«Принцесса приходит» — американский комедийный фильм 1936 года, снятый Уильямом К. Ховардом , в главных ролях снялись Кэрол Ломбард и Фред Макмюррей . Это был второй из четырёх случаев, когда они снимались вместе. Ломбард, играющая актрису из Бруклина, притворяющуюся шведской принцессой, делает «взлёт на весь фильм» нашведской звезде MGM Грете Гарбо . [2] Фильм основан на романе 1935 года «A Halálkabin » Луи Люсьена Роггера, псевдонима Ласло Айгнера и Луи Аце.
Ванда Нэш ( Кэрол Ломбард ), актриса из Бруклина, решает выдать себя за «принцессу Ольгу» из Швеции, чтобы заключить контракт на съемку фильма с крупной голливудской студией. На борту лайнера Mammoth , направляющегося в Нью-Йорк, она сталкивается с Кингом Мантеллом ( Фред МакМюррей ), руководителем оркестра, играющим на концертино, с криминальным прошлым. Оба подвергаются шантажу со стороны Роберта М. Дарси ( Портер Холл ), и после того, как Дарси убивают, они становятся двумя из главных подозреваемых в убийстве и должны найти настоящего убийцу, прежде чем пять полицейских детективов, путешествующих на корабле, смогут повесить это на них.
«Принцесса приходит на помощь» — изначально имевший рабочее название «Концертина» [3] — изначально планировалось, что Ломбард в третий раз сыграет в паре с Джорджем Рафтом , но Рафт отказался, когда студия поручила Тед Тецлаффу снимать фильм. [4] Рафт чувствовал, что Тецлафф заставил Ломбард выглядеть лучше себя в их предыдущем фильме « Румба» , и не хотел, чтобы это повторилось. [5] [6] Это была одна из многих ролей, от которых Рафт отказался после того, как стал звездой. [7]
После того, как Рафт был выведен из игры и временно отстранён за свои действия, [3] студия вновь объединила Ломбарда и МакМюррея, которые вместе снялись в эксцентричной комедии « Руки через стол» в 1935 году. Они будут сниматься вместе ещё дважды, в фильмах «Высокий взмах, низкий взмах» 1937 года и «Истинное признание» , снятых в том же году. [5]
Помимо проблем с подбором актёров, съёмки также задерживались из-за необходимости дополнительных диалогов, что привело к смене режиссёра с Гарольда Янга на Уильяма К. Говарда , а также из-за конфликта между Говардом и помощником продюсера после начала съёмок в феврале 1936 года. [ необходима цитата ]
И фильм, и звезды получили хорошие отзывы. Variety назвал ее перевоплощение Гарбо «великолепной характеристикой и создает весьма занимательный [комедийный] контраст, когда «принцесса» погружается в свое истинное «я» и выдает строчку бруклинского». Говард Барнс из New York Herald Tribune похвалил «уверенное и сдержанное изображение Ломбард – [которое] изобретательно использует свои комические возможности». Торнтон Делеханти из New York Post назвал ее принцессу «первой ролью, в которой мы восхищаемся ею с ранних дней ее карьеры в кино». Самой Ломбард фильм понравился, потому что он «позволил ей сделать то, что она впервые практиковала в детстве в Индиане – подражать персонажу с серебряного экрана». [2] Однако Фрэнк С. Наджент в своем обзоре New York Times назвал фильм «мягкой до скучной комедией». [5]
В декабре 1938 года в театре Lux Radio Theater была представлена часовая радиоадаптация фильма, в которой Фред Макмюррей повторил свою роль, а Мадлен Кэрролл сыграла Ванду Нэш/Принцессу Ольгу. [5]
Примечания