stringtranslate.com

Премьера (OC)

« Премьера » [1] (также известная как « Пилот ») [2] — премьера телесериала The OC , премьера которого состоялась на канале Fox 5 августа 2003 года. Автор сценария — создатель сериала Джош Шварц , режиссёр — исполнительный директор. Продюсер Дуг Лайман , этот эпизод изображает знакомство проблемного подростка Райана Этвуда ( Бенджамин Маккензи ) с богатой жизнью семьи Коэнов в Ньюпорт-Бич , округ Ориндж , Калифорния .

Директора по кастингу Патрик Дж. Раш и Элисон Сильверберг начали выбирать основной состав за восемь-десять недель до начала съемок. Особенно сложно было подобрать роль Райана. Сет Коэн ( Адам Броди ) был основан на опыте Шварца в Университете Южной Калифорнии как «невротического еврейского ребенка с Восточного побережья в стране игроков в водное поло». [3] Другими центральными персонажами эпизода являются родители Сета — Сэнди ( Питер Галлахер ) и Кирстен ( Келли Роуэн ) — и соседка-подросток Марисса Купер ( Миша Бартон ).

Премьера сериала лидировала по зрительской аудитории первые полчаса своего временного интервала . В целом он был хорошо принят критиками и принес Шварцу номинацию на премию Гильдии писателей Америки за лучший сценарий в драматическом эпизоде . Раш и Сильверберг были номинированы на премию Artios Award за лучший подбор актеров в категории пилотных драматических фильмов. Первоначально транслируемый и выпущенный с соотношением сторон 1,33:1 , он был обновлен в широкоэкранном формате для DVD-сериала, выпущенного в ноябре 2007 года. Эпизод был выпущен на MiniDVD 26 апреля 2005 года и доступен для покупки из видео по запросу. услуги.

Сюжет

На холодном открытии показано, как Трей Этвуд ( Брэдли Страйкер ) и его брат Райан (Бен Маккензи) угоняют машину. Полиция преследует и арестовывает мальчиков, в результате чего Трей оказывается в тюрьме, а несовершеннолетний Райан - непродолжительным пребыванием в колонии для несовершеннолетних. Разговор между Райаном и его общественным защитником Сэнди Коэном (Питер Галлахер) показывает, что Райан - умный мальчик с суровым воспитанием; у него три прогула и два отстранения, но его баллы по SAT I находятся в девяносто восьмом процентиле. Когда мать Райана, Дон ( Дафна Эшбрук ), забирает Райана, Сэнди дает мальчику свою визитку. Дома в Чино Дон просит Райана уйти, а ее парень Эй Джей (Рон Дель Баррио) выгоняет его из дома. Стоя у телефона-автомата, которому некуда идти, Райан зовет Сэнди на помощь. Когда Сэнди везет Райана в его дом в Ньюпорт-Бич , играют вступительные титры и музыкальная тема — в отличие от других эпизодов, здесь нет заголовков . [4]

Пока Сэнди пытается убедить свою жену Кирстен (Келли Роуэн) позволить Райану остаться на ночь в домике у бассейна, Райан встречает соседскую девушку, Мариссу Купер (Миша Бартон). Когда ее парень Люк ( Крис Кармак ) забирает ее, Марисса приглашает Райана посетить сбор средств на показ мод следующим вечером. На следующий день во время морского путешествия сын Коэнов Сет (Адам Броуди) рассказывает Райану, что он влюблен в Саммер ( Рэйчел Билсон ) и хотел бы отправиться с ней на Таити , но она никогда не обращает на него никакого внимания. . Позже Марисса уезжает на показ мод вместе со своей матерью Джули ( Мелинда Кларк ), отцом Джимми ( Тейт Донован ) и младшей сестрой Кейтлин ( Шейлин Вудли ). Коэны и Райан также присутствуют на шоу.

