stringtranslate.com

Паддингтон 2

«Приключения Паддингтона 2» — анимационный комедийный фильм 2017 года, снятый Полом Кингом по сценарию Кинга и Саймона Фарнаби . Основанный на историях о медвежонке Паддингтоне , созданных Майклом Бондом (которому также посвящен фильм, так как Бонд умер в том же году), он является продолжением фильма «Приключения Паддингтона» (2014) и спродюсирован Heyday Films и StudioCanal UK . В фильме, совместном британо-французско-люксембургском производстве , главную роль в нем озвучивает Бен Уишоу , а в главных ролях — Хью Бонневилль , Салли Хокинс , Брендан Глисон , Джули Уолтерс , Джим Бродбент , Питер Капальди и Хью Грант . В фильме, после того как Паддингтона подставляют и заключают в тюрьму за кражу со взломом, которую он не совершал, ему и его семье приходится найти настоящего виновника и доказать его невиновность.

Фильм был подтвержден в разработке в апреле 2015 года. Основные съемки начались в октябре 2016 года и закончились в июне 2017 года. Фильм был выпущен в кинотеатрах 10 ноября 2017 года в Великобритании и 6 декабря 2017 года во Франции и собрал 227 миллионов долларов по всему миру. Фильм получил широкое признание критиков на Metacritic и получил рейтинг одобрения 100% на Rotten Tomatoes , став фильмом с самым высоким рейтингом на сайте, пока в 2021 году не был зарегистрирован единственный отрицательный отзыв. Он появился в многочисленных списках лучших фильмов года и 2010-х годов. [6] Он получил три номинации на 71-й церемонии вручения кинопремии Британской академии кино : выдающийся британский фильм , лучший адаптированный сценарий и лучший актер второго плана на премию Гранта. Третий фильм, «Приключения Паддингтона в Перу» , вышел в ноябре 2024 года.

Сюжет

Паддингтон , поселившись в семье Браунов в Виндзорских садах, предлагает своим соседям эмоциональную поддержку разными способами. Чтобы купить уникальную книгу-раскладушку о Лондоне в антикварном магазине Сэмюэля Грубера к 100-летию своей тети Люси, Паддингтон выполняет несколько случайных работ и экономит свою зарплату. Однажды ночью он становится свидетелем ограбления магазина, во время которого крадут книгу. Паддингтон преследует вора, который убегает, а Паддингтона подставляют и арестовывают. Вор возвращается домой и оказывается соседом Браунов, Фениксом Бьюкененом, эгоистичным актером. В суде г-н Грубер заявляет, что не верит, что Паддингтон украл книгу. Однако, не имея никаких доказательств существования вора, Паддингтон признан виновным и приговорен к 10 годам тюрьмы.

В тюрьме Паддингтону поручают обязанности прачки, но он случайно стирает красный носок вместе с белой тюремной униформой; униформа становится розовой, что злит заключенных. Вспыльчивый повар тюрьмы Наклз МакГинти нанимает Паддингтона работать на кухне, впечатлившись его рецептом сэндвича с мармеладом . Тем временем Брауны пытаются доказать невиновность Паддингтона, расклеивая по всему Лондону рисунки вора, в то время как Бьюкенен использует книгу, чтобы найти ряд подсказок в достопримечательностях Лондона, которые раскрывают местонахождение секретного сокровища. Брауны встречают гадалку, которая сообщает им, что подсказки в книге ведут к скрытому богатству ее автора.

Благодаря влиянию Паддингтона тюрьма становится гораздо более оживленным и дружелюбным местом, но Паддингтону трудно оставаться позитивным, потому что Брауны не могут доказать его невиновность, несмотря на их постоянные усилия. Наклз и двое других заключенных, Фибс и Спун, позже говорят Паддингтону, что, хотя Брауны и имеют добрые намерения, они в конечном итоге забудут о нем.

Убедившись, что Бьюкенен — виновник, Мэри и Генри Браун ищут украденную книгу в его доме. Они находят секретный чердак, где спрятаны различные костюмы Бьюкенена, включая маскировку, которую он надел, чтобы украсть книгу. Однако расследование Браунов заставляет их забыть посетить ежемесячный день посещений тюрьмы, заставляя Паддингтона поверить, что Брауны забыли о нем.

Паддингтон присоединяется к Наклзу, Фибсу и Спуну в побеге из тюрьмы . Они обещают помочь доказать невиновность Паддингтона, но после побега они быстро отказываются от этой идеи, чтобы бежать из страны, приглашая Паддингтона присоединиться к ним. Паддингтон отказывается, чувствуя себя преданным Наклзом. Избегая полиции, Паддингтон использует общественный телефон, чтобы связаться с Браунами, которые говорят ему, что Бьюкенен - ​​настоящий виновник. Чтобы поймать Бьюкенена, они договариваются встретиться на станции Паддингтон , откуда должен отправиться карнавальный поезд, перевозящий спрятанное состояние.

