stringtranslate.com

Президентский центр Клинтона

Библиотека и музей президента Уильяма Дж. Клинтона — президентская библиотека Билла Клинтона , который был 42-м президентом США с 1993 по 2001 год. Она расположена в Литл-Роке, штат Арканзас , и включает в себя Президентскую библиотеку Клинтона, офисы Фонда Клинтона и Школу государственной службы Клинтона при Университете Арканзаса . Это тринадцатая президентская библиотека, которая была завершена в Соединенных Штатах, одиннадцатая, которая находится в ведении Национального управления архивов и документации [1] [2] и третья, которая соответствует Закону о президентских записях 1978 года. [3]

Он расположен на участке земли площадью 17 акров (69 000 м2), расположенном рядом с рекой Арканзас и межштатной автомагистралью 30 , и был спроектирован архитектурной фирмой Polshek Partnership, LLP , а выставочный дизайн — Ralph Appelbaum Associates . [4] Архитекторы Polk Stanley Wilcox также внесли свой вклад. [5] Главное здание возвышается над рекой Арканзас, что соответствует предвыборному обещанию Клинтон «построить мост в 21 век». [6] С площадью этажа 68 698 квадратных футов (6 382,3 м 2 ) библиотека сама по себе является крупнейшей президентской библиотекой с точки зрения физической площади, [2] хотя Президентская библиотека Рональда Рейгана имеет наибольшее пространство в целом из-за добавления 90 000 квадратных футов (8 400 м 2 ) павильона Air Force One в 2005 году. [7] Архивы также являются крупнейшими, содержащими 2 миллиона фотографий, 80 миллионов страниц документов, 21 миллион сообщений электронной почты и 79 000 артефактов времен президентства Клинтона. [8] [9] Библиотека Клинтона также является самой дорогой, все финансирование осуществляется за счет 112 000 частных пожертвований. [10] [11]

В музее представлены артефакты, относящиеся к двум срокам президентства Клинтона, а также полномасштабные копии Овального кабинета и Кабинета министров времен Клинтона . [10]

История

Предварительное планирование библиотеки (включая выбор места) началось в 1997 году, а закладка фундамента комплекса состоялась 5 декабря 2001 года. [4] [6] [12] [13] По предварительным оценкам, стоимость библиотеки составляла около 125 миллионов долларов. [4] В 2001 году Фонд Клинтона надеялся собрать 200 миллионов долларов пожертвований для покрытия расходов на проект. [14] В конечном итоге весь проект обошелся в 165 миллионов долларов частного финансирования, с дополнительными 11,5 миллионами долларов земли, предоставленной городом Литл-Рок для строительства, и охватывает 152 000 квадратных футов (14 100 м 2 ) в парке площадью 28 акров (110 000 м 2 ). [9] [10]

Сбор средств для центра возглавил Терри МакОлифф , друг Клинтона, который также внес значительный вклад в кампанию Клинтона-Гора в 1995 году. [15] Самому Клинтону закон запрещал лично собирать пожертвования для центра, но он проводил частные мероприятия, связанные с библиотекой. Не было никаких других правовых ограничений на пожертвования, и Фонд Клинтона мог принимать неограниченное количество частных пожертвований, все из которых подлежали налоговому вычету. [4] Около 10 миллионов долларов пожертвований поступило из Саудовской Аравии . [16] Однако Фонд Клинтона отказался опубликовать полный список доноров, аналогичный списку Президентской библиотеки Рональда Рейгана (хотя позже фонд согласился раскрыть 150 крупнейших доноров Комитету по реформе правительства Палаты представителей). [17] Пожертвования, превышающие 1 миллион долларов, также были сделаны различными другими иностранными правительствами (например, Кувейтом и Тайванем ), а также иностранными лицами. Различные американские организации также внесли миллионы долларов в фонд. [16]

Церемония посвящения

Тогдашний президент Джордж Буш-младший вместе с бывшими президентами США Джорджем Бушем-старшим, Биллом Клинтоном и Джимми Картером на открытии библиотеки

