« Past Prologue » — третий эпизод американского научно-фантастического телесериала « Звёздный путь: Глубокий космос 9» , транслировавшийся в течение первого сезона . Первоначально он транслировался в синдикации вещания с 11 января 1993 года. Сценарий эпизода написала Кэтрин Пауэрс , а дополнительные элементы добавили исполнительный продюсер Майкл Пиллер и сопродюсер Питер Аллан Филдс . Режиссёром эпизода стал Уинрих Кольбе .
Действие сериала происходит в 24 веке, и он следует за приключениями на Deep Space Nine , космической станции, расположенной недалеко от стабильной червоточины между квадрантами Альфа и Гамма Галактики Млечный Путь, недалеко от планеты Баджор , когда баджорцы восстанавливаются после жестокой многолетней оккупации империалистическими кардассианцами . В этом эпизоде террорист из Баджора ищет убежища на борту станции от преследования кардассианцев, публично отказываясь от своих прошлых жестоких методов. Он начинает общаться с сестрами Дюрас ( Барбара Марч и Гвинет Уолш ), что приводит к подозрению, что он планировал дальнейшие акты терроризма, и заставляет майора Киру Нерис ( Нана Визитор ) задуматься о своей лояльности.
Эпизод представляет персонажа Гарака , которого играет Эндрю Робинсон , который вернется во втором сезоне и будет появляться на протяжении всего сериала. Черты характера персонажа были разработаны Робинсоном, которого похвалил за его работу Колбе. «Past Prologue» стал вторым по популярности эпизодом сезона, получив рейтинг Nielsen в 13,4 процента. Он был положительно воспринят критиками, которые похвалили введение Гарака, хотя было высказано предположение, что сюжет был предсказуем из-за необходимости поддерживать статус-кво в конце эпизода.
Экипаж Deep Space Nine спасает баджорца Тану Лоса ( Джеффри Нордлинг ) с судна, на которое нападают кардассианцы . Они заявляют, что Тана является известным членом террористической организации, и требуют его возвращения, но Тана просит политического убежища , умоляя своего бывшего друга майора Киру Нерис ( Нана Визитор ) о помощи. Командир Бенджамин Сиско ( Эйвери Брукс ) удовлетворяет его просьбу. Позже Одо ( Рене Обержонуа ) замечает Тану с сестрами Дюрас ( Барбара Марч и Гвинет Уолш ), ведущими тайные переговоры. Тана также пытается получить в пользование катер от Киры.
Доктор Джулиан Башир ( Александр Сиддиг ), благодаря своему новому другу Элиму Гараку ( Эндрю Робинсон ), подслушивает, как сестры Дюрас планируют встретиться с баджорцем, чтобы передать ему флакон билитриума, кристаллического соединения, которое может высвобождать огромное количество энергии, но только если его подключить к преобразователю антиматерии. Гарак раскрывает, почему кардассианцы преследовали Тахну: он украл один из них, а значит, у него будут необходимые материалы для создания бомбы.
Не имея веских доказательств для действий в настоящее время, команда позволяет ему взять катер и намеревается арестовать его после сделки. Кира оказывается в замешательстве относительно своего собственного прошлого с баджорским сопротивлением и того, где ее нынешняя лояльность, и предлагает отправиться с Таной на катер. Командир Сиско и шеф Майлз О'Брайен ( Колм Мини ) ждут во втором катер неподалеку, пока Тана и Кира завершают сделку. Когда появляется второй катер, Тана понимает, что его подставили; ситуация еще больше осложняется прибытием кардассианского военного корабля.
Тана приказывает Кире под дулом пистолета вернуться на станцию, намереваясь разрушить червоточину с помощью взрывного устройства, потому что тогда у Баджора не будет мотивации приглашать присутствие Федерации на территории Баджора, что он рассматривает как новую оккупацию. Кира кренится на одну сторону, заставляя Тану падать и позволяя ей пилотировать корабль через червоточину в Гамма-квадрант ; где она выбрасывает бомбу, заставляя ее безвредно взорваться в космосе. Однако Тана восстановил контроль над своим оружием и приказывает Кире вернуться в Альфа-квадрант . Там Сиско ставит Тане ультиматум: либо сдаться властям станции, либо ждать, пока его уничтожат кардассианцы. Тана передает свое оружие Кире и сдается; Кира объясняет, что он может когда-нибудь понять, почему это было правильным поступком.
