stringtranslate.com

Эмерик Прессбургер

Голубая табличка с английским наследием
Дорсет-хаус , Глостер-Плейс , NW1 5AG

Эмерик Прессбургер (настоящее имя Имре Йожеф Прессбургер ; 5 декабря 1902 г. — 5 февраля 1988 г.) — венгерско-британский сценарист, кинорежиссер и продюсер. Он наиболее известен серией совместных фильмов с Майклом Пауэллом в рамках партнерства под названием «Лучники» и спродюсировал ряд фильмов, включая «49-я параллель» (1941 г.), «Жизнь и смерть полковника Блимпа» (1943 г.), «Вопрос жизни и смерти» (США: «Лестница в небеса» , 1946 г.), «Черный нарцисс» (1947 г.), «Красные башмачки» (1948 г.) и «Сказки Гофмана» (1951 г.).

Ранние годы

Имре Йожеф Прессбургер родился в Мишкольце , в Королевстве Венгрия , в еврейской семье. [1] Он был единственным сыном (у него была одна старшая единокровная сестра от предыдущего брака отца) Кальмана Прессбургера, управляющего имением, и его второй жены, Катерины (урожденной Вихс). Он посещал школу-интернат в Темешваре (сегодня более известный как Тимишоара), где он был хорошим учеником, преуспевающим в математике, литературе и музыке. Затем он изучал математику и инженерное дело в университетах Праги и Штутгарта, прежде чем смерть отца заставила его бросить учебу. [2]

Карьера в кино

Берлин и Париж

Прессбургер начал карьеру как журналист. После работы в Венгрии и Германии времен Веймарской республики он обратился к написанию сценариев в конце 1920-х годов, работая в UFA в Берлине (переехав туда в 1926 году). Подъем нацистов заставил его бежать в Париж, где он снова работал сценаристом, а затем в Лондон. Позже он сказал: «[самые] худшие вещи, которые со мной случались, были политическими последствиями событий, которые я не мог контролировать... лучшие вещи были точно такими же».

Ранние фильмы Прессбургера в основном снимались в Германии и Франции, где он работал в UFA Studios в отделе драматургии (отбор, утверждение и редактирование сценариев) и как самостоятельный сценарист. В 1930-х годах многие европейские фильмы выпускались в многоязычных версиях. Некоторые из фильмов, снятых в Германии, сохранились с французскими титрами и наоборот.

В 1933 году, после прихода нацистов к власти, глава UFA уволил оставшихся еврейских сотрудников компании, а Прессбургеру сообщили, что его контракт не будет продлен. Он покинул свою берлинскую квартиру, «оставив ключ в двери, чтобы штурмовикам не пришлось ее выламывать», и уехал в Париж. В конце 1935 года Прессбургер решил, что в Англии ему будет лучше.

Эмиграция в Соединенное Королевство

Прессбургер прибыл в Великобританию в 1935 году как лицо без гражданства; как только он решил осесть, он сменил свое имя на Эмерик в 1938 году. В Англии он нашел небольшое сообщество венгерских режиссеров, бежавших от нацистов , включая Александра Корду , владельца London Films , который нанял его в качестве сценариста. Когда Корда попросил его улучшить сценарий для фильма «Шпион в черном» (1939), он встретился с режиссером фильма Майклом Пауэллом . Их партнерство привело к появлению некоторых из самых известных британских фильмов следующего десятилетия. [3] Однако Прессбургер все еще реализовывал некоторые проекты самостоятельно.

Прессбургер был гораздо больше, чем просто «сценарист Майкла Пауэлла», как его некоторые классифицировали. Фильмы, которые они сделали вместе в этот период, в основном были оригинальными историями Прессбургера, который также выполнял большую часть работы продюсера для команды. Прессбургер также был более вовлечен в процесс монтажа, чем Пауэлл, и как музыкант Прессбургер также участвовал в выборе музыки для их фильмов.

Более поздняя работа

Пути Пауэлла и Прессбургера разошлись после середины 1950-х годов. Они оставались близкими друзьями, но хотели исследовать разные вещи, сделав вместе столько, сколько могли. Два его последних фильма были сняты под псевдонимом «Ричард Имри».

Были опубликованы два романа Прессбургера. Первый « Убийство мыши в воскресенье» (1961) разворачивается в период сразу после гражданской войны в Испании . Он получил положительные отзывы и вскоре был переведен на дюжину языков. «Стеклянные жемчужины» (1966), переизданные в 2015 и снова в 2022 году Фабером , получили особенно негативную оценку от «The Times Literary Supplement» , единственного современного обзора. [4]

Впоследствии он получил высокую оценку. Люси Шоулз в The Paris Review в 2019 году назвала его «действительно замечательным произведением. Оно заслуживает признания как за свою собственную виртуозность, так и как важное дополнение к жанру литературы о Холокосте». [5]

Личная жизнь

24 июня 1938 года Прессбургер женился на Аги Донат , дочери Андора Доната, торговца, но они развелись в 1941 году. Этот союз был бездетным. 29 марта 1947 года он снова женился на Венди Орм, и у них родилась дочь Анджела и еще один ребенок, который умер младенцем в 1948 году; но этот брак также закончился разводом в Рино, штат Невада , в 1953 году и в Великобритании в 1971 году. Двое сыновей его дочери Анджелы стали успешными режиссерами: Эндрю Макдональд как продюсер таких фильмов, как «На игле» (1996), и Кевин Макдональд как режиссер, удостоенный премии «Оскар» . Кевин написал биографию своего деда и документальный фильм о его жизни «Становление англичанина» (1995).

В 1946 году Прессбургер стал гражданином Великобритании. В 1981 году он стал членом BAFTA , а в 1983 году — членом BFI .

Прессбургер был застенчивым и скрытным человеком, который временами, особенно в конце своей жизни, мог быть сверхчувствительным и склонным к приступам меланхолии. Он любил французскую кухню , наслаждался музыкой и обладал большим чувством юмора. Внешне он был невысокого роста, носил очки и имел проницательное, птичье выражение лица. Он был ярым сторонником футбольного клуба «Арсенал» , страсть, которая у него развилась вскоре после прибытия в Великобританию. С 1970 года он жил в Аспалле, Саффолк [6] и умер в доме престарелых в соседнем Сакстеде 5 февраля 1988 года из-за осложнений, вызванных старостью и пневмонией . [7] Он похоронен на кладбище церкви Святой Марии Грейс в Аспалле. [6] Его могила является единственной на этом кладбище Церкви Англии со звездой Давида .

Фильмография

период УФА
Париж
Британский период

Актер

Награды, номинации и почести

Романы

Ссылки

Цитаты

  1. ^ «350 лет: цветное приложение Variety Club». Jewish Chronicle , 15 декабря 2006 г., стр. 28–29.
  2. ^ Макдональд 1994
  3. ^ Кристи 1985
  4. The Times Literary Supplement , выпуск 3348, 28 апреля 1966 г., стр. 18.
  5. ^ Scholes, Lucy (18 октября 2019 г.). «Утраченный нацистский роман Эмерика Прессбургера». The Paris Review . Получено 19 октября 2019 г.
  6. ^ ab "Pressburger Addresses". powell-pressburger.org. Получено: 19 августа 2010 г.
  7. ^ "Emeric Pressburger." Find a Grave. Получено: 19 августа 2010 г.
  8. ^ http://www.themosttraveled.com/Club/Savile%20Club%20London%20.pdf [ голый URL PDF ]
  9. ^ "1-й Берлинский международный кинофестиваль: победители". berlinale.de, 21 декабря 2009 г. Получено: 19 августа 2010 г.

Библиография

Внешние ссылки