stringtranslate.com

Прокладывая путь

Левый поворотный указатель на синей трассе в Чешской Республике
Маркер туристического маршрута Voyageur в Канаде

Прокладывание маршрутов или маркировка путей — это практика разметки троп в зонах отдыха на открытом воздухе с помощью знаков или разметки, которые следуют друг за другом на определенном, хотя и не обязательно точно определенном расстоянии и обозначают направление тропы.

Слово blaze изначально означало «отметку на дереве, сделанную путем надреза коры» ( The Canadian Oxford Dictionary ). Первоначально waymark был «любым заметным объектом, который служит ориентиром для путешественников; ориентиром» ( Oxford English Dictionary ).

Существует несколько способов маркировки троп, включая краску, резьбу, прикрепленные маркеры, столбы, флаги, пирамиды из камней и кресты, причем наиболее широко используется краска.

Типы вывесок

Краска

Нарисованный маркер в Швейцарии

На маршруте тропы используется окрашенная маркировка постоянной формы или форм (часто прямоугольной), размера и цвета или комбинации цветов. Система, в которой используются отметки для обозначения поворотов и конечных точек троп (см. ниже), настоятельно рекомендует использовать отметки краской.

Базовый маркер – красный, используется в Центральной Европе для обозначения сложных или вершинных маршрутов.
Базовый маркер – красный, используется в Центральной Европе для обозначения сложных или вершинных маршрутов.

Европейские страны обычно используют системы окрашенных полос или фигур более чем одного цвета. Чешская система маркеров походов использует три полосы — обычно одного цвета между двумя белыми полосами, с разными значениями, привязанными к разным цветам — в квадрате 10 см x 10 см. Красный цвет часто используется для обозначения сложных или вершинных маршрутов. Стрелки похожего дизайна сигнализируют об изменении направления.

Эта система была впервые использована в сегодняшней Чешской Республике в мае 1889 года для обозначения тропы от города Штеховице до близлежащего источника. Сегодня в Чешской Республике насчитывается 42 000 км (26 000 миль) размеченных троп. [1] Эта система используется также в Словакии , Украине , Хорватии , Румынии , Албании , Бразилии , Филиппинах и Монголии . Польша , Болгария и Грузия использовали очень похожую систему. Французские, итальянские, австрийские и швейцарские тропы используют похожую систему белых и цветных полос. Словения, Хорватия и другие бывшие члены Югославии используют метку тропы Кнафельца .

В Соединенных Штатах и ​​Канаде используется один цвет, обычно белый, красный, синий или желтый. Тропы в Южной Африке часто обозначены желтыми следами, нарисованными на деревьях и камнях.

В Израиле тропы обозначены тремя полосами. Окрашенная полоса, окруженная двумя белыми полосами, может обозначать длину, при этом черный, зеленый, синий или красный цвет обозначает короткие (<10 км) тропы, а фиолетовый или оранжевый — более длинные (от 60 до 100 км). Кроме того, некоторые тропы обозначены определенными цветовыми комбинациями, такими как Голанская тропа (белый, синий, зеленый), Иерусалимская тропа (синий, золотой, синий) и Израильская национальная тропа (белый, синий, оранжевый). [2]

Знаки также можно наносить на заметные поверхности камней или на столбы, вбитые в землю (или на столбы, заборы или другие удобные поверхности) там, где тропа следует вдоль дороги или проходит через поля и луга.

Резьба

Резной маркер – деревянный маркер с изображением стилизованного чертополоха для обозначения Южного нагорного пути в Шотландии.

В Северной Америке, Австралии и Новой Зеландии [3] [4] [5] есть тропы, проложенные надрезами, сделанными в коре топором или ножом, обычно первым. Чаще всего это неформальные маршруты, проложенные лесорубами или охотниками , или тропы, ведущие от этих маршрутов. Первоначально дерево прокладывалось топором (все еще это определение в словаре), но сегодня более распространенными стали другие методы, при этом экологические и эстетические соображения иногда играют роль в выборе метода поджога. [6] Другие навигационные средства, такие как пирамиды из камней , используются там, где поджоги не подходят.

