stringtranslate.com

Праяг Кумбха Мела

Праяг Кумбха Мела , также известная как Аллахабад Кумбха Мела, — это мела , или религиозное собрание, связанное с индуизмом и проводимое в городе Праяградж , Индия , в Тривени Сангаме , месте слияния Ганги , Ямуны и мифической реки Сарасвати . [1] Фестиваль отмечается ритуальным погружением в воду, но это также праздник общественной торговли с многочисленными ярмарками, образованием, религиозными проповедями святых, массовым кормлением монахов или бедных и развлекательными зрелищами. [ 2] [3] Около 50 и 30 миллионов человек посетили Праяградж Ардх Кумбха Мела в 2019 году и Маха Кумбха Мела в 2013 году соответственно, чтобы искупаться в священной реке Ганг, что сделало их крупнейшими мирными мероприятиями по сбору средств в мире. [4] [5]

Полная Кумбха-мела проводится каждые 12 лет, в то время как ардха- мела (половина) проводится примерно через 6 лет на том же месте. Кумбха-мела 2013 года была крупнейшим религиозным собранием в мире, на котором присутствовало почти 120 миллионов посетителей. Ардх-Кумбха-мела прошла в начале 2019 года. Следующая полная Кумбха-мела запланирована на 2025 год. Точная дата основана на индуистском лунно-солнечном календаре и определяется вхождением планеты Юпитер в зодиакальный знак Тельца , а также тем, что Солнце и Луна находятся в Козероге . [6] [примечание 1]

Мела — одна из четырех ярмарок, традиционно признаваемых Кумбха Мела. Ежегодная ярмарка, известная как Магх Мела , проводилась в Праяг Тривени Сангам с древних времен (по крайней мере, с первых веков н. э. ). Место, его святость, паломничество для купания и ежегодный фестиваль упоминаются в древних Пуранах и эпосе Махабхарата . Фестиваль также упоминается в текстах более поздней эпохи, таких как тексты мусульманских историков Империи Великих Моголов. Однако эти источники не используют фразу «Кумбха Мела» для фестиваля купания в Аллахабаде. Самое раннее упоминание о Кумбха Меле в Аллахабаде встречается только после середины 19 века в документах колониальной эпохи. Считается, что Праягвалы (местные брахманы Праяга) приняли 6-летнюю кумбху , 12-летний цикл исторической Маха Кумбха Мелы и ежегодный Магх Мела примерно в это же время. С тех пор каждые 12 лет Магх Мела превращается в Маха Кумбха Мелу, а через шесть лет после Кумбха Мелы — в Ардх Кумбха («Полукумбха») или Кумбха Мелу.

Даты

Кумбха Мела в Аллахабаде проводится в месяце Магх , когда Юпитер находится в Овне , а Солнце и Луна в Козероге ; или Юпитер находится в Тельце , а Солнце в Козероге. [8] Однако иногда эта астрологическая комбинация ( Кумбха Йога ) не совпадает с месяцем Магх. В таком случае мела все равно проводится в Магх. Например, Кумбха Мела 1989 года должна была начаться в середине марта согласно астрологическим расчетам; однако она началась в январе. [9]

Было несколько случаев, когда индуистские астрологи не соглашались друг с другом по поводу точного условия, которое возвещает о меле. В результате ярмарки, которые называли Кумбха Мела, проходили в одном и том же месте в последующие годы. Например, в 1941 и 1942 годах в Аллахабаде; и снова в 1965 и 1966 годах в Аллахабаде. [9]

История

Согласно индуистской мифологии , Вишну уронил капли амриты (напитка бессмертия) в четырех местах, перенося ее в кумбхе (горшке). Эти четыре места, включая Праяградж, идентифицируются как современные места проведения Кумбха Мелы. Речной ярмарке в Праяградже несколько столетий, но ее связь с мифом о кумбхе и 12-летним циклом восходит к 19 веку. Священники Праяграджа заимствовали эти концепции из Харидварской Кумбха Мелы и применили их к своему местному Магх Меле, ежегодному празднику. Магх Мела, вероятно, восходит к ранним векам нашей эры и упоминается в нескольких Пуранах . [10]