Президентский центр Клинтона был открыт 18 ноября 2004 года. Несмотря на дождь, церемонию посетили около 30 000 человек (включая таких известных деятелей, как Вилли Мейс , Робин Уильямс и Барбра Стрейзанд ), и она включала 20-минутную речь Клинтона, который недавно перенес операцию по шунтированию. [18] Она также включала выступления Боно , African Drum Ballet и Philander Smith Collegiate Choir, а также молитву, произнесенную Флойдом Флэйком , и видеопосвящение Нельсона Манделы . Четыре президента США (Клинтон, Джимми Картер , Джордж Буш- старший и Джордж Буш-младший присутствовали; бывший президент Джеральд Р. Форд не смог присутствовать из-за проблем со здоровьем) находились на одной сцене вместе. [19] Все три других президента также выступили на мероприятии. [10] [20] В целом церемония длилась два часа и в ней приняли участие шесть спикеров. [11]

Пятая годовщина

17 ноября 2009 года, в пятую годовщину библиотеки, Клинтон выступил с речью перед примерно 1000 человек, призывая к принятию реформы здравоохранения и сокращению потребления энергии. [21] [22] Он особо упомянул центр и школу как места, где могут проходить обсуждения на такие темы. [23]

Сложный

Главное здание

Главная галерея в интерьере главного здания создана по образцу Длинного зала Тринити-колледжа в Дублине.

Пятиэтажное главное здание включает в себя 20 000 квадратных футов (1900 м2 ) выставочного пространства, Большой зал (используется для банкетов или форумов), Forty Two (ранее Café 42, теперь полнофункциональный ресторан; Клинтон был 42-м президентом) и учебные классы. [24] Частный пентхаус площадью 2000 квадратных футов (190 м2 ) , используемый Клинтоном, расположен на верхнем (пятом) этаже главного здания, на один уровень выше публичной музейной зоны. В 2007 году Фонд Клинтона установил на крыше Президентской библиотеки частный « Сад на крыше » с полем для гольфа. [25]

Организация экспонатов в главном здании была вдохновлена ​​знаменитой Длинной комнатой в Старой библиотеке Тринити- колледжа в Дублине , которую Клинтон впервые увидел, когда был стипендиатом Родса . [6] [26] Кадиллак One, использовавшийся во время президентства Клинтона, находится на первом этаже. На втором этаже в главной галерее размещена 110-футовая (34 м) временная шкала, представляющая каждый из лет президентства Клинтона. Также есть театр на 80 мест, Большой зал и копии Овального кабинета и Кабинета министров. [10] Ресторан находится в подвале. [6]

Архивы

Здание архива (на заднем плане) содержит, безусловно, самое большое количество записей о президенте.

В период с 18 ноября 2000 года по 27 января 2001 года восемь миссий Lockheed C-5 Galaxy перевезли 602 тонны (664 коротких тонны) документов, подарков, артефактов и других официальных материалов президента Билла Клинтона с авиабазы ​​Эндрюс на авиабазу Литл-Рок . Коммерческие грузовики перевезли грузы с базы в хранилище Национального архива в Литл-Роке, где они должны были оставаться до завершения строительства президентской библиотеки Клинтона в 2004 году. [27]

Архивы размещены в здании к югу от главного здания и соединены с ним, в котором также находятся помещения NARA. [6] Архивы Клинтона являются первыми, включающими электронную информацию наряду с физическими документами. Общий объем записей составляет 35 686 кубических футов (1 010,5 м 3 ), что больше, чем у любого президентского архива. [26] Поскольку Клинтон хотел иметь наполненную светом библиотеку, архивы хранятся под землей, чтобы защитить их от повреждения ультрафиолетовым излучением . [28]

Президентский парк Клинтона

Президентский парк Клинтона занимает почти 30 акров (120 000 м 2 ) земли и расположен на набережной рядом с музеем. [6] Это яркий пример городского обновления , так как раньше на этом месте располагался заброшенный складской район . [26] Парк был построен рядом с заброшенными железнодорожными путями несуществующей Chicago, Rock Island and Pacific Railroad . Центром парка является Celebration Circle, фонтанная площадь, вокруг которой расположены основные здания центра. [6] Он также включает в себя дендрарий, амфитеатр, сады и детскую игровую площадку. [10] Также есть место, где Клинтон может быть похоронен, если он того пожелает. [26]