В 1902 году шахтеры Айдахо создали и обозначили «короткий путь» Трех Пламен с серией из трех отличительных знаков, вырубленных на деревьях, как правило, топором, чтобы обозначить конкретный маршрут к шахтам Громовой горы в Центральном Айдахо. [7]

Прикрепленные маркеры

Прикрепленный маркер ( Новая Зеландия )

В качестве альтернативы, более долговечные пластиковые, металлические или даже иногда деревянные маркеры могут быть прикреплены к деревьям, обычно гвоздями. Размещение этих маркеров требует больше навыков и труда, чем краска, а также области с обильным запасом деревьев, к которым можно их прикрепить.

Пометка

Флаговый маркер – редкое использование ленточного флага в качестве отметки на официальной тропе в США, здесь он указывает место, где тропа снова входит в лес после пересечения открытого уступа.

Иногда для обозначения маршрутов троп используется геодезическая лента, подвешенная к веткам или обвязанная вокруг деревьев, но обычно только для временных или неофициальных троп, чаще всего, когда маршрут тропы выбран, но сама тропа находится в стадии строительства. Флаги иногда используются для постоянных троп, но они наиболее уязвимы к элементам любого метода прокладки тропы и их может быть сложнее увидеть.

Маркировка тропы является преобладающим методом маркировки горных походных троп в Японии. Красные ленты обычно обозначают маршрут подъема, а желтые ленты обозначают маршрут спуска. На некоторых горах для обозначения определенной тропы используется нестандартный цвет ленты (белый или синий).

Поляки

Знаки маршрутов в Швейцарии
Маркер полюса на альпийском маршруте в Пиц Уччелло, Швейцария

Столбы, цветные или нет, часто используются для того, чтобы тропа была видна зимой и под снежным покровом. [8] Столбы являются стандартными маркерами тропы в Австрии , Канаде, США, Чехии , Швейцарии и Словакии .

Кэрнс

Инуксуиты — каменные пирамиды на севере Канады, использовавшиеся для ориентирования и обнаружения тайников с едой или других припасов.

Пирамиды из камней представляют собой тщательно уложенные кучи камней. Пирамиды из камней чаще всего используются для обозначения троп на открытых территориях, таких как высокогорные альпийские районы , где нет деревьев или где условия могут сделать пожары трудноразличимыми. [6] Древним примером является инуксук ( множественное число инуксуит), используемый инуитами , инупиатами , калааллитами , юпик и другими народами арктического региона Северной Америки. Эти сооружения встречаются от Аляски до Гренландии . В этом регионе, расположенном за Полярным кругом , преобладает биом тундры и есть области с небольшим количеством природных достопримечательностей.

Ниже линии деревьев пирамидки из камней используются реже, часто как разметка для обозначения неофициальных или неофициальных троп или просто их пересечений с официальными тропами. Они могут быть скрыты снегом в районах с тяжелыми зимами и могут быть легко опрокинуты. В некоторых районах рекреационное строительство многочисленных пирамидок из камней затмило правильное использование пирамидок для обозначения перекрестков и переходов. В некоторых районах Соединенных Штатов смотрители парков и управляющие земельными участками должны разбирать лишние пирамидки из камней, когда они портят вид или мешают навигации.

Там, где камней мало, можно использовать шесты. Шесты также часто используются для разметки лыжных трасс и трасс для снегоступов. [9]

Тропа уток

Утка — термин, используемый в некоторых частях США, как правило, для гораздо меньшей груды камней, чем пирамида из камней, [10] обычно сложенной достаточно высоко, чтобы убедить наблюдателя в том, что это неестественно. Для большинства два сложенных камня могут быть совпадением, но три сложенных камня — это утка. В некоторых регионах утки также содержат указательный камень (или пару сложенных камней), чтобы указать направление тропы. [10]

Кресты

Придорожный крест — это крест у пешеходной дорожки , тропы или дороги , на перекрестке, вдоль края поля или в лесу, который часто служит путевыми знаками для пешеходов и паломников или обозначает опасные места. [11] Они особенно распространены в Европе, например, в Германии , Галиции и Альпах . Он может быть сделан из дерева, камня или металла. Большинство придорожных крестов выполнены в виде распятий .

Известность

В диких зонах США , будь то государственные или федеральные, Закон США о дикой природе требует, чтобы земля казалась «нетронутой человеком», и поэтому пожары часто сводятся к минимуму. Напротив, в типичном муниципальном, окружном или государственном парке или любой земле, открытой для широкого круга пользователей, или в хорошо развитой городской зоне пожары будут более частыми. [12] Одноколейные пешеходные тропы также получают больше пожаров, чем те, которые следуют по старым дорогам или другим более очевидным маршрутам.

