stringtranslate.com

Птолемей XII Авлет

Птолемей XII Новый Дионис ( древнегреческий : Πτολεμαῖος Νέος Διόνυσος , романизированный :  Ptolemaios Neos Dionysos , букв.  «Птолемей новый Дионис » ок.  117 – 51 до н. э.) [nb 1] был царем Птолемеевского царства Египта , который правил с 80 по 58 г. до н. э., а затем снова с 55 г. до н. э. до своей смерти в 51 г. до н. э. Он был широко известен как Авлет ( Αὐλητής , «Флейтист»), что указывает на его любовь к игре на флейте на дионисийских праздниках. Член династии Птолемеев , он был потомком ее основателя Птолемея I , македонского греческого полководца и соратника Александра Великого . [примечание 1]

Птолемей XII был незаконнорожденным сыном Птолемея IX от неопределенной матери. В 116 г. до н. э. Птолемей IX стал соправителем своей матери, Клеопатры III . Однако он был вынужден начать гражданскую войну против своей матери и своего брата, Птолемея X , что привело к его изгнанию в 107 г. до н. э. Клеопатра III отправила своих внуков на Кос в 103 г. до н. э. Они были захвачены Митридатом VI Понтийским, вероятно, в 88 г. до н. э., примерно в то время, когда Птолемей IX вернулся на египетский престол. После смерти их отца в 81 г. до н. э., трон заняла единокровная сестра Птолемея XII Береника III . Вскоре она была убита своим мужем и соправителем, Птолемеем XI , который затем был убит. В этот момент Птолемей XII был отозван из Понта и провозглашен фараоном, а его брат, также по имени Птолемей , был назначен царем Кипра .

Птолемей XII женился на своей родственнице Клеопатре V , которая, вероятно, была одной из его сестёр или кузин; у них был по крайней мере один общий ребёнок, Береника IV , и Клеопатра V, вероятно, также была матерью его второй дочери, Клеопатры VII . Трое младших детей царя — Арсиноя IV , Птолемей XIII и Птолемей XIV — родились от неизвестной матери. Дядя Птолемея XII, Птолемей X, уехал из Египта в Рим на случай, если не останется выживших наследников, что сделало возможной римскую аннексию Египта. Пытаясь предотвратить это, Птолемей XII заключил союз с Римом в конце своего первого правления. Рим аннексировал Кипр в 58 г. до н. э., заставив Птолемея Кипрского покончить жизнь самоубийством.

Вскоре после этого Птолемей XII был свергнут египетским народом и бежал в Рим, а его старшая дочь Береника IV заняла трон. При римском финансировании и военной помощи Птолемей XII отвоевал Египет и убил Беренику IV в 55 г. до н. э. Он назначил свою дочь Клеопатру VII своим соправителем в 52 г. до н. э. Он умер в следующем году, и ему наследовали Клеопатра VII и ее брат Птолемей XIII в качестве совместных правителей.

Предыстория и ранняя жизнь

Птолемей IX

Птолемей XII был старшим сыном Птолемея IX . Личность его матери неизвестна. Птолемей IX был женат дважды: на своей сестре Клеопатре IV примерно с 119 г. до н. э., пока он не был вынужден развестись с ней в 115 г. до н. э., и во второй раз на другой сестре, Клеопатре Селене , с 115 г. до н. э., пока он не бросил ее во время своего бегства из Александрии в 107 г. до н. э. Однако Цицерон и другие древние источники называют Птолемея XII незаконнорожденным сыном; Помпей Трог называл его «nothos» (бастардом), в то время как Павсаний писал, что у Птолемея IX вообще не было законных сыновей. [3] [4] Поэтому некоторые ученые предположили, что его мать была наложницей — если так, то, вероятно, александрийской гречанкой . [5] [6] [7] [8] [9] Вернер Хусс предположил , что матерью Птолемея XII была неизвестная женщина, принадлежавшая к египетской элите, основываясь на предполагаемом более раннем браке между Псенптаисом II, верховным жрецом Птаха , и некой «Береникой», которая, как когда-то утверждалось, могла быть дочерью Птолемея VIII . [10] [11] Однако предположение об этом браке было опровергнуто египтологом Венди Чешир. [12] [13] [примечание 2] Крис Беннетт утверждает, что матерью Птолемея XII была Клеопатра IV, и что он считался незаконнорожденным просто потому, что она никогда не была соправителем. [14] Эту теорию поддерживает историк Адриан Голдсуорси . [15]

