stringtranslate.com

Премия Тигре Хуана

Премия « Тигре Хуан» (исп. Premio Tigre Juan ) — испанская литературная премия, учрежденная в 1977 году в честь романа «Тигре Хуан. El curandero de su honra» Рамона Переса де Айялы . Она присуждается лучшему повествовательному произведению на испанском языке, опубликованному в предыдущем году. У нее были разные спонсоры: основатели, книжный магазин Сервантеса, Астурийский центр, городской совет Овьедо (1986–2009) и культурная ассоциация Tribuna Ciudadana.

История

Награда была задумана с целью наградить лучшую неопубликованную новеллу – независимо от того, был ли автор известным или неизвестным – с участием таких деятелей культуры Овьедо , как Эмилио Аларкос Льорах  [исп] , Хуан Бенито Аргуэльес, Хуан Куэто  [исп] , Хосе Мария Мартинес Качеро  [ es ] , Белармино Альварес Отеро, Хайме Эрреро и Пепе Гросси (все они присоединились к культурной ассоциации Tribuna Ciudadana, созданной три года спустя).

Впервые премия была вручена в пабе Tigre Juan, расположенном по адресу Calle Mon No. 16, месте встречи художников в старом районе Овьедо, принадлежавшем Альваресу Отеро, первому спонсору премии.

В 1986 году Муниципальный фонд культуры городского совета взял на себя управление премией, расширив ее денежную премию и обеспечив ее организационной инфраструктурой для достижения большего национального присутствия. Четыре года спустя основы конкурса были изменены, чтобы вознаграждать лучшее впервые опубликованное повествовательное произведение, и сделали премию первой, которая поддерживала, помимо автора, издателя, который рисковал с первым произведением писателя. Ее победителями были, как правило, молодые люди (хотя 26-й выпуск выиграл 74-летний режиссер и романист Хосе Луис Борау ). [1]

Этот второй этап, на котором премия достигла наибольшей известности, продлился до 2003 года. Новое изменение в основах привело к тому, что с 2004 по 2007 год премии присуждались за неопубликованные романы известных или известных авторов, но в 2008 году возобновилась модальность награждения за лучшее первое повествовательное произведение на испанском языке.

Первый взнос в эту премию составил 100 000 песет ; [2] премия 2009 года составила 54 000 евро (40 000 евро автору, остальное издателю). Премия была отменена в январе и вручена в мае следующего года во время книжной ярмарки в Овьедо. В ноябре 2009 года, ссылаясь на экономический кризис как на причину, городской совет объявил о приостановке финансирования. [3] Теперь премия — статуэтка, вдохновленная гравюрой астурийского художника Хайме Эрреро и представляющая персонажа Тигре Хуана [4] — вручается осенью и не имеет финансового обеспечения. [5]

Награда была вручена в 2010 и 2011 годах в Паласио де Мерес  [es] , [6] а в 2012 году в ресторане Traslaburra в Овьедо. [7]