Паддингтон добирается до станции и садится в поезд прямо перед его отправлением. Вскоре прибывают Брауны и используют LNER Peppercorn Class A1, чтобы преследовать карнавальный поезд. Бьюкенен находит спрятанное состояние, но Паддингтон мешает ему. Генри, Джуди и миссис Берд садятся в карнавальный поезд, чтобы противостоять Бьюкенену, который побеждает их и сбегает. Бьюкенен разрывает сцепку служебного вагона поезда, заперев Паддингтона внутри него. Однако Джуди фотографирует Бьюкенена, держащего книгу, и Генри впоследствии сбивает его с ног.

Паддингтон все еще заперт в заднем вагоне, когда тот сходит с рельсов и падает в близлежащую реку. Мэри пытается спасти Паддингтона, но с трудом открывает запертый вагон. Наклз, Фибс и Спун прибывают и помогают Мэри спасти Паддингтона.

Паддингтон впадает в кому, но просыпается в день рождения Люси и обнаруживает себя дома. Он узнает, что его оправдали, Бьюкенен арестован, а книга была изъята полицией как доказательство преступлений Бьюкенена. Хотя Паддингтон разочарован тем, что не может отдать Люси книгу, он обнаруживает, что Брауны и их соседи организовали для Люси визит в Лондон. Открыв ей входную дверь, Паддингтон обнимает Люси и желает ей счастливого дня рождения.

Наклз, Фибс и Спун помилованы , и Наклз открывает сэндвич-ресторан, который становится невероятно успешным. Бьюкенен приговорен к десяти годам тюрьмы. Шесть месяцев спустя он, как показано, использует свой опыт исполнителя для дальнейшего использования, исполняя сложные музыкальные номера с другими заключенными.

Бросать

Производство

В апреле 2015 года Дэвид Хейман , продюсер фильма «Приключения Паддингтона» (2014), подтвердил, что сиквел находится в разработке. [7] Также было объявлено, что Пол Кинг вернётся в качестве режиссёра и напишет сценарий вместе с Саймоном Фарнаби . [8] Фильм был спродюсирован Heyday Films Хеймана и StudioCanal , что сделало фильм совместным британско-французским производством . [9] К октябрю 2016 года большинство актёров фильма «Приключения Паддингтона» — Хью Бонневилль , Салли Хокинс , Джули Уолтерс , Джим Бродбент , Питер Капальди , Мадлен Харрис , Сэмюэл Джослин , Бен Уишоу и Имельда Стонтон — были подтверждены в возвращении в сиквел, к ним присоединились Хью Грант и Брендан Глисон . [10] Грант описал своего персонажа как «чрезвычайно тщеславного и самовлюблённого». [11]

Основные съемки начались 18 октября. [10] [12] Многие из внутренних помещений снимались на сценах Pinewood Studios и Warner Bros. Studios, Leavesden , но продюсеры также снимали в ключевых местах в центре Лондона, таких как Тауэрский мост и собор Святого Павла . Джона Кумбс, курирующий локации как на Паддингтоне , так и в сиквеле, заявил: «Мы искали места, которые прославляли бы Лондон и обеспечивали тот кинематографический масштаб, который мы искали». [13] Framestore предоставила визуальные эффекты для фильма, [14] включая сложную сцену с всплывающей книгой. [15] 7 февраля 2017 года съемки были показаны в документальном сериале CBBC All Over the Workplace . [16] Съемки проходили в Маленькой Венеции в Лондоне в течение трех дней, [17] а также в тюрьме Шептон-Маллет [18] и парке Небуорт . [19] Крейг Ревел Хорвуд поставил сцену тюремного танца. Основные съёмки завершились 27 июня 2017 года. Майкл Бонд , создатель медвежонка Паддингтона , умер в тот же день, и фильм был посвящён ему. [20]

Саундтрек

Музыку к фильму написал Дарио Марианелли . [21]

Дополнительная музыка в фильме, не вошедшая в запись саундтрека, включает « Дождь на крыше » ( Стивен Зондхайм ) — Хью Грант , которая исполняется во время финальных титров. [22]

Выпускать

Мировая премьера фильма «Приключения Паддингтона 2» состоялась в Лондоне 5 ноября 2017 года [23] , а премьера в кинотеатрах Великобритании состоялась 10 ноября [24] . Премьера состоялась 6 декабря во Франции, 7 декабря в Германии, 21 декабря в Австралии и Новой Зеландии [9] и 12 января 2018 года в США [25] .