Ранние записи Магх Мела

Колонна Ашоки в Праяградже (фото ок.  1900 г. ) содержит множество надписей, начиная с 3-го века до н. э. Где-то около 1575 г. н. э. Бирбал из эпохи Акбара добавил надпись, в которой упоминается «Magh mela в Prayag Tirth Raj». [11] [12]

В трудах китайского путешественника Сюаньцзана (Сюань Цанг), возможно, содержится ссылка на древнюю версию этой ярмарки в 644 году н. э. Сюаньцзан упоминает, что император Шиладитья (отождествляемый с Харшей ) раздавал свое богатство публике раз в пять лет; затем его казна пополнялась его вассалами. Он описывает такой ритуал в месте, расположенном в месте слияния двух рек, в королевстве По-ло-йе-киа (отождествляемом с Праягой). Он также упоминает, что многие сотни людей принимают ванну в месте слияния двух рек, чтобы смыть свои грехи. [13] По мнению некоторых ученых, это самый ранний сохранившийся исторический отчет о Кумбха Меле или его предшественнике. [14] [15] [16] Однако австралийский исследователь Кама Маклин отмечает, что ссылка на Сюаньцзан касается события, которое происходило каждые 5 лет (а не 12 лет), и могло быть буддийским праздником (поскольку, по словам Сюаньцзана, Харша был буддийским императором). [17]

Распространенная концепция, отстаиваемая акхарами , заключается в том, что Ади Шанкара начал Кумбха Мелу в Праяге в 8 веке, чтобы способствовать встрече святых людей из разных регионов. Однако ученые сомневаются в подлинности этого утверждения. [18]

Нет никаких записей о Кумбха Меле с 12-летним циклом в Праяге до 19-го века. Раздел Праяг Махатмья Матсья Пураны утверждает возвышенную святость Праяга в месяц Магха, но не упоминает никакой «Кумбха Мелы». [19] Выдающийся духовный лидер Бенгалии Чайтанья посетил Праяг в 1514 году и принял участие в омовении на Макара Санкранти . Источник на бенгальском языке Чайтанья Чаритамрита упоминает, что он посетил Магх Мелу (а не Кумбха Мелу). Рамачаритаманас 16-го века Тулсидаса упоминает мелу в Аллахабаде как ежегодную, но не содержит никаких ссылок на 12-летний цикл. Табакат-и-Акбари (ок. 1590-х годов) Низамуддина Ахмада также упоминает, что мела была ежегодной . В нем говорится, что после сбора урожая раби , индусы пришли в Тривени Сангам в таком большом количестве, что джунгли и равнины не смогли вместить их. Айн-и-Акбари , также из 16-го века, упоминает, что Аллахабад особенно свят в месяц Магха . Хуласат-ут-Таварих (ок. 1695-1699) использует термин «Кумбха Мела» для описания только Мелы в Харидваре; он упоминает только существование ежегодной Мелы в Аллахабаде. Ядгар-и-Бахадури (1834 н. э.) также упоминает, что мела в Аллахабаде проводится каждую зиму в Магхе, когда солнце входит в Козерог. [9]

Британская Ост-Индская компания получила контроль над районом Праяградж после Аллахабадского договора в 1765 году. Ранние британские записи содержат подробную информацию о ежегодном Магх Мела в Праяградже, собранную для налоговых и административных целей. Но ни одна из этих записей не называет мелу именем «Кумбх», и они не предполагают какого-либо особого значения (например, больших толп) для Мелы, проводимой каждые 12 лет. Напротив, есть несколько ссылок на название «Кумбх Мела», а также на 12-летний цикл для Харидварской Кумбх Мелы . Есть несколько записей о заявлениях от индуистских принцев, желающих безналогового посещения Мелы в Праяградже. Опять же, все они описывают мелу как ежегодную. Бхоланат Чандер (1869) из Азиатского общества также упоминает «особую великую мелу» в Аллахабаде как ежегодную, проводимую в январе. [9] [20]

Компания эпохи Магх Мелас

Некоторые из Маг Мела времен Компании включают в себя:

1790

В письме из Сциндии хвалят мусульманина по имени Мир Мухаммад Амджад за оказание хорошей услуги индуистским паломникам из Декана. Амджад был офицером Асаф-уд-Даулы. [21] Асаф-уд-Даула , наваб Авадха , значительно снизил налог на паломников в этом году. [22]

1801

Компания передала сбор налогов на Меле местному жителю, чтобы избежать сложности налоговой системы, а также обвинений в получении прибыли от нехристианских практик. [9]

1806

Компания взяла на себя сбор налога на паломников и ввела налог в размере 1 для всех, кто хотел искупаться в Меле. По словам валлийской писательницы-путешественника Фанни Паркс , налог был суровым: в те дни 1 рупии было достаточно, чтобы человек «прожил с комфортом один месяц». [23] Другой современный источник оценивает налог, взимаемый компанией, в 3 и упоминает, что большие расходы были понесены на благотворительность и подарки брахманам, сидящим на берегу реки. [24]

1808

Компания объявила об отмене налога на паломничество для местных солдат, желающих искупаться в Аллахабаде. Этот шаг был направлен на укрепление их лояльности британскому правительству. [25]

1812

Компания организовала «большое» собрание людей на «мелахе», которое не проводилось 28 лет. [24]

1833

Бишунат Сингх, принц Ревы , отказался платить налог на том основании, что он не принимал ванну. Однако местный британский сборщик налогов отправил Реве налоговый счет на сумму 5490 (значительная сумма в те дни) на том основании, что он нанял Праягвалов, а люди из его свиты имели тонзуру. [26]

1836

Раджа Ревы обратился к британцам с просьбой предоставить налоговое освобождение для его 5000-сильной свиты. Британцы согласились предоставить освобождение только для 1000 человек. Разгневанный раджа отказался от своей поездки в Аллахабад. [26]

1840

Британцы отменили налоги на паломников как «меру, рассчитанную на увеличение популярности правительства... в эти неспокойные времена». [25] Огромное количество людей посетило Маг Мела в том году. Произошла давка, в которой 2 человека погибли и еще 2 получили ранения. [27]

Другие

Как и мела Харидвара, мела Праяга также имела торговую составляющую, но в гораздо меньших масштабах. Европейский путешественник Чарльз Джеймс С. Дэвидсон посетил ярмарку дважды и описал ее в своей книге « Дневник путешествий и приключений в Верхней Индии» (1843). По его словам, товары, выставленные на продажу на меле, были недорогими вещами, «обычно встречающимися на всех индийских ярмарках». [28]

Трансформация Магх Мелы в Кумбха Мелу

Трудно определить точный год, когда Магх Мела впервые отмечалась как Кумбха Мела. Ярмарка 1870 года в Аллахабаде является самой ранней ярмаркой, которая описывается как «Кумбха Мела» современными источниками. Предыдущая Кумбха Мела была запланирована на 1858 год; но в тот год в Аллахабаде не проводилась ярмарка из-за беспорядков, вызванных восстанием 1857 года . До этого Кумбха Мела должна была проводиться в 1846 году, но нет никаких записей, подтверждающих это. В 1874 году GHM Ricketts — комиссар Аллахабада — писал, что ярмарка становилась более священной каждый седьмой год и привлекала большее количество паломников и торговцев. Помимо этого, писал он, администрация мало знала о факторах, которые привели к увеличению или уменьшению посещаемости ярмарки в данном году. [9]

Самое раннее упоминание о Кумбха Мела в Аллахабаде содержится в британском отчете 1868 года. В этом отчете GHM Ricketts (тогдашний магистрат Аллахабада) обсуждает необходимость санитарного контроля на «ярмарке Кумб» (Kumbh Mela), которая должна была состояться в 1870 году. Он также упоминает, что был свидетелем огромной толпы на «Ad Coomb» (Ardh Kumbh) четырьмя годами ранее. В своем отчете о Magh Mela 1870 года комиссар Аллахабада JC Robertson также заявил, что ярмарка этого года была «Koombh». Этот отчет также является самым ранним сохранившимся источником, который упоминает шествие садху в Аллахабаде; это шествие происходит только во время Кумбха Мела, а не во время Magh Mela. [9]