Саммер приглашает Райана на вечеринку после шоу, и Райан убеждает Сета присоединиться к нему. Впервые Сет знакомится с подпитываемой сексом, наркотиками и алкоголем стороной Ньюпорта. Он впервые испытывает дикость вечеринки, пока Райан флиртует с Мариссой. Люк ведет девушку на пляж. Позже на вечеринке Райан дает отпор пьяному Саммеру, но Сет неверно истолковывает встречу и раскрывает настоящее прошлое Райана. Сет идет по пляжу, и над ним издевается группа игроков в водное поло, в которую входит Люк. Райан защищает Сета, ударяя Люка, но вмешиваются друзья Люка и избивают Райана и Сета. Вернувшись к Коэнам, Райан видит, что друзья Мариссы оставили ее без сознания во время поездки; он несет ее спать в домик у бассейна Коэнов. Когда на следующее утро Кирстен находит Сета и Райана спящими в домике у бассейна, она недовольна новым влиянием Райана и настаивает на том, чтобы Сэнди Райан ушел. Сэнди отвозит Райана обратно в Чино, но когда они обнаруживают, что его дом пуст, они возвращаются в Ньюпорт.

Производство

Концепция

В 2002 году Шварц встретился с Джозефом «МакДжи» МакГинти Николом и Стефани Сэвидж из продюсерской компании Wonderland Sound and Vision . Они сказали Шварцу, что хотят создать телешоу в Ньюпорт-Бич, родном городе МакДжи . [5] [6] Сэвидж предложил создать полицейское или экстремальное спортивное шоу в стиле «21 Jump Street» , но Шварц мало знал об этом жанре. Имея опыт общения с людьми из Ньюпорт-Бич во время учебы в Университете Южной Калифорнии , Шварц вернулся к ним со своими собственными персонажами. [7] Шоу было представлено Fox и Warner Bros в августе 2002 года. [8] Fox нацелилась на летний запуск шоу, [9] а Дуг Лайман был приглашен руководить премьерой после того, как МакДжи отказался от участия из-за его конфликта в расписании с Чарли. Ангелы: Полный газ . [10] В мае было утверждено расписание шоу на 2003–2004 годы , [11] а дата трансляции 5 августа 2003 года была выбрана в июне. [12]

Кастинг

Директора по кастингу Патрик Дж. Раш и Элисон Сильверберг начали кастинг на главные роли за восемь-десять недель до начала съемок при участии Шварца, МакДжи и Сэвиджа. [14] Позже Раш и Сильверберг были номинированы в категории драматических пилотов на премию Artios Awards Американского общества кастинга . [15]

В феврале 2003 года Питер Галлахер стал первым актером актерского состава, сыгравшим Сэнди Коэн . [16] [17] Келли Роуэн пять раз проходила прослушивание, прежде чем в марте 2003 года получила роль жены Сэнди, Кирстен . [18] [19] [20] Рашу было особенно трудно найти роль Райана Этвуда, поскольку продюсеры хотели, чтобы «идеальный» актер. [13] Бенджамина Маккензи пригласили на прослушивание на эту роль только после того, как Warner Bros. сообщила им об актере после его неудачного прослушивания в ситкоме UPN . Маккензи присоединился к актерскому составу в марте 2003 года. Ему не хватало опыта работы, и позже он описал свой выбор как «огромный скачок веры» со стороны продюсеров. [13] [21] [22] Роль Сета Коэна была основана на опыте Шварца в Университете Южной Калифорнии как «невротического еврейского ребенка с Восточного побережья в стране игроков в водное поло». [3] Адам Броуди сначала читал роль Райана, но обнаружил, что образ плохого парня ему не подходит. [14] Вспоминая роль Сета, Броуди потерял интерес продюсеров, импровизировав большую часть сценария; он присоединился к актерскому составу в марте 2003 года после второго интервью. [14] [23]

Миша Бартон , встретившаяся с МакДжи в сериале Fastlane , сыграла Мариссу Купер . [24] Она была выбрана в феврале 2003 года. [25] Тейт Донован , сыгравшая Джимми Купера , была выбрана в марте 2003 года . [23] Мелинда Кларк играла роль Джули Купер в качестве приглашенной звезды , но на роль Кирстен читала ее на прослушивании в роли в то время для Джули не хватало сценариев. [14] Рэйчел Билсон , которую порекомендовали Шварцу после неудачного прослушивания в «Эвервуде» , сыграла роль Саммер Робертс , которую продюсеры представляли себе высокой калифорнийской блондинкой. [26] Позже в этом сезоне Кларк и Билсон присоединились к нам в качестве постоянных актеров. Крис Кармак , сыгравший Люка Уорда , был приглашенной звездой в этом эпизоде; [4] он присоединился к основному составу в следующем эпизоде. [27]

Съемки фильма

Манхэттен-Бич , основное место съемок шоу.

