stringtranslate.com

Эрих Прибке

Эрих Прибке (29 июля 1913 — 11 октября 2013) был немецким командиром среднего звена СС в полиции СС (SiPo) нацистской Германии . [1] В 1996 году он был осуждён за военные преступления в Италии за командование подразделением, ответственным за резню в Ардеатинских горах в Риме 24 марта 1944 года, в ходе которой 335 итальянских мирных жителей были убиты в отместку за партизанскую атаку , в результате которой погибли 33 человека из немецкого полицейского полка СС «Боцен» . [2] Прибке был одним из тех, кто был признан ответственным за эту массовую казнь. После поражения нацистской Германии он бежал в Аргентину , где прожил почти 50 лет.

В 1991 году участие Прибке в римской резне было осуждено в книге Эстебана Буха « Пичер Швейцарии, Аргентина» . [3] В 1994 году, спустя 50 лет после резни, Прибке почувствовал, что теперь он может говорить об этом инциденте, и дал интервью американскому репортеру ABC News Сэму Дональдсону . [4] Это вызвало возмущение среди людей, которые не забыли инцидент, и привело к его экстрадиции в Италию и судебному разбирательству, которое длилось более четырех лет. [5]

Ранний период жизни

Прибке родился 29 июля 1913 года в Хеннигсдорфе , который тогда входил в состав Королевства Пруссия . [6] [7] Мало что известно о его ранней жизни, но Прибке рассказывал интервьюерам, что его родители умерли, когда он был маленьким, и что его воспитывал в основном дядя, прежде чем он зарабатывал на жизнь официантом в Берлине, в отеле «Савой», Лондоне и на Итальянской Ривьере. [8]

Прибке женился на Алисии Столл; у пары было двое сыновей: Хорхе, родившийся в 1940 году, и Инго, родившийся в 1942 году . [9]

Служба в Schutzstaffel

Прибке в роли Шютце в Allgemeine-SS, 1936 год.

С 1936 года он работал в Ваффен-СС , а затем в гестапо в качестве переводчика, и благодаря своему знанию итальянского языка с 1941 года обосновался в Риме. [7] [8] Там он работал под руководством оберштурмбаннфюрера Герберта Капплера , который, как сообщается, делегировал ему отношения со Святым Престолом . [5]

Резня в Ардеатинских пещерах

Резня в Пещерах Ардеатинских произошла в Италии во время Второй мировой войны. 23 марта 1944 года 33 немецких военнослужащих полицейского полка СС «Боцен» были убиты, когда итальянское Сопротивление взорвало бомбу и атаковало эсэсовцев с огнестрельным оружием и гранатами, когда они маршировали по Виа Раселла в Риме. [5] Это нападение возглавили Группы патриотического действия или Gruppi di Azione Patriottica (GAP).

Сообщается, но никогда не подтверждается, что Адольф Гитлер приказал в течение 24 часов расстрелять десять осужденных итальянцев за каждого убитого немца. Командир Капплер в Риме быстро составил список из 320 заключенных, подлежащих казни. [5] [10] Капплер добровольно добавил еще десять имен в список, когда 33-й немец погиб после атаки партизан. Общее число людей, казненных в Ардеатинских пещерах, составило 335 человек, в основном итальянцев. [10] [11] Самой большой сплоченной группой среди казненных были члены Bandiera Rossa (Красное знамя), диссидентско-коммунистической военной группы сопротивления, а также более 70 евреев. [12]

24 марта под руководством офицеров СС Прибке и Карла Хасса жертвы были убиты в Ардеатинских пещерах группами по пять человек. [11] [13] Их привели в пещеры со связанными за спиной руками, а затем расстреляли в шею. Многих заставили встать на колени над телами тех, кто уже был убит. Во время убийств было обнаружено, что была допущена ошибка, и что в пещеры привели еще пять человек, которые не были в списке «десять к одному». Прибке был ответственным за список, и его соучастие в этих 5 дополнительных убийствах исключало любое возможное оправдание его поведения на основе « подчинения официальным приказам » . [6] В результате суд над Прибке был в значительной степени сосредоточен на этих дополнительных убийствах.

