Натан Хейл (6 июня 1755 г. – 22 сентября 1776 г.) был американским патриотом , солдатом и шпионом Континентальной армии во время Американской войны за независимость . Он добровольно отправился на разведывательную миссию в Нью-Йорке, но был схвачен британцами и казнен. Хейл считается американским героем и в 1985 году был официально назначен государственным героем Коннектикута . [1]
Натан Хейл родился в Ковентри, штат Коннектикут , в 1755 году в семье дьякона Ричарда Хейла и Элизабет Стронг, потомка старейшины Джона Стронга . [2] Он был правнуком преподобного Джона Хейла , важной фигуры в судебных процессах над ведьмами в Салеме в 1692 году. Он также был двоюродным дедушкой Эдварда Эверетта Хейла , унитарианского священника, писателя и активиста, известного своими социальными проблемами, включая аболиционизм . Он был дядей журналиста Натана Хейла , который основал Boston Daily Advertiser и помог создать North American Review . [3]
В 1769 году, когда Натану Хейлу было четырнадцать лет, его вместе со своим братом Энохом, которому было шестнадцать, отправили в Йельский колледж . Он был одноклассником соратника- патриота Бенджамина Толмаджа . [4] Братья Хейлы входили в Линонское общество Йельского университета, которое обсуждало темы по астрономии, математике, литературе и этике рабства . Натан окончил колледж с отличием в 1773 году в возрасте 18 лет и стал учителем, сначала в Ист-Хаддаме , а затем в Нью-Лондоне . [5]
После начала Войны за независимость в 1775 году Хейл присоединился к отряду милиции Коннектикута и был избран первым лейтенантом в течение пяти месяцев. [6] Его рота участвовала в осаде Бостона , но Хейл остался. Было высказано предположение, что он не был уверен, хочет ли он сражаться, или, возможно, ему помешал тот факт, что его контракт на преподавание в Нью-Лондоне истек только через несколько месяцев, в июле 1775 года. 4 июля 1775 года Хейл получил письмо от своего одноклассника и друга Бенджамина Толмаджа, который отправился в Бостон, чтобы увидеть осаду своими глазами. Он написал Хейлу: «Если бы я был в вашем положении, я думаю, что более продолжительная служба была бы моим выбором. Наша святая религия, честь нашего Бога, славная страна и счастливая конституция — вот что мы должны защищать». [7] Письмо Тэлмеджа было настолько вдохновляющим, что несколько дней спустя Хейл принял звание первого лейтенанта в 7-м Коннектикутском полку под командованием полковника Чарльза Уэбба из Стэмфорда .
Хейл также был частью Ноултонских рейнджеров , первой организованной разведывательной службы Соединенных Штатов Америки , возглавляемой подполковником Томасом Ноултоном . Весной 1776 года Континентальная армия двинулась на Манхэттен , чтобы защитить Нью-Йорк от ожидаемого британского нападения. В августе британцы наголову разбили континентальную армию в битве при Лонг-Айленде с помощью флангового удара со Статен-Айленда через Бруклин . Генерал Джордж Вашингтон отчаянно пытался определить место неизбежного британского вторжения в Манхэттен; с этой целью Вашингтон вызвал шпиона за линией фронта, и Хейл был единственным добровольцем. [5]
Хейл вызвался добровольцем 8 сентября 1776 года отправиться в тыл врага и докладывать о передвижениях британских войск, что, как он знал, было актом шпионажа , караемым смертью. 12 сентября его переправили через пролив Лонг-Айленд в Хантингтон, штат Нью-Йорк , на контролируемом британцами Лонг-Айленде. Хейл планировал выдать себя за голландского школьного учителя, ищущего работу, [8] хотя он не путешествовал под вымышленным именем и, как сообщается, носил с собой свой Йельский диплом с его настоящим именем. [9]
Пока Хейл был под прикрытием, Нью-Йорк (тогда район на южной оконечности Манхэттена, в основном к югу от того, что сейчас называется Чамберс-стрит) пал под натиском британских войск 15 сентября, и Вашингтон был вынужден отступить на север острова в Гарлем-Хайтс (сейчас это Морнингсайд-Хайтс ). [10] Вскоре после этого, 21 сентября, четверть нижней части Манхэттена сгорела в Великом нью-йоркском пожаре 1776 года . Позднее широко распространено мнение, что пожар был устроен американскими диверсантами, чтобы не допустить попадания города в руки британцев, [11] и хотя поджечь Нью-Йорк во время отступления Вашингтона действительно предлагалось, Вашингтон и Конгресс отвергли эту идею и отрицали свою ответственность. Американцы обвинили британских солдат в поджоге без приказа своих начальников, чтобы они могли разграбить город. [11] После пожара более 200 американских патриотов были задержаны британцами для допроса. [ необходима цитата ]