Распределение

StudioCanal распространяла «Паддингтон 2» в Великобритании, Франции, Германии, Австралии и Новой Зеландии. [9]

Первоначально планировалось, что «Приключения Паддингтона 2» будут распространять The Weinstein Company и Dimension Films в Соединенных Штатах через их дочерний лейбл TWC-Dimension, как и первый фильм. Однако после обвинений в сексуальном насилии против основателя Weinstein Company Харви Вайнштейна в октябре 2017 года Heyday Films и StudioCanal разорвали отношения, поскольку считали, что фильм для детей не должен ассоциироваться со скандалом Вайнштейна. [26] [27] В середине ноября 2017 года Warner Bros. Pictures , которая распространяла фильмы о Гарри Поттере студии Heyday и уже распространяла фильмы о Приключении Паддингтона в Испании, приобрела права на распространение фильма в Северной Америке за 32 миллиона долларов (24 миллиона фунтов стерлингов). Warner Bros. также получила право преимущественного отказа на распространение будущих фильмов о Приключении Паддингтона в Северной Америке, [28] хотя позже оно было отменено, когда было объявлено, что третий фильм в этом регионе будет распространяться Sony Pictures . [29]

Маркетинг

С 9 октября 2017 года пять всплывающих инсталляций всплывающей книги Паддингтона, показанной в фильме, были размещены по всему Лондону, на холме Питера, Тауэрском мосту , вокзале Паддингтона , на площади полуострова и в районе Бэнксайд . Мероприятие было организовано Visit London . [ 30] [31] На презентации присутствовали Хью Бонневилль и мэр Лондона Садик Хан . [32]

16 октября 2017 года принц Уильям, герцог Кембриджский , и Кэтрин, герцогиня Кембриджская, посетили благотворительное мероприятие Paddington 2 на вокзале Паддингтон вместе с некоторыми из актеров и съемочной группы фильма. [33] Видеоигра по мотивам фильма Paddington Run была выпущена на устройствах iOS , Android и Windows Phone 25 октября 2017 года. [34] [35]

26 октября 2017 года было объявлено, что Паддингтон появится в рождественской рекламе Marks & Spencer 2017 года. [36] Тизер был выпущен 4 ноября 2017 года. Сама реклама была выпущена 7 ноября 2017 года и ее телевизионная премьера состоялась на Pride of Britain Awards 2017. Уишоу вернулся, чтобы озвучить Паддингтона, в рекламе также участвовали Марк Бентон и Анджела Риппон . [37] [38]

Домашние медиа

«Приключения Паддингтона 2» были выпущены на потоковой платформе Amazon Video 5 марта 2018 года. Фильм был выпущен в Великобритании на Blu-ray , DVD и 4K Ultra HD Blu-ray 12 марта 2018 года. [39] Фильм был выпущен на Blu-ray и DVD в Соединенных Штатах 24 апреля 2018 года компанией Warner Bros. Home Entertainment. [ необходима цитата ]

Прием

Театральная касса

Приключения Паддингтона 2 собрали 40,9 млн долларов в США и Канаде и 186,4 млн долларов в других странах (включая 59,4 млн долларов в Великобритании), что в общей сложности составило 227,3 млн долларов по всему миру. [5]

За первые выходные в Великобритании фильм собрал 10,9 млн долларов (8,3 млн фунтов стерлингов), что больше, чем у первого фильма (8/6 млн долларов США), став самым кассовым фильмом StudioCanal за первые выходные в Великобритании на сегодняшний день. [40] За вторые выходные фильм упал на 20 % и собрал еще 8,8 млн долларов (6,6 млн фунтов стерлингов). [41]

В Соединенных Штатах и ​​Канаде «Приключения Паддингтона 2» вышли одновременно с премьерами «Пассажира» и «Гордой Мэри» , а также с широким распространением «Секретного сообщения» , и, по прогнозам, должны были собрать 15–17 миллионов долларов в 3702 кинотеатрах в первый уик-энд. [42] В первый день проката фильм собрал 2,4 миллиона долларов, а за выходные — 11 миллионов долларов (включая 15 миллионов долларов за четырехдневный уик-энд «Мартина Лютера Кинга-младшего»), заняв 7-е место в прокате и показав почти 50%-ный спад по сравнению с премьерой первого фильма. [4] Во второй уик-энд он собрал 8 миллионов долларов, упав на 27% и заняв 6-е место. [43]

Критический ответ

На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм «Приключения Паддингтона 2» имеет рейтинг одобрения 99% на основе 253 рецензий со средней оценкой 8,7/10. Критический консенсус сайта гласит: « Приключения Паддингтона 2 чтят богатое наследие своей звезды милым продолжением, очаровательные визуальные эффекты которого сочетаются с историей, идеально сбалансированной между душевной семейной едой и чисто приятным приключением для всех возрастов». [44] 18 января 2018 года фильм стал самым рецензируемым фильмом, когда-либо остававшимся на уровне 100% на сайте, со 164 положительными отзывами, обойдя «Историю игрушек 2» , у которой на тот момент было 163 положительных отзыва. [45] Ранее, в ноябре прошлого года, Lady Bird побила этот рекорд, но получила отрицательный отзыв на уровне 196. [46] В 2021 году оценка 100% для фильма «Гражданин Кейн» (1941), который часто считают величайшим фильмом из когда-либо созданных, была изменена на 99% после включения отрицательного отзыва 80-летней давности; некоторые издания сатирически назвали « Приключения Паддингтона 2» лучшим фильмом, чем «Гражданин Кейн», из-за их соответствующих оценок. [47] [48] [49] В мае 2021 года оценка « Приключения Паддингтона 2 » упала до 99% после того, как на сайте был зарегистрирован отрицательный отзыв Эдди Харрисона. [50]

