stringtranslate.com

придурок

«Рывок» — американский комедийный фильм 1979 года режиссёра Карла Райнера по сценарию Стива Мартина , Карла Готлиба и Майкла Элиаса (по рассказу Стива Мартина и Карла Готлиба). Это была первая главная роль Мартина в художественном фильме. В фильме также участвуют Бернадетт Питерс , М. Эммет Уолш , Кэтлин Адамс , Морис Эванс и Джеки Мейсон . Критические отзывы были в основном положительными, а «Придурок» имел большой финансовый успех.

Сюжет

Навин Джонсон, бездомный, спящий на лестничной клетке в Лос-Анджелесе , обращается непосредственно к камере, чтобы рассказать историю своей жизни.

Белый приемный сын черных издольщиков из Миссисипи , Навин взрослеет, наивно не подозревая об этих обстоятельствах. Он не может танцевать в ритме энергичных народных песен, исполняемых семьей, но обнаруживает, что прекрасно может танцевать под песню в стиле шампанского по радио. Рассматривая этот момент как призвание, он взволнованно решает покинуть дом и отправиться в Сент-Луис , откуда началась трансляция. По пути он усыновляет собаку и называет ее «Дерьмоголовый» после того, как разозлил гостей мотеля, разбудив их посреди ночи, ошибочно истолковав лай собаки у его двери как предупреждение о пожаре.

Навин устраивается на работу служащим заправочной станции, где пытается задержать нескольких воров, но случайно разрушает ближайшую церковь. Позже сумасшедший наугад выбирает его имя из телефонной книги и решает убить его. Пока преступник ждет удобного случая, Навин припаивает скобу к очкам покупателя, чтобы они не соскользнули с его носа. Заказчик, Стэн Фокс, изобретатель, который обещает попытаться продать устройство и разделить прибыль с Navin. Бандит открывает огонь по Навину, но промахивается, и Навин убегает на территорию передвижного карнавала.

Навина нанимают в качестве угадывателя веса, и его резко соблазняет Пэтти Бернштейн, устрашающая смелая мотоциклистка . Позже, управляя миниатюрной железной дорогой , он знакомится с косметологом по имени Мари Кимбл и договаривается с ней о свидании. Когда ревнивая Пэтти прерывает их и угрожает избить их, Мари теряет сознание. Они влюбляются друг в друга и живут вместе около месяца. Навин планирует предложить Мари выйти за него замуж, но прежде чем он это сделает, она бросает его, потому что он не может обеспечить финансовую безопасность. Опустошенный, Навин берет Дерьмоголового и отправляется в Лос-Анджелес. Там преступник, который пытался его убить, теперь в здравом уме и работает частным детективом , выслеживает его и передает ему письмо от Стэна с просьбой о встрече.

Стэн смог продать устройство Навина, теперь известное как Opti-Grab, и выдает ему чек на 250 000 долларов в качестве первого взноса на его долю прибыли. Навин находит Мари и женится на ней, и они оба ведут экстравагантную жизнь, поскольку его богатство продолжает расти. Однако вскоре Навин становится ответчиком по коллективному иску, возбужденному миллионами пользователей Opti-Grab, у которых после использования устройства навсегда появилось косоглазие. Навин проигрывает иск, и ему приказано выплатить 10 миллионов долларов в качестве компенсации, в результате чего он остается разоренным, и после ссоры с Мари он выбегает на улицу.

Закончив свой рассказ, Навин смиряется с жизнью в бедности, но его находит приемная семья, которая привела с собой Мари и Дерьмоголового. Семья разбогатела, вкладывая деньги, которые Навин время от времени присылал им, и они забирают его и Мари домой, чтобы они жили в своем новом доме, который почти идентичен их старой хижине, но больше. И снова Навин танцует на крыльце под народные песни, на этот раз в идеальном ритме.

Бросать

Режиссер Карл Райнер , известный как «Карл Райнер, знаменитость», играет самого себя. Бывшая подруга Playboy Шэрон Йохансен играет миссис Хартунян, а Альфред Деннис играет небольшую роль Ирвинга. Кроме того, есть незарегистрированные выступления сына Райнера Роба Райнера в роли водителя грузовика, который забирает Навина, Харрисона Форда , который ненадолго общается с Мартином в роли рабочего-строителя цирка, и характерного актера Ларри Ханкина, который ненадолго появляется в роли циркового работника.