Хотя действие шоу происходит в Ньюпорт-Бич, финансовые штрафы, наложенные за съемки за пределами « Тридцатимильной зоны », вынудили производство перенести на Манхэттен-Бич , регион округа Лос-Анджелес . [28] Сцены, действие которых происходит в родном городе Райана, Чино, были сняты в Лос-Анджелесе. [28] Шоу преимущественно снималось на 35-мм пленку . Что необычно для шоу, сцена в доме Этвуд в Чино была снята Лиманом на ручную камеру . Сэвидж сказал, что это гарантирует, что шоу «не будет похоже на глянцевую мыльную оперу». [29]

Дом семьи Коэнов был снят на месте в Малибу . Для пилотного проекта был построен макет домика с бассейном, который снесли после завершения съемок. Дом Коэнов был воссоздан на звуковой сцене Raleigh Studios на Манхэттен-Бич для съемок оставшейся части сериала; внешние кадры дома остались в использовании. [30] [31] Показ мод был снят в театре Уилшир Эбелл ; хотя это не продвинуло историю, Шварц назвал ее необходимой, чтобы показать мир, в котором жили персонажи. [29] Вечеринка в пляжном домике Холли после показа мод снималась в пляжном домике в Малибу в течение трех ночей подряд. [29]

Трансляция и распространение

Премьера эпизода состоялась в 21:00 ( по восточноевропейскому времени ) 5 августа 2003 года на канале Fox , и одновременно транслировалась в Канаде на канале CTV . [32] [33] Фокс устроил премьеру шоу в начале лета, чтобы попытаться привлечь аудиторию до того, как сеть переключится на освещение постсезонного бейсбола в октябре, [34] и в преддверии «беспорядка осенних недель предварительного просмотра ». [35] В Великобритании этот эпизод впервые вышел в эфир в 21:00 ( GMT ) 7 марта 2004 года на канале Channel 4 , [36] и в Австралии на канале Nine Network . [37] [38] Эпизод был выпущен на MiniDVD 26 апреля 2005 года, [39] после того, как планы выпуска других игр Warner Bros. на март были отменены. [40] Хотя премьера изначально транслировалась и была выпущена в формате 1,33:1 , она была обновлена ​​в широкоэкранном формате для выпуска DVD полной серии « Регион 1» . Версия для региона 2 сохранила исходное соотношение сторон. [41] [42] Эпизод доступен на сервисе видео по запросу Amazon Unbox в США, а также в iTunes Store в США и Великобритании. [43] [44] [45]

Прием

Пилотный эпизод привлек 7,46 миллиона зрителей в США, [47] второй по времени после финала сезона Last Comic Standing . [48] ​​ОК получил рейтинг/долю [nb 1] 6,8 из 11 в первые полчаса, заняв первое место между 21:00 и 21:30, но потерял лидерство во вторых получасе с рейтингом 6,7. /10. [51] Эпизод получил самый высокий рейтинг вечера среди возрастной группы от 12 до 17 лет, но среди целевой аудитории от 18 до 49 лет он получил менее ожидаемый рейтинг Nielsen. 2,9/8. [47] [52] Шоу построено на аудитории вводного шоу American Juniors , и Фокс сказал, что они «вполне довольны выступлением шоу». [53] Шварц был номинирован на премию Гильдии писателей Америки за лучший сценарий в эпизодической драме , [54] а режиссеры по кастингу Раш и Сильверберг были номинированы в категории «Драматический пилот» премии Artios Awards . [15] Этот эпизод подвергся критике со стороны городского менеджера Глена Рохаса за «негативное изображение» Чино. [55]

Карина Чокано из Entertainment Weekly похвалила The OC за то, что она отличается от других, заявив, что она «освежающе свободна как от лагеря в стиле [Аарона] Спеллинга , так и от той серьезности, которая характерна для более поздних подростковых драм». [56] Роберт Бьянко из USA Today провел сравнение с успешнымсериалом Fox «Беверли-Хиллз, 90210» , заявив, что « OC лучше написан и лучше сыгран актерами, которые могут быть, что невероятно, даже красивее». [57] Он высоко оценил мастерство и привлекательность актерского состава, а также способность сериала «придумать несколько умных отклонений от жанровой нормы». [57] Нэнси Франклин из The New Yorker раскритиковала сюжет за то, что он слишком предсказуем, но похвалила Адама Броуди в роли Сета, заявив, что «он говорит слишком много и слишком быстро, бормочет и демонстрирует нулевую физическую уверенность. Короче говоря, его персонаж восхитительно». [58] Роб Оуэн из Pittsburgh Post-Gazette считал, что «[Бенджамин] Маккензи временами склонен к чрезмерной драматизации сцен», [59] и считал молодых персонажей «настолько отвратительными и в то же время пресными», что это сделало шоу « почти больно» смотреть. [59] Тем не менее он подтвердил, что у шоу есть «положительные качества», которые делают его приятным. [59] Эндрю Гроссман из The Boston Globe прокомментировал, что «Броуди сразу же симпатичен в роли Сета» и что Бартон «хорошо справляется с тревогой Мариссы, разрывающейся между двумя мирами», но заявил, что Райан «похоже, не имеет многие явные черты личности». [60] Тим Гудман из San Francisco Chronicle назвал этот эпизод «превосходным» и описал Маккензи как «по сути играющую Джеймса Дина ». Он сравнил актера с Расселом Кроу и отметил, что Маккензи «сделал все это с апломбом». [61]