На Metacritic , другом агрегаторе рецензий, фильм имеет средневзвешенную оценку 88 из 100 на основе 38 критиков, что указывает на «всеобщее признание». [51] На французском издательстве развлекательной информации AlloCiné фильм имеет среднюю оценку 4,0/5 на основе 22 критиков. [52] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «A» по шкале от A+ до F, такую ​​же оценку получил его предшественник. [4]

Лесли Фелперин из The Hollywood Reporter написал: « К сожалению, « Приключения Паддингтона 2» не спасут мир, но его существование делает все немного лучше и более, ну, терпимым». [1] Гай Лодж из Variety написал: «Еще одно почти идеальное семейное развлечение, отдающее дань уютному, энергичному духу историй Майкла Бонда , плавно перенося их в оживленный, разнообразный Лондон 21-го века — с пространством для легкого подтекста против Brexit в придачу». [53] Питер Брэдшоу из The Guardian написал: «Фильм подан с беззаботной легкостью и легкостью прикосновения как к детям, так и к взрослым без каких-либо застенчивых изменений в иронии или тоне: это юмор с цитрусовым привкусом высококачественного толстого мармелада». [54] В 2019 году The Guardian поставил « Приключения Паддингтона 2» на 69-е место в списке лучших фильмов 21-го века. [55]

Почести

Будущее

Телесериал

9 октября 2017 года StudioCanal объявили, что они производят The Adventures of Paddington , анимационный сериал, основанный на фильме, с Уишоу, который снова сыграет роль Паддингтона. Мировая премьера сериала состоялась на Nickelodeon в 2020 году. [83] [84]

Продолжение

В июне 2016 года генеральный директор StudioCanal Дидье Люпфер заявил, что студия намерена снять третий фильм о Паддингтоне . [85] В ноябре 2017 года Дэвид Хейман сообщил Digital Spy , что, хотя сценарий третьего фильма ещё не разработан, обсуждения локаций, идей и сцен уже начались. [86] В ноябре 2018 года Хейман отметил, что третий фильм, скорее всего, выйдет, но Пол Кинг не вернётся к режиссуре из-за работы над Вонкой , хотя он по-прежнему будет участвовать в заметном творческом проекте. [87] В феврале 2021 года официально началась разработка фильма «Приключения Паддингтона 3» . [88]

В июле 2021 года StudioCanal объявила, что съемки «Приключений Паддингтона 3» начнутся в первом квартале 2022 года. Сюжет третьего фильма написали Пол Кинг , Саймон Фарнаби и Марк Бертон , а сценарий — Бертон, Джон Фостер и Джеймс Ламонт . [89] В июне 2022 года было объявлено название фильма «Приключения Паддингтона в Перу» и Дугал Уилсон в качестве режиссера, а основные съемки теперь должны начаться в 2023 году. [90] В апреле 2023 года было подтверждено, что съемки «Приключений Паддингтона в Перу» начнутся 24 июля. [91] В мае 2023 года на Каннском кинофестивале Sony Pictures подтвердила, что приобрела права на распространение третьего фильма в Северной Америке. [29] В июне 2023 года к актерскому составу присоединились Оливия Колман и Антонио Бандерас в качестве новичков, а Эмили Мортимер, как было объявлено, заменит Салли Хокинс в роли миссис Браун. [92] Съемки начались в Соединенном Королевстве 24 июля 2023 года. [93]