Хотя он был показан вторым в порядке трансляции, после пилота , «Past Prologue» был снят третьим, после « A Man Alone ». Было несколько изменений в прическе и макияже после «A Man Alone», включая изменения Одо и более простую, близкую стрижку для Наны Визитор в ее роли Майора Киры. Визитор настаивала на своих изменениях, так как она не находила правдоподобным, что персонаж будет укладывать волосы ежедневно, вместо этого желая образ, требующий минимальных усилий. [1] Эпизод был снят Винрихом Колбе , [2] в соответствии с политикой исполнительного продюсера Рика Бермана , который позволял только режиссерам с предыдущим опытом работы над «Звездным путем: Следующее поколение» работать над первым сезоном «Глубокого космоса 9» . [ 3] Он продолжил снимать финал сериала « Следующее поколение» , « Все хорошее... » [4] и 48 эпизодов франшизы в четырех отдельных сериалах. [5]
Кэтрин Пауэрс получила единственное право написания сценария эпизода, хотя такие элементы, как Гарак, были созданы сопродюсером Питером Алланом Филдсом . [2] Ранее Пауэрс написала « Кодекс чести », эпизод первого сезона «Следующего поколения» . [6] Первоначальная версия ее сценария включала Киру и Тану в качестве любовников, но была отклонена исполнительным продюсером Майклом Пиллером . Первоначально концовка показывала, как террорист отказывается от своих жестоких путей и ищет мира с кардассианцами, прежде чем его убивают баджорцы. [7] Эпизод был назван в честь строки из «Бури» Уильяма Шекспира : « то, что прошло, — это пролог ». [8]
По предложению Пиллер, сестры Дюрас были вписаны в эпизод. [2] Дуэт ранее появлялся в двухсерийном эпизоде « Искупление » сериала « Следующее поколение » и продолжил появляться в « Первенце » и фильме «Звездный путь: Поколения » . [4] [9] [10] Персонаж адмирала Роллмана впервые появился в «Прологе прошедшего» и позже вернулся в эпизоде второго сезона « Шепот ». Сьюзан Бэй , сыгравшая Роллмана, имеет давние отношения с франшизой «Звездный путь» , поскольку она была женой Леонарда Нимоя , актера, который изображал Спока в «Звездном пути: Оригинальный сериал» и серии фильмов . [2] Также в этом эпизоде появился Вон Армстронг , который продолжил играть тринадцать разных персонажей в рамках франшизы, [11] включая повторяющуюся роль контр-адмирала Максвелла Форреста в «Звездном пути: Энтерпрайз» . [12]
Эпизод наиболее известен введением повторяющегося персонажа Элима Гарака. Филдс сказал о персонаже в то время: «Мы не хотели делать его явным шпионом, потому что что бы вы тогда сделали с ним после эпизода? Вам пришлось бы посадить его в тюрьму на Баджоре. Так что мы ходили по довольно тонкой грани». [2] Филдс решил, что станции нужен кардассианец на борту, и когда никто не возражал против его предложения поместить его в ателье портного, это стало профессией Гарака. Это была отсылка к «Человеку из UNCLE» , который использовал ателье портного в качестве прикрытия, поскольку Филдс начал свою писательскую карьеру в этом сериале. [2] Эндрю Робинсон изначально рассматривался на роль Одо и был одним из трех последних актеров, претендовавших на эту роль вместе с Герритом Грэмом и Рене Обержонуа. [13] Робинсона снова пригласили на прослушивание на роль Гарака, [14] в то время как Грэм был выбран на роль Охотника в « Преследовании пленника ». [15]
Сначала Колби подумал, что кастинг Робинсона был «действительно нестандартным», но он чувствовал, что актер заставил эпизод «расцвести». [2] Он дал Робинсону общие указания о том, как тот мог подойти к персонажу, но именно Робинсон разработал черты персонажа. Колби также похвалил сценарий, сказав: «Я хотел бы, чтобы на телевидении было больше подобных сценариев. Я думаю, что у нас была бы гораздо более здоровая индустрия». [2] Робинсон сказал, что Гарак был сложным персонажем, который требовал использования подтекста, добавив, что это не простой способ изобразить персонажа, «но когда вы делаете это хорошо, вы действительно привлекаете внимание людей». [2] Продюсеры сказали ему, что они намеревались вернуть его в шоу, но в более позднем интервью он сказал, что это было обычным явлением в индустрии и обычно не происходит. Когда его вернули для эпизода второго сезона « Кардассианцы », исполнительный продюсер Айра Стивен Бер извинился за то, что не вернул его раньше. [16]
«Past Prologue» впервые был выпущен в вещательном синдицировании 11 января 1993 года. Он получил рейтинг Nielsen 13,4 процента, заняв второе место в своем временном интервале. Это был второй по рейтингу эпизод сезона, после «Emissary». [17]
В 2012 году Зак Хэндлен написал для The AV Club , что Гарак был «поразительным» с первого появления, [18] и сразу стало очевидно, что он был важным персонажем. Он сравнил проблему лояльности Киры с той, которую испытывал Ро Ларен в эпизоде « Preemptive Strike » сериала «Следующее поколение », однако это не сработало так же хорошо, поскольку шоу должно было сохранить статус-кво к концу эпизода, поскольку Кира была главным героем. Он подвел итог, сказав, что это был хороший эпизод, но не отличный. [18]
В 2013 году Кит ДеКандидо написал для Tor.com , что Гарак мог бы быть «ходячим, говорящим клише», но что Робинсон «наделяет его таким обаянием, что невозможно не любить этого персонажа». Он сказал, что это был превосходный эпизод, отчасти из-за того, как формируется динамика персонажа. Он дал ему оценку восемь из десяти. [8]
Первый выпуск эпизода на домашнем медиа состоялся на кассете VHS в Соединенных Штатах 10 сентября 1996 года. Это было частью первоначального запуска кассет Paramount Home Video , в рамках которого были выпущены первые шесть эпизодов на кассете с одним эпизодом. [19]
«Past Prologue» был выпущен вместе с «A Man Alone» 24 сентября 1996 года на LaserDisc в США. [20]
8 февраля 1997 года этот эпизод был выпущен на LaserDisc в Японии как часть полусезонного бокс-сета 1st Season vol.1 . [21] Он включал эпизоды от «Emissary» до «Move Along Home» с английскими и японскими звуковыми дорожками. [21]
Он был выпущен на DVD как часть бокс-сета первого сезона 3 июня 2003 года. [22] Этот эпизод был выпущен в 2017 году на DVD с полным бокс-сетом сериала, который включал 176 эпизодов на 48 дисках. [23]
В 2018 году SyFy рекомендовал «Past Prologue» для своего сокращенного просмотра за баджорского персонажа Киру Нерис . [24] Они объясняют, что эпизод помогает установить предысторию Киры, поскольку она сталкивается с предыдущими отношениями со времен оккупации; по мере развития истории также устанавливаются ее отношения с Федерацией. [24]
