stringtranslate.com

Причины быть веселым, часть 3

« Reasons to Be Cheerful, Part 3 » — песня и сингл группы Ian Dury and the Blockheads , первоначально выпущенные как сингл « Reasons to be Cheerful, Part 3 / Common as Muck» 27 июля 1979 года, который достиг 3-го места в британском чарте синглов в следующем месяце. [3] Это последний сингл, выпущенный группой в оригинальном составе. Части 1 и 2 не существуют.

Запись

«Reasons to be Cheerful» была записана не в The Workhouse, Old Kent Road с материалом, вошедшим в альбом Do it Yourself , а вместо этого в Eretcia Studios (принадлежащей RCA ) в Риме во время перерыва в долгом европейском турне. По словам ее автора, Яна Дьюри , песня была вдохновлена ​​почти смертельным несчастным случаем с участием звукорежиссера. Звукорежиссер Чарли чуть не получил удар током в Италии от микрофонной стойки, наклонившись над микшерным пультом . Другой звукорежиссер спас ему жизнь, поэтому в тексте песни есть фраза «никаких электрошоков». Песня была написана в отеле группы после инцидента, и драка на месте была еле предотвращена, когда группа была вынуждена отменить шоу из-за проблем с безопасностью. И она, и би-сайд «Common As Muck» были записаны во время перерыва в туре, вызванного отменой итальянских концертов. [4]

Дьюри сказал: «... было две песни, которые мы не включили в Do it Yourself , и они были еще более унылыми, чем те, которые мы включили. Поэтому показалось разумным немного развеселиться. В каком-то смысле, это было вдохновлено обложкой Sergeant Pepper ... просто множеством хороших людей. Я пишу довольно много песен, которые представляют собой просто списки». [5]

Саксофонист Дэйви Пейн был расстроен финансовым неравенством в группе Дьюри, поэтому, чтобы успокоить его, Дьюри попросил соавтора Чаза Дженкеля включить сольную партию саксофона в середину, которую Пэйн мог бы импровизировать и таким образом заработать долю в песне. [6]

Состав

Песню описывают как «песню-список покупок». Это простой список причин быть веселым. В этом отношении она почти идентична старой песне Яна Дьюри «England's Glory», которую он отказался возродить, когда его об этом попросили в предыдущем году. Список причин быть веселым включает:

B-side сингла , "Common as Muck", является чествованием "простого" ( рабочего класса ). Как и его A-side, он заполнен проверками имен разрозненных знаменитостей, включая Лайонела Блэра , Эвонн Гулагонг , Пейшенс Стронг , Джека Пэланса , Сидни Тафлера , Фреда Астера , Ширли Абикаир , Виктора Гюго , Дирка Богарда и Нелли Мельбу . Нелли Дин отсылает к известной песне мюзик-холла с таким же названием, в то время как Родни Рейгейт является чисто вымышленным персонажем.

Переиздания и версии

Как и " Hit Me with Your Rhythm Stick " до этого, " Reasons to be Cheerful " можно найти на каждом сборнике Dury. Как и все его синглы, изначально это было не так, потому что, в соответствии с его политикой синглов того времени, песня была исключена из следующего альбома ( Laughter ) и больше не выпускалась. Впервые она появилась на сборнике Jukebox Dury два года спустя, в 1981 году. [ необходима цитата ]

Demon Records решили добавить "Reasons to Be Cheerful" в качестве единственного бонус-трека к своему переизданию Laughter на CD . Это был необычный выбор, учитывая, что он не имеет никакого отношения к этому альбому, который был записан другим составом группы, в который входил бывший гитарист Dr. Feelgood Вилко Джонсон , и что песня уже была включена в качестве бонус-трека в их переиздание Do It Yourself . [ требуется цитата ]

Edsel Records включили «Reasons to be Cheerful», а также расширенный микс песни в свое двухдисковое издание Do It Yourself . [ требуется ссылка ]

Версии

Для 12-дюймовой версии сингла была выпущена более длинная ремикс-версия трека, которая позже была включена в качестве бонус-трека в переиздания альбома Do it Yourself на CD лейблами Demon и Edsel Records.

Концертная версия «Reasons to Cheerful», исключенная из оригинальной записи, была добавлена ​​в качестве бонус-трека к переизданию на CD концертного альбома Warts 'n' Audience группы Ian Dury and The Blockhead. Она завершает сет группы, а сам Ian Dury обещает записать альбом в ближайшем будущем.

В качестве финала альбома Чарли Брукера Wipe 2014 года группа The Blockheads исполнила адаптацию под названием «Reasons to be Fearful '14», в которой Брукер предоставил альтернативные тексты песен, связанные с событиями 2014 года. [9]

Песня дала название мюзиклу 2010 года [10] « Причины быть веселым» театральной компании Graeae Theatre Company . [11]

Заголовок

Подобно " Sex and Drugs and Rock and Roll ", "Reasons to be Cheerful" можно найти в разных вариантах написания, в том числе на некоторых официальных записях Яна Дьюри. Вариации включали "Reasons to be Cheerful Part 3" без запятой, "Reasons to be Cheerful (Part 3)", "Reasons to be Cheerful pt. 3", "Reasons to be Cheerful (Pt. 3)" и просто "Reasons to be Cheerful". Оригинальный сингл пишется как "Reasons to be Cheerful, Part 3" на этикетке 7-дюймового тиража, "Reasons to be Cheerful, Pt. 3" на этикетке 12-дюймового тиража, но "Reasons to be Cheerful (Part Three)" на обложке обоих тиражей. [ требуется ссылка ]

Ссылки

  1. ^ "Музыкальная неделя" (PDF) . стр. 38.
  2. ^ «Ian Dury: Hit Me! Лучшее от Ian Dury – обзор альбома». 16 октября 2020 г.
  3. ^ Робертс, Дэвид (2006). British Hit Singles & Albums (19-е изд.). Лондон: Guinness World Records Limited. стр. 173. ISBN 1-904994-10-5.
  4. Balls, Richard (30 октября 2014 г.). Be Stiff: The Stiff Records Story. Soundcheck Books. стр. 187. ISBN 9780957570061– через Google Книги.
  5. Дэвид Хепуорт (9 августа 1979 г.). "немного улыбки и терпения". Smash Hits .
  6. ^ "Причины быть веселым. Часть 3" Иэна Дьюри и Blockheads Songfacts. Songfacts.com . Получено 15 октября 2016 г.
  7. ^ "Brass Flute". Сленг рифмованных кокни . Получено 15 апреля 2019 г.
  8. ^ "Chokey". Dictionary.com . Получено 15 апреля 2019 .
  9. ^ "Charlie Brooker 2014 Wipe – Reasons To Be Fearful '14". YouTube . 30 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 г. Получено 15 октября 2016 г.
  10. ^ «Причины быть веселым (2010 и 2012)».
  11. ^ «Культовый мюзикл Грейи будет показан всего несколько раз в сентябре... это лишь одна из главных «причин быть веселым» в театре этой осенью | Derby Theatre».

Библиография

Внешние ссылки