stringtranslate.com

Хунъипао

Хунъипао ( китайский :紅夷炮/紅衣炮; пиньинь : hóngyípào ; букв. «красная варварская пушка / пушка в красном мундире»; вьетнамский : hồng di pháo ) было китайским названием кулеврин с дульным заряжанием в европейском стиле,завезенных в Китай и Корея из португальской колонии Макао и экспедиции Хендрика Гамеля в Чосон в начале 17 века.

Имя

Термин «красная варварская пушка» происходит от предполагаемого голландского происхождения оружия , поскольку на юге Китая голландцев называли «рыжеволосыми варварами» . Однако первоначально пушки были произведены португальцами в Макао, за исключением двух пушек, поднятых с голландского корабля в 1621 году. Голландский корабль мог на самом деле быть английским кораблем, и на пушках были английские гербы. Английский корабль «Юникорн» затонул недалеко от Макао.

Чжурчжэни переименовали «красную варварскую пушку» в «пушку в красных мундирах» ( китайский :紅衣炮; пиньинь : хунъипао ), когда она вошла в их арсенал, потому что термин «варвар» они считали оскорбительным, и были известны как таковые в Маньчжурские восемь знамен . [1]

История

Поворотные пушки с казенной частью из Португалии вошли в вооружение Китая после того, как флот Мин разгромил португальцев в битве при Сикаоване в 1521 году и захватил их орудия в качестве военной добычи. Однако вполне возможно, что жители Китая могли покупать пушки португальского типа еще раньше у пиратов.

После того, как династия Мин потерпела серию поражений от Позднего Цзинь , они связались с португальцами в Макао, чтобы изготовить для них железные пушки. Были также предприняты попытки переправить на север португальских артиллеристов, но им неоднократно отказывали, поскольку китайские чиновники питали против них подозрения. [2] Юй Цзыгао , командующий Чжэцзяном и Фуцзянью , заказал несколько «красно-варварских пушек» в 1624 году перед своей экспедицией против голландского форпоста на острове Пэнху в Пескадорских островах . [3]

Династия Мин использовала фуцзяньцев для обратного проектирования спасенных британских и голландских пушек, которые они извлекли из моря. [4] При осаде форта Зеландия Коксинга применил мощную пушку, которую его дядя несколько лет назад выкопал из моря. [5]

Несколько чиновников династии Мин, поддержавших использование новой технологии, были новообращенными христианами из миссии иезуитов , например, влиятельный министр Сюй Гуанци и Сунь Юаньхуа в Шаньдуне . Император Тяньци попросил немецкого иезуита Иоганна Адама Шаля фон Белла основать в Пекине литейный завод для отливки новых пушек. Первые изделия, произведенные там, могли метать сорокафунтовую дробь. В 1623 году некоторые хунъипао были отправлены на северную границу Китая по просьбе Сунь под командованием таких генералов, как Сунь Чэнцзун и Юань Чунхуань . [6] [7] [8] Они использовались для отражения Нурхачи в битве при Нинъюань в 1626 году . [9] После того, как Поздний Цзинь захватил артиллерийское подразделение Мин в Юнпине в 1629 году, они тоже начали производство хунъипао . Изготовление и использование хунъипао в армиях Позднего Цзинь Баннера осуществлялись ханьскими китайскими перебежчиками, называемыми трансл.  ж  – перев.  уджен коохай (тяжелые войска). Сами чжурчжэньские силы не производили и не владели оружием. Армия Поздней Цзинь под командованием сына Нурхачи Хун Тайцзи использовала эти пушки вместе с пушками «генералиссимуса» (также европейского дизайна) с большим успехом в битве при Далинхэ в 1631 году . Ханьские перебежчики были реорганизованы в Маньчжурские восемь знамен , пушки и пороховое оружие по-прежнему использовались исключительно ханьскими знаменами, в то время как маньчжурские знамена избегали их. Хань Баннермен, специализирующийся на артиллерии и мушкетах, сыграл важную роль во время осады Цин укреплений Мин.

К 1680-м годам хунъипао потеряли свое место самого мощного оружия в арсенале Цин и были заменены другим типом пушек, названным «генеральной пушкой чудесной силы». [11]

Китайские улучшения

Китайские оружейники продолжали модифицировать пушки «красных варваров» после того, как они поступили в арсенал династии Мин, и в конечном итоге усовершенствовали их, применив к их конструкции местные методы литья. В 1642 году литейные заводы династии Мин объединили свою собственную технологию литья с европейскими конструкциями пушек, чтобы создать особую пушку, известную как «Великий генерал Динляо». Благодаря сочетанию передовой чугунной технологии южного Китая и композитных стволов из железа и бронзы, изобретенных в северном Китае, большие генеральские пушки Динляо стали примером лучших конструкций как железных, так и бронзовых пушек. В отличие от традиционных пушек из железа и бронзы, внутренний ствол великого генерала Динляо был сделан из железа, а снаружи — из латуни. [1] [12]