Ссылки в других СМИ

В фильме 2022 года « Невыносимая тяжесть огромного таланта » Николас Кейдж (играющий вымышленную версию самого себя) впервые смотрит «Приключения Паддингтона 2» , одновременно сближаясь с другим персонажем, Хави ( Педро Паскаль ), который говорит, что фильм «заставил его захотеть стать лучше». Хотя поначалу Кейдж отнесся к фильму скептически, впоследствии он влюбляется в него.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Felperin, Leslie (26 октября 2017 г.). "'Paddington 2': Film Review". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 29 сентября 2019 г. . Получено 30 сентября 2019 г. .
  2. ^ Иде, Венди (27 октября 2017 г.). "'Паддингтон 2': Обзор" . Screen Daily . Архивировано из оригинала 26 ноября 2017 г. Получено 26 ноября 2017 г.
  3. ^ ab "Paddington 2 (2017)". British Film Institute . Архивировано из оригинала 29 мая 2018 года . Получено 10 марта 2018 года .
  4. ^ abc D'Alessandro, Anthony (14 января 2018 г.). "'Jumanji' Roars To $34M; 'The Post' Still The Most With $22M+; 'The Commuter' Punches $16M: MLK Weekend Box Office Update". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 14 января 2018 г. . Получено 14 января 2018 г. .
  5. ^ ab "Paddington 2 (2017)". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 5 декабря 2022 года . Получено 22 июня 2024 года .
  6. ^ "Paddington 2". Списки на конец года . Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 г. Получено 29 апреля 2021 г.
  7. ↑ Рэдиш, Кристина (28 апреля 2015 г.). «Паддингтон 2: продюсер Дэвид Хейман дает обновленную информацию о сиквеле». Collider . Архивировано из оригинала 31 мая 2016 г. Получено 20 октября 2016 г.
  8. ^ Хоупвелл, Джон и Кесласси, Эльза (10 мая 2016 г.). «Канны: «Приключения Паддингтона 2» устанавливают дату производства». Variety . Архивировано из оригинала 25 сентября 2016 г. . Получено 20 октября 2016 г. .
  9. ^ abc "Paddington 2 находится в производстве с дополнительными участниками актерского состава". Paddington.com . 18 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2017 г. Получено 27 октября 2017 г.
  10. ^ ab Stolworthy, Jacob (18 октября 2016 г.). "Paddington 2 recruits Hugh Grant and Brendan Gleeson as filming starts". The Independent . Архивировано из оригинала 20 октября 2016 г. . Получено 20 октября 2016 г. .
  11. ^ Эллвуд, Грегори (2 декабря 2016 г.). «От «трагического персонажа» до «плохого парня» Хью Грант не спешит выбирать роли». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 1 января 2017 г. . Получено 1 января 2017 г. .
  12. ^ Де Семлиен, Фил (18 октября 2016 г.). «Паддингтон 2 начинает сниматься с Хью Грантом и Бренданом Глисоном на борту». Empire . Архивировано из оригинала 20 октября 2016 г. Получено 20 октября 2016 г.
  13. ^ "Paddington 2 filmed London landmarks". The Knowledge Online . Архивировано из оригинала 9 декабря 2018 года . Получено 6 декабря 2018 года .
  14. ^ Коллеве, Джулия (3 ноября 2016 г.). «Фирма по спецэффектам Гарри Поттера смотрит на восток с продажей китайской группе». The Guardian . Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 г. Получено 4 ноября 2016 г.
  15. ^ Failes, Ian (20 декабря 2017 г.). "Внутри Framestore's PADDINGTON 2 Pop-Up-Book Sequence". VFXVoice.com . Архивировано из оригинала 28 марта 2018 г. Получено 27 марта 2018 г.
  16. ^ "All Over the Workplace, Series 2: 7. Film-Maker". BBC . Архивировано из оригинала 3 апреля 2017 года . Получено 2 ноября 2017 года .
  17. ^ «Сотрудники съемочной площадки «Медвежонка Паддингтона» ведут себя как вооруженная милиция, говорят разгневанные жители Маленькой Венеции». London Evening Standard . 18 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2016 г. Получено 25 ноября 2016 г.
  18. ^ "Paddington 2: Фильм с Хью Грантом в главной роли, снятый в тюрьме Шептон-Маллет, и в главной роли местная девушка". Somerset Live . 28 января 2017 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2017 г. Получено 17 февраля 2017 г.
  19. ^ Дэвис, Алан (9 ноября 2017 г.). «Паддингтон 2 снят на территории Небуорт-хауса». Welwyn Hatfield Times . Архивировано из оригинала 17 ноября 2017 г. Получено 17 ноября 2017 г.
  20. ^ "Создатель медвежонка Паддингтона Майкл Бонд умер". BBC News . 28 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2023 г. Получено 18 августа 2023 г.
  21. ^ Марианелли, Дарио (10 ноября 2017 г.). "Paddington 2 (Original Motion Picture Soundtrack)". Apple Music . Архивировано из оригинала 26 декабря 2017 г. . Получено 26 декабря 2017 г. .
  22. ^ Хан, Карен (9 января 2018 г.). «„Приключения Паддингтона 2“ — это полный восторг, и уже один из лучших фильмов года». The Daily Beast . Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 г. . Получено 10 ноября 2020 г. .
