stringtranslate.com

Семь Историй Пресс

Seven Stories Press — независимое американское издательство. Компания, базирующаяся в Нью-Йорке, была основана Дэном Саймоном в 1995 году после основания Four Walls Eight Windows в 1984 году в качестве издательства Writers and Readers , а затем в 1986 году она была преобразована в независимую компанию вместе с тогдашним партнером Джоном Оуксом. [2] [3] « Семь историй» были названы в честь семи авторов-основателей: Энни Эрно , Гэри Налла , поместья Нельсона Олгрена , Project Censored , Октавии Э. Батлер , Чарли Розена и Василиса Василикоса . [4]

Seven Stories Press известна сочетанием политики и литературы, а также детскими книгами. Будучи издателем большого каталога активистской документальной и исторической литературы таких авторов, как Ноам Хомский , Анджела Дэвис , Грег Паласт и Говард Зинн , «Семь историй» оказали большое влияние на общественные дебаты благодаря книгам о внешней политике, политике тюрем и воровство избирателей, среди других тем. [5] Среди выдающихся произведений — «Тёмный союз » Гэри Уэбба , «11 сентября» Ноама Хомского, «Человек без страны » Курта Воннегута , а также «Притча о сеятеле» и « Притча о талантах» Октавии Батлер . Книга Инносанто Нагары « А значит активист» , Говарда Зинна « История молодежи Соединенных Штатов » и книга Анджелы Дэвис « Устарели ли тюрьмы?» , среди многих других изданий, они познакомили молодежь с ключевыми аспектами американской истории. Книги Грега Паласта установили стандарты повышения осведомленности о краже голосов на наших выборах. Seven Stories на протяжении десятилетий публикует ежегодное руководство по цензуре СМИ « Censored» от Project Censored и «Всемирный отчет» от Human Rights Watch . Seven Stories также публикует широкий спектр литературы, поэзии и переводов в прозе и поэзии с французского, испанского, исландского , немецкого, шведского , итальянского, греческого , польского , корейского , вьетнамского , русского и арабского языков . [6]

Отпечатки

Редакция Siete Cuentos

Испаноязычное издание Seven Stories, Siete Cuentos Editorial, основанное в 2000 году, публикует англоязычную документальную и историческую активистскую литературу для испаноязычных читателей. Сите Куэнтос опубликовал, среди прочего, испаноязычные издания « Наши тела, мы сами» ( Nuesros cuerpos, nuestras vidas ) и «Народная история Соединенных Штатов» ( La otra historia de los Estados Unidos ). Более поздние испанские переводы включают « 68 » Пако Игнасио Тайбо II , « Колумб и другие каннибалы » ( Colón y otros caníbales ) Джека Форбса , 1491 ( Una nueva historia de la Américas antes de Colón ) Чарльза К. Манна и A означает активиста. ( А де Активиста ) Инносанто Нагара .

Книги «Треугольник-квадрат» для юных читателей

Компания Triangle Square, запущенная в 2012 году, публикует прогрессивные книжки с картинками, сборники стихов, художественную и документальную литературу для дошкольников среди читателей-подростков с целью продвижения социальной справедливости, мультикультурной грамотности и восстановления окружающей среды. Среди бестселлеров Triangle Square — «А значит активист » и «Рассчитываем на сообщество » Инносанто Нагара, « История голубой планеты» Андри Снера Магнасона , «10 000 платьев» Маркуса Эверта и « Что делает ребенка , а секс — забавное слово» Кори Сильверберга. Более поздние названия «Квадрат треугольника» включают «Куда они идут?». Джулии Альварес , «Слезы волшебника » Максин Кумин и Энн Секстон и «Арно и мини-машина» Сеймура Чваста. Несколько названий из серии «Для молодежи» издательства Triangle Square, в которой основные научно-популярные издания для взрослых адаптированы для юных читателей, были адаптированы для средних классов в школьных округах по всей стране, в том числе « История Соединенных Штатов для молодежи» Говарда Зинна и книга Рональда Такаки . « Другое зеркало для молодежи ». [7]