Таким образом, дата рождения Птолемея XII неизвестна. [16] Если он был сыном Клеопатры IV, то, вероятно, он родился около 117 г. до н. э., а примерно через год у него родился брат, известный как Птолемей Кипрский . В 117 г. до н. э. Птолемей IX был губернатором Кипра , но в 116 г. до н. э. он вернулся в Александрию после смерти своего отца, Птолемея VIII. В этот момент Птолемей IX стал младшим соправителем своей бабушки Клеопатры II и своей матери, Клеопатры III . В 115 г. до н. э. его мать заставила его развестись с Клеопатрой IV, которая бежала в изгнание. Бывшая египетская царица вышла замуж за царя Селевкидов Антиоха IX , но была убита его единокровным братом и соперником Антиохом VIII в 112 г. до н. э. [17] [18] [19] Птолемей IX тем временем снова женился на Клеопатре Селене, от которой у него родилась дочь Береника III . [20] К 109 г. до н. э. Птолемей IX начал процесс введения Птолемея XII в общественную жизнь. В том году Птолемей XII служил жрецом Александра и царей Птолемея (должность, которую Птолемей IX в противном случае занимал на протяжении всего своего правления) и учредил в свою честь фестиваль в Кирене . [21] [22] Отношения между Птолемеем IX и его матерью ухудшились. В 107 г. до н. э. она заставила его бежать из Александрии на Кипр и заменила его в качестве соправителя с его младшим братом Птолемеем X. [ 20] Юстин упоминает, что Птолемей IX оставил двух сыновей, когда бежал из Александрии. [23] Крис Беннетт утверждает, что этих сыновей следует идентифицировать как Птолемея XII и Птолемея Кипрского. [14]

Митридат VI Понтийский

Птолемей IX предпринял попытку вернуть себе трон Птолемеев в 103 г. до н. э., вторгшись в Иудею . В начале этой войны Клеопатра III отправила своих внуков на остров Кос вместе со своими сокровищами, чтобы защитить их. [24] [25] Там Птолемей XII и Птолемей Кипрский, по-видимому, были захвачены Митридатом VI Понтийским в 88 г. до н. э., в начале Первой Митридатовой войны . [22] [26] По иронии судьбы, их отец вернул себе египетский трон примерно в то же время. Они находились у Митридата в качестве заложников до 80 г. до н. э. В какой-то момент этого периода, вероятно, в 81 или 80 г. до н. э., они были помолвлены с двумя дочерьми Митридата, Митридатис и Ниссой. [27] Тем временем Птолемей IX умер в декабре 81 г. до н. э., и ему наследовала Береника III. В апреле 80 г. до н. э. сын Птолемея X Птолемей XI был назначен мужем и соправителем Береники III. Он тут же убил ее и сам был убит разъяренной александрийской толпой. Затем александрийцы вызвали Птолемея XII в Египет, чтобы тот принял царство; его брат, также по имени Птолемей, стал царем Кипра, где он правил до 58 г. до н. э. [10] [28] [29]

Первое правление (80–58 гг. до н.э.)