Популярная культура

Фраза Люка «Добро пожаловать в ОС, сука», которую он произносит после избиения Райана, стала слоганом шоу . [ 62 ] TV Land поместил эту строчку на 83-е место в списке « 100 величайших телевизионных цитат и крылатых фраз» в 2006 году . подростковый рынок», [65] добавив, что использование укороченных топов, мини-мини и шлепанцев из бисера демонстрирует «явно подход Западного побережья к моде». [65] Культурные отсылки к моде в этом эпизоде ​​включали вопрос Джули Купер своей дочери, не достигшей половой зрелости: «Тебе нравятся мои волосы такие прямые или это слишком, Аврил Лавин ?», в то время как другая мать жалуется: «Что ты делаешь, одевая мою дочь в Calvin Klein ? Она должна была быть в Vera Wang !» [65] Подросток-неудачник Сет жалуется, что «каждый день для этих детей — показ мод». [65]

Этот эпизод вызвал интерес к музыке программы и был расценен как «шоу, которое нужно услышать». [66] Майкл Пек из TV Guide сказал, что он получил большое количество писем с вопросами о песне « Into Dust » Mazzy Star , которая играла, когда Райан нес Мариссу в свою спальню. [67] Другой представленной музыкой был хит The All-American Rejects 2003 года « Swing, Swing » [68] и «Hands Up» группы The Black Eyed Peas из их мультиплатинового альбома 2003 года Elephunk . Среди любимых музыкальных моментов Шварца из шоу была композиция Джозефа Артура « Мед и луна », [69] которая, по утверждению Шварца, помогла ему написать пилотную серию. [70] Заглавный трек « Калифорния » вывел группу Phantom Planet в мейнстрим. [71]

Примечания

  1. ^ Рейтинг / доля представляет собой процент всех телевизионных домохозяйств, просмотревших программу, и долю телеаудитории, смотрящей конкретное шоу, соответственно. [49] [50]