Станция Чокто

Станция Чокто, восстановленная железнодорожная станция

Станция Чокто — отреставрированная историческая железнодорожная станция из красного кирпича , открытая компанией Choctaw, Oklahoma and Gulf Railroad в 1901 году и использовавшаяся компанией Chicago, Rock Island & Pacific Railroad до прекращения пассажирских перевозок в ноябре 1967 года. Впоследствии здание было куплено Arkansas Gazette (теперь известной как Arkansas Democrat-Gazette ), а затем восстановлено сетью ресторанов Spaghetti Warehouse , которая была известна сохранением старых зданий. На станции Чокто сейчас размещаются Школа государственной службы имени Клинтона при Университете Арканзаса, Институт государственной политики Клинтона и Фонд Клинтона. Площадь станции после реконструкции составляет 13 200 квадратных футов (1230 м2). [ 6] Сопутствующее сооружение, грузовая станция Чокто 1899 года, была снесена в ноябре 2001 года после спорных дебатов между городом Литл-Рок и защитниками исторических памятников. [29]

Мост

Железнодорожный мост Рок-Айленд (до реставрации) — ныне недействующий железнодорожный мост.

Железнодорожный мост Рок-Айленд 1899 года через реку Арканзас, первоначально построенный железной дорогой Чокто и Мемфиса [30] и ведущий к станции Чокто, был преобразован в пешеходный мост, соединяющий с Норт-Литл-Рок . В пятую годовщину открытия библиотеки Клинтон заявил, что строительство проекта начнется в 2010 году, но полное финансирование еще не было обеспечено, так как проекту все еще не хватало около 3 миллионов долларов. [21] [31] [32] Первоначально Фонд Клинтона планировал отремонтировать мост за 4 миллиона долларов в обмен на аренду земли у штата по 1 доллару в год. В 2009 году губернатор Арканзаса Майк Биб согласился использовать 2,5 миллиона долларов из стимулирующих фондов для финансирования части реконструкции. Предыдущее целевое выделение 8 миллионов долларов на проект не прошло через законодательный орган штата. [33] В 2010 году сбор средств на мост, переименованный в мост Клинтон-Парк, был наконец завершён, и строительство началось 28 мая 2010 года. [34] 30 сентября 2011 года Клинтон выступил на церемонии открытия моста, который открылся для публики 2 октября 2011 года. [35]

Магазин

По юридическим причинам, связанным с государственными фондами развития, на некоторое время было запрещено размещать торговые точки на той же территории, что и сама библиотека. [36] Музейный магазин Клинтона сначала располагался в близлежащем районе Ривер-Маркет. Однако в 2016 году ограничение истекло, и магазин переехал в вестибюль библиотеки. [37]

Экспонаты

Хиллари — С Днем святого Валентина! Я люблю тебя, Билл.

— Билл Клинтон , записка ко Дню святого Валентина Хиллари Клинтон .

Одним из экспонатов библиотеки является велосипед, подаренный Клинтону Лэнсом Армстронгом.
В нижней части главной галереи размещена шкала времени.
Президентский лимузин Билла Клинтона выставлен в библиотеке

В библиотеке Клинтона представлено множество предметов из времен Клинтона на посту президента. Cadillac One Клинтона находится на первом этаже главного здания. На втором этаже находится главная галерея. Она состоит из 110-футовой (34-метровой) временной шкалы каждого из лет президентства Клинтона, а также 14 ниш, на которых изображены различные события во время президентства Клинтона. [38] Здесь есть ориентационный театр и полноразмерные копии Овального кабинета и Кабинета министров эпохи Клинтона. [10] Экспозиция Овального кабинета является единственной полноразмерной моделью Овального кабинета в любой президентской библиотеке и была создана с использованием тысяч фотографий, сделанных должностными лицами Белого дома оригинального офиса. [38]

Временная шкала состоит из восьми панелей, каждая шириной 18 футов (5,5 м) и начинается с инаугурационной речи Клинтона 1993 года . Предметы, выставленные в нише, включают бомбардировку Оклахома-Сити и усилия по установлению мира в Северной Ирландии и на Ближнем Востоке . [38] [39] Предметы, выпущенные в соответствии с Законом о президентских записях 1978 года, включены в экспозицию, включая личные письма, написанные семье Клинтон и семьей Клинтон, такие как письма от Вупи Голдберг и Арсенио Холла , а также семейные фотографии и даже записка ко Дню святого Валентина от Билла Клинтона Хиллари. [3] На втором этаже главной галереи представлены артефакты с предыдущих государственных обедов и различные государственные подарки, такие как керамика и другие декоративные предметы. На втором этаже также находятся экспозиция саксофона Клинтона и еще одна выставка домашних животных Сокса и Бадди. [39]

Клинтона критиковали за то, что он не включил достаточно подробностей о скандале с Моникой Левински и своем импичменте. Одна из 14 ниш посвящена «политике преследования» и называется « Борьба за власть» . Ниша включает дело Левински, скандал в Уайтуотере и контракт республиканцев с Америкой . Ральф Эпплбаум, главный дизайнер экспозиции центра, сказал, что Клинтон принимал активное участие в разработке дизайна ниши и что Клинтон «настаивал на прозрачной и яркой выставке». [39] Скандал изображается как борьба за власть между республиканцами в Конгрессе и Клинтоном после того, как Республиканская партия взяла под контроль и Палату представителей , и Сенат в 1994 году.

