stringtranslate.com

Битва при Престонпансе

Битва при Престонпансе , также известная как битва при Гладсмуире , произошла 21 сентября 1745 года недалеко от Престонпанса в Восточном Лотиане и стала первым значительным сражением якобитского восстания 1745 года .

Силы якобитов , возглавляемые изгнанником Стюартов Чарльзом Эдвардом Стюартом и Джорджем Мюрреем , разбили правительственную армию под командованием сэра Джона Коупа , чьи неопытные войска дрогнули перед лицом атаки горцев . Битва длилась менее тридцати минут, сильно подняла боевой дух якобитов и сделала восстание серьезной угрозой британскому правительству.

Фон

Война за австрийское наследство означала, что к началу 1745 года основная часть британских сил была сосредоточена во Фландрии . Воодушевленный победой французов при Фонтенуа в апреле 1745 года, Карл Эдуард Стюарт в июле отплыл в Шотландию , надеясь воспользоваться ситуацией. [3] Когда он высадился в Эрискее на Внешних Гебридских островах 23 июля, большинство из тех, с кем он связался, посоветовали ему вернуться во Францию, но в конечном итоге убедили достаточно много людей, в частности Дональда Кэмерона из Лохиэля , чьи арендаторы составили большую часть якобитских сил. Восстание было официально начато в Гленфиннане 19 августа. [4]

Сэр Джон Коуп , командующий правительством в Шотландии, был компетентным солдатом, имея в своем распоряжении от 3000 до 4000 солдат, но многие из них были неопытными новобранцами. Ему мешали плохие разведданные и советы, особенно от маркиза Твиддейла , государственного секретаря Шотландии , который постоянно недооценивал серьезность восстания. [5] Как только местоположение Чарльза было подтверждено, Коуп оставил свою кавалерию и артиллерию в Стерлинге под командованием Томаса Фоука и двинулся на перевал Корриейрак , основную точку доступа между Западным нагорьем и Низинами. Контроль позволил бы Коупу заблокировать путь в Восточную Шотландию, но он обнаружил, что горцы уже владеют этим местом, и 26 августа отступил в Инвернесс . [6]

Цели якобитов оставались неясными до начала сентября, когда Коуп узнал, что они использовали военную дорожную сеть для продвижения на Эдинбург . Сделав вывод, что единственный способ добраться до города первым — по морю, его войска погрузились на корабли в Абердине . Они начали высаживаться в Данбаре 17 сентября, но он снова опоздал. Чарльз вошел в шотландскую столицу ранее в тот же день, хотя Эдинбургский замок оставался в руках правительства. [7]

Боевой

Престонпанс; армия Коупа первоначально была обращена на юг, имея передовую болотистую местность (отмечена синим цветом), а затем повернула на восток, вдоль Транента к Кокензи-Ваггонвею .

Присоединившись в Данбаре к Фоуку и кавалерии, Коуп был уверен, что он достаточно силен, чтобы победить плохо вооруженную армию якобитов численностью менее 2000 человек. [8] В то же время Чарльз приказал своим войскам двигаться на восток от Эдинбурга, и две армии вступили в контакт днем ​​20 сентября. Коуп выстроил свои войска лицом к югу, с болотистой местностью непосредственно перед собой, парковые стены защищали их правый фланг и пушки за насыпью Транента до Кокензи Ваггонвей , которая пересекала поле битвы. [9]

Военный трибунал, созданный в 1746 году для рассмотрения поведения Коупа, согласился, что место было выбрано удачно, а расположение его войск было соответствующим. [10] Однако это было подорвано различными факторами, такими как низкое качество некоторых старших офицеров, включая Джеймса Гардинера , чьи драгуны в панике бежали от небольшой группы горцев в так называемом Колтбриджском кантере 16 сентября. [11] Кроме того, большая часть пехоты Коупа не имела опыта. До мая полк Ласселлеса был занят на строительстве военной дороги возле озера Лох-Ломонд . [12] Наконец, его заимствованные моряки-пушкари [13] были настолько плохо обучены, что он отправил гонца в Эдинбургский замок с просьбой о пополнении, которое так и не добралось до него. [14]