Статуя Птолемея XII в египетском стиле, найденная в Храме Крокодила в Фаюме , Египет

По прибытии в Александрию в апреле 80 г. до н. э. Птолемей XII был провозглашен царем. Его правление официально датировалось началом со дня смерти его отца в 81 г. до н. э., тем самым исключая правление Береники III и Птолемея XI. Вскоре после своего восшествия на престол Птолемей XII женился на одной из своих родственниц, Клеопатре V. [ 30] Ее происхождение неясно — современная наука часто интерпретирует ее как сестру, [30] но Кристофер Беннетт утверждает, что она была дочерью Птолемея X. [31] Пара стала соправителями, и они были включены в династический культ Птолемеев вместе как Theoi Philopatores kai Philadelphoi (Боги, любящие отца и брата). Этот титул, вероятно, был призван укрепить притязания Птолемея XII на трон перед лицом утверждений о том, что его происхождение означало, что он был незаконнорожденным сыном Птолемея IX и, следовательно, не имел права править. [30]

Вероятная скульптура Клеопатры V (также известной как Клеопатра VI ), I в. до н. э., из Нижнего Египта, сейчас находится в музее Сен-Раймон [32]

В 76 г. до н. э. верховный жрец Птаха в Мемфисе умер, и Птолемей XII отправился в Мемфис, чтобы назначить своего четырнадцатилетнего сына Пашериенптаха III новым верховным жрецом. В свою очередь, Пашериенптах III короновал Птолемея как фараона , а затем отправился в Александрию, где был назначен «пророком» Птолемея XII. Эти встречи подробно описаны на погребальной стеле Пашериенптаха, стеле BM 866 , и они демонстрируют чрезвычайно тесные и взаимоукрепляющие отношения, которые сложились между царями Птолемея и жречеством Мемфиса к этой дате. [30]

В августе 69 г. до н. э. Клеопатра V перестает упоминаться как соправительница. Ее изображения, вырезанные на главном пилоне храма Гора в Эдфу, в это время были закрыты. Причина этого внезапного изменения неизвестна, но, предположительно, в это время она развелась. [30] Птолемей принял новый царский эпитет Неос Дионис (Новый Дионис) некоторое время спустя; Крис Беннетт предполагает, что эпитет был связан с разрывом с Клеопатрой. [22]

Отношения с Римом

Рельеф Птолемея XII из двойного храма в Ком-Омбо
Помпей , главный союзник Птолемея XII в Риме
Храм , который Птолемей XII украсил фигурами, изображавшими его самого, поражающего врагов.

Когда Птолемей X умер в 88 г. до н. э., по его завещанию Египет отходил Риму в случае отсутствия у него наследников. Хотя римляне не предприняли никаких действий в этом направлении, возможность того, что они могли бы это сделать, заставила следующих Птолемеев проводить осторожную и уважительную политику по отношению к Риму. [33] [34] Птолемей XII продолжал эту проримскую политику, чтобы защитить себя и обеспечить судьбу своей династии. Тем не менее, Египет оказался под растущим римским давлением. В 65 г. до н. э. римский цензор Марк Лициний Красс предложил Риму аннексировать Египет. [35] Это предложение провалилось из-за противодействия Квинта Лутация Катула и Цицерона . Однако в свете этого кризиса Птолемей XII начал тратить значительные ресурсы на подкуп римских политиков для поддержки своих интересов. В 63 г. до н. э., когда Помпей реорганизовал Сирию и Анатолию после своей победы в Третьей Митридатовой войне , Птолемей пытался наладить отношения с Помпеем, отправив ему золотую корону. Птолемей также предоставил Помпею жалованье и содержание 8000 кавалеристов для его войны с Иудеей . Он также попросил Помпея приехать в Александрию и помочь подавить восстание, которое, по-видимому, вспыхнуло в Египте; Помпей отказался. [36] [33] [37]

Деньги, необходимые для этих взяток, были огромными. Первоначально Птолемей XII финансировал их за счет повышения налогов. Забастовка фермеров царских земель в Гераклеополе , засвидетельствованная в папирусном документе от 61/60 г. до н. э., была истолкована как признак широко распространенного недовольства этим налогообложением. Все чаще Птолемей XII также прибегал к займам у римских банкиров, таких как Гай Рабирий Постум . Это давало римлянам еще больше рычагов воздействия на его режим и означало, что судьба Египта становилась все более неотложной проблемой в римской политике. [33]