  23. ^ "Хью Грант на мировой премьере "Приключений Паддингтона 2" (ВИДЕО)". Malay Mail . 7 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2017 г. Получено 2 декабря 2017 г.
  24. ^ "Фильм: Паддингтон снова появляется". The Northern Echo . 10 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2017 г. Получено 10 ноября 2017 г.
  25. ^ МакНэри, Дэйв (26 мая 2017 г.). «'Paddington 2' Lands January Release in US From Weinstein Company». Variety . Архивировано из оригинала 27 мая 2017 г. . Получено 27 мая 2017 г. .
  26. ^ Найрен, Эрин (23 октября 2017 г.). «Продюсеры «Приключений Паддингтона 2» стремятся выйти из дистрибьюторской сделки с компанией Weinstein». Variety . Архивировано из оригинала 23 октября 2017 г. . Получено 23 октября 2017 г. .
  27. ^ Sweney, Mark (23 октября 2017 г.). «Считается, что сторонники Paddington 2 стремятся разорвать связи с Weinstein Company». The Guardian . Архивировано из оригинала 22 октября 2017 г. Получено 23 октября 2017 г.
  28. ^ "Weinstein Co. Buys Time to Seek a Buyer With Paddington Deal". Bloomberg News . 15 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2017 г. Получено 15 ноября 2017 г.
  29. ^ ab Galuppo, Mia (19 мая 2023 г.). «Канны: Sony приобретает североамериканские права на «Приключения Паддингтона 3». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 22 мая 2023 г. . Получено 22 мая 2023 г. .
  30. ^ "Paddington's Pop-Up London". visitlondon.com . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 г. . Получено 2 ноября 2017 г. .
  31. ↑ Reporters, Telegraph (24 октября 2017 г.). «Паддингтон 2» короткометражный фильм: посмотрите, как оживает всплывающая книга, стоящая за новыми лондонскими инсталляциями». The Telegraph . ISSN  0307-1235. Архивировано из оригинала 27 октября 2017 г. Получено 2 ноября 2017 г.
  32. ^ "Pictures of the Day: 20 October 2017". The Telegraph . Архивировано из оригинала 27 October 2017 . Получено 2 November 2017 .
  33. ^ Фернесс, Ханна (16 октября 2017 г.). «Герцогиня Кембриджская танцует с медвежонком Паддингтоном в качестве неожиданного гостя на детском празднике». The Telegraph . ISSN  0307-1235. Архивировано из оригинала 2 ноября 2017 г. Получено 2 ноября 2017 г.
  34. ^ Sowden, Emily (14 сентября 2017 г.). "Официальная мобильная игра Paddington 2, Paddington Run, будет создана Gameloft". Pocket Gamer . Архивировано из оригинала 23 сентября 2017 г. Получено 23 сентября 2017 г.
  35. ^ "Paddington™ Run в App Store". App Store . Архивировано из оригинала 3 ноября 2017 г. Получено 2 ноября 2017 г.
  36. ^ "Медвежонок Паддингтон появится в рождественской рекламе M&S". Campaign Live . 26 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 21 января 2018 г. Получено 13 января 2018 г.
  37. ^ "M&S показывает рождественскую рекламу с медвежонком Паддингтоном в главной роли". The Daily Telegraph . 7 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 17 января 2018 г. Получено 13 января 2018 г.
  38. ^ Уэстбрук, Кэролайн (4 ноября 2017 г.). «Marks and Spencer только что дали нам большую подсказку о своей рождественской рекламе?». Метро . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 г. Получено 13 января 2018 г.
  39. ^ Ховард, Кирстен. "Дата выхода Blu-ray/DVD фильма "Приключения Паддингтона 2" и бонусные материалы". Den of Geek! . Архивировано из оригинала 27 марта 2018 г. . Получено 26 марта 2018 г. .
  40. ^ "Кассовые сборы: «Приключения Паддингтона 2» стали самым успешным открытием в Великобритании для StudioCanal". The Hollywood Reporter . 13 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2017 г.
  41. ^ "Британская касса: «Лига справедливости» обошла «Приключения Паддингтона 2». Архивировано из оригинала 20 ноября 2017 г.
  42. ^ Fuster, Jeremy (9 января 2018 г.). «Могут ли «Секретное досье» или «Приключения Паддингтона 2» превзойти «Джуманджи» по кассовым сборам выходного дня MLK?». TheWrap . Архивировано из оригинала 10 января 2018 г. Получено 10 января 2018 г.
  43. ^ Д'Алессандро, Энтони (21 января 2018 г.). «Январь замедляется, поскольку «Джуманджи» занимает первое место в третий уикенд с $19–20 млн; парень постарше снимает «12 Strong» и «Den Of Thieves» в подростковом возрасте». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 21 января 2018 г. Получено 28 ноября 2018 г.
  44. ^ "Paddington 2 (2018)". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 . Получено 13 ноября 2022 .
  45. ↑ Vo, Alex (18 января 2018 г.). «Paddington 2 Breaks a Rotten Tomatoes Record. Here's How Its Director Reacted». Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 19 января 2018 г. . Получено 19 января 2018 г. .
  46. ^ Нордин, Майкл (14 января 2018 г.). «„Приключения Паддингтона 2“ могут составить конкуренцию „Леди Берд“ на Rotten Tomatoes». IndieWire . Архивировано из оригинала 5 марта 2018 г. Получено 5 марта 2018 г.