Вход в пещеры у монумента «Ардеатинские пещеры»

Чтобы заполнить численную квоту, многие из заключенных тюрьмы Via Tasso и Regina Coeli , которые были доступны в то время, были отправлены нацистами на смерть в Fosse Ardeatine. Прибке включил некоторых в список просто потому, что они были евреями (однако, как он сказал, он никогда не отправлял евреев в лагеря, по практическим соображениям: «Нам нужны были железнодорожные вагоны для других целей»). [7] [14]

Некоторые из этих заключенных были просто жителями Виа Раселла, которые были дома во время бомбардировки; другие были арестованы и подвергнуты пыткам за сопротивление и деятельность, связанную с коммунистами. Не все убитые партизаны были членами одной и той же группы сопротивления. Члены GAP, PA и Bandiera Rossa, в дополнение к Clandestine Military Front, были в списке тех, кого должны были казнить. Более того, масштаб и даже возникновение этого возмездия были беспрецедентными. После вторжения союзников в Италию в 1943 году и последующего свержения Муссолини коммунистические антифашисты и члены итальянского Сопротивления практиковали партизанскую войну против войск Оси. [ необходима цитата ]

Послевоенный

Побег в Аргентину

В ходе судебных процессов после Второй мировой войны Прибке должен был предстать перед судом за свою роль в резне, но ему удалось сбежать из британского лагеря для военнопленных в Римини , Италия, в 1946 году. [5] Позже он утверждал, что этот побег был совершен с помощью крысиной тропы , которой управлял немецко-австрийский епископ Алоиз Худал . [11] После побега он жил со своей семьей в Штерцинге /Випитено. В это время 13 сентября 1948 года он получил второе крещение (и принял новую личность как Отто Папе) от местного священника. [15] После своего пребывания в Южном Тироле он отправился в Аргентину. [16] Хотя его предположительно обвиняли в военных преступлениях, Прибке жил в Аргентине в городе Барилоче как свободный человек в течение 50 лет.

В марте 1994 года следственная группа из ABC News во главе с продюсером Гарри Филлипсом выследила Прибке до Сан-Карлос-де-Барилоче, обнаружив упоминание о его участии в резне в Ардеатинском квартале в местной книге, которую они нашли в магазине подержанных книг. В книге El pintor de la Suiza argentina Эстебана Буха [3] Прибке упоминается как часть клики нацистов, живших в Барилоче с начала 1950-х годов.

В течение следующих нескольких недель команда ABC News искала архивы в Буэнос-Айресе, Вашингтоне, Лондоне, Берлине и Иерусалиме, обнаружив многочисленные документы, описывающие прошлое Прибке и его связь с печально известным нацистским гестапо в Италии. Среди документов, обнаруженных в Государственном архиве в Лондоне, было признание, написанное через несколько месяцев после окончания Второй мировой войны, в котором Прибке подтвердил свою роль в резне в Ардеатинских пещерах. Документ, обнаруженный в музее Яд Вашем в Израиле, указывал, что Прибке дал согласие на транспортировку итальянских евреев в лагеря смерти. По мере продолжения своего исследования команда ABC начала наблюдение за Прибке, отслеживая его ежедневную рутину в Барилоче. В апреле 1994 года репортер ABC News Сэм Дональдсон отправился в Барилоче с Филлипсом и съемочными группами, чтобы столкнуть Прибке с их расследованием от имени новостного шоу Primetime Live на ABC Television . Дональдсон и его команда сначала столкнулись с другим бывшим нацистом, проживавшим в том же городе, Райнхардом Коппсом , который, когда его стали допытываться о его собственной причастности, отвел Дональдсона в сторону и рассказал ему о Прибке, подтвердив исследование ABC. [4]

Дональдсон и его команда ждали Прибке возле школы, в которой он работал, и допрашивали его в его машине. После первых колебаний Прибке признался, кто он такой, и открыто рассказал о своей роли в резне. Он оправдывал свои действия, говоря, что он только выполнял приказы начальника гестапо Рима, оберштурмбаннфюрера Герберта Капплера , и что, по его мнению, жертвы были террористами. Он отрицал перед Дональдсоном, что были убиты какие-либо дети, но среди убитых были найдены трое детей в возрасте 14 лет (а также 75-летний мужчина и священник). Он признал, что именно он составлял списки тех, кого собирались казнить. Давая показания после войны, Капплер объяснил, что Прибке было приказано убедиться, что все жертвы были доставлены в пещеры и казнены, а также проверить список людей, которых должны были убить. [ необходима цитата ]

Экстрадиция Прибке

Репортаж Дональдсона показал, насколько открыто Прибке мог жить в Аргентине и как мало он раскаивался в своих действиях. Аргентинские власти арестовали Прибке. Из-за его преклонного возраста и плохого здоровья его сначала не посадили в тюрьму, а скорее содержали под домашним арестом в его доме в Барилоче, где он жил с 1949 года.