Семь историй Великобритании

В 2016 году компания Seven Stories UK была зарегистрирована в Англии и в настоящее время базируется в Ливерпуле. Seven Stories UK выпускает отдельные британские издания литературных изданий, особенно произведений в переводе, и продвигает издания Seven Stories Press с сильным британским потенциалом, такие как « Ментальная нагрузка » и «Эмоциональная нагрузка» блоггера-феминистки Эммы , а также американский драматург и романист Киа Кортрон , автор книг Замок Креста Магнит Картер , лауреат премии Центра художественной литературы за первый роман в 2016 году.

Авторы опубликованы Seven Stories

Вымысел

Художественная литература

Сьете Куэнтос

* Указаны авторы, чьи работы были опубликованы в испанском переводе.

Книги «Треугольник-квадрат» для юных читателей

Работа, отмеченная наградами

Эмма Рамадан
2021 – Победитель премии ПЕН-Америка за переводы за книгу «Страна умирающих» [8]
Эммануэль Баямак-Там
2019 - Победитель Prix du Livre Inter за Аркадию [9]
Надя Терранова
2019 – Победитель премии Алассио Чентолибри за фильм «Прощай, призраки» [10]
Мортен Дюрр
2017 – Победитель Датской национальной премии в области иллюстрации за фильм «Зенобия» .
Чависа Вудс
2017 - Победитель премии Ширли Джексон за «Пройдите путь домой, ведущий обратно на Салливан-стрит» в фильме « Чем заняться, когда ты гот в деревне» [11]
Давиде Ревиати
2017 – Трижды лауреат премии Аттилио Микелуцци за лучший сценарий для «Плевы»
2016 - Трижды лауреат премии Карло Боскарато за плевку
2016 - Трижды лауреат премии Ло Страньеро за плевку
Ясмина Реза
2016 – Победитель Prix Renaudot за «Вавилон» .
Энни Эрно
2022 г. - лауреат Нобелевской премии по литературе за литературные произведения в целом [12].
2016 – Победитель Европейской премии Strega за годы.
Лола Лафон
2016 – Победитель Prix de la Closerie des Lilas за фильм « Маленький коммунист, который никогда не улыбался»
Кори Сильверберг
2016 – Победитель премии Stonewall Book Award в номинации «Секс — забавное слово» для детей и молодежи
Киа Кортрон
2016 - Победитель премии Центра художественной литературы за первый роман за «Замок, крест магнита Картера» [13]
Аарон Аппельфельд
2016 - Победитель книжной премии Сиднея Тейлора за книгу «Адам и Томас» [14]
2016 - Победитель Batchelder Honor за Адама и Томаса [15]
Луис Негрон
2014 - Победитель премии Lambda Award за гей-беллетристику за Mundo Cruel [16]
Гваделупе Неттель
2014 - Лауреат премии Эрральда за роман «Тело, в котором я родился» [17]
Проект подвергнут цензуре
2014 - Победитель премии «Саммит осведомителей» в области новых медиа и журналистики [18]
Мартин Боссенбрук
2013 - Победитель премии Libris History за англо-бурскую войну
Ивана Бодрожич
2013 - Победитель Prix Ulysse за отель Tito [19]
Стефани Макмиллан
2012 - Лауреат премии Роберта Ф. Кеннеди в области журналистики в мультфильмах « Начало американской осени» и «Зеленый код» [20]
Линь Динь
2011 - Победитель премии Balcones Fiction Love Like Hate
Барри Гиффорд
2007 - Лауреат премии Фонда Кристофера Ишервуда за художественную литературу « Воспоминания о тонущем корабле».
Авнер Мандельман
2005 - Лауреат премии И. Дж. Сигела в области еврейской художественной литературы за разговор с врагом.
Ральф Нэйдер
2001 - Победитель премии за альтернативную книгу «Фейерверк» за книгу «Читатель Ральфа Нейдера»
Алан Дуган
2001 - Победитель Национальной книжной премии в области поэзии за семь стихов [21]
Хорхе Франко
2000 - Победитель премии Дэшила Хэммета за Розарио Тихерас
Мартин Винклер
1998 – Лауреат Prix du Livre за «Дело доктора Сакса».
Соня Ривера-Вальдес
1997 - Победитель Casa de las Américas в номинации Las historias prohibidas de Marta Veneranda.