Историк Кама Маклин выдвигает гипотезу, что Мела 1870 года была первой ярмаркой в ​​Аллахабаде, которая называлась «Кумбха Мела». Исторически Магх Мела была важным источником дохода для брахманов Праягвал Аллахабада. Попытки британцев извлечь выгоду из Мелы, обложив паломников огромным религиозным налогом, привели Компанию к прямому конфликту с Праягвалами. Даже после того, как Компания отменила налог на паломников в 1840 году, она продолжала взимать налоги с торговцев и поставщиков услуг (например, парикмахеров) на Меле. [9] Первое британское упоминание о Кумбха Мела в Праяге встречается только в отчете 1868 года, в котором упоминается необходимость усиления контроля за паломничеством и санитарными условиями на «ярмарке Кумб», которая должна была состояться в январе 1870 года. По словам Маклина, Праягвалы переняли легенду и бренд Кумбха из Харидвара в древнюю ежегодную Праяг Магх Мела, учитывая социально-политические обстоятельства 19 века. [9]

Христианские миссионеры нападают на индуизм

Праягвалы, как и вся индуистская община, не одобряли присутствие христианских миссионеров на Меле. Праягвалы возражали и вели кампанию против колониального правительства, поддерживали христианских миссионеров и чиновников, которые относились к ним и паломникам как к «невежественным единоверцам» и которые агрессивно пытались обратить индуистских паломников в христианскую секту. [29] По словам Маклина, миссионеры распространяли литературу — напечатанную на индийских языках — на большом паломническом собрании индуистов в Аллахабаде. Они нападали на индуистские «религиозные практики», «Раму и Лахмад [sic]», идолопоклонство и индуистские ритуалы. Некоторые из миссионерских произведений обвиняли паломничество в Праяг как «простое суеверие» и «даже не одобренное в высших священных книгах индуистов». [30]

Праягвалы и другие индуисты посчитали это оскорбительным. Они утверждали – «мощно» заявляет Маклин – что индуистам не дали свободы при британском правительстве входить в христианские помещения, разбивать лагеря, проповедовать и распространять свои религиозные материалы среди христиан около их церквей или критиковать христианство на христианских праздниках. Напротив, христианские миссионеры под защитой британского правительства делают именно это с индуистской общиной, которая собирается, чтобы отпраздновать свой собственный праздник. Эта ориенталистская дискриминация, как утверждали газеты, была из-за «беспомощности кроткого индуиста, который отождествляет своих христианских правителей с Падре и боится поднять руку на Белого Проповедника или своих чернокожих новообращенных». [31] Правительство проигнорировало эти петиции, утверждает Маклин, «возможно, осознавая, что как только миссионеры будут исключены из [Кумбха] мелы, следующим будет правительство». [31] Несмотря на агрессивные методы прозелитизма, используемые христианскими миссионерами на Праяг Кумбха мела, утверждает Маклин, они не имели большого успеха в обращении тамошних индуистов. Тем не менее, это помогло развить активные операции индуистских типографий в ответ на христианскую миссионерскую тактику, которая начала публиковать и широко распространять про-Кумбха мела, про-индуистскую и антиколониальную литературу. [32]

восстание 1857 года

Колониальное правительство обвинило Прайагвалов в содействии беспорядкам в Аллахабаде и, отчасти, в начале восстания 1857 года в Аллахабаде. Согласно колониальным архивам, община Прайагвалов помогла посеять и увековечить сопротивление христианским миссионерам и восстание 1857 года против колониального правления. [29] Во время восстания 1857 года полковник Нил нацелился на место проведения Кумбха-мела и обстрелял регион, где жили Прайагвалы, уничтожив его в том, что Маклин описывает как «печально известное жестокое умиротворение Аллахабада». [29] Прайагвалы также нацелились и уничтожили «миссионерскую прессу и церкви в Аллахабаде». После того, как британцы восстановили контроль над регионом, Прайагвалы подверглись преследованиям со стороны колониальных чиновников, некоторые были осуждены и повешены, в то время как другие — в отношении которых у правительства не было достаточных доказательств для осуждения — тем не менее подвергались преследованиям. Большие участки земель Кумбха-мелы около слияния Ганга-Ямуна были конфискованы и присоединены к правительственному кантону. В годы после 1857 года Праягвалы и паломнические толпы Кумбха-мелы несли флаги с изображениями, намекающими на восстание и расовые преследования. Британские СМИ сообщали об этих паломнических собраниях и протестах на более поздней Кумбха-меле как о «странно враждебных» и с «неверием», утверждает Маклин. [33]