Экстрадиция Прибке имела несколько задержек. Его адвокаты использовали тактику, например, потребовали перевода всех итальянских документов на испанский язык, что могло занять два года. Аргентинский суд в конечном итоге отклонил процесс, но апелляции и другие задержки привели к тому, что дело об экстрадиции длилось больше года. Его адвокаты утверждали, что дело больше не может преследоваться в уголовном порядке, поскольку преступление убийства подпадало под действие закона Аргентины о сроке давности 15 лет.

В марте 1995 года, после девяти месяцев задержек, президенту еврейской организации B'nai B'rith , среди прочих, было обещано, что дело скоро будет закрыто и что Прибке будет переведен в Италию к концу месяца. Несмотря на эти обещания, Верховный суд Аргентины постановил, что дело должно быть передано в местный суд в Барилоче, где оно первоначально было возбуждено. Это открыло возможность для многих лет задержек с будущими апелляциями, в то время как Прибке мог жить у себя дома. [ необходима цитата ]

В мае 1995 года аргентинский федеральный судья принял итальянское требование об экстрадиции на том основании, что дела о преступлениях против человечности не могут быть исчерпаны. Но было еще больше апелляций и слухов о том, что суд может изменить решение.

В августе того же года было вынесено решение, что Прибке не подлежит экстрадиции, поскольку дело истекло. Чтобы оказать давление на правительство Аргентины, Германия потребовала экстрадиции в тот же день. Итальянский военный прокурор Антонио Интелисано утверждал, что соглашения ООН, подписанные Аргентиной, прямо указывают, что дела военных преступников и преступлений против человечности не имеют срока давности.

После 17 месяцев проволочек Верховный суд Аргентины в 1996 году постановил, что Прибке должен быть экстрадирован в Италию. [5] [10] [17] Его посадили на прямой рейс из Барилоче в Чампино , военный аэропорт недалеко от Ардеатинских пещер, где много лет назад были проведены казни.

Испытания

Прибке в суде

В суде Прибке заявил о своей невиновности. Он не отрицал того, что сделал, но отрицал какую-либо моральную ответственность. [10] Он обвинил в резне тех, кого он называл «итальянскими террористами», которые стояли за атакой, в которой погибли 33 немецких эсэсовца. Приказ исходил непосредственно от Гитлера, и он считал это законным наказанием. Во время суда стало ясно, что Прибке лично застрелил двух итальянцев. Это также было в его показаниях от 1946 года, прежде чем ему удалось сбежать.

Около полудня 24 марта 1944 года 335 мужчин отправились в Ардеатинские пещеры в Риме. Всем связали руки за спиной, а их имена зачитывали вслух. Группами по пять человек они вошли в пещеры. Прибке вошел внутрь вместе со второй или третьей группой и застрелил человека из итальянского пистолета-пулемета. Ближе к концу он застрелил еще одного человека из того же пистолета-пулемета. Казни закончились до наступления темноты. После расстрелов для закрытия пещер использовали взрывчатку. Прибке был признан невиновным по причине того, что действовал по приказу.

1 августа 1996 года был отдан приказ о немедленном освобождении Прибке. Министр юстиции Италии позже заявил, что Прибке может быть повторно арестован, в зависимости от того, будет ли он экстрадирован в Германию для предъявления обвинения в убийстве. Суды были заблокированы демонстрантами более семи часов после суда над Прибке.

Судьи проголосовали двумя голосами против одного за осуждение 83-летнего Прибке за участие в массовых убийствах, в которых он признался, но его снова оправдали, якобы потому, что он выполнял приказы. Была резкая реакция со стороны членов семей жертв, которые утверждали, что судьи не придают значения человеческим жизням. Шимон Самуэльс, лидер Центра Симона Визенталя, сказал, что этим решением Италия допускает преступления против человечности.