Отчет о пленении Хейла, позже полученный Библиотекой Конгресса , был написан Консенсусом Тиффани , владельцем магазина из Коннектикута и лоялистом. В отчете Тиффани майор Роберт Роджерс из Королевских рейнджеров увидел Хейла в таверне и узнал его. После того, как он соблазнил Хейла предать свою преданность, притворившись патриотом, Роджерс и его рейнджеры задержали Хейла около залива Флашинг в Квинсе , Нью-Йорк. [12] Другая история гласит, что кузен Хейла, лоялист по имени Сэмюэл Хейл, был тем, кто раскрыл его истинную личность. [13]
Британский генерал Уильям Хоу разместил свою штаб-квартиру в Beekman House в тогдашней сельской части Манхэттена, на возвышении между тем, что сейчас является 50-й и 51-й улицами между Первой и Второй авеню, [14] недалеко от того места, где Beekman Place отмечает эту связь. Сообщается, что Хейл был допрошен Хоу, и у него были найдены вещественные доказательства. Роджерс предоставил информацию о деле. Согласно некоторым свидетельствам, Хейл провел ночь в теплице особняка, в то время как другие говорят, что он провел ее в спальне там. Он попросил Библию; его просьба была отклонена. Некоторое время спустя он попросил священнослужителя. И снова просьба была отклонена. Генерал Хоу разрешил ему писать письма: одно своему брату Еноху, а другое своему командиру, но на следующий день они были разорваны перед ним начальником военной полиции, капитаном Каннингемом. [ необходима цитата ]
Согласно стандартам того времени, шпионов вешали как незаконных комбатантов . По всем данным, Хейл вел себя хорошо перед повешением. [15] [16] [17] Фредерик Маккензи, британский офицер, сделал следующую запись в дневнике за тот день: [15]
Он вел себя с большим хладнокровием и решимостью, заявив, что считает долгом каждого хорошего офицера подчиняться любым приказам, отдаваемым ему главнокомандующим; и пожелал, чтобы наблюдатели всегда были готовы встретить смерть, в какой бы форме она ни проявилась.
Утром 22 сентября 1776 года Хейла провели по Пост-роуд в Артиллерийский парк, который находился рядом с пабом «Dove Tavern» (на месте современной 66-й улицы и Третьей авеню ), и повесили. [18] Ему был 21 год.
Никаких официальных записей последней речи Хейла не сохранилось. Традиционно сообщается, что его последними словами, полностью или частично, были: «Я сожалею только о том, что у меня есть только одна жизнь, которую я могу потерять ради своей страны». Рассказ о цитате принадлежит британскому капитану Джону Монтрезору , который присутствовал при повешении. На следующий день он разговаривал с американским капитаном Уильямом Халлом под белым флагом . Халл записал в своих мемуарах следующую цитату Монтрезора:
«Утром в день его казни», — продолжал офицер, — «моя стоянка находилась недалеко от рокового места, и я попросил начальника военной полиции [Уильяма Каннингема] разрешить заключенному посидеть в моем шатре , пока он будет делать необходимые приготовления. Вошел капитан Хейл: он был спокоен и держался с мягким достоинством, сознавая свою порядочность и высокие намерения. Он попросил письменные принадлежности, которые я ему предоставил: он написал два письма, одно своей матери, а другое — собрату-офицеру. Вскоре после этого его вызвали на виселицу . Но вокруг него было несколько человек, однако его характерные предсмертные слова запомнились. Он сказал: «Я сожалею только о том, что мне осталось потерять только одну жизнь ради своей страны » . [19 ]
Поскольку Халл не был очевидцем речи Хейла, некоторые историки подвергают сомнению достоверность этого рассказа. [18]
На протяжении многих лет было много предположений относительно того, произнес ли Хейл именно эту фразу или какой-то ее вариант. [20] Если Хейл не был автором этого утверждения, возможно, он вместо этого повторил отрывок из пьесы Джозефа Аддисона «Катон» [21] , которая была широко популярна в то время и служила идеологическим вдохновением для многих вигов :
Как прекрасна смерть, заслуженная добродетелью!
Кто не был бы тем юношей? Какая жалость,
Что мы можем умереть лишь однажды, чтобы послужить своей стране.