  47. ^ Nugent, Annabel (28 апреля 2021 г.). «Paddington 2 заменяет Citizen Kane в рейтинге лучших фильмов на Rotten Tomatoes». The Independent . Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 г. Получено 1 мая 2021 г.
  48. ^ Мерфи, Крис (28 апреля 2021 г.). «Paddington 2 Just Became the Best Reviewed Movie of All Time». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 г. . Получено 1 мая 2021 г. .
  49. ^ Купер, Гэл. «Вот почему «Гражданин Кейн» опустился ниже «Паддингтона 2» на Rotten Tomatoes». CNET . Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 г. Получено 1 мая 2021 г.
  50. ^ Харинг, Брюс (28 мая 2021 г.). «'Paddington 2' больше не идеален на Rotten Tomatoes после отрицательного отзыва». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 1 июня 2021 г. . Получено 2 июня 2021 г. .
  51. ^ "Paddington 2 Reviews". Metacritic . Архивировано из оригинала 11 января 2018 года . Получено 12 января 2018 года .
  52. ^ "Критика прессы для фильма Паддингтон 2" . AlloCiné (на французском языке). Архивировано из оригинала 9 декабря 2017 года . Проверено 13 января 2017 г.
  53. ↑ Лодж, Гай (26 октября 2017 г.). «Обзор фильма: «Приключения Паддингтона 2». Variety . Архивировано из оригинала 26 октября 2017 г. . Получено 27 октября 2017 г. .
  54. ^ Брэдшоу, Питер (26 октября 2017 г.). «Обзор «Приключений Паддингтона 2» — Хью Грант затмевает всех в добродушном и забавном продолжении». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 26 октября 2017 г. Получено 27 октября 2017 г.
  55. ^ Брэдшоу, Питер; Кларк, Кэт; Пулвер, Эндрю; Шоард, Кэтрин (13 сентября 2019 г.). «100 лучших фильмов 21-го века». The Guardian . Архивировано из оригинала 22 июня 2020 г. Получено 17 сентября 2019 г.
  56. ^ "Truly Moving Picture Award". Фильм Heartland . Архивировано из оригинала 25 марта 2019 года . Получено 10 февраля 2017 года .
  57. ^ Тартальоне, Нэнси (19 декабря 2017 г.). «„Три билборда“ лидируют в номинациях на премию London Critics' Circle Film Award». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 6 января 2018 г. . Получено 17 января 2018 г. .
  58. ^ Декс, Роберт (13 января 2018 г.). «Узнайте все номинации на премию Evening Standard British Film Awards этого года». London Evening Standard . Архивировано из оригинала 13 января 2018 г. Получено 13 января 2018 г.
  59. ^ "Форма воды лидирует в номинациях на премию BAFTA". BBC News . 9 января 2018 г. Архивировано из оригинала 9 января 2018 г. Получено 9 января 2018 г.
  60. ^ "IFMCA Award Nominations 2017". 8 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2018 г. Получено 10 марта 2018 г.
  61. ^ "IFMCA Award Winners 2017". 22 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2018 г. Получено 10 марта 2018 г.
  62. ↑ Руби, Дженнифер (19 января 2018 г.). «Empire Film Awards 2018: The Last Jedi лидирует с девятью номинациями, включая лучшую женскую роль для Дэйзи Ридли». London Evening Standard . Архивировано из оригинала 30 января 2018 г. . Получено 29 января 2018 г.
  63. ^ Ритман, Алекс (22 января 2018 г.). «„Звездные войны: Последние джедаи“ лидирует в номинациях на премию Empire Awards в Великобритании». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 г. Получено 29 января 2018 г.
  64. ^ МакНэри, Дэйв (15 марта 2018 г.). «„Черная пантера“, „Ходячие мертвецы“ правят номинациями на премию Saturn Awards». Variety . Архивировано из оригинала 16 марта 2018 г. . Получено 15 марта 2018 г. .
  65. ^ "Общество кинокритиков Лос-Анджелеса объявляет номинантов на премию середины сезона". Общество кинокритиков Лос-Анджелеса . 29 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2018 г. Получено 3 июля 2018 г.
  66. ^ "Los Angeles Online Film Critics Society объявляет имена победителей кинопремии середины сезона, среди которых лидируют "Тихое место", "Черная пантера" и "Реинкарнация". Red Carpet Report . 3 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2018 г. Получено 3 июля 2018 г.
  67. ^ Macke, Johnni (5 сентября 2018 г.). "2018 People's Choice Awards: Полный список номинаций". E! News . Архивировано из оригинала 5 сентября 2018 г. Получено 5 сентября 2018 г.
  68. ^ "Дети в 2018 году". Британская академия кино и телевизионных искусств . 24 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2018 г. Получено 24 октября 2018 г.
  69. ^ "Победители премии WAFCA 2018". Ассоциация кинокритиков округа Колумбия (пресс-релиз). 3 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 г. Получено 3 декабря 2018 г.
  70. ^ ""Рома", "Фаворитка" и "Звезда родилась" лидируют в номинациях CFCA 2018 года". Премия Ассоциации кинокритиков Чикаго (пресс-релиз). 7 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2018 г. Получено 7 декабря 2018 г.
  71. ^ "Объявлены победители премии Los Angeles Online Film Critics Society! – LA Online Film Critics Society". Архивировано из оригинала 9 декабря 2018 года . Получено 8 декабря 2018 года .
