stringtranslate.com

La Belle Ferronnière

La Belle Ferronnière (французское произношение: [la bɛl fɛʁɔnjɛʁ] ) — портретная картинаЛеонардо да Винчи, находящаяся вЛувре. Также известна какПортрет неизвестной женщины.Название картины, применяемое ещё в семнадцатом веке, идентифицирующее модель как жену или дочь торговца скобяными изделиями ( ferronnier ), как говорят, сдержанно намекает на предполагаемую любовницуФранциска I Французского, вышедшую замуж за некоего Ле Феррона. Позже её предварительно идентифицировали какЛукрецию Кривелли, замужнююфрейлинугерцогини Беатрисы Миланской, которая стала ещё одной любовницей герцога.[1]

Под этим названием также известна картина Леонардо «Дама с горностаем» . Когда-то считалось, что это портрет Чечилии Галлерани , одной из любовниц Лодовико Сфорца , герцога Миланского. [2] Сюжет и название были применены к картине «Дама с горностаем» , когда она находилась в коллекции принцессы Изабеллы Чарторыйской , и ее путали с «Прекрасной ферроньерой» из-за присутствия на картине ферроньеры — аксессуара, надеваемого на лоб.

Атрибуция

Хотя модель картины «Прекрасная Ферроньера» до сих пор окутана тайной, на знаковой выставке «Леонардо да Винчи: художник при дворе Милана» ( Национальная галерея, Лондон , 9 ноября 2011 г. – 5 февраля 2012 г.) портрет был указан как возможное изображение Беатриче д'Эсте , жены Людовико Сфорца . [3] Это ставит под сомнение более раннюю идентификацию модели как Лукреции Кривелли , любовницы Людовико. [4] Однако Ферроньера может быть отсылкой к месту рождения Беатриче Сфорца, герцогству Феррара . [ требуется ссылка ]

Сравнение Беллы Ферроньер и предполагаемого портрета Беатрисы д'Эсте : поза похожа, но одежда разная; даже внешний вид существенно различается.

Карл Моргенштерн (1813) и другие критики отметили некоторое сходство с рисунком номер 209, хранящимся в Уффици, выполненным ляписом и акварелью, но немного ретушированным повсюду рукой шестнадцатого века, который был идентифицирован отцом Себастьяно Рестой (XVII век) как портрет Беатриче д'Эсте и приписан Леонардо да Винчи. Так же и Далли Реголи (1985), который считал рисунок копией с утерянного оригинала Леонардо. Наиболее заметные сходства наблюдаются в одежде и орнаменте. Ожерелье с его чередующимися черными бусинами, возможно, отсылает к цветам горностая, а три нити могут отсылать к ее трем беременностям.

Бернард Беренсон приписал этот портрет Бернардино де Конти . [5] Джованни Антонио Больтраффио был предложен Гербертом Куком , который отказался от своего мнения, увидев собственную руку Леонардо в 1904 году. [6]

Копии

Более поздняя версия картины, на холсте, [7] была предложена Художественному институту Канзас-Сити в качестве оригинала, но была идентифицирована как копия на основе фотографии сэром Джозефом Дювином , который разрешил опубликовать свои замечания в New York World в 1920 году; владелец, г-жа Андре Ларду Хан, подала в суд за клевету на собственность в скандальном судебном деле, [8] в котором участвовали многие из главных ценителей того времени, [9] осматривая две картины рядом в Лувре; дело в конечном итоге слушалось в Нью-Йорке перед присяжными, выбранными так, чтобы ничего не знать о ценителях Леонардо или Морелле , и было урегулировано на сумму 60 000 долларов плюс судебные издержки, которые были значительными. [10] [11] Отчет владельца, «Похищение Красавицы» Гарри Хана (1946) является классикой популистской теории заговора , примененной к миру искусства . После десятилетий в хранилище в Омахе, Hahn La Belle была продана на аукционе Sotheby's 28 января 2010 года как «последователь Леонардо, вероятно, до 1750 года»; она принесла 1,5 миллиона долларов, что в три раза превышает предварительную оценку Sotheby's. Покупателем стал неназванный американский коллекционер. [12] [13]

Копия « Прекрасной Ферроньеры» XIX века хранится в Музее изящных искусств в Шамбери . [14] Картина из Лувра указана в дореволюционных описях французской королевской коллекции. [15]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Дайан Хейлз: Мона Лиза
  2. Люк Сайсон и Ларри Кит, Леонадо да Винчи: Художник при миланском дворе, Каталог выставки (Национальная галерея, Лондон, 2011)
  3. Люк Сайсон и Ларри Кит, Леонадо да Винчи: Художник при миланском дворе, Каталог выставки, Национальная галерея (Лондон, 2011)
  4. ^ «Спорная картина «Прекрасная Ферроньера», когда-то считавшаяся кистью да Винчи, продана за 1,5 млн долларов». New York Daily News. Reuters. 29 января 2010 г.
  5. Беренсон, Итальянские картины эпохи Возрождения: Центрально-итальянская и Северо-итальянская школы (1968:48).
  6. Герберт Кук, «Некоторые заметки о ранних миланских художниках Бутиноне и Зенале. Часть III (Заключение) – Зенале как портретист» The Burlington Magazine for Connoisseurs 5 № 14 (май 1904:199-2090, стр. 201f.
  7. Его самое раннее надежное упоминание относится к моменту его приобретения в 1847 году Антуаном Венсаном из коллекции графа де Беца, а также у генерала Луи Туртона. (Брюэр).
  8. ^ «Самый сенсационный процесс над искусством начала двадцатого века», по словам Джона Брюэра, «Искусство и наука: Детективная история да Винчи», Engineering and Science , № 1/2 (2005); «Американский Леонардо: История одержимости, искусства и денег» Брюэра (Нью-Йорк: Oxford UP, 2009) — это исчерпывающий отчет о неудачной маркетинговой деятельности Ханов по продвижению своей картины.
  9. Бернард Беренсон , Роджер Фрай , директора Национальной галереи , Рейксмузеума и другие (Брюэр).
  10. ^ "Duveen on Da Vinci". Time.com . 1929-02-18. Архивировано из оригинала 28 ноября 2007 года . Получено 2013-07-22 .(для полного просмотра требуется подписка)
  11. ↑ Сотрудники NYT (5 ноября 1921 г.). «Костюм за 500 000 долларов висит на пальцах да Винчи: отпечатки на холсте, как говорят, доказывают, что Дювин разоблачил картину, написанную мастером» (PDF) . The New York Times . Получено 08.02.2014 .
  12. ^ [1] [ мертвая ссылка ]
  13. ^ «Она не Мона Лиза, но тем не менее желанная»
  14. ^ База Джоконды : La belle Ferronière d'après Леонарда де Винчи, Министерство культуры Франции . (на французском языке)
  15. ^ Портрет женщины, dit La Belle Ferronnière, инв. 778

Внешние ссылки