Рекомендации

  1. ^ "OC: Полный первый сезон (DVD)" . Warner Bros . Архивировано из оригинала 29 января 2008 года . Проверено 10 июля 2008 г.
  2. ^ «Пропуск за кулисы – Путеводитель по эпизодам – «Пилот»» . Инсайдер OC . Warner Bros . Проверено 26 июля 2008 г.
  3. ^ Аб Пирс, Кэрри (3 ноября 2004 г.). «Лихорадка OC нагревает Аггиленд» . Батальон . Студенческие СМИ Техасского университета A&M . Архивировано из оригинала 27 марта 2009 года . Проверено 6 февраля 2009 г.
  4. ^ АБ «Премьера».ОК. 1 сезон. 1 серия. 5 августа 2003. Фокс .
  5. ^ «Джош Шварц: Создатель «OC»» . Инсайдер OC . Warner Bros . Проверено 11 марта 2009 г.
  6. ^ «Эксклюзивное интервью: Джош Шварц, создатель/исполнительный продюсер The OC» . БаддиТВ . 14 декабря 2006. Архивировано из оригинала 7 октября 2014 года . Проверено 11 марта 2009 г.
  7. ↑ Сепинволл, Алан (22 февраля 2007 г.). «ОК: Джош прощается». Блогспот . Проверено 11 марта 2009 г.
  8. ^ «Стефани Сэвидж: соисполнительный продюсер/сценарист». Инсайдер OC . Warner Bros. Архивировано из оригинала 8 сентября 2015 года . Проверено 11 марта 2009 г.
  9. ↑ Шнайдер, Майкл (22 января 2003 г.). «Пара женщин-лисиц для пилота». Разнообразие . Деловая информация Рида . Проверено 11 марта 2009 г.
  10. ↑ Шнайдер, Майкл (26 февраля 2003 г.). «Селлек на связи для NBC». Разнообразие . Деловая информация Рида . Проверено 11 марта 2009 г.
  11. ^ Адалян, Йозеф; Шнайдер, Майкл (4 мая 2003 г.). «Нетс готовят планы полетов с пилотами на взлетной полосе» . Разнообразие . Деловая информация Рида . Проверено 11 марта 2009 г.
  12. ↑ Шнайдер, Майкл (16 июня 2003 г.). «Юниоры» — сок «ОК»». Разнообразие . Деловая информация Рида . Проверено 11 марта 2009 г.
  13. ^ abc "Пропуск за кулисы - Производственные заметки" . Инсайдер OC . Warner Bros . Проверено 27 июля 2008 г.
  14. ^ abcd «Пропуск за кулисы – Инсайдерский комментарий – Патрик Раш: Кастинг на «OC»» . Инсайдер OC . Warner Bros. Проверено 27 июля 2008 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  15. ^ ab «Победители премии Artios 2004». Кастинговое общество Америки . Проверено 18 декабря 2008 г.
  16. ↑ Грего, Мелисса (12 февраля 2003 г.). «Галлахер, ДеМорней внесен в список пилотов Fox». Разнообразие . Деловая информация Рида . Проверено 11 марта 2009 г.
  17. ^ Галлахер, Питер. «Питер Галлахер (Официальный сайт) – The OC» McGillicuddy Productions. Архивировано из оригинала 24 августа 2007 года . Проверено 27 июля 2008 г.
  18. ^ МакКуин, Энн Мари. Джем "От OC до OC" ! . Архивировано из оригинала 10 июля 2012 года . Проверено 11 февраля 2009 г.{{cite magazine}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  19. ^ "Вблизи и лично - Келли Роуэн" . Инсайдер OC . Warner Bros . Проверено 27 июля 2008 г.
  20. ↑ Фейвелл, Джилл (17 марта 2003 г.). «Чарли правильно растирает CBS» . Разнообразие . Деловая информация Рида . Проверено 12 марта 2009 г.
  21. ↑ Катнер, Бен (12 августа 2003 г.). «411 на MVP OC». Телепрограмма . Проверено 14 января 2009 г.
  22. ↑ Фейвелл, Джилл (24 марта 2003 г.). «Намного лучше:« Девушка »». Разнообразие . Деловая информация Рида . Проверено 12 марта 2009 г.
  23. ^ Аб Фейвелл, Джилл (12 марта 2003 г.). «Пилоты забрасывают горячий, тяжелый». Разнообразие . Деловая информация Рида . Проверено 12 марта 2009 г.
  24. ^ Динь, Май; Мерфи, Джанет. «Централ знаменитостей: Миша Бартон - Биография». Люди . Компания Time Inc. Проверено 27 июля 2008 г.
  25. ↑ Грего, Мелисса (19 февраля 2003 г.). «Ларрокетт, Рубен бросили жребий в сети». Разнообразие . Деловая информация Рида . Проверено 12 марта 2009 г.
  26. ^ Ротчфорд, Лесли. «Рэйчел Билсон». Космополитен . Корпорация Херст . Архивировано из оригинала 12 мая 2009 года . Проверено 27 июля 2008 г.