Британское владычество

Кумбха Мела в 1850-х годах

Начиная с середины 19 века улучшение дорожной и железнодорожной сети помогло паломникам. [9] Однако посещаемость менялась с течением времени по многим причинам, и надежные оценки посещаемости скудны. Исторические и современные оценки посещаемости сильно различаются в разных источниках. Например, в колониальной эпохе Imperial Gazetteer of India сообщалось, что от 2 до 2,5 миллионов паломников посетили Кумбха-мелу в 1796 и 1808 годах, а затем добавлялось, что эти цифры могут быть преувеличением. Между 1892 и 1908 годами, в эпоху крупных голодовок, эпидемий холеры и чумы в Британской Индии, паломничество сократилось до 300 000 - 400 000 человек. [34]

Британское правительство собирало налоги, а также начало управлять кемпингом и услугами мелы, особенно с 1860-х годов. Оно позволяло миссионерам разбивать лагерь и распространять свою литературу, назначало мусульманских чиновников для управления фестивалем, мотивируя это тем, что они были более безразличны к святым людям и «суевериям» на фестивале, выдавало официальные лицензии на «игорные карнавалы». [35] Индуисты возражали против этих назначений и лицензий, подавали петиции против вуайеризма, считали фаворитизм и присутствие мусульманских чиновников неприемлемыми и просили индуистских чиновников возглавить фестиваль. Со временем общественные настроения усилились, и Кумбха-мела стала «идеальным местом для выражения и продвижения интересов индуистов». Однако сам фестиваль Кумбха оставался мирным и «не был местом для индуистско-мусульманского насилия», утверждает Маклин. [35]

Кумбха-мела, 1882 г.

Мела стала источником скандала, когда мусульманин по имени Хусейн был назначен управляющим Кумбха-мелы, а в сообщениях индийских газет говорилось, что Хусейн «организовал флотилию украшенных лодок для удовольствия европейских дам и джентльменов и развлекал их танцовщицами, спиртным и говядиной», пока они наблюдали за купанием паломников. [36]

Ардха Кумбха Мела, 1888 г.

Христианский миссионер попросил правительство не вмешиваться в организацию Кумбха Мела, поскольку это делает их соучастниками идолопоклонства. Однако магистрат Аллахабада отказался подчиниться, утверждая, что британское вмешательство было необходимо для того, чтобы держать под контролем военизированных садху. [25] Prayag Samachar , информационный бюллетень, обвинил мусульман в разжигании огня на меле. [21] Окружной магистрат Портер пытался запретить наготу, утверждая, что ни одно индуистское писание не разрешает этого. Его поддержал комиссар Аллахабада, но вице-губернатор Окленда Колвин отверг эту идею. Колвин, бывший магистрат Аллахабада, утверждал, что не было необходимости вмешиваться в индуистскую церемонию, в которой должны были участвовать только индусы. [37]

Кумбха Мела, 1894 г.

По словам Парамахансы Йогананды в его работе « Автобиография йога» , именно во время Кумбха-мелы в январе 1894 года в Праяге его Гуру Шри Юктешвар впервые встретился с Махаватаром Бабаджи . [38]

Кумбха Мела, 1906 г.

В 1905 году группа праягвалов прекратила есть на благотворительном пиру из-за присутствия мусульманского полицейского. Prayag Samachar , который часто публиковал общественные настроения, призвал правительство запретить мусульманскую полицию в этом районе. [21] Столкновение между Нага Садху произошло на Меле 1906 года. Полиция приказала кавалерийской атаке прекратить конфликт. [39]

Кумбха Мела, 1942 г.

