stringtranslate.com

Родни Экланд

Экленд, сфотографированный Говардом Костером , 1936 г.

Родни Экленд (18 мая 1908 года в Уэстклифф-он-Си , Эссекс — 6 декабря 1991 года в Ричмонде-апон-Темс , Суррей) — английский драматург , актёр , театральный режиссёр и сценарист .

Родился как Норман Экленд Бернстайн в Саутенде , Эссекс , в семье еврея из Варшавы и нееврейской матери, [1] он получил образование в Balham Grammar School в Лондоне. В 16 лет он впервые появился на сцене в Gate Theatre Studio , сыграв Медведева в пьесе Горького «На дне» , а затем изучал актерское мастерство в Центральной школе речевого обучения и драматического искусства . В 1952 году он женился на Мэб Лонсдейл, дочери драматурга Фредерика Лонсдейла ; она умерла в 1972 году.

Театральная карьера

В 1929 году, после выступлений с различными репертуарными компаниями, он гастролировал в роли Янга Вудли в одноименной пьесе . В театре Gaiety в 1933 году он сыграл Пола в собственной адаптации «Балерины» , которая также гастролировала в следующем году, а в театре Criterion в 1936 году он сыграл роль Оливера Нэшвика в собственной оригинальной пьесе «После октября» , которая была перенесена туда из Художественного театра .

В 1941 году он стал соавтором сценария к фильму « Гавань искушений» с Робертом Ньютоном и Симоной Саймон в главных ролях . Два музыкальных сотрудничества состоялись в 1942 году с его версией Blossom Time с Ричардом Таубером в роли Франца Шуберта в Lyric Theatre и его постановкой в ​​London Coliseum музыкальной пьесы « Красавица Нью-Йорка» . Он также написал и поставил «Темную реку» в Whitehall Theatre в 1943 году с Пегги Эшкрофт в главной роли . Он присоединился к Роберту Ньютону в качестве соавторов «Купидона и Марса» (1945) и «Множества грехов» (1951)

Первая постановка его драмы с большим актерским составом «Розовая комната» (или «Эскаписты» ) в Брайтоне, а затем в театре Lyric Hammersmith в Лондоне 18 июня 1952 года была в значительной степени профинансирована Теренсом Раттиганом , которому понравилась пьеса, и он считал, что она заслуживает лондонской постановки. «Розовая комната» была трагикомедией, действие которой происходило летом 1945 года в захудалом лондонском клубе (по мотивам Французского клуба в Сохо). [2] Она получила суровую критику, и после этого, за исключением еще одной пьесы и адаптации, она привела к более чем 30-летнему фактическому отсутствию драматурга. По словам ее режиссера Фрита Банбери , «Когда пьеса провалилась, Терри больше никогда не хотел видеть Родни».

Однако после отмены лицензирования пьес лорда-камергера в 1968 году Экленд смог переписать некоторые аспекты этой пьесы, переименовав ее в Absolute Hell . В новой форме она была поставлена ​​в 1988 году со значительным успехом в театре Orange Tree Theatre в Ричмонде-на-Темзе под руководством Сэма Уолтерса и Джона Гардина, а в главных ролях снялись Полли Хемингуэй и Дэвид Ринтул .

В 1991 году он был адаптирован и поставлен для BBC 2 Энтони Пейджем , в главной роли — Дама Джуди Денч . Пьеса была возобновлена ​​Пейджем в Национальном театре в 1995 году, снова с Денч в главной роли. В 2018 году Национальный театр поставил еще одно возобновление, режиссером которого стал Джо Хилл-Гиббинс , а в главной роли — Кейт Флитвуд . [3]

См. также театральный очерк об Экленде, написанный Ником Смуртуэйтом для The Stage , Revival of a Realist , 5 февраля 2004 г. [1]

Карьера в кино

Первый контакт Родни Экленда с Альфредом Хичкоком состоялся в качестве актера второго плана в фильме «Игра в шкуру» (1931), экранизации пьесы Джона Голсуорси . [4] Однако Хичкок распознал его потенциал как сценариста и сотрудничал с ним над второй экранизацией лондонского туманного триллера Дж. Джефферсона Фарджона «Номер семнадцать» (1932) с Леоном М. Лайоном в главной роли . [5]