Споры и критика

В 1997 году Юджин Пфайфер III подал в суд на город Литл-Рок, чтобы оспорить его использование права принудительного отчуждения при использовании земли, но метод города по изъятию земли был поддержан Верховным судом Арканзаса в 2001 году. Пфайфер выступил против использования доходных облигаций для проекта, поскольку он считал, что город не может позволить себе их погасить. [40] В 2001 году на складе на этом месте было обнаружено железнодорожное депо, датируемое 1899 годом. Сторонники сохранения памятников проиграли судебную тяжбу за спасение здания, и депо было разрушено. [29] Протестующие также пикетировали здание мэрии, когда город попытался назвать улицу перед библиотекой «Авеню президента Клинтона». Позже две группы пришли к компромиссу, и только половина улицы была переименована. [8]

Библиотеку критиковали за то, что она не включала много информации о помилованиях, которые Клинтон объявил перед уходом с должности. [3] 20 января 2001 года, в свой последний день на посту, Клинтон помиловал бывшего финансиста Марка Рича , беглеца, обвинявшегося в многочисленных случаях рэкета , мошенничества с использованием электронных средств связи , уклонения от уплаты подоходного налога и незаконной торговли нефтью. Сообщалось, что жена Рича, Дениз Айзенберг Рич , сделала три пожертвования на общую сумму около 1 000 000 долларов в президентский библиотечный фонд Клинтона, а также множество других взносов в Демократическую партию и сенатскую кампанию Хиллари Клинтон . Позже было обнаружено, что она сделала только три платежа на общую сумму 450 000 долларов в благотворительный фонд. Судебный комитет Сената расследовал помилование и выписал повестки для банковских записей Дениз Рич, потому что она отказалась давать показания перед Комитетом по реформе правительства Палаты представителей в соответствии с ее правом против самообвинения по Пятой поправке . [14] [41] Прокурор США Мэри Джо Уайт также начала уголовное расследование, чтобы выяснить, было ли помилование результатом взносов. Позже было заявлено, что Рич пожертвовал средства за несколько месяцев до того, как попросить о помиловании. [42] Клинтон утверждала, что помилование не было куплено, а вместо этого основывалось на юридических основаниях апелляции Марка Рича. [43] Во время президентских выборов в США 2008 года Барак Обама ссылался на пожертвования во время своей основной кампании против Хиллари Родэм Клинтон. [44]

Клинтона также критиковали за отсутствие освещения библиотекой различных скандалов во время его президентства, включая скандал в Уайтуотере . Советник Клинтона Брюс Линдси сказал, что Клинтон хотел предоставить информацию об инцидентах, но изобразил атаки как схему «делегитимации» администрации Клинтона. [45] Главный дизайнер экспозиции музея сказал, что «именно так президент хотел, чтобы его наследие было определено». [3]

Дизайн

Генеральный дизайн

Стеклянный экран, выполняющий функцию солнцезащитного экрана, находится на западной стороне главного здания.

Первоначально модернистский комплекс был спроектирован архитектурным бюро Polshek Partnership Architects Джеймса Полшека , во главе с Полшеком и его партнером Ричардом Олкоттом. [9] Инженером-конструктором этого проекта была компания Leslie E. Robertson Associates. [46] Музей и выставки были спроектированы компанией Ralph Appelbaum Associates, а ландшафтный дизайн — компанией Hargreaves Associates. [6] Клинтон не объявлял о своем выборе архитектора до 1999 года, когда Польшек был официально нанят в августе того же года. [47] Хотя Аппельбаум был официальным дизайнером выставок, Аппельбаум называл Клинтона «главным редактором, главным куратором и во многих случаях арт-директором экспозиций». [3]