Производство

К 1977 году комик Стив Мартин добился ошеломительного успеха. Он хотел перейти к карьере в кино, полагая, что это сулит больше долголетия. [3] Основываясь на своем проекте фильма: «Мне не всегда было легко; я родился бедным черным ребенком» — он изложил свои идеи в серии заметок, которые намеревался передать студиям. Будучи уверенным в своей многообещающей стендап-карьере, он предполагал, что пробиться в Голливуд не составит труда. Вместо этого он обнаружил, что это сложнее, чем ожидалось. [3] Билл МакЮэн был знаком с президентом Paramount Pictures Дэвидом Пикером и убедил Пикера подписать с Мартином трехлетний контракт в студии после того, как показал ему один из своих номеров в комедийном клубе Boarding House в Сан-Франциско. [4]

Мартин передал свои записи, которые студия внимательно прочитала. В нем описывалась серия случайных заработков, которые главный герой «Стив» выполнял в своей саге. Мартин развил эту концепцию в первом наброске «Придурка» , но Paramount отказалась от проекта после того, как Пикер покинул студию. [5] Однако Пикер убедил своего нового работодателя Universal Studios подписать договор о распространении фильма, который оставил бы Мартину творческий контроль над проектом. Мартин смог выбрать, с каким режиссером он хотел бы работать. Первоначально Мартин выбрал Майка Николса , но затем Николс «выбыл» из проекта в 1978 году. Следующим выбором Мартина стал Карл Райнер , известный своей работой в «Шоу Дика Ван Дайка» . [4] [6]

Дуэт постоянно встречался, и название фильма выросло из их разговоров. Мартин вспоминает в своих мемуарах:

Это должно быть что-то короткое, но при этом создавать ощущение эпической сказки. Вроде « Идиота » Достоевского , но не этого. Как Придурок . [6]

Мартин написал партию «Мари», думая о Бернадетт Питерс . [7] Он адаптировал несколько фрагментов своего стендапа так, чтобы они вписались в фильм, например, монолог, в котором он эмоционально выходит из сцены, отмечая: «Мне ничего не нужно», но, тем не менее, подбирая каждый предмет, мимо которого проходит на своем пути. вне. [6] При написании сценария совместно с Карлом Готлибом и Майклом Элиасом их целью было вызвать смех на каждой странице сценария. [8]

Основная фотография заняла 45 дней в 85 локациях Большого Лос-Анджелеса при бюджете в 4,6 миллиона долларов. Сюда входили особняк Мохаммеда аль-Фасси в Беверли-Хиллз , Пасадене , Вестлейк-Виллидж и Девоншир-Даунс в Нортридже . [4] По словам Мартина, во время съемок фильма Райнер «провел радостную съемочную площадку», когда актеры и съемочная группа каждый день вместе обедали. [9] Любимым моментом Мартина в фильме, как он подробно описал в своих мемуарах 2007 года « Рожденный стоя» , была сцена, в которой он и Питерс поют «Tonight You Belong to Me». Мартин чувствовал, что момент был трогательным, и с нетерпением ждал премьерного показа фильма в Сент-Луисе . К сожалению, большая часть зрителей ушла во время сцены, чтобы купить еще попкорна. [9]

Удаленные сцены

Из финального фильма вырезали сцену, в которой Билл Мюррей должен был сыграть эпизодическую роль. [10] [11]

Альтернативное комическое представление Мари (Питерс) было снято рядом с поездом, в котором Навин бежал на карнавале. Когда ее племянник уезжает в поезде, Навин спасает его, и, возвращая мальчика Мари, ему натягивают на глаза козырек кепки инженера, чтобы он не мог видеть игрушечную деревню, которую он (Навин) разрушает, как сумасшедший. Эта сцена могла быть отредактирована из-за отсылки к Годзилле . [ нужна цитата ]

В другой сцене, которая была вырезана, Гэйлард Сартейн сыграл техасского нефтяного миллионера, который со слезами на глазах умоляет Навина дать ему денег на замену потрескавшихся, высохших кожаных сидений в его частном самолете. Навин удовлетворяет его просьбу и с благодарностью заявляет: «Теперь я могу привезти своих друзей на Суперкубок как МУЖЧИНА, а не какой-то чертов БУМ!» [12]

В телевизионной версии есть сцена, в которой несчастный Навин, пытаясь забыть Мари, проводит шесть часов в карнавальной поездке « Сводка новостей» . Босс приказывает остановить аттракцион, и двое работников карнавала уводят Навина, которые сажают его на лестницу аттракциона. «На что вы смотрите?» — спрашивает он их. «Разве вы не видели человека, настолько сломленного, что ему нужно было крутиться?».