Системы

Миль-пост Национальной велосипедной сети (NCN) в Шотландии

На большом участке земли, скорее всего, будет больше одной тропы. Хотя может показаться очевидным, что тропы должны, как минимум, иметь разные цвета, это не всегда делается. В государственном заповеднике Маунт-Грейлок , где находится самая высокая гора в Массачусетсе , все тропы, кроме Аппалачской тропы, используют один и тот же синий цвет.

Типы отметок также могут быть смешанными, когда на трассах разрешено находиться разным группам пользователей (например, снегоходам , всадникам , горным велосипедистам ). Для пользователей более быстрых транспортных средств отметки часто делают больше, чтобы их было лучше видно на высоких скоростях, а иногда прикрепленные маркеры лучше всего сообщают, кто может и не может пользоваться трассой, кроме тех, кто идет пешком.

Другое возможное различие — по сезону. В Норвегии принято использовать синий цвет для летних маршрутов и красный для зимних. Красные маршруты могут пересекать озера и болота, которые плоские и хорошо подходят для беговых лыж зимой, но непроходимы для пеших прогулок летом.

Цвета часто назначаются просто для того, чтобы убедиться, что никакие две пересекающиеся тропы не используют одну и ту же, но это может быть и дальше. Например, на всей государственной земле в парке Катскилл в Нью-Йорке основные тропы, особенно длинные «магистральные тропы», которые идут на большие расстояния, используют красные маркеры, если они идут в общем направлении с востока на запад, и синие, если они идут с севера на юг. Более короткие ответвления, петли или соединительные тропы обычно используют желтые отметки.

В случаях, когда две тропы идут одновременно, обычно на слегка смещенном пересечении, может быть обозначена только одна тропа, часто с преобладанием маркировки более длинной или более загруженной тропы. В других случаях, например, в южном Вермонте , где Аппалачская тропа и Длинная тропа следуют по одному и тому же пути, обе тропы могут использовать одну и ту же белую маркировку.

Совсем другая система поджигания, называемая немыми поджиганиями , была создана в чешской части Крконоше . [ 13] Поджигания, вырезанные из листового металла и окрашенные в красный цвет, подвешиваются на высоких столбах, таким образом, будучи видимыми как для туристов, так и для лыжников. В отличие от классических систем, они не ссылаются на тропы или тропы, а показывают путь к ближайшим горным хижинам и близлежащим городам и деревням с возможностью ночевки и питания. [14]

Нарисованный треугольный пожар — здесь тропа Бордман-Ривер проходит параллельно дороге недалеко от Траверс-Сити, штат Мичиган.

Национальные маршруты в Англии и Уэльсе обычно используют символ желудя . [15] Национальная велосипедная сеть в Соединенном Королевстве обозначена белым символом велосипеда на синем фоне с белым номером маршрута в рамке, но без названий пунктов назначения или расстояний. Номера национальных маршрутов имеют красный фон, номера региональных маршрутов — синий фон. Система символов основана на системе, используемой в сети датских национальных велосипедных маршрутов .

Используемый цвет может также указывать на статус маршрута, например, на полосах отвода в Англии и Уэльсе желтые знаки используются для пешеходных дорожек, синие — для верховых дорог, а красные — для объездных дорог, открытых для всех видов транспорта. [15]

Значение дорожных знаков

Символы, которые обычно используются при прокладке маршрутов в Соединенных Штатах. Сигналы поворота часто не имеют направления — один сигнал расположен прямо над другим.

Помимо того, что знаки подтверждают, что пользователь находится на тропе, они могут предупреждать его о приближающихся поворотах, особенно если есть некоторая путаница относительно того, что представляет собой тропа и где она начинается и заканчивается.

Нарисованный маркер в США — треугольный знак, обозначающий поворот налево, в государственном парке Харримана в США.