  27. ^ Максвелл, Элисон; Ченг, Джим (14 апреля 2004 г.). «Путеводитель по «ОК» для взрослых». США сегодня . Маклин , Вирджиния : Компания Gannett . Проверено 11 июля 2008 г.
  28. ^ ab «Франс Мён Фейджин: В поисках «OC»» . Инсайдер OC . Warner Bros . Проверено 3 марта 2009 г.
  29. ^ abc Джош Шварц (создатель) и Стефани Сэвидж (продюсер) (2004). The OC – Полный первый сезон – Особенности – Пилотный комментарий (DVD). Warner Bros .
  30. ^ "Пропуск за кулисы: Производственные заметки" . Инсайдер OC . Warner Bros . Проверено 3 марта 2009 г.
  31. ↑ Голдман, Майкл (1 ноября 2003 г.). «Производство встречается с почтой». Производитель цифрового контента . Пентон Медиа . Архивировано из оригинала 13 февраля 2015 года . Проверено 3 марта 2009 г.
  32. ↑ Макфарланд, Мелани (5 августа 2003 г.). «Красавчик Фокса «OC» может быть именно тем, чего жаждут подростки». Сиэтлский пост-разведчик . Корпорация Херст . Проверено 24 января 2009 г.
  33. ↑ Ну и дела, Дана (2 августа 2003 г.). «Смело творить добро: роль в ОК Питеру Галлахеру кажется близкой ему». Газета . CanWest Interactive .
  34. ↑ Райан, Сюзанна К. (5 августа 2003 г.). «В 26 лет Джош Шварц реализует свою детскую цель в Лос-Анджелесе в качестве создателя новой подростковой драмы Fox». Бостон Глобус . Газетная компания «Глобус». Архивировано из оригинала 26 октября 2012 года . Проверено 9 февраля 2009 г.
  35. ↑ Гроссман, Эндрю (18 июля 2003 г.). «Fox Brass готов пойти на риск». Голливудский репортер . AllBusiness.com . Архивировано из оригинала 13 февраля 2015 года . Проверено 9 февраля 2009 г.
  36. ↑ Кларк, Карен (6 марта 2004 г.). «Включил на этой неделе лучшие передачи по телевидению». Репортер Саутпорта . Фотография ПКБТ . Проверено 16 июля 2008 г.
  37. ↑ Варнеке, Росс (5 ноября 2004 г.). «Ура-ру, навсегда». Возраст . Фэрфакс Медиа . Проверено 4 февраля 2009 г.
  38. ^ «Дайджест новостей – 2 июня 2004 г.». Голливудский репортер . AllBusiness.com . 2 июня 2004 года. Архивировано из оригинала 28 марта 2009 года . Проверено 1 января 2009 г.
  39. ^ "OC - Пилот (Мини-DVD)" . Амазонка . Проверено 26 июля 2008 г.
  40. ↑ Ламберт, Дэвид (10 октября 2005 г.). «Новости сайта – взрыв мини-DVD: еще 3 плеера, еще несколько студий и новые телесериалы, включая The OC!». TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинала 13 февраля 2015 года . Проверено 26 июля 2008 г.
  41. ↑ Ламберт, Дэвид (27 июля 2007 г.). «OC - это чудо Рождественской ночи: полная серия включает первый сезон в широкоэкранном режиме!». TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинала 21 сентября 2015 года . Проверено 11 августа 2008 г.
  42. ^ "OC - завершено" . Карри . ДСГ Интернешнл . Архивировано из оригинала 28 марта 2009 года . Проверено 29 октября 2008 г.
  43. ^ «Видео Amazon по запросу – OC» Amazon Unbox . Проверено 29 октября 2008 г.
  44. ^ Warner Bros. Entertainment Inc. «The OC, Season 1» (примечание: требуется программное обеспечение iTunes в iTunes Store в США) . Фокс . ITunes магазин . Проверено 24 января 2009 г.
  45. ^ Warner Bros. Entertainment Inc. «The OC, Season 1» (примечание: требуется программное обеспечение iTunes в iTunes Store в Великобритании) . Фокс . ITunes магазин . Проверено 24 января 2009 г.
  46. ↑ Хендерсон, Анджела (21 февраля 2007 г.). «Момент «OC»: В начале...» The Herald-Dispatch . Чемпион Индастриз . Проверено 29 марта 2009 г.
  47. ^ Аб Берман, Марк (7 августа 2003 г.). «Инсайдер по программированию: четверг, 7.08.03». Медианеделя . Нильсен Бизнес Медиа . Архивировано из оригинала 21 сентября 2009 года . Проверено 20 января 2009 г.
  48. ↑ Баттальо, Стивен (7 августа 2003 г.). «Comic» последним посмеялся над «OC»». Ежедневные новости . Мортимер Цукерман . Проверено 31 января 2009 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  49. ^ «Глоссарий медиа-терминов и сокращений: Рейтинг» . Нильсен Медиа Исследования . Архивировано из оригинала 25 марта 2009 года . Проверено 7 февраля 2009 г.
