«Странствующие актёры» ( греч . Ο Θίασος , транслит. O Thiasos , «Труппа») — греческий исторический драматический фильм 1975 года, написанный и снятый Теодоросом Ангелопулосом , в котором прослеживается история Греции середины XX века с 1939 по 1952 год.
Многие критики назвали «Командиров » шедевром Ангелопулоса; 16 критиков и пять режиссеров назвали его одним из своих любимых фильмов в опросе Sight & Sound , проведенном Британским институтом кино в 2012 году . [1]
Группа странствующих актеров гастролирует по Греции, ставя пьесу под названием « Пастушка Гольфо» . На первом уровне фильма они готовят, репетируют, продвигают и исполняют в фустанелле эту пьесу 1893 года, буколическую стихотворную драму о любви, предательстве и смерти. На следующем уровне фильм фокусируется на исторических событиях между 1939 и 1952 годами, как они переживаются странствующими актерами и как они влияют на общины, которые они посещают: последний год авторитарной диктатуры Метаксаса , война против итальянцев , нацистская оккупация , освобождение , гражданская война между правительством и коммунистическими повстанцами, а также британское и американское вмешательство в греческие дела. На следующем уровне персонажи переживают свою собственную драму ревности и предательства, корни которой лежат в древнем мифе о Доме Атрея . Агамемнон , греческий беженец из Малой Азии , отправляется на войну против итальянцев в 1940 году, присоединяется к сопротивлению против немцев и казнен ими после предательства Клитемнестры и Эгисфа . Эгисф, любовник Клитемнестры, является информатором и коллаборационистом, работающим с немецкими оккупантами. Орест , сын Агамемнона и Клитемнестры, сражается на стороне левых, мстит за смерть отца, убив свою мать и Эгисфа. Он арестован в 1949 году за свою партизанскую деятельность и казнен в тюрьме в 1951 году. Электра , его сестра, помогает левым и помогает своему брату отомстить за предательство их матери и Эгисфа. После смерти Ореста она продолжает работу в труппе и свои отношения с Пиладом . Хризотема, младшая сестра Электры, сотрудничает с немцами, занимается проституцией во время оккупации, встает на сторону англичан во время освобождения и позже выходит замуж за американца. Пилад, близкий друг Ореста, коммунист, которого изгнал режим Метаксаса, присоединяется к партизанам, его снова арестовывают и высылают. Наконец, его заставляют подписать письменное донос на левых после пыток со стороны правых, и он освобождается из тюрьмы в 1950 году.
Фильм «The Travelling Players» был выпущен для широкой публики после того, как в 1974 году закончился режим полковников , и Греция вернулась к демократическому правлению. Однако Тео Ангелопулос работал над фильмом в течение всего 1974 года, когда диктатура все еще была у власти, и ему пришлось скрывать свою работу от властей. Чтобы продолжить работу, он утверждал, что создает версию мифа об Оресте , действие которой происходит во время оккупации Греции странами Оси во время Второй мировой войны . Ангелопулос утверждал, что идею «The Travelling Players» ему дала хунта полковников ; Ангелопулос, который ранее был кинокритиком в социалистической газете, хотел проанализировать две вещи: во-первых, историю Греции с точки зрения левых, а во-вторых, почему было так трудно установить демократию в Греции. Фильм был выпущен в 1975 году.
Как и многие фильмы Тео Ангелопулоса , «Путешествующие игроки» используют длинные статичные кадры в сочетании со сложными кадрами слежения и красивыми пейзажными фотографиями для создания сюрреалистической атмосферы. Кадры в фильме часто смещаются вперед и назад во времени без предупреждения, и после важной сцены у зрителя будет некоторое время, чтобы поразмыслить над тем, что только что произошло.
Фильм «The Travelling Players» имел большой коммерческий успех в Греции, а также получил международное признание. Многие критики считают его высшим достижением нового греческого кино , а некоторые — одним из важнейших фильмов второй половины XX века. [2] [3] Он занял 102-е место в опросе критиков Sight & Sound 2012 года среди величайших кинофильмов, когда-либо созданных, [4] и завоевал множество наград. На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг свежести 86% на основе 14 рецензий.
Японский кинорежиссер Акира Куросава назвал «Коммивояжёров» одним из своих любимых фильмов. [5] [6]
Хотя Ангелопулос намеревался представить «The Travelling Players» на Каннском фестивале 1975 года, консервативное греческое правительство помешало этому. Несмотря на полученное признание, фильм до сих пор не получил надлежащего релиза на DVD в регионе 1; однако, есть релиз без региона.
Фильм был выбран в качестве греческой заявки на премию «Оскар» в категории « Лучший фильм на иностранном языке » , но не был принят в качестве номинанта. [7]