Смещенные отметки — это система, в которой вертикально расположенная пара отметок, верхняя из которых смещена в направлении поворота тропы. Впервые эта система была использована в 1970 году на тропе Бич в государственном парке Харриман. Эта система была дополнительно усовершенствована, и теперь треугольный рисунок отметок будет указывать на конечную точку, ее вершина будет направлена ​​вверх или вниз в зависимости от того, было ли это началом или концом. Они начали использоваться в других местах и ​​теперь довольно распространены по всей Северной Америке, хотя существуют вариации этой системы. Некоторые тропы вместо этого используют две отметки, нарисованные вместе под углом, чтобы сформировать форму буквы «L», чтобы обозначить поворот, причем угол между двумя отметками указывает угол и направление поворота. Кроме того, несколько троп обозначают повороты двумя сложенными друг на друга отметками без смещения, но это может вызвать путаницу, поскольку направление не подразумевается. Кроме того, другие тропы могут использовать две несмещенные сложенные друг на друга отметки, чтобы обозначить, что тропа идет прямо в месте, где может быть заманчивый неверный поворот.

Треугольная форма с вершиной, обращенной в сторону, также была разработана для таких случаев, как ответвления или перекрестки, но она не прижилась.

В некоторых районах треугольный рисунок, обращенный вершиной вверх, указывает на то, что турист находится в точке крутого поворота.

В Нидерландах знаки обычно состоят из двух полос друг над другом: бело-красные, желто-красные и красно-синие — это часто встречающиеся знаки. Предстоящий поворот обозначается дублированием знаков: бело-красный-бело-красный, желто-красный-желто-красный и т. д. В настоящее время часто используются наклейки, и вместо дублирования знака прямоугольник разрезается на стрелку, чтобы указать направление. Диагональный крест используется для указания направления , его не следует использовать: крест будет иметь те же цвета, что и знаки (каждый знак будет использовать другой цвет).

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Turistické značky máme od roku 1889, jsou geniálně jednoduché a závidí nám je celý svět" (на чешском языке). Чешское радио . 09.10.2016 . Проверено 25 декабря 2022 г.
  2. ^ "Trail Markers in Israel – The Complete Guide". Израиль от местных жителей . Получено 13 февраля 2024 г.
  3. ^ "Информация для посетителей Глубокого Юга США". Глубокий Юг США . Lofthouse Enterprises . Получено 20 июля 2020 г.
  4. ^ "Пешеходная тропа в Австралийских Альпах". Национальные парки Австралийских Альп . 2013-11-12 . Получено 2020-07-20 .
  5. ^ "Mangonui Heritage Trail". surelessbay.co.nz . Архивировано из оригинала 27 августа 2016 . Получено 2020-07-20 .
  6. ^ ab «Основы походов — Как маркируется AT?». Appalachian Trail Conservancy . 11 декабря 2019 г.
  7. ^ Фуллер, Маргарет (2002). Тропы реки Фрэнк-Черч в дикой местности, откуда нет возврата (2-е изд.). Вайзер, Айдахо: Путеводители по тропам. стр. 208. ISBN 9780966423327. OCLC  50596610.
  8. ^ Hesselbarth W, Vachowski B, Davies MA (2007). «Знаки». Тетрадь по строительству и обслуживанию троп . Миссула, Монтана: Программа технологий и развития лесной службы Министерства сельского хозяйства США. стр. 125. OCLC  959245369.
  9. ^ "Mt. Seymour Peak". trailpeak.com . Получено 20 июля 2020 г. .
  10. ^ ab "Чтение знаков тропы". HowToWilderness.com . Получено 20 июля 2020 г. .
  11. ^ Мечки С (2007). «Кляйнбаутен им öffentlichen Raum III: Сакрале Кляйнбаутен» (PDF) . Merkblätter des Bundesamtes für Bevölkerungsschutz, Kulturgüterschutz (на немецком языке). там же Альтбау АГ. Архивировано из оригинала (PDF) 30 октября 2014 года . Проверено 20 июля 2020 г.
  12. ^ "Forest Service Wilderness Sign Guided - Trail Signing" (PDF) . wildescape.net . 14 июля 2005 г. Архивировано из оригинала (PDF) 6 декабря 2018 г. Получено 20 июля 2020 г.
  13. ^ "Беговые лыжи в горах Крконоше". ergis.cz . Получено 20 июля 2020 г. .
  14. ^ "Лыжарские стежки и jejich značení" . turistika.abchistory.cz (на чешском языке). 2014. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 20 июля 2020 г.
  15. ^ ab "South West Coast Path – Есть ли на тропе указатели?". Национальные тропы . Архивировано из оригинала 16 августа 2018 года . Получено 20 июля 2020 года .

Внешние ссылки

Медиа, связанные с Trailblazing на Wikimedia Commons