Почти наверняка последняя речь Хейла была длиннее одного предложения. Несколько ранних отчетов упоминают разные вещи, которые он сказал. Они не обязательно противоречат друг другу, но, скорее, вместе они дают представление о том, какой могла быть речь. Все следующие цитаты взяты из книги Джорджа Дадли Сеймура « Документальная жизнь Натана Хейла» , опубликованной автором в 1941 году. Энох Хейл, брат Натана, написал в своем дневнике после того, как он расспросил присутствовавших людей 26 октября 1776 года: «Когда он был у виселицы, он заговорил и сказал им, что он капитан в армии Конта по имени Натан Хейл». [22] В выпуске Essex Journal от 13 февраля 1777 года говорилось: «Однако, на виселице он произнес разумную и воодушевленную речь; среди прочего, он сказал им, что они проливают кровь невинных, и что если бы у него было десять тысяч жизней, он отдал бы их все, если бы его призвали, в защиту своей раненой, истекающей кровью страны». [23] В выпуске Independent Chronicle и Universal Advertiser от 17 мая 1781 года была приведена следующая версия: «Я настолько удовлетворен делом, в котором я участвовал, что сожалею только о том, что у меня не больше одной жизни, чтобы отдать ее на службу». [24]
Помимо места на 66-й улице и Третьей авеню, на звание места повешения претендуют еще два места на Манхэттене :
В Йельском клубе висит мемориальная доска, вывешенная Дочерьми американской революции , на которой указано, что событие произошло «рядом» с клубом. [26] Йель — родной университет Хейла, а клуб находится на 44-й улице и авеню Вандербильта , всего в нескольких футах от Центрального вокзала. По другой версии, казнь Хейла состоялась на Берген-Бич в Бруклине , но никаких доказательств, подтверждающих это утверждение, нет. [27]
Тело Хейла так и не было найдено. Его семья установила пустой могильный кенотаф на кладбище Натана Хейла в историческом районе Южного Ковентри , штат Коннектикут. [4]
Статуи Хейла основаны на идеализированных архетипах; современных ему портретов не найдено. [4] [28] Документы и письма показывают, что Хейл был информированным, практичным, внимательным к деталям человеком, который планировал все заранее. [4] О его внешности и манерах сослуживец лейтенант Элиша Боствик писал, что у Хейла были голубые глаза, льняные светлые волосы, темные брови, и он был немного выше среднего роста того времени, с умственными способностями уравновешенного ума и набожностью. Боствик писал: [4] [29]
Я теперь могу в воображении увидеть его личность и услышать его голос — я бы сказал, что его личность была немного выше обычного роста, его плечи были умеренной ширины, его конечности были прямыми и очень пухлыми: правильные черты лица — очень светлая кожа — голубые глаза — льняные или очень светлые волосы, которые всегда были коротко подстрижены — его брови были немного темнее, чем его волосы, и его голос был довольно резким или пронзительным — его физическая ловкость была замечательной. Я видел, как он гонялся за футбольным мячом и пинал его через верхушки деревьев в Бауэри в Нью-Йорке (упражнение, которое он любил) — его умственные способности, казалось, были выше обычных — его ум был уравновешенным и трезвым, и он был, несомненно, набожным; было замечено, что когда кто-либо из солдат его роты болел, он всегда навещал их и обычно молился за них и с ними в их болезни. [29]
Хейл был удостоен двух стоящих изображений:
Другие статуи/маркеры включают в себя:
В январе 1899 года пьеса, основанная на жизни Хейла, «Натан Хейл» Клайда Фитча , открылась в нью-йоркском театре «Никербокер» , где она с успехом шла в течение восьми недель. Затем она гастролировала более года, с 41-летним Нэтом Гудвином, игравшим Хейла, и женой Гудвина Максин Эллиот, игравшей Элис Адамс. [35]
Две ранние баллады пытаются воссоздать последнюю речь Хейла. Песни и баллады Революции (1855), собранные Ф. Муром, содержали "Балладу о Натане Хейле" (анонимно), датированную 1776 годом: "Ты бледный король ужасов, ты мрачный враг жизни, Иди, пугай раба; иди, пугай раба; Скажи тиранам, что они обязаны тебе своей преданностью. Никаких страхов для храбрых; никаких страхов для храбрых."; [37] и "Памяти капитана Натана Хейла", написанная Энеасом Мансоном-старшим вскоре после смерти Хейла: [38]
"Ненависть к произвольному плану угнетения,
Любовь к свободе и правам человека;
Сильное желание спасти от цепей рабства
Будущие миллионы западных людей,
И передать в безопасности, от человеческих изобретений очищенные,
Священные истины, которые все справедливые почитали;
Для таких целей я хочу перевести дух, -
храбро воскликнул он, - или осмелиться встретить смерть".
И когда жестокий негодяй объявил свою судьбу,
Ответил: " Это хорошо, - ибо все - мир грядет;
Священное дело, ради которого я обнажил свой меч ,
Еще восторжествует, и мир будет восстановлен.
Я с рвением служил земле, которая дала мне рождение,
Исполнил свой путь и сделал свое дело на земле;
Всегда стремился пройти по этой сияющей дороге,
Что ведет смертного к благословенному Богу.
Я умираю смирившимся и покидаю пустую сцену жизни,
Для более ярких миров все мои желания заняты;
И пока мое тело дремлет в прахе,
Моя душа присоединится к собраниям праведников".
Мансон был репетитором Хейла до поступления в колледж и хорошо знал его и его семью, поэтому, хотя подробности этой речи могут показаться маловероятными, Мансон не понаслышке знал мнение Хейла.
{{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь ){{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ){{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )[Недавно обнаруженный] рассказ о пленении Натана Хейла настолько хорошо соответствует фактам, насколько мы их знаем, что возникает соблазн принять его как в значительной степени истинный.