  72. ^ "Номинации Общества кинокритиков Сан-Диего (SDFCS) 2018 года". Следующий лучший фильм (пресс-релиз). 10 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2018 г. Получено 9 декабря 2018 г.
  73. ^ "2018 StLFCA Annual Award Winners". Ассоциация кинокритиков Сент-Луиса . 10 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2020 г. Получено 23 июля 2020 г.
  74. ^ «„Фаворитка“ лидирует в номинациях Общества кинокритиков Сиэтла 2018 года». Общество кинокритиков Сиэтла (пресс-релиз). 11 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2019 г. Получено 10 декабря 2018 г.
  75. ^ ""The Hate U Give" стал победителем премии Indiana Film Journalists Association Awards 2018". Indiana Film Journalists Association Awards (пресс-релиз). 20 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 г. Получено 17 декабря 2018 г.
  76. ^ "'ФАВОРИТКА' ГЛАВНАЯ НОМИНАЦИЯ НА ПРЕМИЮ FLORIDA FILM CRITICS AWARDS 2018". Премия Florida Film Critics Circle Awards (пресс-релиз). 20 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 г. Получено 19 декабря 2018 г.
  77. ^ "Austin Film Critics опубликовали списки номинантов на премию 2018 года". The Austin Chronicle (пресс-релиз). 30 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2018 г. Получено 29 декабря 2018 г.
  78. ^ "Los Angeles Online Film Critics Society Announces Its 2nd Year Nominations". 3 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 г. Получено 4 декабря 2018 г.
  79. ^ "Номинанты на премию EDA 2018 года – Альянс женщин-киножурналистов". Архивировано из оригинала 21 декабря 2018 года . Получено 21 декабря 2018 года .
  80. ↑ Meares, Joel (11 января 2019 г.). «Roma, Black Panther и Netflix доминируют на 20-й церемонии вручения премии Golden Tomato Awards». Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 19 января 2019 г. Получено 11 января 2019 г.
  81. ^ "46th Annual Annie Awards". Annie Awards (пресс-релиз). 3 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2015 г. Получено 3 декабря 2018 г.
  82. ^ Нордайк, Кимберли (9 января 2019 г.). «Лучшие фильмы для семей – Movieguide Awards: «Мэри Поппинс возвращается», «Паук-вселенные» среди номинантов (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 10 января 2019 г. . Получено 10 января 2019 г.
  83. ^ Хоупвелл, Джон (9 октября 2017 г.). «Mipcom: Studiocanal запускает анимационный сериал «Паддингтон»». Variety . Архивировано из оригинала 14 апреля 2018 г. . Получено 13 апреля 2018 г. .
  84. ^ Хоупвелл, Джон (9 октября 2017 г.). «Mipcom: Studiocanal запускает анимационный сериал «Паддингтон»». Variety . Архивировано из оригинала 10 октября 2017 г. . Получено 10 октября 2017 г. .
  85. ↑ Barnes, Henry (20 июня 2016 г.). «Back fur more: Paddington films set for third instalment». The Guardian . Архивировано из оригинала 28 декабря 2016 г. Получено 1 января 2017 г.
  86. ^ Сэндвелл, Иэн (6 ноября 2017 г.). «Paddington 3 почти наверняка выйдет». Digital Spy . Архивировано из оригинала 7 января 2018 г. Получено 13 января 2018 г.
  87. ^ "Эксклюзив: «Приключения Паддингтона 3» находятся в разработке; Пол Кинг, скорее всего, не будет режиссировать". Collider . 5 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2018 г. Получено 5 ноября 2018 г.
  88. ^ Aurthur, Kate (17 февраля 2021 г.). «'Paddington 3' Officially in the Works». Variety . Архивировано из оригинала 17 февраля 2021 г. . Получено 17 февраля 2021 г. .
  89. ^ Тартальоне, Андреас Вайсман, Нэнси; Вайсман, Андреас; Тартальоне, Нэнси (6 июля 2021 г.). «'Paddington 3' Has A Production Start Date As Studiocanal Revesals Bustling Film & TV Slate In Cannes». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. . Получено 9 июля 2021 г. .{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  90. ^ Галуппо, Миа; Кит, Борис (13 июня 2022 г.). «'Paddington 3' Finds Its Director and Title (Exclusive)». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 13 июня 2022 г. . Получено 13 июня 2022 г. .
  91. ^ "Paddington's Back: Threequel 'Paddington in Peru' Will Begin Shooting in July". Deadline Hollywood . 3 апреля 2023 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 г. Получено 4 апреля 2023 г.
  92. ^ Далтон, Бен (23 июня 2023 г.). «Оливия Колман, Антонио Бандерас, Рэйчел Зеглер присоединяются к актерскому составу «Приключений Паддингтона в Перу»; Эмили Мортимер заменит Салли Хокинс». ScreenDaily . Архивировано из оригинала 27 июня 2023 г. . Получено 23 июня 2023 г. .
  93. ^ Calnan, Ellie (26 июля 2023 г.). «Съемки фильма «Паддингтон в Перу» от Studiocanal начинаются в Великобритании на фоне забастовки SAG-AFTRA». Screen Daily . Архивировано из оригинала 26 июля 2023 г. Получено 26 июля 2023 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме « Приключения Паддингтона 2» .