Наконец, в 60 г. до н. э. Птолемей XII отправился в Рим, где Первый триумвират , состоящий из Помпея, Красса и Юлия Цезаря , только что пришел к власти, чтобы договориться об официальном признании его царствования. Птолемей заплатил Помпею и Цезарю шесть тысяч талантов — огромную сумму, эквивалентную общему годовому доходу Египта. [38] Взамен был сформирован формальный союз или foedus . Римский сенат признал Птолемея царем, и Цезарь принял закон, который добавил Птолемея в список друзей и союзников народа Рима ( amici et socii populi Romani ) в 59 г. до н. э. [39] [40] [41]

В 58 г. до н. э. римляне захватили Кипр , заставив его правителя, брата Птолемея XII, покончить жизнь самоубийством. [42] Птолемей XII не предпринял никаких действий в ответ на смерть своего брата, и Кипр оставался римской провинцией, пока не был возвращен под контроль Птолемея Юлием Цезарем в 48 г. до н. э. [43]

Изгнание в Риме (58–55 гг. до н.э.)

Политика взяточничества долгое время была непопулярна в Египте, как из-за ее подобострастия, так и из-за тяжелого налогового бремени, которое она влекла за собой, но аннексия Кипра продемонстрировала ее провал и разгневала народ Александрии. Придворные в Александрии заставили Птолемея уйти с престола и покинуть Египет. [44] Его заменила его дочь Береника IV, которая правила совместно с Клеопатрой Трифеной (известной современным историкам как Клеопатра VI ), которая, вероятно, была бывшей женой Птолемея XII, но могла быть и другой не засвидетельствованной дочерью. После смерти Клеопатры Трифеной год спустя, Береника правила одна с 57 по 56 год до н. э. [45] [43]

Денарий Помпея, отчеканенный в 49–48 гг. до н.э.

Вероятно, взяв с собой свою дочь Клеопатру VII, Птолемей бежал в Рим, чтобы спастись. [46] [47] [48] [49] По дороге он остановился на Родосе , где изгнанный Катон Младший дал ему совет о том, как обратиться к римской аристократии, но не получил никакой ощутимой поддержки. В Риме Птолемей XII добился своей реституции, но встретил сопротивление со стороны некоторых членов Сената. Его старый союзник Помпей разместил изгнанного царя и его дочь и выступил в пользу восстановления Птолемея в Сенате. [50] [43] В это время римские кредиторы поняли, что они не получат возврата своих займов царю без его восстановления. [51] В 57 г. до н. э. давление со стороны римской общественности заставило Сенат принять решение о восстановлении Птолемея. Однако Рим не желал вторгаться в Египет, чтобы восстановить царя, поскольку в Сивиллиных книгах говорилось, что если египетский царь попросит о помощи, а Рим приступит к военному вмешательству, возникнут большие опасности и трудности. [52]

Египтяне слышали слухи о возможном вмешательстве Рима и не одобряли идею возвращения своего изгнанного царя. Римский историк Кассий Дион писал, что группа из ста человек была отправлена ​​в качестве послов из Египта, чтобы изложить свои доводы римлянам против восстановления Птолемея XII. Птолемей, по-видимому, отравил их лидера Диона Александрийского и убил большинство других протестующих до того, как они достигли Рима. [53]

Реставрация и второе правление (55–51 гг. до н.э.)