Обращаться

Дело было обжаловано прокурорами. На следующий день Германия обратилась в Италию с просьбой оставить Прибке в тюрьме, пока не будет рассмотрено их требование о его экстрадиции, поскольку они хотели, чтобы он предстал перед судом за убийство двух человек, которых он лично застрелил. Возле здания суда прошли демонстрации, но когда стало известно, что Прибке снова арестован, эти протесты утихли. Многие люди позже отправились в Ардеатинские пещеры, чтобы почтить память жертв.

Верховный суд Италии постановил, что суд, освободивший Прибке, был некомпетентен, и апелляция была удовлетворена. Среди прочего, был задан вопрос, почему пример Нюрнбергского процесса не был приведен ранее, поскольку они пришли к выводу, что человек несет личную ответственность за свои действия. Причиной освобождения Прибке было то, что он выполнял приказы. Прибке утверждал, что если бы он не подчинился, то был бы казнен, но апелляции не приняли это, поскольку посчитали это необоснованным оправданием. [a] Кассационный суд отменил решение, назначив новый судебный процесс для Прибке. Он был приговорен к 15 годам. Приговор был сокращен до 10 лет из-за его возраста и предполагаемого плохого состояния здоровья. В марте 1998 года Апелляционный суд приговорил его к пожизненному заключению вместе с Карлом Хассом , другим бывшим членом СС. [6] [11] Решение было поддержано в ноябре того же года Кассационным судом. Из-за своего возраста Прибке был помещен под домашний арест. В марте 1997 года было принято решение, что Прибке не может быть выдан Германии. Причиной этого было то, что он теперь проходил по суду, который был за те же самые вещи, за которые Германия хотела его судить. Поэтому его не могли судить за одно и то же преступление дважды .

Апелляции Прибке

Прибке отрицал какую-либо ответственность и поэтому подал апелляцию. В апелляции было решено, что Хасс и Прибке совершили убийство первой степени и что они должны быть приговорены к пожизненному заключению. [18]

Прибке подал апелляцию в Европейский суд по правам человека в Страсбурге, где он утверждал, что у него не было выбора, кроме как подчиниться приказам Гитлера, защита, не принятая во время Нюрнбергского процесса (см. Нюрнбергскую защиту и Нюрнбергский принцип IV ). Более того, многие подчеркивали, что в бойне в Ардеатинских пещерах погибло 335 человек, на пять больше, чем требовал приказ «10 казненных итальянцев за каждого убитого немца». Эти пять дополнительных жертв были ответственностью Прибке, поскольку ему было поручено проверить список. [6]

20 марта 2004 года 80 человек собрались в зале Centro Letterario в Триесте, чтобы выразить свою поддержку Прибке. 12 июня 2007 года он получил разрешение покинуть свой дом, чтобы работать в офисе своего адвоката в Риме. [19] Это привело к гневным протестам, и решение судьи было отменено. [20]

Ряд итальянских консервативных деятелей защищали Прибке на том основании, что он действовал только по приказу: итальянский журналист Индро Монтанелли , потерявший двух друзей в бойне в Ардеатинских пещерах, тем не менее написал личное письмо Прибке, которое позже было опубликовано в Il Giornale в 2013 году Фаусто Билославо , утверждая, что он всего лишь выполнял приказы; [21] схожие точки зрения высказывали Витторио Фельтри , Джампьеро Мугини , Витторио Сгарби , Гвидо Черонетти , Анна Мария Ортезе и Массимо Фини. [22] В 2003 году сенатор Антонио Серена ( Национальный альянс ) утверждал, что Прибке должен был быть помилован президентом Карло Адзельо Чампи , утверждая, что Прибке страдает от «жестокого и бессмысленного поведения» со стороны «еврейского лобби, которое сеет ненависть»; Из-за этой позиции Серена была исключена из Национального Альянса. [23]

