% на основе 57 рецензий и среднюю оценку 6,60/10. Критический консенсус сайта гласит: «Если фильм не достигнет высот предыдущих совместных работ режиссёра Джеймса Кэмерона и звезды Арнольда Шварценеггера, то в его порой абсурдном сюжете всё равно достаточно экшена и юмора, чтобы развлечь». [27] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 63 из 100 на основе рецензий 17 критиков, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [28] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «A» по шкале от A+ до F. [29]
Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму три звезды из четырех, написав: «Это то, ради чего мы ходим на фильмы с Арнольдом Шварценеггером, и в «Правдивой лжи» этого много: моменты, когда можно смеяться во весь голос, когда насилие настолько мультяшное, что мы не воспринимаем его всерьез, и все же поражаемся его изобретательности и дерзости». Он написал, что нашел сюжет «поверхностным», но похвалил трюки и спецэффекты фильма. [30]
Фильм подвергся критике за изображение жителей Ближнего Востока и обращение с женскими персонажами. [31] Джон Саймон из National Review раскритиковал сюжетную линию главного героя (Шварценеггера), использующего ресурсы своего агентства, чтобы преследовать и запугивать свою жену, назвав ее жестокой и женоненавистнической. [32] В отрицательном обзоре Кеннет Туран из Los Angeles Times написал:
Если рассматривать фильм по отдельности, то грубые и ребяческие моменты, связанные с ним, его решимость использовать карикатурных небритых арабов в качестве террористов, удовольствие, которое он получает, постоянно унижая скользкого продавца подержанных автомобилей (Билла Пэкстона) самыми личными способами, можно было бы не заметить, но в совокупности они оставляют кислый привкус. [33]
Некоторые арабы и мусульмане восприняли фильм как носящий сильные антиарабские или антимусульманские предубеждения, [34] [35] а некоторые арабо-американские правозащитные группы призывали запретить его в арабских странах. [36] [37]
В ретроспективном обзоре 2022 года польский писатель Яцек Шафранович назвал фильм «шедевром кинематографического веселья», отметив, что сотрудничество между режиссером и его главной звездой «заслуживает золотой медали». [38] Комментируя состояние блокбастеров , Скотт Тобиас из The Guardian и The AV Club написал: « Правдивая ложь — это странный случай фильма, который попеременно ретрограден, устремлен вперед и полностью соответствует своему времени. К лучшему или к худшему, это маркер того, как голливудские боевики-блокбастеры развивались в 1994 году, а также комментарий (преднамеренный или нет) о проблемном состоянии американской мужественности, супружеских отношений и сохраняющихся расовых установок». [39]
1 октября 1994 года фильм «Правдивая ложь» был запрещён в кинотеатрах Индонезии из-за того, что фильм вызвал споры, в центре которых были мусульманские лидеры, оскорбляющие ислам и изображающие себя религиозными экстремистами. По мнению Совета мусульманских учёных, фильм заставил людей ненавидеть арабских террористов, защищающих интересы некоторых исламских стран, но оправдал американский терроризм. Ранее в том же году власти уже запретили показ фильма « Список Шиндлера» в стране, поскольку в нём было слишком много насилия и наготы. [56]
«Правдивая ложь» была выпущена на VHS 10 января 1995 года, а на LaserDisc месяц спустя, 8 февраля. Это был второй релиз LaserDisc с треком Dolby Digital AC-3 после «Прямой и явной опасности» . [57] 20 августа 1996 года фильм был выпущен на сертифицированной THX широкоэкранной серии VHS вместе с фильмами «Скорость» , «Бездна» и «Последний из могикан» . [58] Затем он был выпущен на DVD 25 мая 1999 года. Версия в высоком разрешении была выпущена на D-Theater в 2003 году. В 2018 году Джеймс Кэмерон заявил, что новый перенос для Blu-ray был завершён, но он не нашёл времени, чтобы просмотреть его. [59]
Walt Disney Studios Home Entertainment выпустила фильм для покупки в цифровом формате 12 декабря 2023 года, а затем последовал релиз на Blu-ray и Ultra HD Blu-ray 12 марта 2024 года. [60] [61] Этот релиз, наряду с 4K-релизами фильмов Кэмерона «Чужие» и «Бездна» , подвергся критике за качество их масштабирования с помощью искусственного интеллекта. [62] [63]
В апреле 1997 года Арнольд Шварценеггер и Том Арнольд встретились с Кэмероном и обсудили возможность возможного сиквела «Правдивой лжи» , который также вернул бы Кёртис в ее роли. В то время Кэмерон был занят работой над «Титаником» . [64] [65] После выхода «Титаника» в конце 1997 года Кэмерон планировал начать работу над сиквелом «Правдивой лжи» в начале следующего года. Ожидалось, что Шварценеггер и Арнольд снова сыграют свои роли. [66] Кэмерон провел поиск сценариста для работы над «Правдивой ложью 2» . В августе 1999 года Кэмерон и 20th Century Fox вели переговоры о том, чтобы Джефф Истин написал сценарий под руководством Кэмерона. [65] В то время фильм планировался к выпуску в середине 2001 года, и Кэмерон, как ожидалось, станет его режиссёром. [67] К концу 1999 года появилась вероятность, что съёмки начнутся в третьем квартале 2000 года. [68] Однако по состоянию на июнь 2000 года работа над сценарием продолжалась. Кэмерон планировал снять «Правдивую ложь 2» совместно с Fox, но на тот момент ещё не решил, будет ли он также режиссировать фильм, поскольку хотел дождаться завершения сценария. [69] [70] [71] Истин работал с Кэмероном над проектом примерно полтора года, [72] и Шварценеггеру и Арнольду понравился сценарий Истина. [73] [74]