Он построен в основном из стали и стекла. [10] Главное здание основано на диагональной ферме. Первоначально музей планировался параллельно реке, но был быстро изменен, чтобы он располагался перпендикулярно реке, с целью предоставления лучшего обзора посетителям. Западный фасад музея представляет собой экранную стену, состоящую из ламинированных стеклянных плиток, обеспечивающих солнцезащитный экран для здания. Нижняя часть сделана из алюминия . [6] [9] Некоторым критикам не нравится дизайн моста, они говорят, что он слишком похож на прицеп на сваях. [41]

Среда

Библиотека включает в себя множество аспектов экологически безопасного дизайна в соответствии с работой Клинтона, связанной с устойчивым развитием . Сначала она получила Серебряный сертификат лидерства в области энергетического и экологического дизайна (LEED) в рамках программы LEED для нового строительства Совета по экологическому строительству США в 2004 году, а затем Платиновый сертификат в рамках LEED-EB (LEED для существующих зданий) в 2007 году. [48] Пол библиотеки сделан из переработанных резиновых шин, а на парковке есть зарядные станции для электромобилей . В 2007 году на крыше библиотеки был разбит сад , в дополнение к существующим солнечным панелям . Сад собирает стоки и поддерживается без использования газонокосилок с бензиновым двигателем и химических пестицидов или удобрений . [49]

Экономическое воздействие

После того, как было объявлено место для проекта, в окрестностях начали развиваться многие новые предприятия. Были построены многочисленные отели, рестораны, жилые комплексы, офисы, розничные магазины. Возрожденный район Ривер-Маркет, обеденная и торговая зона около библиотеки, был создан в результате ее расположения. Кроме того, в центр Литл-Рока было инвестировано более 1 миллиарда долларов в новую недвижимость. [50] Всемирная штаб-квартира Heifer International находится прямо за библиотекой. [9] [51]

Центр стимулировал около 2 миллиардов долларов новых проектов в близлежащих районах Литл-Рока. С момента открытия библиотеку посетило более 1,64 миллиона человек. В 2009 году музей посетило 302 583 человека, а в 2008 году — 273 108 человек. За первый год (ноябрь 2004 — 2005 гг.) его посетило около 500 000 человек. [51]

Работа со студентами

Президентский центр Клинтона предлагает бесплатный вход для школьных групп, групп домашнего обучения и других сотрудников школы по предварительной записи. [52]

