stringtranslate.com

Пудхеа Паадхай

Pudhea Paadhai ( перевод:  Новый путь ) — индийский драматический фильм 1989 года на тамильском языкенаписанный и снятый Р. Партибаном в его режиссерском дебюте. В фильме Партибан играет бесчеловечного негодяя, которого исправляет его жертва изнасилования ( Сита ), в то время как В. К. Рамасами , Манорама , Нассар , Шридхар , Куйили и Сатьяприя появляются во второстепенных ролях.

Pudhea Paadhai был выпущен 14 апреля 1989 года и имел кассовый успех, а также завоевал несколько наград, включая две Национальные кинопремии и две Государственные кинопремии Тамил Наду . Он был переснят на каннада в 1990 году как Hosa Jeevana , на хинди в 1991 году как Benaam Badsha , в 1991 году на телугу как Rowdy Gaari Pellam и в 1996 году на малаялам как Swarnakireedam .

Сюжет

Безымянный сирота, которого бросили на свалке вскоре после его рождения, вырастает в негодяя, который делает все ради денег. Однажды он насилует Ситу, будущую невесту, накануне ее свадьбы по указанию Аннапурани, которую Сита ранее разоблачила за ее злоупотребления в управлении приютом и добилась ее ареста. Хотя сочувствующий жених предлагает жениться на Сите, она отклоняет его предложение. Вместо этого она поселяется в доме Аайи, который живет в тех же трущобах, что и негодяй. Она пытается развить знакомство негодяя, к большому недоверию всех. Их постоянные столкновения вызывают химию в их отношениях. Она рассказывает людям в округе, что он приставал к ней, и о том, что заставило ее оставить отца и жить в трущобах. Они сочувствуют ей, и все чувствуют, что негодяй должен принять ее, поскольку он несет ответственность за ее нынешнее плачевное состояние. Следовательно, Сита переезжает в его дом. Ее нежная любовь и привязанность в конечном итоге приводят к их браку. Сита советует ему отказаться от пути насилия и исправить себя. Его называют Ситараманом.

Seetharaman медленно меняется и пытается усердно трудиться праведным образом, чтобы управлять своей семьей. Позже Seeta рожает ему сына. Однако прошлые грехи Seetharaman не щадят его. Thoguthi, на которого Seetharaman раньше работал, убивает Annapoorani, когда она требует свою долю от его незаконной прибыли. Seetharaman арестован, так как он работал на Thoguthi ранее. Чтобы быть оправданным, он вынужден стать одобряющим и сообщить о деятельности Thoguthi. Thoguthi решает убить Seetharaman, чтобы остановить его появление в суде. Он кладет бомбу в ланч-бокс (идентичный тому, который Seeta послала Seetharaman) и заменяет его оригиналом. Бомба установлена ​​таким образом, что она взорвалась бы сразу же, как только откроется ланч-бокс. Seetharaman, занятый работой за дополнительные деньги, чтобы купить подарок Seeta и на годовщину их свадьбы, не обедает. Он возвращается с ланч-боксом и уходит в храм с Seeta. Когда Сита возвращается домой, чтобы взять бутылочку для кормления своего ребенка, которую она забыла, она открывает ланч-бокс из любопытства, ожидая подарка от мужа, и погибает в последовавшем взрыве. Разъяренный Ситарама нападает и почти убивает Тогути, но крики его ребенка напоминают ему о его ответственности, поэтому он сохраняет жизнь Тогути. Тогути преследует Ситарамана, но его сбивает насмерть машина. Ситарамана уходит со своим ребенком и воспитывает его.