Рекомендации

  1. ^ «Представители издателей | Дистрибьюторы издателей» . Обратные издательские услуги . Проверено 12 января 2018 г.
  2. ^ "CCCB/Участники Дэн Саймон". cccb.org/ . Центр современной культуры Барселоны (CCCB) . Проверено 26 октября 2016 г.
  3. ^ Уильямс, Джесси Линч; Норрис, Эдвин Марк (1 января 1987 г.). "Отпечатки лап". Еженедельник выпускников Принстона . 88 : 17–18 . Проверено 26 октября 2016 г.
  4. ^ Уизерелл, Аманда. Пробелы в освещении. Новости и обзор Рено. 23 октября 2008 г.
  5. ^ «Семь историй посвящены 20-летию книг о социальной справедливости» .
  6. ^ «Победители НБА по категориям, 1950–2015, Национальный книжный фонд, обладатель Национальной книжной премии» . Nationalbook.org . Проверено 16 апреля 2018 г.
  7. ^ «Взрослые авторы доминируют в осеннем списке Triangle Square» .
  8. ^ «ОБЪЯВЛЯЕМ ПОБЕДИТЕЛЕЙ ЛИТЕРАТУРНОЙ ПРЕМИИ PEN AMERICA 2021 ГОДА» . ПЕН-Америка . 8 апреля 2021 г.
  9. ^ "Le Prix du Livre Inter 2019 священная Эммануэль Баямак-Там" . Ливр Эбдо . Ливр Эбдо.
  10. ^ "Надя Терранова выиграла премию Алассио - Libri" . 2 сентября 2019 г.
  11. ^ «Награды Ширли Джексон »Обладатели премии Ширли Джексон 2017 года» .
  12. ^ «Нобелевская премия по литературе 2022 года».
  13. ^ «Киа Кортрон выигрывает премию Центра художественной литературы за первый роман 2016 года /» .
  14. ↑ Раухвергер, Дайан (14 января 2016 г.). «МЕДИА-РЕЛИЗ 2016 Объявлена ​​книжная премия Сиднея Тейлора от AJL» (PDF) . jewishlibraries.org . Ассоциация еврейских библиотек . Проверено 8 декабря 2016 г.
  15. ^ «Победители премии ALSC Book & Media Award 2016» . ала.орг/ . Ассоциация библиотечного обслуживания детей . Проверено 8 декабря 2016 г.
  16. ^ «ФИНАЛИСТЫ И ПОБЕДИТЕЛИ 26-Й ЕЖЕГОДНОЙ ЛИТЕРАТУРНОЙ ПРЕМИИ LAMBDA» . lambdaliterary.org/ . Лямбда Литературная . Проверено 8 декабря 2016 г.
  17. ↑ Гели, Карлес (3 ноября 2014 г.). «Невротический мир» Гваделупы Неттель Гана эль Герральде де Новела» . Проверено 8 декабря 2016 г.
  18. ^ "Награда за права человека "Международный человек совести"" . www.wistleblowersummit.com/ . Саммит информаторов по гражданским правам и правам человека . Проверено 8 декабря 2016 г.
  19. ^ "Ивана Бодрожич получила приз Ulysse du Premier Roman за "Hôtel Z" | Actes Sud" .
  20. ^ «44-я ежегодная премия РФК в области журналистики (за освещение 2011 г.)» . rfkhumanrights.org/ . Роберт Ф. Кеннеди Права человека . Проверено 8 декабря 2016 г.
  21. ^ «Семь стихов: новая и полная поэзия».

Внешние ссылки