В 1941 году правительство запретило продажу билетов на поездку в Аллахабад в период с 4 января по 4 февраля 1942 года. Из-за вступления Японии во Вторую мировую войну правительство хотело сохранить количество участников низким. Ходили слухи, что Япония собирается бомбить Аллахабад. [40]

Также в 1941 году базирующаяся в Дарагандже Маханирвани Акхара обратилась к правительству с просьбой запретить присутствие неиндуистов (мусульманской полиции и христианских миссионеров) на меле. Акхара также выразила недовольство выдачей официальных лицензий на «игорные карнавалы» на меле. [21]

Многие недавно разбогатевшие жители деревни начали посещать Мелу как символ статуса и документировали свои заявленные родословные в регистрах Pryagwals. Многие также документировали свои претензии на владение землей в этих регистрах, чтобы их можно было использовать в судебных делах в случае возникновения споров. [41]

Независимая Индия

Шествие садху на Кумбха-меле 2001 г.

Кумбха Мела, 1954 г.

Около 800 человек погибли в давке на празднике Кумбха-мела 3 февраля 1954 года. В тот год фестиваль посетило около 5 миллионов паломников. [42]

Ардх Кумбх Мела, 2007

Более 70 миллионов человек посетили Ардх Кумбх Мела в течение 45 дней. [43] [ сомнительнообсудить ]

Кумбха Мела, 2013

Кумбха Мела 2013 г.

По оценкам, Маха Кумбха Мела в 2013 году в Праяградже посетили 120 миллионов человек за двухмесячный период, [44] [45] включая более 30 миллионов за один день, 10 февраля 2013 года (день Мауни Амавасьи ). [46] [47] [ сомнительнообсудить ] Фестиваль 2013 года в Праяградже был одним из первых массовых мероприятий, на котором использовался облачный мониторинг заболеваний в режиме реального времени. [48]

Праяградж Кумбх 2019

В декабре 2017 года ЮНЕСКО объявило Кумбху «нематериальным культурным наследием человечества». [49] 12 декабря 2017 года Йоги Адитьянатх , главный министр штата Уттар-Прадеш, объявил о переименовании «Ардх Кумбха» в «Кумбху». [50] 22 декабря 2017 года Ассамблея Уттар-Прадеша приняла закон об учреждении Управления Праяградж Мела [49] и осуществила изменение названия, о котором Адитьянатх объявил 12 декабря. [50] Hindustan Times предположила, что причиной изменений могло быть увеличение доходов от туристов. [50] Рам Говинд Чаудхари сказал, что закон об учреждении управления содержал много положений, которые противоречили устоявшимся принципам санатана-дхармы и индуистской дхармы . [49] Суреш Кханна сказал, что хотя новый закон пытается изменить традицию, связанную с Кумбхой, он не изменит верования и процесс омовения в реке. [49]

Около 2500 крор рупий будет выделено правительством штата на Ardh Kumbh 2019 , что в два раза больше, чем было потрачено на последний Kumbh, проведенный в 2013 году. Около 199 проектов 16 правительственных департаментов находятся в стадии реализации в четыре этапа, включая шестиполосный мост через Ганг и четырехполосный железнодорожный мост стоимостью 275 крор рупий. Департамент общественных работ должен выполнить проекты стоимостью 430 крор рупий, включая строительство внутренней кольцевой дороги в городе. 210 крор рупий будет потрачено на объекты безопасной питьевой воды и 60 крор рупий на электрификацию района Kumbh. Особое внимание также уделяется управлению твердыми отходами, чтобы гарантировать, что вода Ганга не загрязняется, и установке светодиодных фонарей. [51] Кроме того, расширение и благоустройство 18 дорог и 25 дорожных переходов будет завершено в октябре 2017 года. [52] [ необходимы дополнительные ссылки ]

Панические бегства

Несколько давок произошли на Праяг Кумбха Мела в 1840, 1906, 1954 , 1986 и 2013 годах . Самой смертоносной из них была давка 1954 года, в которой погибло 800 человек. [53]

Примечания

  1. ^ Примерно раз в столетие Кумбха-мела возвращается через 11 лет. Это связано с орбитой Юпитера в 11,86 лет. С каждым 12-летним циклом по грузинскому календарю корректировка календарного года происходит примерно через 8 циклов. [7]