Прием

Театральная касса

Фильм стал хитом, заработав более 73 миллионов долларов внутри страны [13] (что сделало фильм восьмым по прибылям в 1979 году ) и 100 миллионов долларов во всем мире, будучи произведенным при относительно небольшом бюджете в 4 миллиона долларов. [2]

Критический ответ

На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 82% на основе 44 рецензий со средней оценкой 6,9 из 10. Критический консенсус сайта гласит: «Грубый, грубый и такой цитируемый, « Придурок» - это не что иное, как тотальная комедийная демонстрация Стива Мартина». [14] На Metacritic фильм получил оценку 61 на основе 14 рецензий, что означает «в целом положительные отзывы». [15]

Джанет Маслин из «Нью-Йорк Таймс» написала, что «Придурок » «попеременно забавен, вульгарен и беспощадно умен, особенно тогда, когда он стремится к абсолютной глупости. с тех пор развил в себе настоящий гений притворства тупым... Даже когда это грубо - а это бывает довольно часто - это не подло... Мистер Мартин и его партнерша по фильму Бернадетт Питерс очень приятно работают вместе. , даже когда они поют дуэтом « Tonight You Belong to Me », доводя сладость до того, что легко могло бы стать невыносимой крайностью». [16]

Обзор фильма BBC дал фильму две звезды из пяти и описал его как «раннюю разбавленную версию грубой комедии, которую братья Фаррелли позже доведут до новых крайностей», и сделал ссылки на то, что в нем есть темы, схожие с пародиями начала 1980-х. фильм Самолет! [17] Роджер Эберт из «Чикаго Сан-Таймс» также дал фильму неоднозначную оценку, заявив, что «Придурок» представляет собой «сплошные шутки и очень мало комедии» и построен из «шутных ситуаций, [которые] выжимаются для одноразового смеха. не вырастаю из его характера и не вношу в него вклад». [18]

Golden Movie Retriever от VideoHound сделал рецензию на фильм для своей книги и оценил его на две с половиной звезды. Автор обзора назвал глупую и преувеличенную игру Стива Мартина дополнением к раннему комику Джерри Льюису . [19]

Наследие

«Придурок» был признан не только одним из лучших комедийных фильмов Мартина, но и одним из самых забавных фильмов, когда-либо созданных. В 2000 году читатели Total Film назвали «Придурок» 48-м величайшим комедийным фильмом всех времен. Этот фильм занимает 20-е место в списке «100 самых смешных фильмов Браво» [20] и 89-е место в списке Американского института кино AFI «100 лет... 100 смеха» . [21] IGN поставил этот фильм на десятое место среди лучших комедийных фильмов всех времен. [22] Премьера поставила выступление Стива Мартина с Нэвином Джонсоном под номером 99 в своем списке «100 величайших выступлений всех времен». [23] Опрос более чем 250 критиков BBC оценил фильм как 99-ю величайшую комедию всех времен. [24]

Кристиана Кубрик назвала его одним из любимых фильмов Стэнли Кубрика всех времен. Это привело к встрече Кубрика с Мартином, чтобы обсудить совместную работу над его фильмом « С широко закрытыми глазами» . [25]

В интервью The Hollywood Reporter в 2015 году Стива Мартина спросили, будет ли фильм принят в наши дни со всей «повышенной расовой чувствительностью». Он ответил, что сам не смотрел этот фильм очень давно, но когда он размышляет о своем опыте создания фильма, он вспоминает, как ко всем относились «с таким уважением» на протяжении всего съемочного процесса. [26]

Продолжение

У «Придурка» было продолжение телевизионного фильма « Придурок тоже» (1984) с Марком Бланкфилдом в главной роли в роли Навина и Стейси Нелкин в главной роли . Стив Мартин был исполнительным продюсером, но не писал сценарий. [27]