Получившиеся бронзово-железные композитные пушки по многим параметрам превосходили железные или бронзовые пушки. Они были легче, прочнее, долговечнее и могли выдерживать более интенсивное взрывное давление. Китайские ремесленники также экспериментировали с другими вариантами, такими как пушки с сердечниками из кованого железа и чугунной внешней поверхностью. Хотя они и уступали своим бронзово-железным аналогам, они были значительно дешевле и долговечнее стандартных железных пушек. Оба типа имели успех и в 17 веке считались «одними из лучших в мире» [13] . Китайская технология литья композитных металлов была настолько эффективной, что португальские имперские чиновники стремились нанять китайских оружейников для своих пушечных заводов в Гоа, чтобы они могли поделиться своими методами производства португальского оружия. [13] По словам солдата Альбрехта Херпорта, сражавшегося на стороне голландцев при осаде форта Зеландия , китайцы «умеют делать очень эффективные орудия и пушки, так что вряд ли можно найти им равные где-либо еще». [14]

Вскоре после того, как в 1642 году Мин начал производить композитные металлические великие генералы Динляо, Пекин был захвачен маньчжурской династией Цин, а вместе с ней и весь северный Китай. Маньчжурская элита не занималась непосредственно оружием и его производством, предпочитая вместо этого делегировать эту задачу китайским мастерам, которые изготовили для Цин аналогичную композитную металлическую пушку, известную как «великий генерал Шэньвэй». Однако после того, как Цин завоевала гегемонию над Восточной Азией в середине 1700-х годов, практика литья композитных металлических пушек вышла из употребления до тех пор, пока династия снова не столкнулась с внешними угрозами во время Опиумной войны 1840 года, когда гладкоствольные пушки уже начали использоваться. устарели в результате нарезных стволов. [12] После битвы при фортах Таку (1860 г.) британцы с удивлением сообщили, что некоторые китайские пушки имели составную конструкцию и имели сходные характеристики с орудиями Армстронга Уитворта . [15] Многие из пушек Цин, расположенных вдоль побережья, были выкованы в 17 или начале 18 века. [16]

Хотя южные китайцы начали изготавливать пушки с железным сердечником и бронзовыми внешними корпусами еще в 1530-х годах, вскоре за ними последовали гуджараты, которые экспериментировали с этим в 1545 году, англичане, по крайней мере, к 1580 году и голландцы в 1629 году. усилия, необходимые для производства этого оружия, помешали его массовому производству. Европейцы, по сути, относились к ним как к экспериментальным продуктам, в результате чего сегодня сохранилось очень мало экземпляров. [17] [18] Из известных в настоящее время композитных металлических пушек есть 2 английские, 2 голландские, 12 гуджаратских и 48 из периода Мин-Цин. [12]

Смотрите также

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ аб Андраде 2016, с. 201.
  2. ^ Чейз 2003, с. 168.
  3. ^ Андраде 2016, с. 197.
  4. ^ Андраде, Тонио (2011). Затерянная колония: нерассказанная история первой великой победы Китая над Западом (иллюстрированное издание). Издательство Принстонского университета. п. 308. ИСБН 978-0691144559.
  5. ^ Андраде, Тонио (2011). Затерянная колония: нерассказанная история первой великой победы Китая над Западом (иллюстрированное издание). Издательство Принстонского университета. стр. 244–245. ISBN 978-0691144559.
  6. ^ Уэйкман 1985, стр. 76–77.
  7. ^ Стивен Тернбулл (2012). Осадные орудия Дальнего Востока (2): 960-1644 гг. н.э. Издательство Оспри. стр. 21 ф. ISBN 978-1-78200-226-0.
  8. ^ Кеннет Уоррен Чейз (2003). Огнестрельное оружие: глобальная история до 1700 года. Издательство Кембриджского университета. стр. 168 ф. ISBN 978-0-521-82274-9.
  9. ^ Чейз 2003, с. 169.
  10. ^ Уэйкман 1985, стр. 170–194.
  11. ^ Андраде 2016, с. 222.
  12. ^ abc «Взлет и падение необычных композитно-металлических пушек, отлитых в период Мин-Цин» (PDF) . Проверено 11 июня 2018 г.
  13. ^ аб Андраде 2016, с. 202.
  14. ^ https://www.universalhistory.info/M_Nosske_2012_ChinaStudies.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  15. ^ Нидхэм 1986, с. 334.
  16. ^ Андраде 2016, с. 241.
  17. ^ http://nautarch.tamu.edu/Theses/pdf-files/Hoskins-MA2004.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  18. ^ «Взлет и падение необычных композитно-металлических пушек, отлитых в период Мин-Цин» . Проверено 8 октября 2021 г.

Библиография