  50. ^ «Глоссарий терминов и сокращений средств массовой информации: доля (аудитории)» . Нильсен Медиа Исследования . Архивировано из оригинала 25 марта 2009 года . Проверено 7 февраля 2009 г.
  51. ↑ Берман, Марк (6 августа 2003 г.). «Инсайдер по программированию — среда, 6 августа 2003 г.». Медианеделя . Нильсен Бизнес Медиа . Архивировано из оригинала 27 марта 2009 года . Проверено 20 января 2009 г.
  52. ↑ де Мораес, Лиза (7 августа 2003 г.). «Красивые люди из «OC» показывают ужасные цифры». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 26 октября 2012 года . Проверено 9 февраля 2009 г.
  53. ^ «OC» подходит для FOX» . Трибьюн Медиа Сервисес . 6 августа 2003 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2004 года . Проверено 9 февраля 2009 г.
  54. ↑ Кадоретт, Гайлен (2 января 2004 г.). «WGA объявляет номинации на сценарии». Hollywood Media Corp. Архивировано из оригинала 5 декабря 2012 года . Проверено 26 июля 2008 г.
  55. ^ «Город расстроен негативным изображением в 'OC'». Трибьюн Медиа Сервисес . 8 августа 2003 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2004 года . Проверено 9 февраля 2009 г.
  56. ↑ Чокано, Карина (12 августа 2003 г.). «ОК (2003)». Развлекательный еженедельник . Компания Time Inc. Проверено 26 июля 2008 г.
  57. ^ аб Бьянко, Роберт (4 августа 2003 г.). «Сочные сюжеты, красивые лица добавляют привлекательности «ОК»». США сегодня . Компания Ганнетт . Проверено 26 июля 2008 г.
  58. ↑ Франклин, Нэнси (18 августа 2003 г.). «Солнечные деньги». Житель Нью-Йорка . Конденет . Проверено 26 июля 2008 г.
  59. ^ abc Оуэн, Роб (3 августа 2003 г.). «Телеобзор: «OC» безжизненно смотрит на богатых подростков» . Питтсбург Пост-Газетт . Издательская компания PG . Проверено 26 июля 2008 г.
  60. ↑ Гилберт, Мэтью (5 августа 2003 г.). «Пузырьки OC с мылом» . Бостон Глобус . Газетная компания «Глобус». Архивировано из оригинала 29 марта 2009 года . Проверено 9 февраля 2009 г.
  61. ↑ Гудман, Тим (5 августа 2003 г.). «'OC' балансирует на цыпочках между драмой и мылом и не теряет баланса». Хроники Сан-Франциско . Корпорация Херст . Проверено 9 февраля 2009 г.
  62. ↑ Хьюз, Сара (19 апреля 2007 г.). «Прощай, OC, сука: лучшее подростковое шоу за последние годы?». Хранитель . Архивировано из оригинала 7 июля 2008 года . Проверено 10 августа 2008 г.
  63. ^ «100 величайших телевизионных цитат и крылатых фраз» . ТВ-Лэнд . Виаком . Архивировано из оригинала 13 марта 2008 года . Проверено 25 января 2009 г.
  64. ^ «Каковы 100 величайших цитат и крылатых фраз на телевидении» . Катящийся камень . Веннер Медиа . 28 ноября 2006 года. Архивировано из оригинала 6 апреля 2008 года . Проверено 25 января 2009 г.
  65. ^ abcd Фриман, Хэдли (13 февраля 2004 г.). «Округ Ориндж будущего». Хранитель . Проверено 28 июля 2008 г.
  66. ↑ Барнс, Кен (21 февраля 2007 г.). «Что затянуло нас на орбиту «ОК»?». США сегодня . Компания Ганнетт . Проверено 28 июля 2008 г.
  67. ↑ Пек, Майкл (27 августа 2003 г.). «Вопрос: На ОС есть…» Телегид . Проверено 14 января 2009 г.
  68. ^ Лихи, Эндрю. «Всеамериканские отклонения». Вся музыка . Проверено 28 июля 2008 г.
  69. ^ «Вы спросили, он ответил». Развлекательный еженедельник . Компания Time Inc. 23 февраля 2007 года . Проверено 28 июля 2008 г.
  70. ↑ Элиску, Дженни (30 января 2004 г.). «Руни, реактивный визит в «ОК»». Катящийся камень . Веннер Медиа . Архивировано из оригинала 7 января 2008 года . Проверено 28 июля 2008 г.
  71. ^ Лихи, Эндрю; Уилсон, Маккензи. «Планета-фантом». Вся музыка . Проверено 28 июля 2008 г.

Внешние ссылки

В Wikiquote есть цитаты, связанные с The OC .