Ссылки

  1. ^ Кумбха Мела: индуистский праздник. Энциклопедия Британника. 2015.
  2. ^ Диана Л. Эк (2012). Индия: Священная география. Harmony Books. стр. 153–155. ISBN 978-0-385-53190-0.
  3. ^ Уильямс Сокс (2005). Линдси Джонс (ред.). Энциклопедия религии, 2-е издание . Т. 8. Macmillan. С. 5264–5265., Цитата: «Часто говорят, что особая сила Кумбха Мелы отчасти обусловлена ​​присутствием большого количества индуистских монахов, и многие паломники ищут даршан (санскр. даршана; благоприятное взаимное видение) этих святых людей. Другие слушают религиозные проповеди, участвуют в молитвенном пении, нанимают священников-брахманов для личных ритуалов, организуют массовые кормления монахов или бедных или просто наслаждаются зрелищем. Среди всего этого разнообразия мероприятий ритуальное омовение на стыке времени и места является центральным событием Кумбха Мелы».
  4. ^ "Мауни Амавасья: Пять крор паломников совершают священное омовение в Кумбхе до 5 вечера". Times of India . Получено 4 февраля 2019 г.
  5. ^ Pradhan, Sharat (11 февраля 2013 г.), Neil Fullick (ред.), "Allahabad stampede kills 36 Kumbh Mela pilgrims", Reuters , архивировано из оригинала 16 ноября 2017 г. , извлечено 15 ноября 2017 г. , Фестиваль увеличивается в размерах каждый раз, когда проводится, и считается крупнейшим в мире временным собранием людей. Чиновники заявили, что около 30 миллионов посетили место в воскресенье, которое считается самым благоприятным днем ​​для купания в реке.
  6. ^ Джеймс Г. Лохтефельд (2002). Иллюстрированная энциклопедия индуизма: AM. Издательская группа Rosen. стр. 380. ISBN 978-0-8239-3179-8.
  7. ^ Джеймс Лохтефельд (2008). Кнут А. Якобсен (ред.). Южноазиатские религии напоказ: религиозные процессии в Южной Азии и в диаспоре. Routledge. стр. 40 сноска 3. ISBN 978-1-134-07459-4.
  8. ^ Мела Адхикари Кумбх Мела 2013. «Официальный сайт Кумбха Мела 2013, Аллахабад, Уттар-Прадеш, Индия» . Проверено 24 ноября 2015 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  9. ^ abcdefghij Kama MacLean (август 2003 г.). «Заставить колониальное государство работать на вас: современное начало древней Кумбха Мелы в Аллахабаде». Журнал азиатских исследований . 62 (3): 873–905. doi :10.2307/3591863. JSTOR  3591863. S2CID  162404242.
  10. ^ Джеймс Г. Лохтефельд (2008). «Процессии фестиваля Кумбха Мела». В Кнуте А. Якобсене (ред.). Южноазиатские религии на выставке: религиозные процессии в Южной Азии и диаспоре . Routledge. стр. 70. ISBN 9781134074594.
  11. Кришнасвами и Гхош 1935, стр. 698–699, 702–703.
  12. ^ Александр Каннингем (1877). Corpus Inscriptionum Indicarum. Том. 1. С. 37–39.
  13. «Буддийские записи западного мира», книга V. Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine Сюань Цзаном.
  14. ^ Дилип Кумар Рой; Индира Деви (1955). Кумбха: вечный фестиваль Индии. Бхаратия Видья Бхаван. п. XXII.
  15. ^ Марк Тулли (1992). Никаких точек в Индии. Penguin Books Limited. стр. 127–. ISBN 978-0-14-192775-6.
  16. ^ Марк Юргенсмейер; Уэйд Кларк Руф (2011). Энциклопедия мировой религии. SAGE Publications. стр. 677. ISBN 978-1-4522-6656-5.
  17. ^ Vikram Doctor (10 февраля 2013 г.). «Кумбха-мела восходит к середине 19 века, показывают исследования». Economic Times . Архивировано из оригинала 13 февраля 2013 г.