Чарльз хотел атаковать немедленно, но Мюррей утверждал, что их атака будет замедлена болотистой местностью перед центром Коупа, подвергая горцев его превосходящей огневой мощи. [15] Хотя его оценка была правильной, это был первый из серии ожесточенных споров между ними, которые фатально подорвали лидерство якобитов. Мюррей убедил большинство, что только атака на открытый левый фланг армии Коупа имеет шансы на успех, и Роберт Андерсон, сын местного фермера, хорошо знавший эту местность, рассказал ему о маршруте через болота. В 4 утра все силы якобитов начали движение по три в ряд вдоль ущелья Риггонхед , к востоку от позиции Коупа. [16]

Чтобы предотвратить внезапное нападение ночью, Коуп поддерживал костры перед своей позицией и выставил не менее 200 драгун и 300 пехотинцев в качестве пикетов . Рота горцев Лаудона под командованием Макферсона из Клуни дезертировала из Коупа за несколько дней до этого. Оставшиеся три роты были выделены для охраны обозного парка в Кокензи и Порт-Сетоне , а около 100 добровольцев были отпущены до следующего утра и пропустили битву. [14] Предупрежденный своими пикетами о движении якобитов, Коуп имел достаточно времени, чтобы повернуть свою армию лицом к востоку (см. карту) и переставить свою пушку. Когда горцы начали свою атаку, его артиллеристы бежали, оставив пушки стрелять своим офицерам. [17]

Остатки вагона Транент-Кокензи

Два драгунских полка на флангах запаниковали и ускакали, оставив Гардинера смертельно раненым на поле боя, которого позже перенесли с поля в Транент , где он умер ночью. Их бегство обнажило пехоту в центре, которая подверглась нападению с трех сторон и была захвачена менее чем за 15 минут. Поскольку отступление было заблокировано стенами парка позади них, большинство были взяты в плен, но некоторым удалось бежать, когда горцы остановились, чтобы разграбить обоз. Потери правительства составили примерно от 300 до 500 убитых или раненых, а еще от 500 до 600 пленных, большинство из которых были отпущены, чтобы сэкономить на расходах на их пропитание. Потери якобитов оценивались в 35-40 убитых и от 70 до 80 раненых. [2]

Командир артиллерии подполковник Уайтфорд, покинутый своими артиллеристами, покинул поле боя невредимым после того, как его жизнь была сохранена Стюартом из Инвернахиля. Он отплатил за услугу, добившись помилования для Стюарта после того, как тот был схвачен в Каллодене в апреле 1746 года. [18] Коуп бежал вместе с Фоуком и Ласселлесом, одним из немногих членов его полка, кто смог это сделать. На следующий день они достигли Берика-апон-Туид с 450 выжившими. [19]

Последствия

Через несколько часов после битвы Коуп написал Твиддейлу, чтобы снять с себя ответственность за поражение: «Я не могу упрекнуть себя; способ, которым враг наступал, был быстрее, чем можно описать... и причина, по которой наши люди впали в разрушительную панику...». [20] Вместе с Фоуком и Ласселлесом он позже предстал перед военным трибуналом . Все трое были оправданы, суд постановил, что поражение произошло из-за «позорного поведения рядовых», но Коуп больше никогда не занимал высшую командную должность. [21]

Сэр Джон Коуп был оправдан последовавшим военным трибуналом, но Престонпанс положил конец его карьере.