Центр также предлагает четыре дня бесплатного посещения в год в честь Дня президентов, 4 июля, дня рождения президента Клинтона и годовщины торжественного открытия Центра Клинтона.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Clinton president library opens in Arkansas". Xinhuanet . Агентство новостей Синьхуа. 18 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2004 г. Получено 18 декабря 2009 г.
  2. ^ ab Velshi, Ali; Kiernan, Pat; Clarkin, Greg (5 мая 2004 г.). "Alsobrook Named Director of The Clinton Presidential Library". The Financial Times . Financial Times Ltd . Получено 19 декабря 2009 г. .
  3. ^ abcde Зелени, Джефф (18 ноября 2004 г.). «Клинтон пытается сформировать свое наследие с помощью президентской библиотеки». Chicago Tribune . Tribune Company . Получено 21 января 2010 г. .
  4. ^ abcd Ван Натта, Дон-младший (28 июня 1999 г.). «Ужин в Президентской библиотеке, приветствуются пожертвования». The New York Times . Получено 17 декабря 2009 г.
  5. ^ "Награды и публикации". Polk Stanley Wilcox Architects . Получено 27 августа 2019 г.
  6. ^ abcdefghij Polshek Partnership, LLP (2008). Президентский центр и парк Уильяма Дж. Клинтона (9908) (2-е изд.). Polshek Partnership LLP. ISBN 0-9772502-1-0 . 
  7. ^ "Ветры срывают крышу павильона Air Force One в библиотеке Рейгана". Ventura County Star . The EW Scripps Co. 3 ноября 2007 г. Получено 16 января 2010 г.
  8. ^ ab Parker, Suzi (17 ноября 2004 г.). «Библиотека – и наследие – для биллиофилов». Christian Science Monitor . Издательское общество Christian Science . Получено 19 декабря 2009 г.
  9. ^ abcde Kamin, Blair (14 ноября 2004 г.). "Новая глава". Daily Press . Tribune Company. Архивировано из оригинала 30 июля 2013 г. Получено 17 декабря 2009 г.
  10. ^ abcdefgh Чаппелл, Кевин (13 декабря 2004 г.). «Чернокожие присоединяются к Клинтону на открытии его президентской библиотеки в Арканзасе». Jet , стр. 4–18.
  11. ^ ab Zeleny, Jeff (18 ноября 2004 г.). «Идет дождь, партийность отпадает из-за открытия библиотеки Клинтона». Tribune Company . Chicago Tribune . Получено 19 декабря 2009 г. .
  12. ↑ Дагган, Пол (6 августа 2000 г.). «Президентская библиотека Клинтона в центре земельного спора в Арканзасе». The Washington Post . Архивировано из оригинала 2 июня 2013 г. Получено 19 декабря 2009 г.
  13. ^ "Clinton Presidential Library Opens Today". The Washington Post . 18 ноября 2004 г. Получено 17 декабря 2009 г.
  14. ^ ab "$450,000 Рича для библиотеки Клинтона". BBC News . BBC. 10 февраля 2001 г. Получено 17 декабря 2009 г.
  15. ↑ Gerth, Jeff (12 декабря 1999 г.). «Дружба имеет значение: главный сборщик средств Клинтона тоже много сделал для себя». The New York Times . Архивировано из оригинала 30 апреля 2009 г. Получено 5 ноября 2022 г.
  16. ^ ab Solomon, John; H. Birnbaum, Jeffrey (15 декабря 2007 г.). «Библиотека Клинтона получила средства из-за рубежа». The Washington Post . Получено 22 декабря 2009 г.
  17. ^ "Библиотека Клинтона делится списком главных доноров". Associated Press. 1 марта 2001 г. Получено 22 декабря 2009 г.
  18. ↑ Ф. Харрис, Джош (19 ноября 2004 г.). «Единство сияет под дождем на церемонии открытия библиотеки Клинтона». The Washington Post . Получено 19 декабря 2009 г.
  19. ↑ Ньюман, Мария (18 ноября 2004 г.). «Тысячи людей присутствуют на церемонии открытия Президентской библиотеки Клинтона». The New York Times . Получено 18 декабря 2009 г.
  20. ^ "Библиотека Клинтона открыта для бизнеса". BBC News . BBC. 18 ноября 2004 г. Получено 18 декабря 2009 г.
  21. ^ ab "Экс-президент призывает к реформе здравоохранения и сокращению потребления энергии". Associated Press. 18 ноября 2009 г. Получено 14 декабря 2009 г.
  22. ^ "Экс-президент отметит 5-летие библиотеки Клинтона". UALR Public Radio . Associated Press. 18 ноября 2009 г. Получено 14 декабря 2009 г.
  23. ↑ Мэтьюз, Кей (19 ноября 2009 г.). «Президентский центр Клинтона празднует пятую годовщину». Цифровой журнал . digitaljournal.com . Получено 3 января 2010 г. .
  24. ^ "Пресс-релиз: Clinton Center's Forty Two расширяет операции". William J. Clinton Presidential Center . William J. Clinton Foundation. 3 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2010 г. Получено 19 декабря 2009 г.
  25. ^ Частный сад на крыше Билла, Хиллари и Челси Клинтон: непристойное нарушение закона и принципов благотворительности, 10 сентября 2017 г.