Бросать

Производство

Партибан, бывший помощник К. Бхагьяраджа, дебютировал в качестве режиссёра с этим фильмом. [3] Первоначально фильм назывался Kelvikkuri, а Бабджи из Hemnag films продюсировал его. Однако после трёх дней съёмок фильм был остановлен. [4] [2] Бабджи посоветовал Партибану рассказать историю А. Сундараму, популярному дистрибьютору. Сундараму понравился сценарий, и он решил продюсировать фильм. Они обратились к Раджиниканту , который предложил Партибану сыграть главного героя. [5] Хотя Партибан хотел выбрать другого актёра ( Арджуна или Сатьяраджа ) на главную роль, Сундарам хотел, чтобы он сыграл эту роль, учитывая слова Раджиниканта и бюджет. [2] Сундарам хотел другое название, затем он выбрал Pudhea Paadhai из 50 претендентов. [2] Бюджет фильма составил 38 лакхов рупий (11 крор в ценах 2021 года), а съёмки были завершены в течение 50 дней. [4] [2] Первоначально Партибан предложил Кхушбу сыграть главную актрису, но продюсер не принял её предложение, поскольку в то время она не говорила на тамильском языке; роль досталась Сите . [6] Оператором фильма занимался А. Раджприт, а монтажом — М. Н. Раджа. [7]

Саундтрек

Саундтрек был написан Чандрабосом , а все песни написаны Вайрамутху . [8]

Выпуск и прием

Пудхеа Паадхай был освобожден 14 апреля 1989 года в Путханду . Несмотря на конкуренцию со стороны других релизов Путанду, таких как Apoorva Sagodharargal , En Rathathin Rathame и Pillaikkaga , фильм имел коммерческий успех. [9] PSS Калки дал положительную оценку фильму, особенно Партибану и Чандрабозу. [10]

Почести

Ремейки

Ссылки

  1. ^ Дхананджаян 2014, стр. 302.
  2. ^ abcde Dhananjayan 2014, с. 303.
  3. ^ Reddy, T. Krithika (30 июля 1999 г.). «Жесткое изображение реальности». The Times of India . Архивировано из оригинала 22 марта 2012 г. Получено 5 июня 2021 г.
  4. ^ ab ஒளரங்கசீப் (7 марта 1999 г.). «Миниатюра» (PDF) . Калки (на тамильском языке). стр. 60–68 . Проверено 15 мая 2023 г. - из Интернет-архива .
  5. Touring Talkies (22 июня 2019 г.). Может быть, вы хотите, чтобы это произошло? | Эксклюзивное интервью Парфипана | Чай с Читрой (на тамильском языке). Архивировано из оригинала 18 сентября 2021 года . Проверено 27 сентября 2019 г. - через YouTube .
  6. ^ "பல சிக்கல்களைத் தாண்டித்தான் பாதை அமைஞ்சது!». Ананда Викатан (на тамильском языке). 7 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2021 года . Проверено 21 июля 2021 г.
  7. ^ ab "37-й Национальный кинофестиваль" (PDF) . Дирекция кинофестивалей . 1990. Архивировано (PDF) из оригинала 13 апреля 2021 г. . Получено 5 июня 2021 г. .
  8. ^ "Pudhiya Padhai (Original Motion Picture Soundtrack) – EP". Apple Music . 31 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2021 г. Получено 7 июня 2021 г.
  9. ^ "" துப்பாக்கி கையில் எடுக்காதே, Нью-Йорк தோட்டாவும் என்ன துளைக்காதே!" - கமல் சொல்லி அடித்த 'அபூர்வ சகோதரர்கள்'». Ананда Викатан (на тамильском языке). 14 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2020 г. Проверено 27 апреля 2020 г. .
  10. ^ பி. எஸ். எஸ். (23 апреля 1989 г.). "Мне нравится". Калки (на тамильском языке). п. 6. Архивировано из оригинала 31 июля 2022 года . Проверено 20 октября 2021 г.
  11. ^ "Государственные кинопремии". The Indian Express . Express News Service. 21 ноября 1990 г. стр. 5. Получено 5 июня 2021 г. – через Google News Archive .
  12. ^ ab Arunachalam 2019, стр. 17.
  13. ^ Ранган, Барадвадж (12 марта 2017 г.). ""Badrinath Ki Dulhania"... Тревожная романтическая комедия, в которой попкорновые части работают, а "прогрессивные" — нет". Барадвадж Ранган . Архивировано из оригинала 11 января 2019 г. Получено 11 января 2019 г.
  14. ^ «С днем ​​рождения, Шобана: 6 фильмов с актрисой-ветераном, которые нужно посмотреть». The Times of India . 21 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2020 г. Получено 4 июня 2021 г.

Библиография

Внешние ссылки