Редкая драхма Птолемея XII, отчеканенная в Пафосе , Кипр, в 53 г. до н.э. [54], изображающая его вместо Птолемея I
Римский бюст Клеопатры VII , Старый музей , Antikensammlung Berlin

В 55 г. до н. э. Птолемей заплатил Авлу Габинию 10 000 талантов за вторжение в Египет и таким образом вернул себе трон. Габиний разбил египетские пограничные войска, двинулся в Александрию и атаковал дворец, где дворцовая стража сдалась без боя. [55] Точная дата восстановления Птолемея XII неизвестна; самая ранняя возможная дата восстановления была 4 января 55 г. до н. э., а самая поздняя возможная дата — 24 июня того же года. Вернув себе власть, Птолемей выступил против Береники, и вместе со своими сторонниками она была казнена. Птолемей XII сохранил свою власть в Александрии с помощью около двух тысяч римских солдат и наемников, известных как габиниани . Это соглашение позволило Риму оказывать влияние на Птолемея, который правил до своей болезни в 51 г. до н. э. [56] 31 мая 52 г. до н. э. его дочь Клеопатра VII была назначена его соправителем. [57]

В момент реставрации Птолемея XII римские кредиторы потребовали возврата своих займов, но александрийская казна не могла выплатить долг царя. Извлекая уроки из предыдущих ошибок, Птолемей XII перенес народное недовольство ростом налогов с себя на римлянина, своего главного кредитора Гая Рабирия Постума , которого он назначил диокетесом (министром финансов), и, таким образом, ответственным за погашение долга. Возможно, Габиний также оказал давление на Птолемея XII, чтобы тот назначил Рабирия, который теперь имел прямой доступ к финансовым ресурсам Египта, но слишком сильно эксплуатировал землю. Царю пришлось заключить Рабирия в тюрьму, чтобы защитить его жизнь от разгневанных людей, а затем позволить ему бежать. Рабирий немедленно покинул Египет и вернулся в Рим в конце 54 г. до н. э. Там его обвинили в de repetundis , но защитил Цицерон и, вероятно, оправдали. [58] [59] Птолемей также разрешил обесценивание монет в попытке вернуть ссуды. Ближе к концу правления Птолемея стоимость египетских монет упала примерно до пятидесяти процентов от их стоимости в начале его первого правления. [60]

Птолемей XII умер где-то до 22 марта 51 г. до н. э. [61] В его завещании было указано, что Клеопатра VII и ее брат Птолемей XIII должны править Египтом вместе. Чтобы защитить свои интересы, он сделал народ Рима исполнителями своей воли. Поскольку Сенат был занят своими собственными делами, его союзник Помпей одобрил завещание. [62]

Наследие и оценки

В целом описания Птолемея XII изображают его слабым и самовлюбленным, пьяницей или любителем музыки. [65] По словам Страбона, его увлечение игрой на флейте принесло ему насмешливое прозвище Авлет («флейтист»):

Все цари после третьего Птолемея, развращенные роскошной жизнью, плохо управляли делами правления, но хуже всех были четвертый, седьмой и последний, Авлет, который, помимо своей общей распущенности, практиковал аккомпанемент хорам на флейте и этим так гордился, что не стеснялся устраивать состязания в царском дворце и на этих состязаниях выходил вперед, чтобы посоревноваться с соперниками.

—  Страбон, XVII, 1, 11, [66]

По словам автора Мэри Сиани-Дэвис:

На протяжении всего своего долгого правления главной целью Птолемея было закрепиться на египетском троне, чтобы в конечном итоге передать его своим наследникам. Для достижения этой цели он был готов пожертвовать многим: потерей богатых земель Птолемея, большей частью своего богатства и даже, по словам Цицерона, тем самым достоинством, на котором покоилась мистика царской власти, когда он предстал перед римским народом как простой проситель.

—  Мэри Сиани-Дэвис, «Птолемей XII Авлет и римляне», Historia (1997) [62]

Брак и дети

Птолемей женился на своей сестре Клеопатре V , которая, несомненно, была матерью его старшего известного ребенка, Береники IV . [67] Клеопатра V исчезает из судебных записей через несколько месяцев после рождения второго известного ребенка Птолемея XII, [68] и, вероятно, ее, Клеопатры VII в 69 г. до н. э. [69] [70] [71] [72 ] [73] [74 ] [ 75] [76] Личность матери последних трех детей Птолемея XII, в порядке рождения Арсинои IV , Птолемея XIII и Птолемея XIV , также неизвестна. Одна из гипотез утверждает, что, возможно, они (и, возможно, Клеопатра VII) были детьми Птолемея XII от теоретической наполовину македонской гречанки , наполовину египтянки, принадлежавшей к жреческой семье из Мемфиса в северном Египте, [68] но это только предположение. [77]