К марту 2001 года сценарий был завершен, и Кертис подтвердили, что она снова сыграет свою роль вместе со Шварценеггером и Арнольдом. [75] После терактов 11 сентября Шварценеггер сказал в январе 2002 года: «Мы снимем его в следующем году. У нас хороший сценарий. Конечно, нужны некоторые изменения, потому что он касается какого-то террористического акта. Но он почти готов». [76] Позже в 2002 году Кэмерон сказал, что фильм не будет сниматься после терактов 11 сентября : «Терроризм больше не является чем-то, к чему можно относиться так легкомысленно, как в первом фильме. Я просто не могу себе представить, что это произойдет, учитывая нынешний мировой климат». [77] [78]
В июне 2003 года Шварценеггер сказал, что после атак «Кэмерон был обеспокоен, потому что там была сцена в самолете — потрясающая сцена в самолете — которая не имела ничего общего с терроризмом, который у нас был в 9/11, но это была отличная сцена драки внутри самолета, пока самолет падает и тому подобное. Это был очень важный момент в фильме, и он чувствовал, что не может этого сделать, и поэтому должен переписать это... Такие вещи занимают много времени». [79] В следующем месяце Кертис сказал, что фильм никогда не будет снят из-за атак 11 сентября : «Террористы больше не смешные. Они никогда не были такими, но это было достаточно далеко от нашей психики, чтобы мы могли сделать это смешным. Это больше никогда не будет смешным. Я просто думаю, что это закончилось, этот вид юмора закончился». [80] Истин сослался на избрание Шварценеггера губернатором Калифорнии в 2003 году как на еще одну причину того, что « Правдивая ложь 2» не была снята. [72] Однако Арнольд сохранял оптимизм относительно того, что фильм будет снят. [b]
В 2005 году Арнольд сказал, что встречался с Кэмероном, Кертисом, Пэкстоном и Душку, чтобы обсудить «Правдивую ложь 2» . Арнольд сказал, что проект будет включать возвращение Шварценеггера, и что съёмки начнутся после того, как его роль губернатора Калифорнии будет завершена. [81] Кэмерон сказала в 2009 году, что не планирует снимать фильм, [83] [85] [86] а Кертис в 2019 году повторила свои предыдущие комментарии: «Я не думаю, что мы когда-либо сможем сделать ещё одну « Правдивую ложь » после 11 сентября». [87] Арт Малик согласился, сказав, что во время съёмок «Правдивой лжи » «назревал элемент фанатизма и антизападных настроений. Но я не думаю, что кто-либо из нас относился к этому так серьёзно, как после 11 сентября. Я думаю, что одной из причин этого, вероятно, является причина, по которой « Правдивая ложь 2» так и не была снята». [8]
В фильме 2005 года «Малыш и я » Том Арнольд играет вымышленного персонажа, основанного на нем самом. В этом фильме персонаж снимался в «Правдивой лжи» , его преследует фанатка, и он объединяется с Генри Уинклером и Линдой Гамильтон , чтобы снять сиквел; Шварценеггер и Кертис появляются в камео в роли самих себя.
Вскоре после выхода фильма на платформы Super Nintendo Entertainment System , Sega Genesis , Game Gear и Game Boy были выпущены видеоигры, основанные на одноименном фильме .
10 февраля 2021 года CBS объявила о заказе пилота для адаптации сериала «Правдивая ложь» . Мэтт Никс написал пилот и продюсировал его вместе с Джошем Леви через Flying Glass из Milk Productions. Джеймс Кэмерон , режиссер фильма, был исполнительным продюсером вместе с Рэй Санчини через Lightstorm Entertainment . Мэри Виола из Wonderland Sound and Vision также была исполнительным продюсером, а Кори Марш из Wonderland был соисполнительным продюсером. МакДжи должен был стать режиссером пилота и исполнительным продюсером через Wonderland. [88] В марте 2021 года CBS перенесла пилот «из цикла», чтобы дать продюсерам сериала больше времени для съемок пилота позже в этом году. [89]
К маю 2022 года Энтони Хемингуэй сменил Макджи в качестве режиссера пилотного и последующих эпизодов через Anthony Hemingway Productions, которые выйдут в эфир в сезоне вещания 2022–23 годов на CBS. [90] Стив Хоуи и Джинджер Гонзага были выбраны на главные роли, в то время как Эрика Эрнандес, Омар Миллер , Майк О'Горман, Аннабелла Дидион и Лукас Джей исполняют второстепенные роли. 13 мая 2022 года CBS официально взяла сериал в свои руки. [90] Премьера сериала была запланирована на 23 февраля 2023 года, однако она была отложена до 1 марта 2023 года и в конечном итоге была отменена в мае 2023 года. [91] [92]
Двойные проекты Джеймса Кэмерона на Марсе выйдут в виде мини-сериала Fox и в формате IMAX 3-D весной 2001 года, всего за несколько месяцев до запланированного выхода "Правдивой лжи 2", которую Кэмерон теперь говорит друзьям, что он будет режиссировать.
{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )Честно говоря, я как-то потерял интерес к этому ("Правдивая ложь 2") после 11 сентября