  26. ^ abcd Q. Seelye, Katharine (18 ноября 2004 г.). «Библиотека Клинтона отражает изменчивую эпоху своего предмета». The New York Times . Получено 19 декабря 2009 г.
  27. ^ Leland, John W.; Wilcoxson, Kathryn A. (май 2003 г.). Хронологическая история C-5 Galaxy (PDF) . Office of History Air Mobility Command. стр. 87. Архивировано из оригинала (PDF) 2017-10-10 . Получено 2018-05-08 .
  28. ↑ Хаммер, Дэвид; Грейс, Фрэнси (17 ноября 2004 г.). «Клинтон гордится своей библиотекой». CBS News . Associated Press . Получено 24 декабря 2009 г.
  29. ^ ab "Чокто Терминал" . Получено 14 ноября 2012 г.
  30. ^ "Мост Рок-Айленд (Литл-Рок-Норт-Литл-Рок)". Энциклопедия Арканзаса . Получено 22 марта 2023 г.
  31. ^ "Работы начинаются на втором пешеходном мосту в LR, в Ривер-Маркет". FOX16 . Associated Press. 20 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2007 г. Получено 12 декабря 2009 г.
  32. ^ Неттерстром, Кристин (19 ноября 2009 г.). «Клинтон запускает мост Рок-Айленд в 2010 году». Arkansas Democrat-Gazette . Arkansas Democrat-Gazette, Inc . Получено 3 января 2010 г.
  33. ^ "THE DAILY OUTRAGE: Clinton Library bailout?". Washington Examiner . 7 октября 2009 г. Получено 14 марта 2022 г.
  34. ↑ Abubey, Faith (28 мая 2010 г.). «Начинается строительство моста в президентском парке Клинтона». KTHV . Arkansas Television Company . Получено 9 марта 2011 г.
  35. ^ Хиблен, Майкл (30 сентября 2011 г.). «Посвящение мосту в президентском парке Клинтона». KUAR . Общественное радио UALR. Архивировано из оригинала 2 октября 2011 г. Получено 4 ноября 2011 г.
  36. ^ Брэнтли, Макс (12 ноября 2015 г.). «Фонд Клинтона перенесет музейный магазин, поднимет плату за вход в библиотеку». Arkansas Times: блог Арканзаса . Arkansas Times. Архивировано из оригинала 3 марта 2017 г. Получено 2 марта 2017 г.
  37. ↑ Сотрудники THV11 (24 апреля 2016 г.). «Магазин музея Клинтона снова открывается». THV11.com . KTHV-TV . Получено 2 марта 2017 г. .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  38. ^ abc Грейс, Фрэнки (18 ноября 2004 г.). "Soggy Launch For Clinton Library". CBS News . CBS Broadcasting Inc . Получено 20 января 2010 г. .
  39. ^ abc Hewitt, Giles (17 ноября 2004 г.). «Библиотека Клинтона больше похожа на Вупи, чем на Монику». IOL . Independent Online . Получено 21 января 2010 г. .
  40. ↑ Джефферсон, Джеймс (1 ноября 2001 г.). «Библиотека Клинтона получает добро». CBS News . Associated Press . Получено 24 декабря 2009 г.
  41. ^ ab Leigh Cowan, Alison (9 февраля 2001 г.). «Бывшая жена помилованного финансиста пообещала деньги библиотеке Клинтона». The New York Times . Получено 18 декабря 2009 г.
  42. ↑ Арена, Келли; О'Коннор, Эйлин (14 февраля 2001 г.). «Прокурор США начинает уголовное расследование по делу о помиловании Рича». CNN . Cable News Network LP, LLLP. Архивировано из оригинала 26 февраля 2008 г. Получено 18 декабря 2009 г.
  43. ^ Джадд, Джеки; Раппе, Дэвид (10 февраля 2001 г.). «Дениз Рич пожертвовала 450 000 долларов библиотеке Клинтона». ABC News . ABC News Internet Ventures . Получено 18 декабря 2009 г.
  44. ^ Брукс, Дэвид (8 марта 2008 г.). «Проигрышная политическая стратегия Обамы». The San Diego Union-Tribune . Union-Tribune Publishing Co. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 г. Получено 25 декабря 2009 г.
  45. ^ "Библиотека Клинтона открывает экспозиции". USA Today . Associated Press. 17 ноября 2004 г. Получено 21 января 2010 г.
  46. ^ Лесли Э. Робертсон Ассошиэйтс
  47. ^ Макгиган, Кэтлин (13 сентября 2004 г.). «Новый мост Билла». Newsweek . Newsweek, Inc . Получено 17 декабря 2009 г. .
  48. ^ "Clinton Presidential Library Earns a LEED for Existing Buildings Platinum Rating". Green Progress . Green Progress. 14 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2021 г. Получено 12 декабря 2009 г.
  49. ^ "Президентская библиотека Клинтона строит 'зеленую' крышу". NBC News . Associated Press. 19 ноября 2007 г. Получено 17 декабря 2009 г.
  50. ^ Мадхани, Аамер (8 июля 2013 г.). «Раса и класс становятся проблемами в битве за библиотеку Обамы». USA Today (статья). стр. 5A.
  51. ^ ab Bartels, Chuck (17 ноября 2009 г.). "5 лет спустя, Clinton Center на якоре Little Rock". ABC News . Associated Press . Получено 14 декабря 2009 г. .
  52. ^ "Информация о школьном групповом туре". Фонд Клинтона . Получено 16 апреля 2019 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Президентский центр и парк Уильяма Дж. Клинтона .