Экленд был соавтором британского фильма « Банковский праздник» (1938), внёс дополнительный диалог в «Молодёжное воображение» (1940) и внёс некий неуказанный вклад в «Опасный лунный свет» (1941) и «Историю любви» (1944). [6] Его сценарий к фильму «Замок шляпника» (1942) по роману А. Дж. Кронина обеспечил Роберту Ньютону яркую звёздную роль шотландского шляпника, страдающего манией величия. [7] Он разделил с Эмериком Прессбургером номинацию на премию «Оскар» за сценарий к фильму «49-я параллель» (США: «Захватчики» , 1941) с Рэймондом Мэсси и Эриком Портманом в главных ролях . [8]

Экленду приписывают открытие актрисы Салли Энн Хоус , дочери соседа Бобби Хоуса , когда он настоял на том, чтобы она прошла прослушивание для его фильма «Дитя четверга» (1943), который он был и сценаристом, и режиссером.

Он возобновил свое сотрудничество с Прессбургером, и двое мужчин совместно написали сценарий для триллера Wanted for Murder (1946), в основном предназначенного как средство для фильма Эрика Портмана, играющего человека, одержимого ролью своего отца как публичного палача. Примерно в то же время он снял Temptation Harbour (1947), первую адаптацию романа Жоржа Сименона Newhaven/Dieppe , режиссером которой стал Лэнс Комфорт , снова с Робертом Ньютоном.

Он дважды сотрудничал с Рэттиганом в качестве сценариста, в фильме Энтони Асквита «Без цензуры» (1942) с Эриком Портманом в главной роли; и для производства Associated British «Бонд-стрит» (1948), фильма-антологии, состоящего из четырех историй о свадебном приданом. Ни Экленд, ни Рэттиган не были указаны в титрах последнего фильма.

Его последней работой в кино стал сценарий к фильму «Пиковая дама» (1949), экранизации повести Александра Пушкина . Экленд намеревался стать режиссёром фильма, но поссорился с продюсером Анатолем де Грюнвальдом и звездой Антоном Уолбруком . Торолд Дикинсон вскоре взял на себя руководство и переписал сценарий Экленда с помощью де Грюнвальда. [9]

С помощью соавтора Элспет Грант Экленд написал мемуары « Любовница целлулоида, или Заварной пирог доктора Калигари» , опубликованные Аланом Уингейтом в Лондоне в 1954 году.

Пьесы

Джон Гилгуд и Долли Хаас в бродвейской постановке 1947 года пьесы Экленда « Преступление и наказание»

Избранная фильмография

Ссылки

Примечания

  1. ^ Уильям Д. Рубинштейн, Майкл Джоллес, Хилари Л. Рубинштейн, Словарь англо-еврейской истории Palgrave , Palgrave Macmillan (2011), стр. 13
  2. ^ Оксфордский справочник по английской литературе, 6-е издание. Под редакцией Маргарет Драббл, Oxford University Press, 2000 г., стр. 4.
  3. ^ Биллингтон, Майкл (26 апреля 2018 г.). «Обзор Absolute Hell – послевоенный Сохо получает веймарский облик». The Guardian .
  4. Тейлор, Джон Рассел (16 апреля 2013 г.). Хитч: Жизнь и времена Альфреда Хичкока. A&C Black. ISBN 9781448211616– через Google Книги.
  5. ^ "Номер семнадцать (1932) - Альфред Хичкок | Актёры и съёмочная группа". AllMovie .
  6. ^ "Родни Экленд". BFI . Архивировано из оригинала 24 июля 2016 года.
  7. ^ "Замок Шляпника (1941) - Лэнс Комфорт | Актёры и съёмочная группа". AllMovie .
  8. ^ "49-я параллель (1941) - Эмерик Прессбургер, Майкл Пауэлл | Награды". AllMovie .
  9. ^ Синъярд, Нил (2003–14). «Пиковая дама (1949)». BFI Screenonline . Получено 27 января 2021 г. .
  10. ^ «Перед вечеринкой в ​​честь Независимого театра Аделаиды». Stage Whispers . Апрель 2017. Получено 9 января 2023 .

Внешние ссылки