Философ Порфирий (ок. 234 – ок. 305 н. э.) писал о дочери Птолемея XII Клеопатре VI , которая правила вместе со своей сестрой Береникой IV. [78] Греческий историк Страбон (ок. 63 до н. э. – ок. 24 н. э.) утверждал, что у царя было всего три дочери, из которых старшая упоминается как Береника IV. [79] Это говорит о том, что Клеопатра Трифена, упомянутая Порфирием, могла быть не дочерью Птолемея XII, а его женой. Многие эксперты теперь отождествляют Клеопатру VI с Клеопатрой V. [67]

Ссылки

  1. ^ "Птолемей XII Авлет | Македонский царь Египта | Britannica". www.britannica.com . Получено 6 июня 2023 г. .
  2. ^ "Ptolemaic Dynasty -- Ptolemy XII root". instonebrewer.com . Получено 6 июня 2023 г. .
  3. ↑ Цицерон Агр. 2.42; Павсаний 1.9.3
  4. ↑ Салливан 1990, стр. 92.
  5. ^ Додсон, Эйдан и Хилтон, Дайан. Полное собрание королевских семей Древнего Египта. Thames & Hudson. 2004. ISBN 0-500-05128-3 
  6. ↑ Эрнл Брэдфорд, Классическая биография: Клеопатра (Торонто: The Penguin Groups, 2000), стр. 28.
  7. ^ Лефковиц (1997), стр. 44–45, 50.
  8. ^ Шифф (2010), стр. 24.
  9. ^ Уоттерсон (2020), стр. 39–40.
  10. ^ ab Hölbl 2001, стр. 222.
  11. ^ Хусс 2001, стр. 203.
  12. ↑ Чешир 2011, стр. 20–30.
  13. ^ Липперт 2013, стр. 33–48.
  14. ^ ab Bennett 1997, стр. 46.
  15. ^ Голдсуорси 2011, стр. 69–70.
  16. ^ Стэнвик 2010, стр. 60.
  17. ↑ Солсбери, Джойс Э., Энциклопедия женщин Древнего мира (2001), стр. 50: «У Клеопатры IV было достаточно денег и духа, чтобы оспорить этот шаг, поэтому она отправилась на Кипр... Клеопатра IV отправилась со своей армией в Сирию и предложила свои услуги своему кузену Антиоху Кизикену... Клеопатра IV вышла замуж за Кизикена, чтобы укрепить его способность править».
  18. ^ Лайтман, Марджори и Лайтман, Бенджамин, « От А до Я о женщинах Древней Греции и Рима» (2008), стр. 80: «В Антиохии Клеопатра предложила свою поддержку Кизикену и вышла за него замуж. Грип захватил Антиохию и Клеопатру в 112 г. до н. э. ...ее сестра, опасаясь, что Клеопатра соблазнит ее мужа, убила Клеопатру»
  19. ^ Пенроуз, Уолтер Дюваль, Постколониальные амазонки: женская мужественность и мужество в древнегреческой и санскритской литературе (2016), стр. 218: «Будучи изгнанной с престола, Клеопатра IV отправилась на Кипр, где собрала армию. Возможно, изначально она надеялась использовать эту силу для похода на Египет в знак протеста против действий своей матери... вместо этого она предложила выйти замуж за претендента на трон из династии Селевкидов, Антиоха IX Кизикэна, и, используя свою наемную армию для помощи его делу, отправилась в Сирию, чтобы стать царицей (Just. 39.3.3)... Грип взял Антиохию в 112 г. до н. э., и [ее сестра] Трифена, жена Грипа и родная сестра Клеопатры IV, приказала убить Клеопатру IV (Just. 39.3.4-11)».
  20. ^ ab Hölbl 2001, стр. 206-207.
  21. ^ РАЗДЕЛ IX.5.
  22. ^ abc Bennett, Chris. "Ptolemy IX". Egyptian Royal Genealogy . Получено 11 ноября 2019 г.
  23. ^ Иустин Краткое содержание истории Филипп 39.4
  24. ^ Иосиф Флавий , Иудейские древности 13.13.1
  25. ^ Уайтхорн 1994, стр. 139.
  26. ^ Хёльбл 2001, стр. 211-213.
  27. ^ Аппиан , Митридатика 16.111
  28. ^ Брэдфорд 2000, стр. 33.
  29. ↑ Роллер 2010, стр. 17.
  30. ^ abcde Hölbl 2001, стр. 222–223.
  31. ^ Беннетт 1997, стр. 39.
  32. ^ «Женский портрет (mère de Cléopâtre?)» (на французском языке). Музей Сен-Раймонд . Архивировано из оригинала 20 сентября 2015 года . Проверено 29 июля 2021 г.