Смерть

Прибке умер в Риме 11 октября 2013 года в возрасте 100 лет. [6] [8] [24] [25] Его последняя просьба о том, чтобы его останки были возвращены в Аргентину, чтобы он мог быть похоронен рядом с женой, была отклонена аргентинским правительством. [26] Римская епархия издала «беспрецедентный запрет» на проведение его похорон в любой римско-католической церкви в Риме. [27] Его родной город в Германии также отказался забрать его тело из-за опасений, что место его захоронения может стать «местом паломничества неонацистов ». [28]

Отец Флориан Абрахамович , бывший священник SSPX , предложил провести похороны Эриха Прибке в городе Альбано-Лациале . [29]

Во время похорон полиция предотвратила столкновения между сторонниками фашизма и протестующими антифашистами. [27] [30] В конце концов похороны состоялись, хотя и без присутствия кого-либо из его родственников, поскольку его семья не смогла въехать в город, где они проходили, из-за беспорядков. [31]

В конце концов, гроб с телом Прибке был изъят итальянскими властями, доставлен на военную базу недалеко от Рима, а затем похоронен «в секретном месте», как заявил его адвокат Паоло Джакини. Джакини сказал, что соглашение «удовлетворило семейные, этические и духовные требования». [24] [28] [32]

Примечания

  1. ^ Без беспрекословного отношения к подчинению приказам успешное проведение военных операций, успех военной кампании и даже выживание нации были бы под серьезной угрозой. Тем не менее, солдат, и особенно офицер, также имеет юридическое обязательство не подчиняться приказам, которые нарушают конституцию или закон, и имеет моральное и этическое обязательство не подчиняться приказам, которые противоречат общественным нормам. Таким образом, требование солдата подчиняться приказам не является открытым, и клятва верности не является оправданием слепого патриотизма или слепого повиновения приказам, печально известной защиты «Я выполнял приказы». Даже в немецкой военной традиции такая защита не является юридически допустимой, несмотря на ее использование обвиняемыми на Нюрнбергском процессе по военным преступлениям (а также на других процессах по военным преступлениям). Статья 47 Военно-уголовного кодекса Германии 1872 года, все еще юридически действующая , если не неисполненная , вплоть до 1945 года, гласила:

    Если исполнение приказа, отданного при исполнении служебных обязанностей, нарушает положения уголовного кодекса, ответственность несет только начальник, отдавший приказ. Однако подчиненный, исполняющий приказ, подлежит наказанию как соучастник, если... он знал, что приказ подразумевал действие, совершение которого представляет собой гражданское или военное преступление или правонарушение.