Победители

Ссылки

  1. ^ аб Руис Мантилья, Хесус (20 декабря 2003 г.). «Borau gana el Premio Tigre Juan de Narrativa por 'Camisa de Once varas'» [Борау выигрывает премию Tigre Juan Narrative Award за «Camisa de Once varas»]. Эль Паис (на испанском языке). Мадрид . Проверено 4 сентября 2018 г.
  2. ^ аб Вакеро, Хосе Мануэль (19 апреля 1978 г.). «Хосе Луис Медиавилла, премьер-министр Тигре Хуан де новела». Эль Паис (на испанском языке). Овьедо . Проверено 4 сентября 2018 г.
  3. ^ «El Ayuntamiento suprime el premio Tigre Juan por culpa de la Crisis» [Совет отменяет премию Тигре Хуана из-за кризиса]. Эль Комерсио (на испанском языке). Овьедо. ЭФЕ. 21 октября 2009 года . Проверено 4 сентября 2018 г.
  4. ^ ab «Иньяки Уриарте gana con 'Diarios (1999–2003)' el Premio Trigre Juan» [Иньяки Уриарте выигрывает премию Тигре Хуана с «Diarios (1999–2003)»]. Эль Паис (на испанском языке). Бильбао. 8 октября 2011 года . Проверено 4 сентября 2018 г.
  5. ^ аб Пикеро, Альберто (2 октября 2010 г.). «Джон Бильбао se hace con el Tigre Juan» [Джон Бильбао получает Тигре Хуана]. Эль Комерсио (на испанском языке). Мерес . Проверено 4 сентября 2018 г.
  6. ^ «XXXII Premio Tigre Juan en el Palacio de Meres» (на испанском языке). Паласио де Мерес. Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 года . Проверено 4 сентября 2018 г.
  7. ↑ Нейра, Чус (29 сентября 2012 г.). «Мартин Хихон gana el 'Tigre Juan' por sus relatos de una Europa 'secreta y humana'» [Мартин Хихон выигрывает Тигре Хуан за свои рассказы о «тайной и человеческой» Европе]. La Nueva España (на испанском языке). Овьедо . Проверено 4 сентября 2018 г.
  8. ^ "Muere el escritor Francisco Casavella" [Умер писатель Франсиско Касавелла]. Эль Паис (на испанском языке). Мадрид. 17 декабря 2008 года . Проверено 4 сентября 2018 г.
  9. ^ Алатристе, Силтиэль (1996). Cuentos de cine: grandes narradores celebran el primer siglo del cine [ Киноистории: Великие рассказчики празднуют первый век кино ] (на испанском языке). Сантильяна. п. 50. ISBN 9788420428796. Получено 4 сентября 2018 г. – через Google Книги.
  10. ↑ Янис, Хуан Педро (30 марта 2004 г.). «Imma Monsó aborda con la misma seriedad y respeto el cuento y la novela» [Имма Монсо обращается к рассказу и роману с одинаковой серьёзностью и уважением]. ABC (на испанском языке). Барселона . Проверено 4 сентября 2018 г.
  11. ^ «Пабло Туссет, премия Тигре Хуана де новела» [Пабло Туссет, Премия Тигре Хуана за роман]. ABC (на испанском языке). Овьедо. ЭФЕ. 16 декабря 2001 года . Проверено 4 сентября 2018 г.
  12. ^ Хименес Мадрид, Рамон (2006). El cuento en Murcia en el siglo XX y otros ensayos [ Рассказ в Мурсии в 20 веке и другие очерки ] (на испанском языке). ЭДИТУМ. п. 48. ИСБН 9788483716113. Получено 4 сентября 2018 г. – через Google Книги.
  13. ^ «Рауль Арджеми Ambienta su última Novela en la Argentina de la dictadura militar, 'un periodo ужасный и травматический'» [Рауль Арджеми рассказывает о своем последнем романе о военной диктатуре в Аргентине, «Ужасный и травматический период»] (на испанском языке) ). Севилья. Европа Пресс . 6 мая 2006 года . Проверено 4 сентября 2018 г.
  14. ↑ Нейра, Сусана (16 декабря 2006 г.). «Эстер Бендахан se hace con el Tigre Juan con la романа «La cara de Marte»» [Эстер Бендахан берет Тигре Хуана романом «La cara de Marte»]. Эль Комерсио (на испанском языке). Овьедо . Проверено 4 сентября 2018 г.
  15. ^ «El escritor Extremeño Mario Martin Gijón obtiene el XXXIV Premio Tigre Juan» [Эстремадурский писатель Мартин Хихон получает 34-ю премию Тигре Хуана] (на испанском языке). ЭФЕ. 29 сентября 2012 года . Проверено 4 сентября 2018 г.
  16. ↑ Пуга, Джессика М. (26 ноября 2014 г.). «El peruano Jeremías Gamboa se alza con el Tigre Juan por su novela 'Contarlo todo'» [Перуанец Джеремиас Гамбоа вознесен на вершину Тигре Хуана за свой роман «Contarlo todo»]. Эль Комерсио (на испанском языке). Овьедо . Проверено 4 сентября 2018 г.
  17. ^ «Саманта Швеблин gana el premio literario Tigre Juan» [Саманта Швеблин выигрывает литературную премию Tigre Juan]. Эль Юниверсал (на испанском языке). Овьедо. 26 ноября 2015 года . Проверено 4 сентября 2018 г.
  18. ^ «'Немо', Гонсало Идальго Баял, gana el premio de романа 'Тигре Хуан'» [«Немо», Гонсало Идальго Баял, выигрывает премию за роман Тигре Хуана] (на испанском языке). Овьедо. Европа Пресс . 25 ноября 2016 года . Проверено 4 сентября 2018 г.
  19. ^ «Аргентинский писатель Педро Майрал гана эль XXXIX «Тигре Хуан» с новеллой «Уругуая»» [Аргентинский писатель Педро Майрал выигрывает 39-й Тигре Хуан с романом «Уругвая»] (на испанском языке). Овьедо. Европа Пресс . 13 ноября 2017 года . Проверено 4 сентября 2018 г.
  20. ^ «El premio Tigre Juan reconoce 'la memoria Novelistica de Relatos» Томаса Санчеса Сантьяго» [Премия Тигре Хуана присуждается за «Романтическую память об историях» Томаса Санчеса Сантьяго]. La Nueva España (на испанском языке). 22 ноября 2018 года . Проверено 11 января 2019 г.