Битва при Килликранки (1689) показала, что даже опытные войска с трудом выдерживали свирепость атаки горцев, урок, усвоенный в Престонпансе и Фолкерк-Мьюире в январе 1746 года. Его слабостью было то, что если первоначальная атака проваливалась, горцы не были оснащены, чтобы удержать свои позиции. В апреле в Каллодене войска Камберленда были обучены противостоять этой тактике и в результате нанесли шотландцам тяжелые потери. [22]

Победа означала, что восстание теперь воспринималось более серьезно. В середине октября в Монтроуз прибыли два французских корабля , привезя деньги, оружие и посланника, маркиза д'Эгиля . [23] Камберленд и 12 000 солдат были отозваны из Фландрии , включая 6 000 немецких наемников, которые прибыли в Берик-апон-Туид через несколько дней после Коупа. [24] Они были немедленно доступны, будучи захвачены в Турне в июне и освобождены при условии, что они не будут сражаться против французов. [25]

Спор перед битвой между принцем Чарльзом и лордом Мюрреем был первым эпизодом в их все более напряженных отношениях, и Совет якобитов провел следующие шесть недель, обсуждая стратегию. Отмена Союза 1707 года была существенным фактором поддержки шотландских якобитов, что теперь казалось возможным, и они хотели укрепить свою позицию. Чарльз и его советники в изгнании утверждали, что устранение ганноверского режима было необходимо для обеспечения конца Союза, что означало вторжение в Англию. Шотландцы в конечном итоге согласились после того, как Чарльз заверил их в существенной поддержке со стороны Англии и Франции, и покинул Эдинбург 4 ноября и вошел в Англию 8 ноября. Правительственные войска под командованием генерала Роджера Хэндэсида вернули Эдинбург 14-го числа. [26]

На марше на юг Совет собирался ежедневно, чтобы обсудить стратегию, и в Дерби 5 декабря его члены подавляющим большинством голосов рекомендовали отступление, единственным значительным несогласным был Чарльз. Не было никаких признаков обещанной французской высадки, и, несмотря на большие толпы, которые пришли их увидеть, только Манчестер предоставил значительное количество рекрутов. Престон , оплот якобитов в 1715 году, предоставил троих. [27] Новости о прибытии в Монтроуз еще одного французского конвоя с припасами, казалось, подтвердили первоначальное предпочтение остаться в Шотландии, и якобиты повернули на север на следующий день. [28] Восстание закончилось поражением при Каллодене в апреле 1746 года.

Наследие

Памятник полковнику Гардинеру; его смерть превратила его в мученика -нонконформиста
Мемориальная доска, обозначающая дорогу Транент-Кокензи-Ваггонвей , на которой произошла битва при Престонпансе.

В 1953 году рядом с местом битвы был воздвигнут мемориал погибшим с обеих сторон, а угольная шахта стала точкой обзора для посетителей. [ требуется ссылка ] «Prestonpans 1745 Heritage Trust» был создан в 2006 году для предоставления информации о битве, а само место включено в Перечень исторических полей сражений в Шотландии и находится под защитой Исторической Шотландии . [29] В 2019 году было предложено построить новый центр для посетителей, в котором на постоянной основе будет размещаться Гобелен Престонпанса, изображающий события, предшествовавшие битве. Место было частично застроено под жилье и бывшую электростанцию ​​Кокензи . [30]

Популярное восприятие битвы и роли Копа в значительной степени было установлено на основе отчетов третьих лиц, ни один из которых не присутствовал, а в одном случае еще не родился. В своей книге 1747 года « Жизнь полковника Гардинера » нонконформистский священник Филипп Доддридж изобразил Гардинера, обращенного в евангелизм , как героя и сделал это в основном высмеивая Копа. Это устойчивый миф, который все еще перерабатывается сегодня. [31] Гардинер фигурирует в романе сэра Вальтера Скотта 1817 года «Уэверли» , героем которого является английский якобит. Героическая смерть Гардинера убеждает его, что будущее за Союзом, а не со Стюартами. [32] Обелиск в его память был установлен в середине 19 века. [33]

Скотт также был ответственен за часто цитируемый, но неточный комментарий, приписываемый лорду Марку Керру , что Коуп был первым генералом, принесшим весть о своем поражении. [34] Возможно, самым известным наследием битвы являются две песни, написанные Скирвингом, местным фермером, который посетил поле битвы позже в тот же день и был, по его собственному признанию, ограблен победителями. Это были «Tranent Muir» и гораздо более известная « Hey, Johnnie Cope, Are Ye Waking Yet? », короткое, броское и в основном исторически неточное оскорбление Коупа; поэт Роберт Бернс написал свои собственные слова для песни, но они не так известны, как оригинал Скирвинга. Мелодию до сих пор играют некоторые шотландские полки для Reveille , а также ее играли, когда 51-я (Highland) дивизия высаживалась на пляже Джуно в Нормандии 6 июня 1944 года. [35]