Рекомендации

  1. ^ "Придурок (12)" . Британский совет классификации фильмов . 16 января 1980 года. Архивировано из оригинала 15 февраля 2015 года . Проверено 8 августа 2023 г.
  2. ^ abc Браммель, Крис (08 апреля 2008 г.). «Придурок: фильм о ненависти к консервным банкам». BrumBrum из Интернет-архива . Проверено 14 августа 2017 г.
  3. ^ аб Мартин 2007, с. 188.
  4. ^ abc "Придурок". Каталог АФИ . Проверено 21 апреля 2023 г.
  5. ^ Мартин 2007, с. 189.
  6. ^ abc Мартин 2007, с. 190.
  7. Мартин, Фрэнк В. (21 января 1980 г.). «Придурок заставил недоброжелателей съесть ворону». Люди . Архивировано из оригинала 20 октября 2008 года.
  8. ^ Мартин 2007, с. 191.
  9. ^ аб Мартин 2007, с. 192.
  10. Локк, Грег В. (26 августа 2011 г.). «25 лучших ролей, которые Билл Мюррей не сыграл». Зе Каталист . Архивировано из оригинала 25 ноября 2011 года . Проверено 25 мая 2015 г.
  11. Эванс, Брэдфорд (17 февраля 2011 г.). «Утраченные роли Билла Мюррея». Сплитсайдер . Архивировано из оригинала 20 мая 2015 года . Проверено 25 мая 2015 г.
  12. Уайтхед, Джефф (10 сентября 2013 г.). Гэйлард Сартейн в фильме «Придурок» — Лонни Дон МакГинти. Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 года . Проверено 3 января 2020 г. - через YouTube .
  13. ^ "Информация о кассовых сборах фильма "Придурок"" . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 28 января 2012 года . Проверено 28 января 2012 г.
  14. ^ "Придурок". Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 25 апреля 2022 года . Проверено 16 января 2024 г.
  15. ^ "Придурок". Метакритик .
  16. Маслин, Джанет (14 декабря 1979 г.). «Фильм: Стив Мартин играет главную роль в фильме «Придурок»: сюрприз на день рождения» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 года . Проверено 30 июля 2020 г.
  17. Хафлидасон, Альмар (21 ноября 2000 г.). «Придурок (1979)». Би-би-си .
  18. ^ "Обзор фильма "Придурок" и краткое содержание фильма (1979) | Роджер Эберт" .
  19. ^ Крэддок, Джим. «Придурок». Золотой киноретривер VideoHound . Изд. 2007 г., Гейл, 2006 г. с. 457.
  20. ^ «100 самых смешных фильмов всех времен Браво» . Бостон.com . 2016. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 22 августа 2016 г.
  21. ^ «100 лет AFI... 100 смеха» (PDF) . Американский институт кино . 2002. Архивировано из оригинала (PDF) 16 марта 2013 года . Проверено 22 августа 2016 г.
  22. ^ «25 лучших комедий всех времен, страница 16» . ИГН . 13 марта 2012. Архивировано из оригинала 9 марта 2013 года . Проверено 13 марта 2013 г.
  23. ^ «100 величайших представлений в кино всех времен» . Премьера . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 19 февраля 2015 г. - через Filmsite.org .
  24. ^ «100 величайших комедий всех времен». Би-би-си . Архивировано из оригинала 11 января 2018 года . Проверено 29 августа 2017 г.
  25. Барфилд, Чарльз (6 июля 2018 г.). «Стив Мартин обсуждает, что Стэнли Кубрик сказал ему «с широко закрытыми глазами»» . Плейлист . Проверено 30 июня 2020 г.
  26. Килдей, Грегг (12 июня 2015 г.). «Стив Мартин о Стиве Мартине: актер вспоминает 6 своих самых больших фильмов». Голливудский репортер . Проверено 28 октября 2019 г.
  27. Дэвис, Эрик (2 апреля 2010 г.). «Да, они существуют: «Splash Too» и «The Jerk Too»». Кивифон . Архивировано из оригинала 17 сентября 2012 года . Проверено 25 мая 2012 г.

Источники

Внешние ссылки