  33. ^ abc Hölbl 2001, стр. 223–224.
  34. ^ Сиани-Дэвис 1997, стр. 307.
  35. ^ Плутарх , Жизнь Красса 13.2
  36. ^ Аппиан , Митридатика 114; Иосиф Флавий , Иудейские древности 14.35
  37. ^ Брэдфорд 2000, стр. 35.
  38. ^ Светоний Жизнь Юлия Цезаря 54.3
  39. ^ Цезарь Bellum Civile 3.107; Цицерон , Про Рабирио Постумо 3; Цицерон, Письмо Аттикусу 2.16.2
  40. ^ Сиани-Дэвис 1997, стр. 316.
  41. ^ Хёльбл 2001, стр. 225–226.
  42. ↑ Роллер 2010, стр. 22.
  43. ^ abc Hölbl 2001, стр. 226–227.
  44. ↑ Дион Кассий 39.12; Плутарх , Жизнь Помпея 49.7.
  45. ^ Сиани-Дэвис 1997, стр. 324.
  46. ^ Брэдфорд 2000, стр. 37.
  47. ^ Роллер, Дуэйн У. (2010), Клеопатра: биография , стр. 22, Оксфорд: Oxford University Press, ISBN 978-0-19-536553-5.
  48. ^ Флетчер, Джоанн (2008), Клеопатра Великая: Женщина, стоящая за легендой , стр. 76, Нью-Йорк: Harper, ISBN 978-0-06-058558-7
  49. ↑ Джоанн Флетчер не выражает никаких сомнений в том, что Клеопатра VII сопровождала своего отца, отмечая, что древнегреческий первоисточник утверждает, что Птолемей XII путешествовал с одной из своих дочерей; поскольку Береника IV была его правящей соперницей, а Арсиноя IV была младенцем, Флетчер полагает, что это должна была быть Клеопатра (которая позже стала его регентом и была названа его преемницей в его завещании). см. Fletcher, Joann (2008), Cleopatra the Great: The Woman Behind the Legend , стр. 76–77, 80, 84–85, New York: Harper, ISBN 978-0-06-058558-7
  50. ^ Страбон География 17.1.11; Кассий Дион 39.14.3
  51. ^ Сиани-Дэвис 1997, стр. 323.
  52. ↑ Брэдфорд 2000, стр. 39–40.
  53. ^ Сиани-Дэвис 1997, стр. 325.
  54. ↑ Svoronos 1904, т. I-II, стр. 302 (№ 1838), и т. III-IV, табл. LXI, № 22, 23..
  55. ^ Брэдфорд 2000, стр. 43.
  56. ^ Сиани-Дэвис 1997, стр. 338.
  57. ↑ Роллер 2010, стр. 27.
  58. ^ Цицерон.
  59. ^ Хусс 2001, стр. 696–697.
  60. ^ Сиани-Дэвис 1997, стр. 332–334.
  61. ↑ Роллер 2010, стр. 53, 56.
  62. ^ аб Сиани-Дэвис 1997, с. 339.
  63. ^ ab Bard, Kathryn A. , ред. (2005). Энциклопедия археологии Древнего Египта. Routledge. стр. 252. ISBN 978-1-134-66525-9.
  64. ^ ab mondial, ЮНЕСКО Центр наследия. "Фараонские храмы в Верхнем Египте с Птолемеевского и Римского периодов - ЮНЕСКО Центр всемирного наследия". ЮНЕСКО Центр наследия (на французском).
  65. ^ Брэдфорд 2000, стр. 34.
  66. ↑ Страбон XVII, 1, 11.
  67. ^ ab Tyldesley 2006, стр. 200.
  68. ^ ab Roller 2010, стр. 16, 19, 159.
  69. ↑ Грант 1972, стр. 4.
  70. ^ Престон 2009, стр. 22.
  71. ^ Джонс 2006, стр. xiii.
  72. ^ Шифф 2010, стр. 28.
  73. ^ Кляйнер 2005, стр. 22.
  74. ^ Тилдесли 2006, стр. 30, 235–236.
  75. ↑ Медоуз 2001, стр. 23.
  76. ^ Беннетт 1997, стр. 60-63.
  77. ^ Голдсуорси 2011, стр. 127, 128.
  78. ^ "Eusebius: Chronicle p. 167, доступно онлайн". Архивировано из оригинала 12 декабря 2010 г. Получено 31 декабря 2010 г.
  79. ↑ Страбон, География, Книга XVII, стр. 45–47, доступ онлайн
  80. ^ Беннетт, Крис. "Береника IV". Египетская королевская генеалогия . Получено 23 ноября 2019 г.
  81. ^ Беннетт, Крис. "Клеопатра VII". Египетская королевская генеалогия . Получено 23 ноября 2019 г.
  82. ^ Беннетт, Крис. «Арсиноя IV». Египетская царская генеалогия . Проверено 23 ноября 2019 г.
  83. ^ Беннетт, Крис. "Птолемей XIII". Египетская королевская генеалогия . Получено 23 ноября 2019 г.
  84. ^ Беннетт, Крис. "Птолемей XIV". Египетская королевская генеалогия . Получено 23 ноября 2019 г.