  18. ^ Маклин 2008, стр. 89.
  19. ^ Маклин 2008, стр. 87.
  20. ^ Бхоланаут Чандер (1869). Путешествия индуса в различные части Бенгалии и Верхней Индии. N. Trubner & Co. стр. 304.
  21. ^ abcd Maclean 2008, стр. 123.
  22. ^ Маклин 2008, стр. 68.
  23. ^ Маклин 2008, стр. 91.
  24. ^ ab Уолтер Гамильтон (1820). Географическое, статистическое и историческое описание Индостана и прилегающих графств. Джон Мюррей. стр. 301.
  25. ^ abc Maclean 2008, стр. 61.
  26. ^ ab Maclean 2008, стр. 60.
  27. ^ Маклин 2008, стр. 74.
  28. Чарльз Джеймс С. Дэвидсон (1843). Дневник путешествий и приключений в Верхней Индии: с туром в Бундельканде, спортивной экскурсией в королевстве Ауде и путешествием вниз по Гангу. Х. Колберн. стр. 319.
  29. ^ abc Kama Maclean (2008). Паломничество и власть: Кумбха Мела в Аллахабаде, 1765-1954. Oxford University Press. стр. 74–77, 95–98, 125–126. ISBN 978-0-19-971335-6.
  30. Маклин 2008, стр. 125–127.
  31. ^ ab Maclean 2008, стр. 124–126.
  32. Маклин 2008, стр. 126–127.
  33. ^ Кама Маклин (2008). Паломничество и власть: Кумбха Мела в Аллахабаде, 1765-1954. Oxford University Press. стр. 74–77, 95–98. ISBN 978-0-19-971335-6.
  34. Харидвар Имперский вестник Индии , 1909, т. 13, стр. 52–53
  35. ^ ab Maclean 2008, стр. 122–124.
  36. ^ Кама Маклин (2008). Паломничество и власть: Кумбха Мела в Аллахабаде, 1765-1954. Oxford University Press. стр. 132. ISBN 978-0-19-971335-6.
  37. ^ Маклин 2008, стр. 129.
  38. ^ Автобиография йога Парамахансы Йогананды Глава 36 Автобиография йога Парамахансы Йогананды , Викитека .
  39. Марк Тулли (14 сентября 1992 г.). Никаких точек в Индии. Penguin UK. стр. 138. ISBN 978-0-14-192775-6.
  40. ^ Винод Ханал (14 января 2016 г.). «Британцы отменили Магх Мела в 1942 году». The Times of India .
  41. ^ Маклин 2008, стр. 103.
  42. ^ «Маха Кумбха Мела (1954): 800 погибших». rediff.com . 4 марта 2010 г.
  43. Сарина Сингх (15 сентября 2010 г.). Lonely Planet India. Lonely Planet. стр. 434. ISBN 978-1-74220-347-8.
  44. ^ "Рекордные 120 миллионов человек окунулись в воду после окончания фестиваля Маха Кумбха". Khaleej Times . 12 марта 2013 г.
  45. ^ "Фото: Кумбха Мела, крупнейший в мире религиозный фестиваль". CNN. 25 марта 2013 г.
  46. ^ "Более 3 крор совершают священное омовение в Сангаме на Мауни Амавасья". IBNLive. 10 февраля 2013 г.
  47. ^ Рашид, Омар (11 февраля 2013 г.). «Более трех крор преданных омываются в Сангаме». The Hindu . Ченнаи.
  48. ^ «Кумбха-мела: беспокойство по поводу чрезмерного использования антибиотиков на индийском празднике Кумбха-мела». BBC . 5 сентября 2023 г.
  49. ^ abcd "Законопроект о создании Управления Праяградж Мела принят в Ассамблее штата Уттар-Прадеш". The Indian Express . PTI . 22 декабря 2017 г.
  50. ^ abc "Полный или ardh? Ажиотаж вокруг мелы правительства UP спровоцировал борьбу за название Кумбха". The Hindustan Times . 9 января 2019 г.
  51. ^ Шарма, Аман (29 декабря 2017 г.). «Работа Кумбха 2019 начинается, прибывают должностные лица с людьми и техникой». The Economic Times . Получено 8 июля 2018 г.
  52. ^ "городские цели раунда развиваются так же, как города метро". www.jagran.com . Получено 19 января 2019 .
  53. ^ «Маха Кумбха Мела (1954): 800 погибших». rediff.com . 4 марта 2010 г.

Библиография

Внешние ссылки