Участниками битвы были Аллан Брик Стюарт , солдат полка Ли , который перешел на другую сторону после того, как попал в плен, и служил в якобитском полку Стюарта из Эппина. Автор Роберт Льюис Стивенсон использовал его в качестве главного персонажа в своем романе 1886 года «Похищенный» . [36] Битва является частью 2-го сезона, 10-й серии исторического драматического телесериала «Чужестранка» . [37]

Примечания

  1. Полк Мюррея, 580; Полки Ласселса и Гюиза, 570; Полк Ли, 291; Горцы, 183; Драгуны Гардинера и Гамильтона; 567

Ссылки

  1. Чарльз 1817, стр. 59.
  2. ^ ab Charles 1817, стр. 51–52.
  3. Верховая езда 2016, стр. 55–56.
  4. Верховая езда 2016, стр. 98–99.
  5. ^ Ройл 2016, стр. 17–18.
  6. ^ Ройл 2016, стр. 20.
  7. ^ Даффи 2003, стр. 198.
  8. ^ Томассон и Буист 1978, с. 42.
  9. Смайлс 1859, стр. 67.
  10. ^ "The London Gazette" (PDF) . № 8585. 4 ноября 1746 г. Получено 15 февраля 2019 г.
  11. Корсар 1941, стр. 93–94.
  12. ^ Хилл, Дэвид (12 мая 2018 г.). "Тернер и Шотландия № 2: Лох-Ломонд с памятника полковнику Ласселлесу, 1801 г.". Sublime Sites . Получено 6 февраля 2019 г.
  13. ^ Диана Престон, стр. 94 Дорога на Каллоден Мур: Красавчик принц Чарли и восстание 45-го года , Constable and Company Ltd, 1995 [ ISBN отсутствует ]
  14. ^ ab Томассон и Буист 1978, стр. 60.
  15. ^ Томассон и Буист 1978, с. 52.
  16. ^ Томассон и Буист 1978, стр. 62–63.
  17. ^ Томассон и Буист 1978, стр. 66–67.
  18. Ананд 1960, стр. 17.
  19. ^ Даффи 2003, стр. 14.
  20. Лорд Элчо 1907, стр. 303.
  21. Блейки 1916, стр. 434.
  22. ^ Рид 1996, стр. 9.
  23. ^ Верховая езда 2016, стр. 195.
  24. ^ Ройл 2016, стр. 30.
  25. Лорд Элчо 1907, стр. 256.
  26. Верховая езда 2016, стр. 199–201.
  27. ^ Питток 1998, стр. 115.
  28. Верховая езда 2016, стр. 304–305.
  29. ^ "Inventory battlefields". Историческая Шотландия . Получено 12 апреля 2012 г.
  30. ^ Кэмпси, Элисон (24 апреля 2019 г.). «Новый центр поля битвы в ознаменование победы якобитов при Престонпансе». The Scotsman . Получено 22 сентября 2019 г. .
  31. ^ Кук, Фейт (декабрь 2015 г.). «Удивительная история полковника Джеймса Гардинера (1688–1745)». The Evangelical Times . Получено 7 марта 2019 г. .
  32. Срока 1980, стр. 139–162.
  33. ^ Джеймс Гардинер
  34. ^ Каделл 1898, стр. 269].
  35. ^ «Джонни Коуп – Истории традиционных мелодий шотландской волынки Стефана Бегино».
  36. Ананд 1960, стр. 18.
  37. ^ "Prestonpans". IMDB . Получено 2 ноября 2021 г. .

Источники

Внешние ссылки

55 ° 57'18 "N 02 ° 57'35" W  /  55,95500 ° N 2,95972 ° W  / 55,95500; -2,95972