Примечания

  1. ^ Также Теос Филопатор Филадельф , греческий : Θεός Φιλοπάτωρ Φιλάδελφος лит. ' бог, любящий отца, любящий братьев и сестер ' [1] [2] 
  1. ^ Саузерн (2009, стр. 43) пишет о Птолемее I Сотере : «Династия Птолемеев, последней представительницей которой была Клеопатра, была основана в конце четвертого века до нашей эры. Птолемеи не были египетского происхождения, а происходили от Птолемея Сотера, македонского грека из окружения Александра Великого».
    Для дополнительных источников, которые описывают династию Птолемеев как « македонскую грекоязычную », см. Roller (2010, стр. 15–16), Jones (2006, стр. xiii, 3, 279), Kleiner (2005, стр. 9, 19, 106, 183), Jeffreys (1999, стр. 488) и Johnson (1999, стр. 69) . С другой стороны, Grant (1972, стр. 3) описывает их как «македонскую, грекоязычную» династию. Другие источники, такие как Бурштейн (2004, стр. 64) и Пфроммер и Таун-Маркус (2001, стр. 9), описывают Птолемеев как «греко-македонцев», или, скорее, македонцев, обладавших греческой культурой, как у Пфроммера и Таун-Маркуса (2001, стр. 9–11, 20) .
  2. ^ Лефковиц (1997) отвергает идею египетской матери Птолемея XII, а некоторые авторы предполагают, что именно поэтому Клеопатра говорила по-египетски. Однако Лефковиц отмечает, что если бы бабушка Клеопатры по отцовской линии была египтянкой, то более вероятно, что первым носителем египетского языка был бы Птолемей XII, а не его дочь Клеопатра.

Первичные источники

Вторичные источники

Внешние ссылки