Ссылки

  1. ^ "Эрих Прибке, бывший нацистский офицер, который никогда не раскаивался". Expatica . 11 октября 2013 г. Получено 2 июля 2019 г.
  2. ^ Штеффен Праузер: Морд в Риме? Der Anschlag in der Via Rasella und die deutsche Vergeltung in den Fosse Ardeatine im März 1944. Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte 2/2002, S. 289
  3. ^ аб Эстебан Бух (1991), El pintor de la Suiza Argentina , Editorial Sudamericana (Буэнос-Айрес). ISBN 978-950-07-0663-6
  4. Мэри Уильямс Уолш , «Наконец-то нацист предстал перед судом», Los Angeles Times , 8 мая 1996 г.; получено 30 апреля 2019 г.
  5. ^ abcdef Сэмюэлс, Шимон (15 мая 2020 г.). «СС и Ватикан». The Jerusalem Post . Получено 2 сентября 2020 г.
  6. ^ abcde Смейл, Элисон (11 октября 2013 г.). «Эрих Прибке, нацист, устроивший резню 335 итальянцев, умер в возрасте 100 лет». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 2 сентября 2020 г. .
  7. ^ abc Бартроп, Пол Р.; Джейкобс, Стивен Леонард (17 декабря 2014 г.). Современный геноцид: Полное собрание ресурсов и документов [4 тома]: Полное собрание ресурсов и документов. ABC-CLIO. ISBN 978-1-61069-364-6.
  8. ^ abc "Военный преступник Эрих Прибке умер в возрасте 100 лет; нацистский капитан осужден в 1995 году". Los Angeles Times . 11 октября 2013 г. Получено 2 сентября 2020 г.
  9. Письмо Алисии Столл. Архивировано 16 октября 2013 г. в Wayback Machine , priebke.it; дата обращения 1 апреля 2015 г. (на итальянском языке)
  10. ^ abcd SLIGTENHORST, KAT VAN (13 апреля 2019 г.). «Охотник за нацистами делится секретами поиска Эриха Прибке в Патагонии». www.batimes.com.ar . Получено 2 сентября 2020 г. .
  11. ^ abcd Agnew, Paddy (19 октября 2013 г.). «Нацистские похороны, которые заставляют Италию взглянуть в лицо своему прошлому». The Irish Times . Получено 2 сентября 2020 г.
  12. ^ "Эрих Прибке". www.jewishvirtuallibrary.org . Получено 2 сентября 2020 г. .
  13. ^ Эйткен, Роберт; Эйткен, Мэрилин (2007). Законодатели, нарушители закона и необычные судебные процессы. Американская ассоциация юристов. ISBN 978-1-59031-880-5.
  14. Некролог, The Economist , 26 октября 2013 г.
  15. ^ Джеральд Штайнахер (steinacher.it. Архивировано 19 сентября 2008 г. в Wayback Machine ), Нацисты auf der Flucht - Wie Kriegsverbrecher über Italien nach Übersee entkamen 1946–1955, StudienVerlag, Innsbruck-Wien-Bozen 2008, ISBN 978-3-7065-4026 -1 
  16. Заявления Грэма информационному агентству ANSA, 10 мая 1994 г., цитируются Уки Гони, op. cit., стр. 261 и примечание 453.
  17. Уолтерс, Гай (4 мая 2010 г.). Охота на зло: сбежавшие нацистские военные преступники и поиски путей их привлечения к ответственности. Crown. ISBN 978-0-307-59248-4.
  18. ^ "Бывшие нацисты приговорены к пожизненному заключению". BBC News . Получено 15 января 2007 г.
  19. ^ "Priebke può lasciare i domiciliari: "Permesso per motivi di lavoro"" . La Repubblica (на итальянском языке). 12 июня 2007 года . Проверено 12 июня 2007 г.
  20. ^ "Общественное возмущение отменяет освобождение Прибке в день". Il Velino. Архивировано из оригинала 24 августа 2007 года . Получено 19 июня 2007 года .
  21. Билославо, Фаусто (12 октября 2013 г.). «Quando Montanelli scrisse al condannato: «Капитано, это бесчувственное послание»». Иль Джорнале (на итальянском языке).
  22. Темпестини, Андреа (13 октября 2013 г.). «Прибке, 20 лет полемики, одио и ранкори». Либеро (на итальянском языке).
  23. ^ "Fini chiede l'espulsione da An dell'on. Серена" . Коррьере делла Сера . 19 ноября 2003 г.
  24. ^ ab Agnew, Paddy (8 ноября 2013 г.). «Прибке похоронен на тюремном кладбище». The Irish Times . Получено 2 сентября 2020 г. .
  25. ^ «Умер нацистский военный преступник Эрих Прибке» . Новости Би-би-си . 11 октября 2013 года . Проверено 11 октября 2013 г.
  26. ^ "Аргентина отказывается от тела нацистского военного преступника Прибке". BBC News . 12 октября 2013 г. Получено 30 апреля 2019 г.
  27. ^ ab "Похороны нацистского военного преступника Прибке приостановлены на фоне протестов", BBC News, 16 октября 2013 г.
  28. ^ ab «Нацист Эрих Прибке будет похоронен« в секретном месте »», BBC News, 19 октября 2013 г.
  29. НАТАНСОН, ФИБИ (15 октября 2013 г.). «Похороны нациста Эриха Прибке, проведенные католической группой Splinter». Новости АВС . Проверено 15 октября 2013 г.
  30. ^ "Запланированные похороны нацистского военного преступника отменены адвокатом из-за протестов". Fox News . Получено 16 октября 2013 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  31. ^ «Подробности похорон Эриха Прибке. Беседа с доном Пьерпаоло Петруччи Пола Деотто, Riscossa Cristiana , 16 октября 2013 г. (на итальянском языке)
  32. ^ Агню, Пэдди (17 октября 2013 г.). «Тело нацистского военного преступника хранится на итальянской военной базе». The Irish Times . Получено 2 сентября 2020 г.

Библиография

Внешние ссылки